7dc5e2b8-b37e-4f96-8d4f-2cccfdedb300 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjas V. R. 2023 m. balandžio 21 d. kreipÄsi į KlaipÄdos apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu praÅ¡ydamas: nustatyti 30 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos terminÄ , per kurį kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti bankroto administratoriui savo reikalavimus, atsiradusius iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo;
Legislator headnote
AI generated7dc5e2b8-b37e-4f96-8d4f-2cccfdedb300 · KlaipÄdos apygardos teismas: iki bus iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pareiÅ¡kÄjui, t. y. priÄmus nutartį dÄl Å¡io pareiÅ¡kimo priÄmimo, ta paÄia nutartimi sustabdyti bet kokius priverstinius skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-702-524/2023
Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02481-2023-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.3; 3.1.14.4
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. liepos 20 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 15 d. nutarties, kuria nutarta laikyti nepaduotu pareiÅ¡kÄjo V. R. pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, suinteresuoti asmenys antstolÄ V. D., antstolÄ R. V., ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âFotoakisâ, L. R., S. K., S. G.
Teismas
nustatÄ:
I. GinÄo esmÄ
1. PareiÅ¡kÄjas V. R. 2023 m. balandžio 21 d. kreipÄsi į KlaipÄdos apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu praÅ¡ydamas:
1) iÅ¡kelti V. R. bankroto bylÄ ;
2) bankroto administratoriumi paskirti M. M.;
3) nustatyti 30 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos terminÄ , per kurį kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti bankroto administratoriui savo reikalavimus, atsiradusius iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo;
4) patvirtinti paskirto bankroto administratoriaus lÄšų sumÄ , kuriÄ bankroto administratorius turi teisÄ panaudoti pareiÅ¡kÄjo bankroto procedÅ«roms atlikti nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos iki nutarties patvirtinti planÄ Ä¯siteisÄjimo dienos;
5) patvirtinti po 316 Eur sumÄ , reikalingÄ pareiÅ¡kÄjo poreikiams tenkinti nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos iki nutarties patvirtinti planÄ Ä¯siteisÄjimo dienos;
6) nustatyti, kad bankroto administratorius plano projektÄ teismui turi pateikti per 4 mÄnesius nuo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos;
7) iki bus iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pareiÅ¡kÄjui, t. y. priÄmus nutartį dÄl Å¡io pareiÅ¡kimo priÄmimo, ta paÄia nutartimi sustabdyti bet kokius priverstinius skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus.
2. PareiÅ¡kime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas buvo UAB âFotoakisâ vienasmenis valdymo organas â direktorius ir akcininkas. UAB âFotoakisâ likvidavimas ir likvidavimo procesas, kuris Å¡iuo metu nÄra baigtas, ir sukÄlÄ pareiÅ¡kÄjo nemokumÄ . PareiÅ¡kÄjas yra nemokus, negali vykdyti skolinių įsipareigojimų, dÄl to pareiÅ¡kÄjui keltina fizinio asmens bankroto byla.
3. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. balandžio 26 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ ir jį su priedais grÄ Å¾ino pateikusiam asmeniui, konstatavÄs, jog pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Ä¯statymo nustatyto reikalavimo ir į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo kreipÄsi nesuÄjus vieno mÄnesio terminui nuo visų kreditorių informavimo apie ketinimÄ kreiptis į teismÄ .
