7dc0eca2-ec21-4e77-ac4a-5037249c6a5b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAsmuo, nuteistas laisvÄs apribojimo bausme, privalo be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Jeigu nuteistasis dÄl objektyvių priežasÄių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmÄs vietoj jos paskirdamas Å¡io kodekso IX skyriuje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam keiÄiama areÅ¡tu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Legislator headnote
AI generated7dc0eca2-ec21-4e77-ac4a-5037249c6a5b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Tada ji jam pasakÄ, kad iÅ¡kvies policijÄ . Kai jis iÅ¡girdo, kad kvieÄiama policija, jis tuo metu trenkÄ durimis ir pabÄgo iÅ¡ namų. DÄl įvykio ji jam atleisti nežada, nes tai yra ne pirmas smurto atvejis, anksÄiau taip pat dÄl to buvo kviesta policija (b. l. 11). Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1 kuopos 1 bÅ«rio vyr. patrulis S. L. tarnybinio praneÅ¡imo duomenimis, jis 2019-07-18 apie 20:26 val. dirbant kartu su vyr. patruliu A. S. iÅ¡ VPK OVS gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) smurtas artimoje aplinkoje.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-2588-1053/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30463-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2019 m. rugsÄjo 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja UgnÄ GailiÅ«nienÄ, iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Ritos SabaitÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamÄ ja byla, kurioje E. L. (E. L.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), pilietybÄ Lietuvos, totorius, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB âV.V.Tâ autobuso vairuotoju, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : E. L. smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ savo Å¡eimos nariui: 2019-07-18 apie 20:30 val. bÅ«damas name, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu, bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1, 47 promilių neblaivumas) savo žmonai J. B. vienÄ kartÄ ranka trenkÄ Ä¯ galvÄ bei krÅ«tinÄs sritį, taip pat sugriebÄ už abiejų rankų, taip padarydamas nukentÄjusiajai poodines kraujosruvas deÅ¡iniame dilbyje, krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡inÄje, kas yra vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Å iais savo veiksmais E. L. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamasis E. L. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ pripažino ir parodÄ, kad 2019-07-18 dienÄ vartojo alkoholį kartu su žmona J. Mano, kad ji buvo daugiau iÅ¡gÄrusi, nei jis. Pastaruoju metu ji labai dažnai vartoja alkoholį, nuo 2015 m. ji vartoja alkoholį beveik kasdien, be pertraukų, o jis vartoja labai retai, dirba vairuotoju, todÄl vartoja alkoholį tikrai labai retai. Apie 20.30 min. tarp jo ir jo žmonos J. kilo žodinis konfliktas, nes į jos telefonÄ atÄjo žinutÄ (su intymaus pobÅ«džio praneÅ¡imu, apie jų santykius) ir žino, kad tÄ Å¾inutÄ atsiuntÄ jos meilužis.
Jis pamatÄ tÄ Å¾inutÄ, kas jį labai sunervino ir jis tada trenkÄ jai vienÄ kartÄ deÅ¡inÄs rankos delnu jai į kairÄs pusÄs skruostÄ . Tada ji jį apdraskÄ. Ant abiejų rankų riešų ir ant veido kairÄs pusÄs matosi įdrÄskimai. Po to tarp jų įvyko žodinis konfliktas, susipyko. Tada ji pasiÄmÄ savo telefonÄ ir iÅ¡kvietÄ policijÄ , todÄl jis iÅ¡Äjo iÅ¡ namų. Jis tada grįžo maždaug po valandos, o jo žmona buvo užsirakinusi duris iÅ¡ vidinÄs pusÄs, dÄl ko jis negalÄjo patekti į namus.
DÄl to jis iÅ¡kvietÄ ir pats policijos pareigÅ«nus. Atvyko policijos pareigÅ«nai ir jį iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯ areÅ¡tinÄ. VisÄ Å¡Ä¯ konfliktÄ matÄ ir jų nepilnameÄiai vaikai. Jai trenkÄ tik vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ , daugiau smurto nenaudojo, į jokias kitas kÅ«no vietas jai netrenkÄ. Papildomai nurodÄ, kad jis sutuoktinei trenkÄ vienÄ kartÄ su deÅ¡ine ranka į kairÄs pusÄs skruostÄ , tada ji jį pradÄjo pulti ir jis norÄdamas jÄ sulaikyti, stipriai suÄmÄ jai už abiejų rankų.
