7dd4ec38-ddc7-4a75-b9f0-c2caa8f45b6a · Prienų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-20-962/2016 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27355-2015-3 Procesinio sprendimo kategorijos 2.3.6.4.5.; 1.1.8.1.; 1.1.8.10.3.; 1.2.4.8.2.; 1.2.14.1.1.; 1.1.7.2.3. (S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 26 d.Prienai Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄja IndrÄ PetrokienÄ,sekretoriaujant Gailinai Jankauskienei,dalyvaujant prokurorei R. K.,kaltinamajam S. D.,nukentÄjusiajam T. V., jo atstovei pagal įgaliojimÄ R. V.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, profesinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, Darbo biržoje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas;
Legislator headnote
AI generated7dd4ec38-ddc7-4a75-b9f0-c2caa8f45b6a · Prienų rajono apylinkÄs teismas: į galvos sritį. Visi Å¡ie veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, todÄl, vadovaujantis LR BPK 20 str., jie laikomi įrodymais. Pagal LR BK 140 str. 2 d. atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas savo artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui sukÄlÄ fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal teismų praktikÄ , objektyviai Å¡is nusikaltimas gali pasireikÅ¡ti muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu, sukÄlusiu fizinį skausmÄ arba nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-20-962/2016 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27355-2015-3 Procesinio sprendimo kategorijos 2.3.6.4.5.; 1.1.8.1.; 1.1.8.10.3.; 1.2.4.8.2.; 1.2.14.1.1.; 1.1.7.2.3. (S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 26 d.Prienai Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄja IndrÄ PetrokienÄ,sekretoriaujant Gailinai Jankauskienei,dalyvaujant prokurorei R. K.,kaltinamajam S. D.,nukentÄjusiajam T. V., jo atstovei pagal įgaliojimÄ R. V.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, profesinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, Darbo biržoje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas;
             kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : S. D. 2014 m. vasario 4 d. apie 22 val., savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, dÄl asmeninių priežasÄių kilusio konflikto su žmona J. D. metu, smogÄ kumÅ¡Äiu ne mažiau tris smÅ«gius J.
D. į veidÄ , kairÄ rankÄ , padarydamas poodines kraujosruvas kaktos kairÄje pusÄje, pereinanÄias į kairio smilkinio sritį, kairÄs akies abiejuose vokuose, kairÄs plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje, kairio dilbio apatiniame treÄdalyje nugariniame pavirÅ¡iuje, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdÄ Å¡eimos nario â žmonos J. D. sveikatÄ .Be to jis, laikotarpyje nuo 2014 m. spalio mÄnesio iki 2015 m. gegužÄs 14 d., tyrimo metu tiksliai nenustatytomis dienomis iÅ¡ remontuojamo namo, priklausanÄio T.
V., esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡neÅ¡Ä T. V. priklausantį turtÄ : 140 Eur vertÄs akumuliatorinį gipskartonio suktukÄ âMakitaâ, 250 Eur vertÄs akumuliatorinį perforatorių âBoschâ, 150 Eur vertÄs akumuliatorinį suktukÄ âBoschâ su pakrovÄju ir dvejais akumuliatoriais, 150 Eur vertÄs akumuliatorinį suktukÄ âHiltyâ su pakrovÄju ir dvejais akumuliatoriais, 100 Eur vertÄs sienų Å¡lifuoklį âTritonâ, 250 Eur sienų Å¡lifuoklį âTimbertachâ, 120 Eur diskinį pjÅ«klÄ âMakitaâ, 130 Eur vertÄs elektrinį gipskartonio suktukÄ âMakitaâ, 30 Eur vertÄs kampinį Å¡lifuoklį âEinchelâ, 30 Eur vertÄs 10 maišų cemento, kurio vieno maiÅ¡o vertÄ 3 Eur, 10 Eur vertÄs plaktukÄ , 5 Eur vertÄs plaktukÄ , 30 Eur vertÄs du grÄ Å¾tų rinkinius, kurių kiekvieno rinkinio vertÄ po 15 Eur, 20 Eur vertÄs keturias Å¡pakliuotes, kurių kiekvienos vertÄ po 5 Eur, 100 Eur vertÄs 20 vienetų medienos ruoÅ¡inių 5x5 6 m ilgio, kurių vieno vieneto vertÄ 5 Eur, 35 Eur vertÄs 10 indelių poliuretano putų, kurių vieno indelio vertÄ 3,5 Eur, taip pagrobÄ ir užvaldÄ svetimÄ turtÄ ir T.