4. KlaipÄdos apygardos teismas 2023 m. birželio 1 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2S-567-826/2023 KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 26 d. nutartį panaikino ir pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ perdavÄ iÅ¡ naujo sprÄsti pirmosios instancijos teismui konstatavÄs, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai (pernelyg formaliai) taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias pareiÅ¡kimo priÄmimÄ , todÄl nepagrįstai atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
5. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. birželio 6 d. nutartimi nustatÄ pareiÅ¡kÄjui 7 dienų terminÄ nuo nutarties kopijos įteikimo dienos paÅ¡alinti nutartyje nurodytus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, t. y. patikslinti faktines pareiÅ¡kimo aplinkybes dÄl pareiÅ¡kÄjo nemokumo priežasÄių, nurodant tikslius iÅ¡ieÅ¡kojimo ir (ar) skolos (-ų) pagrindus, taip pat tiksliai įvardinti jų įvykdymo terminus bei pateikti tai pagrindžianÄius įrodymus; patikslinti kreditorių sÄ raÅ¡Ä bei įsiskolinimo pagrindus; pateikti aktualius, iÅ¡samius Nekilnojamojo turto registro duomenis apie pareiÅ¡kÄjo vardu registruotas daiktines teises, VĮ âRegitraâ duomenis apie transporto priemones ar jų nebuvimÄ , sÄ skaitose esanÄias lÄÅ¡as, nurodant sÄ skaitas kredito įstaigose, grynuosius pinigus, jeigu jų suma virÅ¡ija 1 minimaliÄ jÄ mÄnesinÄ algÄ (toliau â ir MMA), akcijas, kitus vertybinius popierius ir visÄ kitÄ turtÄ ; pateikti duomenis, kad ne vÄliau kaip prieÅ¡ mÄnesį iki pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ pateikimo dienos tinkamai informavo visus kreditorius apie ketinimÄ kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, iÅ¡skyrus kreditorÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos; pateikti informacijÄ apie pareiÅ¡kÄjo gaunamas pajamas ar kitÄ pragyvenimo Å¡altinį; nurodyti, iÅ¡ kokių pajamų (lÄšų) ketinama atsiskaityti su bankroto administratoriumi ir bent iÅ¡ dalies atsiskaityti su kreditoriais, kokių veiksmų ketinama imtis mokumui atkurti; pateikti įrodymus, pagrindžianÄius minimalių poreikių tenkinimui praÅ¡omÄ patvirtinti sumÄ . Teismas nurodÄ, kad Å¡ie pareiÅ¡kimo trÅ«kumai trukdo tolesnei bylos eigai ir teismui atlikti kitus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omus procesinius veiksmus Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) nustatyta tvarka.
6. KlaipÄdos apylinkÄs teisme 2023 m. birželio 14 d. gautas pareiÅ¡kÄjo raÅ¡tas dÄl dokumentų teikimo, jame nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 2023 m. birželio 9 d. vykdo individualiÄ veiklÄ , iÅ¡ kurios pareiÅ¡kÄjo numatomos gauti per mÄnesį pajamos po mokesÄių bus 633 Eur. UAB âFotoakisâ likvidatorÄ neteikia duomenų ar ataskaitų, todÄl pareiÅ¡kÄjas taip pat negali pateikti duomenų, todÄl praÅ¡o įpareigoti likvidatorÄ pateikti teismui duomenis ir (ar) iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui teismo leidimÄ tokius duomenis gauti. PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstÄ faktines aplinkybes ir, pareiÅ¡kÄjo manymu, teismui pateikÄ pakankamai duomenų ir argumentų dÄl fizinio asmens nemokumÄ sukÄlusių priežasÄių. Kreditoriams buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas 2022 m. gegužÄs 24 d., el. laiÅ¡ko iÅ¡raÅ¡as ir praneÅ¡imo dokumentas pridedami. Pateikiami iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo banko sÄ skaitų. 2023 m. birželio 13 d. pateiktas paklausimas VĮ âRegitraâ dÄl duomenų apie transporto priemones. Gavus duomenis jie bus pateikti teismui. PareiÅ¡kÄjo finansinÄ padÄtis yra pakankamai sunki, net ir sumokÄti už pažymÄ VĮ âRegitraâ (14 Eur) pareiÅ¡kÄjui pinigų davÄ duktÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
7. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. birželio 15 d. nutartimi nutarÄ pareiÅ¡kÄjo V. R. pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui.
8. Teismas nurodÄ, kad, susipažinus su pareiÅ¡kÄjo pateiktais paaiÅ¡kinimais, nustatyta, kad teismo nustatyti trÅ«kumai iki galo nepaÅ¡alinti, kadangi pareiÅ¡kÄjas tinkamai nepagrindÄ praÅ¡ymo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir jo nemokumÄ sukÄlusių priežasÄių. Tiek pirminiame pareiÅ¡kime dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, tiek papildomuose paaiÅ¡kinimuose pareiÅ¡kÄjas neaiÅ¡kiai dÄsto faktines aplinkybes dÄl nemokumÄ sukÄlusių priežasÄių, skolos (-ų) susidarymo, taip pat neaiÅ¡kiai formuluoja ir procesinio pobÅ«džio praÅ¡ymus.
