7ddabb88-712f-4916-b4c4-58c877299fe2 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednedalyvaujant pareiÅ¡kÄjai R. Å . ir institucijos teikianÄios iÅ¡vadÄ byloje â Biržų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui, PareiÅ¡kÄjai pareiÅ¡kimu praÅ¡o nutraukti jų santuokÄ , įregistruotÄ 2005-11-07 KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje ir patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį. Iki santuokos registravimo 2005-09-01 pareiÅ¡kÄjams gimÄ sÅ«nus J. M., kurio gimimo liudijime pareiÅ¡kÄjai įraÅ¡yti vaiko tÄvais. PareiÅ¡kÄjai nurodo, kad santuoka liko tik formali, nes santuokinis gyvenimas susiklostÄ nesÄkmingai. Gyvenant santuokoje pradÄjo nesutapti charakteriai, skiriasi pažiÅ«ros, todÄl kyla nesutarimai, susidaro įtempta situacija. DÄl Å¡ių priežasÄių pareiÅ¡kÄjai pradÄjo gyventi atskirai. Santuoka iÅ¡iro ir jos atkurti nebeįmanoma. Tolimesnis santuokinis gyvenimas neįmanomas, santuokÄ nutraukti apsisprendÄ abu.
Legislator headnote
AI generated7ddabb88-712f-4916-b4c4-58c877299fe2 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: M. praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti ypatingosios teisenos tvarka, kadangi jie pasiekÄ susitarimÄ â nutarÄ santuokÄ nutraukti bendru sutuoktinių sutikimu, o taip pat sudarÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. TodÄl praÅ¡o nutraukti santuokÄ esant abiejų sutuoktinių bendram sutikimui ir patvirtinti sutuoktinių sudarytÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                                          Â
                                   NuoraÅ¡as                 Â
   CivilinÄ byla Nr. 2-13-830/2010
(Proceso Nr. 2-15-3-00594-2009-0)Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                                                  Â
 Procesinio sprendimo kategorija:
 75.4.1.; 116.1.; 128.16.1.
(S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
 SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
    2010 m. kovo 1 d.
   Biržai
Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Äeslovas Kulikauskas,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. M.,
pareiÅ¡kÄjos
R. Å . atstovui advokatui Jonui PliekaiÄiui,
nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjai R. Å . ir institucijos teikianÄios iÅ¡vadÄ byloje â Biržų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų pareiÅ¡kimÄ dÄl santuokos nutraukimo ir sutarties patvirtinimo dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių, ir
n u s t a t Ä :Â
PareiÅ¡kÄjai pareiÅ¡kimu praÅ¡o nutraukti jų santuokÄ , įregistruotÄ 2005-11-07 KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje ir patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį. Iki santuokos registravimo 2005-09-01 pareiÅ¡kÄjams gimÄ sÅ«nus J. M., kurio gimimo liudijime pareiÅ¡kÄjai įraÅ¡yti vaiko tÄvais. PareiÅ¡kÄjai nurodo, kad santuoka liko tik formali, nes santuokinis gyvenimas susiklostÄ nesÄkmingai. Gyvenant santuokoje pradÄjo nesutapti charakteriai, skiriasi pažiÅ«ros, todÄl kyla nesutarimai, susidaro įtempta situacija. DÄl Å¡ių priežasÄių pareiÅ¡kÄjai pradÄjo gyventi atskirai. Santuoka iÅ¡iro ir jos atkurti nebeįmanoma. Tolimesnis santuokinis gyvenimas neįmanomas, santuokÄ nutraukti apsisprendÄ abu.
PareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas tenkintinas.                        Â
CivilinÄ byla dÄl santuokos nutraukimo iÅ¡kelta ieÅ¡kinine tvarka ieÅ¡kovei R. Å . pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl santuokos nutraukimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir iÅ¡laikymo priteisimo bei santuokos metu įgyto turto padalijimo, tai yra, byla iÅ¡kelta ir pradÄta nagrinÄti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 3.60 str. pagrindu, akcentuojant atsakovo kaltÄ ir nesant susitarimo dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.
            Teisme gautas R. Š. ir
V. M. praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti ypatingosios teisenos tvarka, kadangi jie pasiekÄ susitarimÄ â nutarÄ santuokÄ nutraukti bendru sutuoktinių sutikimu, o taip pat sudarÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. TodÄl praÅ¡o nutraukti santuokÄ esant abiejų sutuoktinių bendram sutikimui ir patvirtinti sutuoktinių sudarytÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.