V. padarÄ 1550 Eur turtinÄ Å¾alÄ .Kaltinamasis S. D. dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, o dÄl nusikaltimo, numatyto BK 178 str. 1 d. kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies. DÄl J. D. atžvilgiu padarytos veikos parodÄ, kad jam bÅ«nant iÅ¡gÄrus, apie 11 val. vakaro, žmona pradÄjo priekaiÅ¡tauti dÄl jo girtumo, todÄl jis žmonai sudavÄ Ä¯ veido sritį 2-3 kartus delnu. Sužalojimų neliko, taÄiau maždaug trijų dienų tarpe buvo vos pamÄlynavusi akis.
Ji kitÄ rytÄ nuÄjo į policijÄ , paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ ir policija jį iÅ¡sivežÄ. Po mÄnesio jis su žmona susitaikÄ ir dar metus su ja pragyveno. Savo veiksmus vertina blogai, atsipraÅ¡Ä.DÄl vagystÄs S. D. parodÄ, kad T. V. bute, adresu (duomenys neskelbtini), apie metus laiko jis dirbo remonto darbus, nuo 2014 m. vasario mÄnesio pabaigos. T. V. už darbÄ padarydavo perlaidÄ Ä¯ R. V. sÄ skaitÄ , kuri jam atiduodavo pinigus. Jis turÄjo teisÄ naudotis daiktais, esanÄiais bute. Kai T.
V. pradÄjo nemokÄti sutartų 150 eurų per savaitÄ, jis paimdavo įrankius ir užstatydavo lombarde. Ä®rankius paÄmÄ per kelis kartus, taÄiau beveik visi grÄ Å¾inti. PaÄmÄ perforatorių âBoschâ, 2 akumuliatorius ir įkroviklį, akumuliatorinį gipskartonio suktukÄ âMakitaâ, akumuliatorinį suktukÄ âHiltyâ, diskinį pjÅ«klÄ âMakitaâ. Kaltinime yra įvardintų įrankių, kurių net nebuvo. NegrÄ Å¾intas yra akumuliatorinis gipskartonio suktukas âMakitaâ, o perforatorius âBoschâ, sienų Å¡lifuoklis âTritonâ, akumuliatorinis suktukas âBoschâ su pakrovÄju ir dviem akumuliatoriais grÄ Å¾inti.
Taip pat akumuliatorinis suktukas âHiltyâ su pakrovÄju ir dvejais akumuliatoriais, diskinis pjÅ«klas âMakitaâ negrÄ Å¾inti. Å lifuoklio âTimbertachâ, elektroninio gispkartonio suktuko âMakitaâ, kampinio Å¡lifuoklio âEnchelâ, grÄ Å¾tų rinkinių, 20 vnt. medienos ruoÅ¡inių niekada nebuvo. 10 maišų cemento neÄmÄ. Du plaktukai buvo skolinti iÅ¡ A. M., jis jų neÄmÄ, 4 Å¡pakliuoÄių taip pat neÄmÄ. Poliuretano putos buvo sunaudotos, visos tuÅ¡Äios pakuotÄs buvo paliktos viduje, jų neÄmÄ.
V. ir V. teigÄ, kad jis pas juos nedirbo, o gyveno, taÄiau tai neatitinka tikrovÄs, nes jis ten dirbo. Su 1300 eurų ieÅ¡kiniu sutinka pilnai. DÄl kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.              NukentÄjusiosios J. D. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 141, 142, I tomas) ir pagarsintais teismo posÄdyje vadovaujantis BPK 276 str., nustatyta, kad 2014 m. vasario 4 d. apie 22 val., ji S. D. pasakÄ, kad nenori kartu su juo gulÄti vienoje lovoje, priekaiÅ¡tavo dÄl girtavimo.
Tuo metu ji sÄdÄjo ant lovos, o S. D. atsisÄdo ir smogÄ jai kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį į veidÄ . Ji užsidengÄ rankomis veidÄ ir tada pajuto dar vienÄ ar du smÅ«gius į kairÄ rankÄ . SudavÄs Å¡iuos smÅ«gius S. D. atsigulÄ. Ji norÄjo su dukromis iÅ¡važiuoti pas tÄvus, taÄiau dukros nenorÄjo, ji nurimo, vyras užmigo. Kadangi didesnÄs grÄsmÄs nejautÄ, su dukromis nuÄjo į kitÄ kambarį ir užmigo. Sekantį rytÄ nuÄjo į Veiverių policijos nuovadÄ ir praneÅ¡Ä apie įvykį.
Civilinio ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje nereiÅ¡kia (b.l. 141-142, I tomas). Protokolu â pareiÅ¡kimu (b.l. 131, I tomas) nustatyta, kad į Alytaus apskrities VPK Prienų rajono PK kreipÄsi J. D. praneÅ¡dama, kad 2014 m. vasario 4 d. apie 22 val., kilus konfliktui jos vyras S. D. sudavÄ jai apie 3-4 smÅ«gius į galvos sritį. Specialisto iÅ¡vada Nr. G 133/14 (06) (b.l. 140, I tomas) nustatyta, kad J. D. padarytos poodinÄs kraujosruvos kaktos kairÄje pusÄje, pereinant į kairio smilkinio sritį, kairÄs akies abiejuose vokuose, kairÄs plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje.