Teismas nutartyje dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo nurodÄ, kad nenurodyti ir nepateikti duomenys dÄl kreditorÄs L. R. reikalavimo teisÄs pareiÅ¡kÄjui. Be to, kaip galima suprasti, pareiÅ¡kÄjas kreditorÄs reikalavimus kildina iÅ¡ sandorių, kurie teismų yra pripažinti negaliojanÄiais, taÄiau Å¡alindamas trÅ«kumus Å¡ių aplinkybių ir toliau netikslina bei nepagrindžia. Kaip priedas pateiktas 2023 m. birželio 12 d. pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimas yra nepasiraÅ¡ytas, todÄl neatitinka CPK 111 straipsnio 2 dalies 8 punkto reikalavimų.
Jame dÄstomos aplinkybÄs, susijusios su pareiÅ¡kÄjo netenkinanÄiais kitų asmenų veiksmais, o ne su nemokumÄ sukÄlusių priežasÄių tikslinimu. IÅ¡ jo turinio neaiÅ¡ku, kaip jie susijÄ su pareiÅ¡kÄjo nemokumo priežastimis. Be to, Å¡alindamas trÅ«kumus, pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ patikslinto pareiÅ¡kimo. Nesant vientiso ir nuoseklaus pareiÅ¡kimo, kuriame bÅ«tų aiÅ¡kiai suformuluotas pareiÅ¡kimo pagrindas ir dalykas, bÅ«tų pažeista tinkama suinteresuotų Å¡alių pareiga ir teisÄ atsiliepti į pateiktÄ pareiÅ¡kimÄ ir tokiu bÅ«du sudaryta prielaida pažeisti lygiateisiÅ¡kumo, rungimosi, proceso operatyvumo principus.
PareiÅ¡kÄjui bylos inicijavimo stadijoje aiÅ¡kiai neiÅ¡dÄsÄius faktinių aplinkybių dÄl nemokumÄ sukÄlusių priežasÄių, o dÄl jų galimo tikslinimo aiÅ¡kinantis bylos nagrinÄjimo metu, bÅ«tų pažeisti proceso ekonomiÅ¡kumo bei koncentracijos principai. PažymÄta ir tai, kad teismas negali savo nuožiÅ«ra nustatyti ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) dalyko ir faktinio pagrindo, tai yra teismas už Å¡alį reikalavimų neformuluoja ir pats faktinio ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) pagrindo nekuria.
Teismo nustatytas terminas buvo pakankamas, kad nutartis dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo bÅ«tų įvykdyta tinkamai ir laiku, todÄl laikytina, kad pareiÅ¡kÄjas laiku neįvykdÄ procesinÄs pareigos paÅ¡alinti pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, kas pripažįstama netinkamu teisÄs kreiptis į teismÄ realizavimu. Esant tokioms aplinkybÄms, pareiÅ¡kimas laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾intinas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis).
III. Atskirojo skundo argumentai
9. PareiÅ¡kÄjas V. R. atskiruoju skundu praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 15 d. nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
10. Atskirajame skunde nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas 2023 m. balandžio 21 d. teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo fiziniam asmeniui, pareiÅ¡kimas yra pateiktas kaip vientisas procesinis dokumentas, pareiÅ¡kime nurodytos aiÅ¡kios nemokumÄ sukÄlusios faktinÄs aplinkybÄs. PareiÅ¡kÄjo nuomone, pareiÅ¡kime nurodytos faktinÄs ir teisinÄs aplinkybÄs dÄl pareiÅ¡kÄjo nemokumÄ sukÄlusių priežasÄių. PareiÅ¡kÄjo nemokumÄ sukÄlÄ bÅ«tent UAB âFotoakisâ likvidavimas ir per ilgas likvidavimo procesas, skolininko E. G. nesumokÄta 69 963,53 Eur skola UAB âFotoakisâ, skolininko S. G. nesumokÄta 78 597,02 Eur skola, UAB âFotoakisâ likvidatorÄs galimai neteisÄti veiksmai, informacijos neteikimas. Teismo buvo praÅ¡oma gauti CPK 199 straipsnio tvarka duomenis iÅ¡ likvidatorÄs, taÄiau teismas į tai visiÅ¡kai neatsižvelgÄ. Å alindamas trÅ«kumus pareiÅ¡kÄjas pateikÄ banko iÅ¡raÅ¡us. Kreditorių reikalavimų tikslios sumos kinta (skolos suma, vykdymo iÅ¡laidos) ir tikslios sumos bus patvirtintos tik tvirtinant bylos proceso metu galutinius kreditinius reikalavimus, jei teismas iÅ¡kels asmeniui bankroto bylÄ . Teismas taip pat reikalavo pateikti duomenis dÄl turimo pareiÅ¡kÄjo turto. VĮ Registro centro duomenys apie nekilnojamÄ jį turtÄ teismui buvo pateikti, nors Å¡ie teismo reikalavimai buvo pertekliniai. Teismo nurodytas trÅ«kumas, kad nepasiraÅ¡ytas pareiÅ¡kÄjo 2023 m. birželio 12 d. paaiÅ¡kinimas, galÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas teismui vÄl priÄmus nutartį dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo.