            PraÅ¡ymas dÄl tolesnio bylos nagrinÄjimo ypatingosios teisenos tvarka pagrįstas. Pateikus teismui sutuoktinių bendrÄ praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo ir sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, paÄių sutuoktinių valia atsirado prielaidos jų santuokos nutraukimo bylÄ nagrinÄti CK treÄiosios knygos II dalies IV skyriaus antrojo skirsnio nustatyta tvarka ir sÄ lygomis â esant abiejų sutuoktinių bendram sutikimui (CK 3.51 str.). Kadangi Å¡alys turi teisÄ laisvai naudotis materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄs normomis ir įtakoti paÄiÄ bylos proceso eigÄ , byla iÅ¡nagrinÄta supaprastinto proceso tvarka.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas savo praÅ¡ymÄ palaikÄ ir patvirtino jame iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Sutuoktiniai daugiau kaip vienerius metus laiko negyvena kartu, neveda bendro Å«kio ir negyvena santuokinio gyvenimo, santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡irusi. Terminas susitaikymui kilusių problemų neiÅ¡sprÄstų, todÄl praÅ¡o jo neskirti. Kreditorius âSwedbankâ AB bankas informuotas apie teisme nagrinÄjamÄ iÅ¡tuokos bylÄ . Santuokos metu įgyto turto padalijimo, nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo, gyvenamosios vietos, bendravimo tvarkos bei kitus klausimus aptaria santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje. Po
santuokos nutraukimo praÅ¡o palikti jų turimas pavardes. PraÅ¡o nutraukti Å¡alių santuokÄ ir patvirtinti
sutartį dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių.
PareiÅ¡kÄja
R. Å . teismo posÄdyje nedalyvavo, jÄ teismo posÄdyje atstovavo advokatas Jonas Pliekaitis pagal 2009-07-01 PanevÄžio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimÄ Nr. (1.2)-SP1-01245 dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo, kuria R. Å . suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba civilinÄje byloje apmokant 100 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Atstovas praÅ¡o tenkinti pareiÅ¡kÄjų bendrÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl santuokos nutraukimo, patvirtinti pateiktÄ sutartį dÄl santuokos teisinių pasekmių ir priteisti iÅ¡ atsakovo antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.
Biržų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo. Vaiko teisių apsaugos skyrius pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį byloje nurodydamas, jog nepilnameÄio J. M. gyvenamosios vietos nustatymas su motina bei iÅ¡laikymo jam po 200 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis priteisimas atitiktų nepilnameÄio vaiko teises ir jo teisÄtus interesus ir patenkintų bÅ«tiniausius vaiko poreikius. PraÅ¡o santuokos nutraukimo bylÄ nagrinÄti skyriui nedalyvaujant (b.l. 18-19, 45).
Byloje
esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai susituokÄ 2005-11-07 KaiÅ¡iadorių rajono
savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje,
santuokos įraÅ¡o Nr. 203 (b.l. 7). Sutuoktiniai turi sÅ«nų J. M., gim. 2005-09-01 (b.l. 8). R. Å . deklaruota gyvenamoji vieta yra su sÅ«numi J. M. (b.l. 9) âSwedbankâ AB pažymi,
kad V. M. 2007-05-18 yra paÄmÄs kreditÄ eurais, prievolÄ grÄ Å¾inti kreditÄ sutuoktiniams yra solidari (b.l. 27,46). VÄ® Registrų centro duomenimis V. M. nuosavybÄs teise turi žemÄs sklypÄ ir nebaigtus statyti gyvenamÄ jį namÄ su Å«kio pastatu Gudeinos k., KaiÅ¡iadorių r. sav., kurie įregistruoti Kauno miesto apylinkÄs teismo hipotekos skyriuje (b.l. 56-59).Â
PareiÅ¡kÄjai neigia Å¡eimos iÅ¡saugojimo galimybÄ. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo, pareiÅ¡kÄjos atstovo teisme duotų paaiÅ¡kinimų, pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymo nustatyta, kad sutuoktiniai daugiau kaip vienerius metus laiko nebeveda bendro Å«kio ir negyvena santuokinio gyvenimo. TodÄl nÄra jokio pagrindo tikÄtis, kad sutuoktiniai susitaikys ir vÄl pradÄs gyventi kartu kaip Å¡eima. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, preziumuojama, kad pareiÅ¡kÄjų santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro (CK 3.53 str. 2 d.).