Sužalojimas kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ne mažiau keturių trauminių poveikių pasÄkoje. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b.l. 136, 137, 138, I tomas) nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). 2014 m. vasario 5 d. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto (b.l. 132-133, I tomas) nustatyta, kad 2014-02-04 apie 22 val., (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kambaryje, sutuoktinis S. D. sudavÄ ranka apie 3-4 smÅ«gius sutuoktinei J.
D. į galvos sritį. Visi Å¡ie veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, todÄl, vadovaujantis LR BPK 20 str., jie laikomi įrodymais. Pagal LR BK 140 str. 2 d. atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas savo artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui sukÄlÄ fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal teismų praktikÄ , objektyviai Å¡is nusikaltimas gali pasireikÅ¡ti muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu, sukÄlusiu fizinį skausmÄ arba nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Tai materialioji nusikaltimo sudÄtis â muÅ¡imo, kankinimo atvejais turi bÅ«ti sukeliamas fizinis skausmas nukentÄjusiajam arba nežymus sveikatos sutrikdymas. MuÅ¡imas ar kitoks smurtavimas reiÅ¡kia poveikį į žmogaus kÅ«nÄ siekiant sukelti fizinį skausmÄ , taÄiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Å is nusikaltimas apima smurtavimÄ tiek nepaliekant žymių, tiek sukeliantį fizinį skausmÄ , tiek nežymiai sužalojant (kraujosruvos, negilios žaizdos), tiek trumpam susargdinant.S. D. dÄl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiÅ¡kai.
Be jo prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinktų įrodymų visuma, nukentÄjusiosios parodymais, kurie yra nuoseklÅ«s ir netikÄti jais teismas neturi pagrindo, kaltinamasis pripažino smurtavÄs sutuoktinÄs atžvilgiu, jai padarytÄ nežymų sužalojimÄ patvirtina byloje esanti specialisto iÅ¡vada. Byloje nÄra ginÄo, kad tuo metu kaltinamasis su nukentÄjusiÄ ja vedÄ Å¡eimyninius santykius, gyveno kartu, todÄl konstatuota, jog nukentÄjusioji ir kaltinamasis buvo Å¡eimos nariai. NusikalstamÄ veikÄ kaltinamasis padarÄ tiesiogine tyÄia: suduodamas J.
D. ranka veido srityje jis suvokÄ, kad naudoja smurtÄ prieÅ¡ Å¡eimos narį ir norÄjo taip veikti. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. DÄl kaltinimo pagal Lietuvos respublikos BK 178 str. 1 d. NukentÄjusysis T. V. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad su S. D. buvo draugai. Jis turi namÄ (duomenys neskelbtini), ten laikÄ Ä¯rankius, statybines medžiagas, o S. D. praÅ¡Ä, kad leistų tame name pagyventi. Jis leido, kadangi reikÄjo namus pasaugoti, kÅ«renti krosnį, sutvarkyti aplinkÄ , aprinkti Å¡iukÅ¡les, nes pats gyveno užsienyje.
DÄl vidaus apdailos darbų nesitarÄ. S. D. ten gyveno vienas, taÄiau prisivesdavo draugų, jo mama R. V. buvo radusi S. D. girtÄ ir su draugais. S. D. gyvenimo laikotarpiu buvo remontuojamas fasadas, dirbo darbininkai, buvo pasamdyta firma. Pinigai S. D. nebuvo mokami, jei jis papraÅ¡ydavo, R. V. duodavo apie 10 eurų už tai, kad pakÅ«reno krosnį, aptvarkÄ aplinkÄ , kapojo malkas. BÅ«damas užsienyje iÅ¡ pažįstamų iÅ¡girdo, kad jo medžiagos ir įrankiai kažkur keliauja, papraÅ¡Ä R. V., kad pažiÅ«rÄtų.
ApžiÅ«rÄjus mama pasakÄ, ko nÄra. Dingo akumuliatorinis perferatorius âBoschâ, du suktukai âMakitaâ, vienas su akumuliatorium, kitas elektrinis, akumuliatorinis suktukas âHiltiâ, sienų Å¡lifuoklis âTritonâ, elektrinis pjÅ«klas, daug smulkių įrankių, plaktukų, gulsÄiukų, Å¡pakliuoÄių, brangių grÄ Å¾tų, akumuliatorinis gipskartonio suktukas âMakitaâ, akumuliatorinis perferatorius âBoschâ, akumuliatorinis suktukas âMakitaâ su pakrovÄju ir dvejais akumuliatoriais, diskinis pjÅ«klas âMakitaâ, elektrinis gipskartonio suktukas âMakitaâ, kampinis Å¡lifuoklis âEnchelâ, 10 maišų cemento, du plaktukai, du grÄ Å¾tų rinkiniai, 4 Å¡pakliuotÄs, medienos ruoÅ¡iniai 5x5, 10 indelių poliuretano putų.