11. Atskirajame skunde teigiama, jog pareiÅ¡kÄjas mano, kad siekdamas nustatyti, ar asmuo yra nemokus, teismas turi įvertinti visas reikÅ¡mingas aplinkybes, taÄiau negali reikalauti akivaizdžių ir perteklinių nemokumÄ pagrindžianÄių įrodymų. Norint konstatuoti asmens nemokumÄ , turi bÅ«ti įrodytos trys skolos sÄ lygos: 1) skolų suma turi virÅ¡yti 25 MMA; 2) šių skolų mokÄjimo terminai turi bÅ«ti pasibaigÄ: 3) nÄra realių galimybių Å¡ias skolas padengti. PareiÅ¡kÄjas atitinka visas tris sÄ lygas dÄl asmens nemokumo.
Teismas
konstatuoja:
Atskirasis skundas tenkintinas.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados
DÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo ribų ir nagrinÄjimo tvarkos
12. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2, 3 dalys) ar pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
13. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos.
GinÄo apeliacinÄs instancijos teisme esmÄ
14. NagrinÄjamos bylos apeliacijos objektÄ sudaro KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 15 d. nutartis, kuria nutarta laikyti nepaduotu pareiÅ¡kÄjo V. R. pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
15. Atskirasis skundas motyvuojamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi nepagrįstai konstatavo pareiÅ¡kimo trÅ«kumus ir tai, pareiÅ¡kÄjas laiku neįvykdÄ procesinÄs pareigos juos paÅ¡alinti.
DÄl naujų įrodymų priÄmimo
16. Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus antrajame skirsnyje numatytas iÅ¡imtis (CPK 338 straipsnis). Apeliacija yra pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs forma, todÄl apeliaciniame procese byla nenagrinÄjama iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl apskųsto pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumo bei teisÄtumo, nagrinÄja fakto ir teisÄs klausimus, taÄiau yra saistomas ne tik byloje pareikÅ¡to reikalavimo ribų, bet ir apelianto pasirinkto pažeistų teisių gynybos bÅ«do apeliaciniame procese ir negali peržengti apeliaciniu skundu nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Proceso įstatymai įpareigoja apeliacinÄs instancijos teismÄ Ä¯vertinti visas pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumui ir teisÄtumui reikÅ¡mingas aplinkybes, buvusias nagrinÄjimo dalyku pirmosios instancijos teismui tiriant ir vertinant ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄių faktinių aplinkybių visumÄ , be teisÄto pagrindo neperžengiant apeliacinio skundo ribų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-274/2014).
17. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti arba kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Kasacinis teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡ioje teisÄs normoje nustatytas ribojimas teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui numato ribojimo iÅ¡lygas. Teismų praktikoje ribojimo iÅ¡lygos iÅ¡aiÅ¡kintos taip, kad teismas turi patikrinti ir įvertinti sprÄsdamas, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar praÅ¡omi priimti nauji įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019). Be to, kasacinio teismo praktikoje nurodyta, jog, priimant naujus įrodymus, bÅ«tina užtikrinti prieÅ¡ingos bylos Å¡alies teisÄ pasisakyti dÄl naujų įrodymų (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-206-701/2018).