SÄ lygos numatytos CK 3.51 str. nutraukti santuokÄ bendru sutuoktinių sutikimu yra.
           2010-03-01 pateikta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, nenustatyta, kad ji pažeistų pareiÅ¡kÄjų ar jų nepilnameÄio vaiko teises ar teisÄtus interesus, todÄl patvirtintina (CK 3.53 str. 3 d.).
PareiÅ¡kÄjams iÅ¡aiÅ¡kinta, jog įsiteisÄjÄs teismo sprendimas užkirs keliÄ reikÅ¡ti ateityje reikalavimÄ dÄl bendro turto padalijimo (CPK 137 str. 2 d. 4 p.). IÅ¡ esmÄs pasikeitus aplinkybÄms (vieno buvusio sutuoktinio liga, nedarbingumas ir kt.), buvÄ sutuoktiniai arba vienas iÅ¡ jų gali kreiptis į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygų pakeitimo (CK 3.53 str. 3 d.).
Atsižvelgiant į Biržų rajono savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus atsiliepimÄ bei pareiÅ¡kÄjo, pareiÅ¡kÄjos atstovo parodymus teisme, pareiÅ¡kÄjų sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių tvirtintina.Â
IÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (pusÄ Å¡ių iÅ¡laidų) bei iÅ¡laidos susijusios su antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimu (75 proc. Å¡ių iÅ¡laidų), nes R. Å . nuo Å¡ių iÅ¡laidų yra atleista. Â
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260, 263-268, 270, 279 str., 307 str. 1 d., teismas
n u s p r e n d ž i a :
PraÅ¡ymÄ tenkinti.
R. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) ir V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) santuokÄ , įregistruotÄ 2005-11-07 KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje (santuokos įraÅ¡o Nr. 203), nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.
SantuokÄ nutraukus R. Å . palikti ikisantuokinÄ pavardÄ â Å , V. M. pavardÄ â.
Patvirtinti 2010-03-01 pareiÅ¡kÄjų santuokos nutraukimo pasekmių sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:
1. Å alys susitaria, kad nepilnameÄio sÅ«naus J. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim.
2005-09-01, gyvenamoji vieta nustatoma su motina R. Å ., kuri netrukdys vaiko tÄvui V. M. bendrauti su nepilnameÄiu vaiku.
2. V.
M., a.k. (duomenys neskelbtini) teikia iÅ¡laikymÄ sÅ«nui J. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 2005-09-01, periodinÄmis
kasmÄnesinÄmis 200 Lt (dviejų Å¡imtų litų) dydžio iÅ¡mokomis, pradedant mokÄti nuo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo padavimo teismui dienos, t.y. nuo 2009-07-31, iki sÅ«naus pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant VyriausybÄs nustatyta tvarka. Å ių lÄšų tvarkytoja skiriama motina
R. Å ..
3. V. M. sumoka R. Å . 2000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių litų) iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teisme dienos, t.y. 2009-07-31, mokÄdamas Å¡iÄ sumÄ po 100 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų) kas mÄnesį kartu su einamuoju iÅ¡laikymu iki visiÅ¡ko įsiskolinimo padengimo.
4. Å alys santuokos metu įgytÄ turtÄ pasidalina sekanÄiai: 0,2000 ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. 4400-0596-5256, pradÄtus, bet nebaigtus statyti gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. 4400-0987-5950 bei Å«kio pastatÄ , unikalus Nr. 4400-1144-1451, esanÄius Gudeinos k., KaiÅ¡iadorių r. (registro Nr. 44/405128), Å¡alys pasidalija pusiau, t.y. kiekvienam atitenka po ½ Å¡io turto. Kartu Å¡alys įsipareigoja lygiomis dalimis padengti ir Å¡io namo statybai iÅ¡ âSwedbankâ, AB banko paimtÄ kreditÄ . Kito dalintino turto Å¡alys neturi.
5. Šalys viena iš kitos išlaikymo nereikalauja.
Priteisti iÅ¡ V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 140 Lt (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt litų) valstybei už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ R. Å ..
Priteisti iš V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 8,70 Lt (aštuonis litus ir septyniasdešimt centų) pašto išlaidų, valstybei.
Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .
Ä®siteisÄjus sprendimui, jo nuoraÅ¡Ä per 3 dienas iÅ¡siųsti Biržų rajono savivaldybÄs administracijos CMS iÅ¡tuokos fakto įregistravimui.
          TeisÄjas                                                Â
                              Äeslovas Kulikauskas