Sienų Å¡lifuoklį âTimbertachâ grÄ Å¾ino, akumuliatorinio suktuko âHiltyâ negrÄ Å¾ino. Žala neatlyginta. Palaiko ieÅ¡kinį pilnai. Cementas nebuvo sunaudotas, poliuretano putų firma neÄmÄ. S. D. norÄjo grÄ Å¾inti âBoschâ suktukÄ ir perferatorių, bet jis jų nepriÄmÄ, nes suktukas buvo be pakrovÄjo, tik su vienu akumuliatorium.              NukentÄjusiojo atstovÄ pagal įgaliojimÄ R. V. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad visų kaltinime nurodytų daiktų pasigedo 2015 m. gegužÄs mÄnesį.
Ji prižiÅ«rÄjo namÄ , kuris priklauso jos sÅ«nui T. V.. S. D. tame name gyveno ir atlikinÄdavo smulkius darbus â kÅ«reno krosnį, kapojo malkas, už kÄ jam mokÄjo. Kai pamatÄ, kad bute nÄra naujausių įrankių, tada pasigedo ir kitų įrankių. Namų raktus turÄjo S. D., papraÅ¡ius juo grÄ Å¾inti â negrÄ Å¾ino. Ä®rankius sÅ«nus pirko internetu, âSenukųâ prekybos centre, medžių ruoÅ¡inius pirko âStrielÄiųâ medienos įmonÄje. S. D. vidaus darbų nedirbo, vesdavosi į namÄ draugus, drauges.
Jis neturÄjo teisÄs dirbti su įrankiais. Kai grįždavo T. V., S. D. paimdavo daiktus iÅ¡ lombardo, po to vÄl nuneÅ¡davo.              Liudytojas D. J. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad S. D. pasiÅ«lÄ dirbti pas T. V.. Su savininku nesitarÄ, kur reikia dirbti pasakÄ S. D.. Už darbÄ S. jam mokÄjo po 70 litų už dienÄ , jie dirbo kartu. Bute buvo kampinis Å¡lifuoklis, cemento, suktukas âMakitaâ, 5x2,5cm medžio ruoÅ¡inių. S. D. į kitÄ objektÄ buvo pasiÄmÄs perforatorių ir po to grÄ Å¾ino.
KartÄ minÄjo, kad perferatorių âBoschâ buvo užstatÄs lombarde.             Liudytojas A. G. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad S. D. su kitais dviem žmonÄmis dirbo V. bute. S. D. bÅ«davo blaivus. Bute buvo įrankiai â suktukai, diskinis pjÅ«klas, kiti įrankiai, cemento, makroflekso, medžio ruoÅ¡inių. NematÄ, kad S. D. įrankius iÅ¡ tų namų iÅ¡vežtų. Nežino, kam daiktai ir kam namas priklauso. S. D. sakÄ, kad jam apmoka už darbÄ , taÄiau apie įsiskolinimus neminÄjo.              Liudytojas R.
Å . teismo posÄdžio metu parodÄ, kad S. D. yra jo žmonos sesers buvÄs vyras, žiemÄ su S. tame objekte dirbo pagalbinius darbus ir gyvendavo nuo pirmadienio iki penktadienio. S. D. mokÄjo jam už darbÄ po 100-150 litų per savaitÄ. Kas mokÄjo S. D. â nežino. Bute buvo elektrinis pjÅ«klelis, akumuliatorinis perforatorius, akumuliatorinis suktukas, elektrinis Å¡lifuoklis, plaktukas, grÄ Å¾tai, Å¡pakliuotÄs, medienos ruoÅ¡inių, makroflekso putų. Nežino, ar buvo cemento. Savo įrankių neturÄjo.
             Liudytoja A. M. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad yra kaimynÄ ir matÄ, jog S. gyveno tame paÄiame name. Kartais girdÄdavo ten brūžinimÄ , matÄ, kaip aplinkÄ tvarkÄ, nematÄ, kÄ jis viduje dirbo. Savininkas sakÄ, kad dingo daiktų. Kad S. D. kÄ neÅ¡tų, nematÄ. GirdÄjo, kad neturÄjo S. D. kur gyventi, tai T. V. priÄmÄ. Teko matyti S. neblaivų.              Liudytojas J. G. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad S. D. ir T.