18. Ä®rodymai konkreÄioje civilinÄje byloje yra ne bet kokia informacija, o tik informacija apie aplinkybes, kurios yra įrodinÄjimo dalykas (CPK 180 straipsnis). Pastarasis reikalavimas yra vadinamas įrodymų sÄ sajumo taisykle. Ä®rodymų sÄ sajumas reiÅ¡kia įrodymų turinio loginį ryšį su konkreÄios bylos įrodinÄjimo dalyku, t. y. informacija (faktiniai duomenys), sudaranti įrodymų turinį, turi patvirtinti arba paneigti aplinkybes, kurios yra reikÅ¡mingos konkreÄioje civilinÄje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-81/2005). Ä®rodymų teikimas (praÅ¡ymas juos priimti) byloje negali bÅ«ti savitikslis â jeigu įrodymas, atsižvelgiant į byloje surinktų kitų įrodymų visumÄ , neturi esminÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant klausimÄ dÄl iÅ¡vadų byloje ir jeigu jo pateikimas gali užvilkinti bylos nagrinÄjimÄ , teismas turi teisÄ atsisakyti jį priimti (CPK 181 straipsnis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. sausio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-66/2015).
19. PareiÅ¡kÄjas kartu su atskiruoju skundu teikia papildomus įrodymus â VĮ âRegitraâ 2023 m. birželio 20 d. duomenis. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pateikti įrodymai gali turÄti įtakos skundžiamos nutarties teisÄtumui, yra susijÄ su nagrinÄjamu ginÄu. Be to, pateikti įrodymai atsirado vÄliau, nei buvo priimta skundžiama nutartis. Atsižvelgiant į tai, kartu su atskiruoju skundu pateikti įrodymai priimtini.
DÄl skundžiamos nutarties teisÄtumo
20. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu praÅ¡ydamas iÅ¡kelti jam bankroto bylÄ . Skundžiama nutartimi teismas nutarÄ pareiÅ¡kimÄ laikyti nepaduotu per teismo nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alinus teismo nurodytų trÅ«kumų.
21. Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo (toliau â ir FABÄ®) 5 straipsnio 1 dalis numato, jog fizinių asmenų bankroto bylos iÅ¡keliamos ir nagrinÄjamos CPK nustatyta ginÄo teisenos tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡imtis. Fizinio asmens bankroto bylÄ iÅ¡kelia ir nagrinÄja teismas žodinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo 8 straipsnio 6 dalyje nurodytÄ atvejį (FABĮ 5 straipsnio 2 dalis). Teismas, gavÄs pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ , gali: 1) įpareigoti fizinį asmenį pateikti teismui bankroto bylai nagrinÄti reikalingus papildomus dokumentus; 2) Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, galiosianÄias iki nutarties iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ arba atsisakyti jÄ kelti įsiteisÄjimo dienos (FABĮ 5 straipsnio 3 dalis). Teismas nutartimi iÅ¡sprendžia klausimÄ dÄl pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ ; nutartis nepriimti nagrinÄti pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ gali bÅ«ti skundžiama (FABĮ 5 straipsnio 4 dalis). Teismas ne vÄliau kaip per vienÄ mÄnesį nuo nutarties dÄl pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ priÄmimo dienos priima nutartį iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ ar atsisakyti jÄ iÅ¡kelti; teismas turi teisÄ dÄl svarbių priežasÄių pratÄsti pasirengimo nagrinÄti fizinio asmens bankroto bylÄ teisme terminÄ , bet ne ilgiau kaip vienam mÄnesiui (FABĮ 5 straipsnio 7 dalis).
22. Teismui pateikiamas ieÅ¡kinys turi atitikti CPK nustatytus bendruosius procesinių dokumentų turiniui ir formai keliamus reikalavimus ir papildomus ieÅ¡kiniui keliamus reikalavimus (CPK 111â114, 135 straipsniai). Be to, FABÄ® 4 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad pareiÅ¡kime iÅ¡kelti bankroto bylÄ teismui, be kita ko, nurodomos fizinio asmens nemokumÄ sukÄlusios priežastys ir pridedami šį nemokumÄ pagrindžiantys dokumentai (jeigu fizinis asmuo gali juos pateikti), fizinio asmens duomenys ryÅ¡iams palaikyti (gyvenamosios vietos adresas, telefono ryÅ¡io numeris, elektroninio paÅ¡to adresas ir kiti), taip pat gali bÅ«ti siÅ«loma bankroto administratoriaus kandidatÅ«ra. Taip pat FABÄ® 4 straipsnio 4â6 dalyse nurodyta, kokius konkreÄiai dokumentus pareiÅ¡kÄjas turi pateikti kartu su pareiÅ¡kimu iÅ¡kelti bankroto bylÄ . Teismui gali bÅ«ti pateikiami ir kiti fizinio asmens bankroto bylai iÅ¡kelti svarbÅ«s dokumentai (FABÄ® 4 straipsnio 8 dalis).