V. yra jo draugai. S. D. gyveno (duomenys neskelbtini) pas T. V.. Nežino, ar jie kÄ nors buvo susitarÄ. S. D. papraÅ¡Ä jo padÄti iÅ¡kraustyti iÅ¡ tų namų. Jam atvažiavus, susirinko kuprinÄ, maiÅ¡elį, įrankį, vadinamÄ âŽirafaâ. S. D. teigÄ, kad tai jo įrankis. Yra buvÄs tame name, jame vyko remonto darbai ir dabar dar vyksta. Nežino, ar S. D. remontavo T. V. namÄ . Nežino nieko apie pinigų mokÄjimÄ S. D.. S. D. praÅ¡Ä, kad nuvežtų âŽirafÄ â į lombardÄ .
Daugiau nieko nevežÄ. 2015 m. gegužÄs 14 d. protokolu â pareiÅ¡kimu į Alytaus apskrities VPK Prienų PK kreipÄsi R. V. praneÅ¡dama, kad iÅ¡ remontuojamo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pavogti įvairÅ«s įrankiai (b.l. 4-5, I tomas).Akistatos protokolu tarp T. V. ir S. D. (b.l. 58-60, I tomas) nustatyta, kad T. V. tvirtina savo parodymus, teigdamas S. D. leidÄs gyventi savo remontuojamame name, kad Å¡is prižiÅ«rÄtų namÄ . DÄl konkreÄių darbų atlikimo ir užmokesÄio, jie nebuvo sutarÄ.
S. D. iÅ¡Äjus iÅ¡ jo namo, pasigedo anksÄiau iÅ¡vardintų jam priklausanÄių įrankių ir statybinių medžiagų. S. D. akistatos metu tvirtino savo parodymus teigdamas, kad su T. V. buvo žodžiu sutarÄ, jog jis už tam tikrÄ kainÄ darys remontus ir kad jis iÅ¡ Å¡io namo pasiÄmÄ ir pardavÄ keletÄ Ä¯rankių. Akistatos tarp R. V. ir S. D. protokolu (b.l. 63-66, I tomas) nustatyta, kad R. V. tvirtina savo parodymus teigdama ir patikslindama, kad S. D. gyvendamas T. V. name padÄdavo, padarydavo kai kuriuos darbus, taÄiau tarp jo ir T.
V. dÄl konkreÄių darbų atlikimo ir užmokesÄio susitarimo nebuvo. Jie mokÄdavo S. D. pinigus už tai, kÄ jis padarydavo, t.y. už tai, kad sutvarkydavo aplinkÄ , padÄdavo kÄ nors iÅ¡krauti ar pakrauti. Duodavo S. D. pinigų, kai jis papraÅ¡ydavo. S. D. akistatos metu tvirtino savo parodymus, teigdamas, kad T. V. name jis dirbo ir su T. V. buvo susitarimas dÄl užmokesÄio ir dÄl konkreÄių darbų atlikimo.Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b. l. 7-12, I tomas) nustatyta, kad apžiÅ«rÄtas remontuojamas namas, (duomenys neskelbtini), kur viduje matyti įvairių statybinių medžiagų, statybinių įrankių.Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b. l. 68-70, I tomas) nustatyta, kad UAB âEurolombardasâ pateikÄ daiktų dokumentų kopijas iÅ¡ kurių matyti, kad 2015 m. kovo 30 d.
S. D. pateikÄ pakrovÄjÄ , 2015 m. vasario 18 d. pateikÄ perforatorių âBoshâ, el. suktukÄ âMakitaâ.Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b.l. 72, I tomas) nustatyta, kad V. A. pateikÄ perforatorių âBoschâ, akumuliatorinį suktukÄ âBoschâ ir pakrovÄjÄ .Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b.l. 76, I tomas) nustatyta, kad J. G. savanoriÅ¡kai pateikÄ sienų Å¡lifuoklį, vadinamÄ âŽirafaâ.2015 m. birželio 1 d. daiktų apžiÅ«ros protokolais (b. l. 73-75, 77-78, I tomas) nustatyta, kad apžiÅ«rÄti daiktai: perforatorius âBoschâ, akumuliatorinis suktukas âBoschâ, akumuliatoriaus pakrovÄjas âBoschâ, sienų Å¡lifuoklis âTimbertechâ.             Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobÄ svetimÄ turtÄ .