23. FABÄ® nereglamentuotas ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) trÅ«kumų Å¡alinimo institutas, todÄl turi bÅ«ti vadovaujamasi CPK normomis. CPK 115 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba nesumokÄtas žyminis mokestis, teismas priima nutartį ir joje nustato pakankamÄ terminÄ , taÄiau ne trumpesnį kaip septynios dienos, trÅ«kumams paÅ¡alinti.
24. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi laikÄ pareiÅ¡kÄjo V. R. pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui vadovaudamasis CPK 115 straipsnio 3 dalimi, kurioje nurodyta, kad jeigu dalyvaujantis byloje asmuo, pateikÄs procesinį dokumentÄ , pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu paÅ¡alina trÅ«kumus, procesinis dokumentas laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dienÄ ; prieÅ¡ingu atveju procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir ne vÄliau kaip per penkias darbo dienas nuo termino trÅ«kumams paÅ¡alinti pabaigos dienos teisÄjo nutartimi kartu su priedais grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui.
25. Pirmosios instancijos teismas skundžiamojo nutartyje kaip pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ trÅ«kumus įvardijo tai, jog pareiÅ¡kÄjas tinkamai nepagrindÄ praÅ¡ymo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir jo nemokumÄ sukÄlusių priežasÄių, aiÅ¡kiai neiÅ¡dÄstÄ faktinių aplinkybių dÄl nemokumÄ sukÄlusių priežasÄių ir skolos (skolų) susidarymo, taip pat neaiÅ¡kiai formuluoja ir procesinio pobÅ«džio praÅ¡ymus. Teismas kaip trÅ«kumÄ nurodÄ ir tai, jog nenurodyti ir nepateikti duomenys dÄl kreditorÄs L. R. reikalavimo teisÄs pareiÅ¡kÄjui, kadangi pareiÅ¡kÄjas kreditorÄs reikalavimus kildina iÅ¡ sandorių, kurie teismų yra pripažinti negaliojanÄiais. Taip pat pirmosios instancijos teismas kaip trÅ«kumus įvertino tai, jog kaip priedas pateiktas pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimas yra nepasiraÅ¡ytas, ir tai, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ vientiso patikslinto pareiÅ¡kimo.
26. PažymÄtina, kad įstatymų leidÄjas, siekdamas vienodai užtikrinti visiems asmenims teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , nustatÄ minimalius kreipimosi į teismÄ reikalavimus (dokumentų formai ir turiniui), kurių nesilaikant gali bÅ«ti nustatytas terminas procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismo nutartimi nustatytu terminu nurodytų trÅ«kumų nepaÅ¡alinus, procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis). Pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ teismui teikiamame procesiniame dokumente nurodomi įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kovo (pareiÅ¡kÄjo) iÅ¡dÄstytas aplinkybes, o to paties straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad prie teikiamo procesinio dokumento turi bÅ«ti pridÄti dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais ieÅ¡kovas (pareiÅ¡kÄjas) grindžia savo reikalavimus (CPK 135 straipsnio 2 dalis). CPK 226 straipsnyje nurodyta, kad pasirengimo nagrinÄti bylÄ teisme metu Å¡alys ir tretieji asmenys turi pateikti teismui visus turimus įrodymus bei paaiÅ¡kinimus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai, taip pat nurodyti įrodymus, kurių jie negali pateikti teismui, kartu nurodydami aplinkybes, trukdanÄias tai padaryti, bei suformuluoti savo reikalavimus ir atsikirtimus į pareikÅ¡tus reikalavimus. TaÄiau ieÅ¡kovo (pareiÅ¡kÄjo) pareiga prie teismui teikiamo procesinio dokumento pridÄti reikalavimÄ pagrindžianÄius įrodymus nereiÅ¡kia ieÅ¡kovo (pareiÅ¡kÄjo) pareigos jau kreipimosi į teismÄ metu įrodyti teisÄ Ä¯ pateikto procesinio dokumento patenkinimÄ ar pagrįstumÄ .
27. Kaip yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, procesinio dokumento priÄmimo stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra iÅ¡imtinai procesinio teisinio pobÅ«džio, t. y. sprendžiama, ar asmuo turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir ar jis Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendina laikydamasis procesinių įstatymų nustatytos tvarkos, todÄl teismas neturi pagrindo reikalauti, kad ieÅ¡kovas (pareiÅ¡kÄjas), jau paduodamas procesinį dokumentÄ , pateiktų įrodymus, kurie ne tik patvirtintų jame iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes, bet ir įrodytų teisÄ Ä¯ suformuluoto reikalavimo (praÅ¡ymo) patenkinimÄ (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 16 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e3K-3-103-1075/2020).