S. D. su kalte sutiko tik iÅ¡ dalies, pripažindamas, kad iÅ¡ T. V. paÄmÄ Å¡iuos daiktus: perforatorių âBoschâ, 2 akumuliatorius bei įkroviklį, akumuliatorinį gipskartonio suktukÄ âMakitaâ, akumuliatorinį suktukÄ âHiltyâ, diskinį pjÅ«klÄ âMakitaâ, taÄiau teismas sprendžia, jog S. D. kaltÄ pripažįsta tik iÅ¡ dalies, siekdamas Å¡velninti savo padÄtį. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas daro įvertinÄs iÅ¡tirtus įrodymus kiekvienÄ atskirai bei visumoje kartu su kitais įrodymais, paties kaltinamojo dalinį prisipažinimÄ , nukentÄjusiojo, liudytojų parodymus ir raÅ¡ytinius įrodymus byloje, kurie vertinant juos visumoje neginÄijamai patvirtina S. D. kaltÄ Ä¯vykdžius jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ .
S. D. parodymai nenuoseklÅ«s, nelogiÅ¡kai, jis skirtingai aiÅ¡kino tas paÄias aplinkybes. NurodÄ, kad nuo 2014 m. vasario pabaigos pradÄjo remontus pas TomÄ , vÄliau nurodÄ, kad dar iki smurto prieÅ¡ J. D. pradÄjo dirbti pas TomÄ , nors iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad dÄl smurto artimoje aplinkoje protokolu â pareiÅ¡kimu J. D. į Alytaus apskrities VPK Prienų rajono PK kreipÄsi 2014-02-05 (b.l. 131, I tomas). Be to, tai, jog pradÄjo dirbti vasario gale, jis dar kartÄ nurodÄ atsakydamas į prokurorÄs klausimÄ , kad ânuo pat pradžių dirbo ir G.
V., tai buvo vasario galeâ. NukentÄjusiojo T. V. atstovÄ R. V. patvirtino, kad Tomas leido remontuojamame bute gyventi S. nuo tada, kai jam nebuvo leista gyventi savo namuose. S. D. duodamas parodymus negalÄjo tiksliai ir tvirtai nurodyti daiktų, kuriuos jis paÄmÄ iÅ¡ T. V. buto, keitÄ paimtų daiktų kiekį. Nors S. D. teigÄ, kad T. V. bute buvo pasamdytas dirbti apdailos darbus, taÄiau iÅ¡nagrinÄjus bylÄ tokios aplinkybÄs nenustatytos. S. D. nurodÄ, kad su nukentÄjusiuoju buvo draugai ir T.
V. jį pasamdÄ dirbti, taÄiau tuo paÄiu nurodÄ, kad tuo metu jis dar nebuvo pasveikÄs po avarijos ir dar buvo su ramentais, todÄl teismas tokius kaltinamojo parodymus laiko nelogiÅ¡kais. Vienok, jokie byloje esantys įrodymai nepaneigia nukentÄjusiojo versijos, jog tam, kad butas bÅ«tų tinkamai prižiÅ«rÄtas, jam gyvenant užsienyje, papraÅ¡Ä draugo S. D. prižiÅ«rÄti jo turtÄ , aptvarkyti aplinkÄ , pakÅ«renti krosnį. Tai atitinka tiek kaltinamojo, tiek nukentÄjusiojo parodymus apie tai, kad S. D. nukentÄjusiojo bute pradÄjo gyventi 2014 m. vasario mÄnesį (Å¡altuoju metų laiku), be to jam buvo reikalingas bÅ«stas, nes 2014 m. vasario 5 d.
Prienų rajono apylinkÄs teismo nutartimi S. D. buvo įpareigotas iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios vietos, esanÄios (duomenys neskelbtini) dÄl smurto artimoje aplinkoje ir nesiartinti prie smurtÄ patyrusio asmens â J. D., nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡io su ja (b.l. 178-179, I tomas). TÄ paÄiÄ dienÄ S. D. iÅ¡keldintas (b.l. 182, I tomas). A. M. parodymai, kad matÄ S. D. tvarkant aplinkÄ , kapojant malkas patvirtina nukentÄjusiojo ir jo atstovÄs parodymus, kad S. D. buvo papraÅ¡ytas prižiÅ«rÄti butÄ .
Be to, liudytoja A. M. taip pat nurodÄ girdÄjusi, kad T. V. priÄmÄ S. gyventi į savo butÄ , kadangi S. neturÄjo kur gyventi. S. D. nurodÄ, kad į T. V. butÄ pasikvietÄ dirti ir draugus â D. J., G. V., J. J., R. Å .. Teismo posÄdyje liudytojais apklausus D. J., R. Å ., jie patvirtino, kad su buto savininku T. V. dÄl darbų nesitarÄ, juos pasamdÄ S. D., taÄiau tokie liudytojų parodymai vertintini kritiÅ¡kai, kaip duoti siekiant kaltinamajam padÄti suÅ¡velninti kaltÄ, teismas tokiais liudytojų, kurie yra kaltinamojo draugai, parodymais nesivadovauja, be to liudytojai patvirtino, kad su namo, kuriame gyveno S. D. savininku dÄl darbų atlikimo nesitarÄ, apie tokius darbuotojus T.