28. CPK 111 straipsnio 2 dalies 4, 5 punktuose nustatyta, kad kiekviename dalyvaujanÄio byloje asmens procesiniame dokumente turi bÅ«ti nurodytas procesinio dokumento pobÅ«dis ir dalykas, aplinkybÄs, patvirtinanÄios procesinio dokumento dalykÄ , ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes. Kaip minÄta, pareiÅ¡kime iÅ¡kelti bankroto bylÄ teismui nurodomos fizinio asmens nemokumÄ sukÄlusios priežastys ir pridedami šį nemokumÄ pagrindžiantys dokumentai, jeigu fizinis asmuo gali juos pateikti (FABĮ 4 straipsnio 3 dalis).
Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjas jau pirminiame pareiÅ¡kime nurodÄ atitinkamas nemokumÄ sukÄlusias priežastis, taip pat atitinkamas priežastis, dÄl kurių negali pateikti nemokumÄ pagrindžianÄių dokumentų (FABĮ 4 straipsnio 3 dalis, CPK 111 straipsnio 2 dalies 4 ir 5 punktai). NagrinÄjamu atveju teismas skundžiamoje nutartyje nenurodÄ, kokių konkreÄiai dokumentų trÅ«ksta pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimui iÅ¡sprÄsti. Pavyzdžiui, teismas, vertindamas fizinio asmens nemokumÄ sukÄlusias priežastis ir iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo kartu su pareiÅ¡kimu iÅ¡kelti jam bankroto bylÄ pateiktų duomenų bei kreditorių pateiktų duomenų (jei tokie pateikiami) nustatÄs, kad yra pagrindas abejoti pareiÅ¡kÄjo sÄ Å¾iningumu, jei tokių duomenų nepakanka pagrįstai iÅ¡vadai, jog nemokumÄ lÄmÄ nesÄ Å¾iningi pareiÅ¡kÄjo veiksmai, padaryti, turi bÅ«ti aktyvus ir pareikalauti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pateikti papildomus įrodymus, patvirtinanÄius prisiimtų prievolių vykdymo ar kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, kurių pagrindu galÄtų padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl asmens sÄ Å¾iningumo (nesÄ Å¾iningumo).
Tokia teismo teisÄ Ä¯tvirtinta FABĮ 5 straipsnio 3 dalies 1 punkte, kuriame nurodyta, kad teismas, gavÄs pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ , gali įpareigoti fizinį asmenį pateikti teismui bankroto bylai nagrinÄti reikalingus papildomus dokumentus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2014). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas pareiÅ¡kimo dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo priÄmimo klausimÄ ir nurodydamas, jog pareiÅ¡kÄjas neaiÅ¡kiai ar netinkamai nurodo ir pagrindžia tam tikras aplinkybes, teikia prieÅ¡taringus įrodymus ir pan., iÅ¡ esmÄs sprendÄ Ä¯rodymų pakankamumo klausimÄ bankroto bylai iÅ¡kelti, taÄiau toks klausimas pareiÅ¡kimo priÄmimo stadijoje negalÄjo bÅ«ti sprendžiamas ir turi bÅ«ti sprendžiamas žodinio proceso tvarka sprendžiant klausimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (FABĮ 5 straipsnio 2 dalis).
29. CPK 111 straipsnio 2 dalies 8 punkte nustatyta, kad kiekviename dalyvaujanÄio byloje asmens procesiniame dokumente turi bÅ«ti procesinį dokumentÄ paduodanÄio asmens paraÅ¡as. CPK 1751 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad, be CPK informacinių ir elektroninių ryÅ¡ių technologijų naudojimo teismo procese, taip pat elektroninÄs bylos tvarkymo ypatumus nustato Lietuvos Respublikos teismų įstatymas. Teismų įstatymo 371 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad proceso dalyviai turi teisÄ visus procesinius dokumentus ir su teismo procesu susijusiÄ informacijÄ teismams teikti elektroninÄs formos, teisingumo ministro nustatyta tvarka naudodami elektroninių ryÅ¡ių priemones; asmenys, teikiantys procesinius dokumentus elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, turi juos pasiraÅ¡yti saugiu elektroniniu paraÅ¡u arba savo asmens tapatybÄ patvirtinti kitais bÅ«dais (per elektroninÄs bankininkystÄs sistemas ir pan.), arba užsiregistruoti teismų informacinÄje sistemoje. PažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju skundžiamoje nutartyje minimÄ paaiÅ¡kinimÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis per teismų informacinÄ sistemÄ pateikÄ pareiÅ¡kÄjo atstovÄ â advokato padÄjÄja. Taigi bÅ«tent pareiÅ¡kÄjo atstovÄ teikdama elektroninį dokumentÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis patvirtino dokumento autentiÅ¡kumÄ . Akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄjo atstovÄ gali teikti byloje paaiÅ¡kinimus už pareiÅ¡kÄjÄ . CPK 1751 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad elektroninÄs formos procesiniai dokumentai, pateikti teismui elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis asmens tapatybÄ patvirtinus Teismų įstatyme nustatytais bÅ«dais, atitinka CPK 111 straipsnyje nustatytÄ reikalavimÄ , kad procesinis dokumentas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas. Kita vertus, pats teismas pripažįsta, kad neaiÅ¡ku, kaip Å¡io paaiÅ¡kinimo turinys susijÄs su pareiÅ¡kÄjo nemokumo priežastimis. Atsižvelgiant į tai, skundžiamos nutarties motyvai dÄl nepasiraÅ¡yto paaiÅ¡kinimo atmestini kaip nepagrįsti.
30. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, skundžiamos nutarties motyvai, jog pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ vientiso patikslinto pareiÅ¡kimo ar kad pareiÅ¡kÄjas neaiÅ¡kiai formuluoja procesinio pobÅ«džio praÅ¡ymus, taip pat laikytini nepagrįstais. Pirmosios instancijos teismas nenurodÄ, kokių konkreÄiai kitų CPK 111â114, 135 straipsnių ar FABĮ 4 straipsnio 3â6 dalių nuostatų neatitinka pateiktas pareiÅ¡kimas iÅ¡kelti bankroto bylÄ ir kaip Å¡ie neatitikimai užkerta keliÄ tolesnei bylos eigai. IÅ¡ esmÄs neaiÅ¡ku, apie kokius pareiÅ¡kÄjo neaiÅ¡kiai formuluojamus procesinio pobÅ«džio reikalavimus skundžiamoje nutartyje kalbama. Be to, teisÄs aktai nenustato pareigos pateikti patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ , tuo labiau kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs nekeitÄ ir netikslino nei pareiÅ¡kimo dalyko, nei pagrindo.
31. Taigi, atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje nurodyti trÅ«kumai netrukdo tolesnei bylos eigai ir jų nepaÅ¡alinimas (jau nevertinant to, kad dalis trÅ«kumų skundžiamoje nutartyje buvo nurodyti pirmÄ kartÄ ) nesudaro pagrindo pareiÅ¡kimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo laikyti nepaduotu. Atsižvelgiant į tai, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis laikytina neteisÄta ir nepagrįsta.
DÄl bylos procesinÄs baigties
32. ApeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgdamas į tai, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, nagrinÄjamu atveju netinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias pareiÅ¡kimo dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo priÄmimÄ ir trÅ«kumų Å¡alinimÄ , taip pat į tai, kad pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimas priskirtinas sprÄsti pirmosios instancijos teismui, daro iÅ¡vadÄ , kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 15 d. nutartis panaikintina ir pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimas perduotinas nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
33. PažymÄtina, kad skundžiamos nutarties panaikinimas Å¡iuo atveju nereiÅ¡kia, jog pirmosios instancijos teismas nebeturi pagrindo taikyti procesinio dokumento trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ nustatÄs konkreÄius kitus, nei skundžiamoje nutartyje nurodyti, pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ neatitikimus pagal CPK 111â114, 135 straipsnių ar FABĮ 4 straipsnio 3â6 dalių nuostatas, trukdanÄius tolesnei bylos eigai, pavyzdžiui, trÅ«kstant atitinkamose nuostatose nurodytų dokumentų.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334â339 straipsniais, teismas
nutaria:
Priimti su atskiruoju skundu pateiktus įrodymus.
AtskirÄ jį skundÄ tenkinti.
Panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 15 d. nutartį ir pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja Erika MisiÅ«nienÄ