V. nežinojo, pinigų jiems nemokÄjo. Liudytojas J. G. nurodÄ Å¾inojÄs, kad S. D. gyvena T. V. bute, taÄiau nurodÄ nežinantis, kad S. D. bÅ«tų remontavÄs T. V. butÄ , nieko nežinojo apie pinigų mokÄjimÄ S. D., parodÄ, kad S. D. praÅ¡ymu padÄjo nuvežti į lombardÄ sienų Å¡lifavimo įrankį âTimbertechâ, vadinamÄ âŽirafaâ. S. D. teigÄ, kad T. V. bute nebuvo kaltinamajame akte nurodytų medienos ruoÅ¡inių, taÄiau liudytojai D. J., A. G., R. Å . nurodÄ, kad T.
V. bute, kur gyveno S. D., buvo medienos ruoÅ¡inių. S. D. teigÄ, kad nebuvo grÄ Å¾tų rinkinių, taÄiau liudytojas D. J. parodÄ, kad buvo vienas grÄ Å¾tų rinkinukas. Nors S. D. nesutinka dÄl pagrobtų daiktų kiekio, taÄiau tokia jo versija atmestina įvertinus jo duotus parodymus, kurie nebuvo nuoseklÅ«s, juos paneigia ir byloje esantys duomenys, liudytojų parodymai. Bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis laikotarpyje nuo 2014 m. spalio mÄnesio iki 2015 m. gegužÄs 14 d., tyrimo metu tiksliai nenustatytomis dienomis iÅ¡ remontuojamo namo, priklausanÄio T.
V., esanÄio (duomenys neskelbtini), pagrobÄ kaltinime nurodytus daiktus. Pagrindo netikÄti nukentÄjusiojo ir jį atstovaujanÄios bei butÄ prižiÅ«rÄjusios motinos R. V. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios duotais nuosekliais parodymais nÄra jokio pagrindo, dingÄ daiktai apibÅ«dinti, nurodyta jų laikymo vieta, vertÄ. Be to, liudytojų parodymai taip pat patvirtina nukentÄjusiojo parodymus dÄl dingusių daiktų. Kaltinamojo dÄstomi argumentai bei pasvarstymai apie tai, kad kai kurių kaltinime iÅ¡vardintų daiktų iÅ¡ viso nebuvo T.
V. name, yra tik deklaratyvÅ«s, apklausti liudytojai nepatvirtino Å¡ios versijos. Tuo tarpu S. D. kaltÄ pagrobus kaltinime nurodytus daiktus yra įrodyta aptartais duomenimis. Visa tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad S. D. parodymai, kuriais jis iÅ¡ dalies neigia savo kaltÄ, neatitinka faktinių aplinkybių ir vertintini kaip siekimas iÅ¡vengti atsakomybÄs. PažymÄtina ir tai, kad S. D. su civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko pilnai.Taigi, vertinant aptartus liudytojų parodymus visumoje juos lyginant su nukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimais apie dingusius daiktus, matyti, jog nukentÄjusysis nurodo ir apibÅ«dina daiktus, kurie buvo pagrobti vagystÄs metu.
Kaip yra ne kartÄ nurodÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ , svarbi įrodymų vertinimo sÄ lyga â turi bÅ«ti vertinamas ne tik kiekvienas įrodymas atskirai, bet ir jų visuma. Sujungus įrodymus į vienÄ nuosekliÄ ir logiÅ¡kÄ grandinÄ bei vertinant visus įrodymus bendrame (visumos) kontekste laikytina, kad jų pakanka iÅ¡vadai, jog kaltinamasis įvykdÄ nusikalstamÄ veikÄ . Atsižvelgiant į tai, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis S. D. nuo 2014 m. spalio mÄnesio iki 2015 m. gegužÄs 14 d., tyrimo metu tiksliai nenustatytomis dienomis iÅ¡ remontuojamo namo, priklausanÄio T.
V., esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡neÅ¡Ä T. V. priklausantį turtÄ : 140 Eur vertÄs akumuliatorinį gipskartonio suktukÄ âMakitaâ, 250 Eur vertÄs akumuliatorinį perforatorių âBoschâ, 150 Eur vertÄs akumuliatorinį suktukÄ âBoschâ su pakrovÄju ir dvejais akumuliatoriais, 150 Eur vertÄs akumuliatorinį suktukÄ âHiltyâ su pakrovÄju ir dvejais akumuliatoriais, 100 Eur vertÄs sienų Å¡lifuoklį âTritonâ, 250 Eur sienų Å¡lifuoklį âTimbertachâ, 120 Eur diskinį pjÅ«klÄ âMakitaâ, 130 Eur vertÄs elektrinį gipskartonio suktukÄ âMakitaâ, 30 Eur vertÄs kampinį Å¡lifuoklį âEinchelâ, 30 Eur vertÄs 10 maišų cemento, kurio vieno maiÅ¡o vertÄ 3 Eur, 10 Eur vertÄs plaktukÄ , 5 Eur vertÄs plaktukÄ , 30 Eur vertÄs du grÄ Å¾tų rinkinius, kurių kiekvieno rinkinio vertÄ po 15 Eur, 20 Eur vertÄs keturias Å¡pakliuotes, kurių kiekvienos vertÄ po 5 Eur, 100 Eur vertÄs 20 vienetų medienos ruoÅ¡inių 5x5 6 m ilgio, kurių vieno vieneto vertÄ 5 Eur, 35 Eur vertÄs 10 indelių poliuretano putų, kurių vieno indelio vertÄ 3,5 Eur, taip pagrobÄ ir užvaldÄ svetimÄ turtÄ ir T.
V. padarÄ 1550 Eur turtinÄ Å¾alÄ , t.y. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos 178 str. 1 d. Kaltinamasis S. D. visiÅ¡kai suprato savo veikos pavojingumÄ , veikÄ tyÄia. Kadangi kaltinamasis pagrobÄ svetimÄ turtÄ , kurio vertÄ didesnÄ negu 5 MGL, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 1 d. Kaltinamasis S. D. kaltas ir baustinas. DÄl civilinio ieÅ¡kinio NukentÄjusiajam dÄl nusikalstamos veikos padaryta 1550 Eur žala, taÄiau kai kurie vagystÄs metu pagrobti daiktai grÄ Å¾inti, byloje pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys 1300,00 Eur sumai (b.l. 21, I tomas).
LR BPK 115 str. 1 d. nustato, kad teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba jį atmeta. Asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ gauti žalos atlyginimÄ (BPK 44 straipsnio 10 dalis, 109 straipsnis). Kaltinamasis S. D. su civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko visiÅ¡kai. Pagrobtų daiktų vertÄ nustatyta pagal nukentÄjusiojo nurodytÄ dingusių daiktų vertÄ, kuria teismas neturi pagrindo netikÄti, nes daiktų vertÄ nurodyta protinga ir neiÅ¡didinta.
Kaltinamasis padarÄ nukentÄjusiajam turtinÄ Å¾alÄ , kuri turi bÅ«ti atlyginta visiÅ¡kai. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ kaltinamojo S. D. nukentÄjusiojo T. V. naudai priteistina 1300 Eur žalos atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis, 6.279 straipsnio 1 dalis). BausmÄs skyrimas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 str. nustatyta, kad bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .SprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs skyrimo, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
BausmÄ skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54 â 61 str. nuostatomis.Kaltinamasis S. D. padarÄ du nesunkius (BK 11 str. 3 d.) tyÄinius nusikaltimus, neteistas (b.l. 95, I tomas), administracine tvarka baustas (b.l. 84-92, I tomas), psichiatro, narkologo įskaitoje neįraÅ¡ytas (b. l. 102 I tomas), nedirba (b.l. 83, I tomas), Darbo biržoje neregistruotas (b.l. 82, I tomas), nekilnojamojo turto neturi (b.l. 103, I tomas). Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ laikytina ta, kad jis prisipažino įvykdÄs nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 140 str. 2 d. ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
AtsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 2 d. padarÄ bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos jo nusikalstamiems veiksmams.                           Atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, į kaltÄs rūšį (tiesioginÄ tyÄia), į tai, kad nusikalstamos veikos baigtos, į kaltinamojo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, į tai, kad bausmÄ turi atitikti teisingumo kriterijų, kaltinamajam S. D. pagal BK 140 str. 2 d. ir 178 str. 1 d., skirtina straipsnių sankcijoje numatyta bausmÄ â vieÅ¡ieji darbai.
BausmÄs subendrintinos vadovaujantis BK 63 str.              Kaltinamajam S. D. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktina, o nuosprendžiui įsiteisÄjus naikintina (b.l. 121-122, I tomas).Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas netaikytas. Proceso iÅ¡laidų nÄra.Daiktų turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â nÄra.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 â 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
S. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., 178 str. 1 d. ir nubausti:- pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. â 6 mÄnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai iÅ¡dirbti 30 valandų visuomenÄs labui;- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. â 6 mÄnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai iÅ¡dirbti 30 valandų visuomenÄs labui.Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant, ir nustatyti subendrintÄ bausmÄ â 10 mÄnesių viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai iÅ¡dirbti 30 valandų visuomenÄs labui.Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai ir iÅ¡ S. D. nukentÄjusiojo T.
V. naudai priteisti 1300 Eur (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus eurų) turtinÄs žalos atlyginimo. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, S. D. panaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                     IndrÄ PetrokienÄ