Tada tarp jų buvo grumtynÄs ir neatmeta galimybÄs, kad ji grumtynių metu galÄjo susižeisti krÅ«tinÄ, bet jis tyÄia jai į krÅ«tinÄs sritį netrenkÄ. DÄl įvykio labai gailisi (b. l. 34, 37). NukentÄjusioji J. B. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2019-07-18 kartu su savo vyru vartojo alkoholį. Ji iÅ¡gÄrÄ porÄ taurių vyno, o jis gÄrÄ alų. Apie 17.00-18.00 val. tarp jos ir jos vyro kilo žodinis konfliktas. E. pradÄjo jÄ vadinti necenzÅ«riniais žodžiais, pradÄjo sakyti, kad ji turi meilužį, nors tai yra netiesa, žemino jÄ Ä¯vairiais žodžiais.
Ji jam atsakÄ, kad jis neturi teisÄs jos žeminti ir vadinti įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais. Jis staiga paÄmÄ jÄ už kaklo su kaire ranka, o su deÅ¡ine ranka, ar kumÅ¡Äiu, ar delnu, trenkÄ jai į galvÄ . SmÅ«gis buvo stiprus, juto fizinį skausmÄ . Taip pat vis dar laikydamas jÄ už kaklo, su deÅ¡ine ranka trenkÄ jai į krÅ«tinÄs sritį. Ji norÄjo apsiginti, taÄiau jis jai to neleido ir sugriebÄ smarkiai jÄ už abiejų rankų, dÄl ko taip pat juto fizinį skausmÄ .
Tada ji jam pasakÄ, kad iÅ¡kvies policijÄ . Kai jis iÅ¡girdo, kad kvieÄiama policija, jis tuo metu trenkÄ durimis ir pabÄgo iÅ¡ namų. DÄl įvykio ji jam atleisti nežada, nes tai yra ne pirmas smurto atvejis, anksÄiau taip pat dÄl to buvo kviesta policija (b. l. 11). Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1 kuopos 1 bÅ«rio vyr. patrulis S. L. tarnybinio praneÅ¡imo duomenimis, jis 2019-07-18 apie 20:26 val. dirbant kartu su vyr. patruliu A. S. iÅ¡ VPK OVS gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) smurtas artimoje aplinkoje.
Atvykus minÄtu adresu į juos kreipÄsi J. B. gim. (duomenys neskelbtini) kartu su jÄ buvo nepilnameÄiai vaikai J. B. gim. (duomenys neskelbtini). ir A. L. gim. (duomenys neskelbtini). J. B. paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ jÄ smurtavÄs vyras E. L. gim. (duomenys neskelbtini) pasiÅ¡alino. Jai nustatytas 2, 36 promilių neblaivumas. Kadangi nebuvo pilnameÄių giminių, kas galÄtų pasirÅ«pinti nepilnameÄiais vaikais buvo iÅ¡kviesti Vaikų teisių apsaugos darbuotojai. Vaikų teisių apsaugos darbuotojai vaikus nuveÅ¾Ä pas moÄiutÄ, kuri gyvena adresu (duomenys neskelbtini).
DÄl smurto buvo užpildytas tarnybinis praneÅ¡imas dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje (b. l. 23). Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad 2019-07-18, apie 20:30 val., Vilniuje (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu, bÅ«damas neblaivus E. L. gim. (duomenys neskelbtini). su ranka sudavÄ Ä¯ galvos sritį ir kitas kÅ«no dalys savo žmonai J. B. gim. (duomenys neskelbtini), tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ . (b. l. 8-9). Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 2490/2019 (01) nurodyta, kad J.
B. nustatytos poodinÄs kraujosruvos deÅ¡iniame dilbyje, krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡inÄje nuo trauminių poveikių kietu buku daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2019-07-18). Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatyti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis, padaryti mažiausiai dviejų trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai yra nukentÄjusiosios rankomis pasiekiamose kÅ«no vietose. Nustatytuose sužalojimuose požymių, leidžianÄių nustatyti žalojusį objektÄ , neužsifiksavo. (b. l .16).
Alkotesterio rodmens duomenimis E. L. 2019-07-19 apie 00:41 val., nustatytas 1, 47 promilių neblaivumas (b. l. 51). Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas savo artimam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui sukÄlÄ fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis E. L. 2019-07-18 apie 20:30 val., name, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 1, 47 promilių neblaivumas), žodinio konflikto metu, savo žmonai J.
B. tyÄia vienÄ kartÄ ranka trenkÄ Ä¯ galvÄ , krÅ«tinÄs sritį bei sugriebÄ už abiejų rankų, taip smurtaudamas jai nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ . IÅ¡dÄstytų aplinkybių visuma leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo nusikalstama veika pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuota teisingai, jo kaltÄ padarius Å¡iÄ veikÄ Ä¯rodyta. Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis ir esant visiems Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, daro iÅ¡vadÄ , jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .
E. L. sutiko su tuo, kad procesas Å¡ioje baudžiamojoje byloje bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siÅ«lomos bausmÄs rūšimi ir dydžiu (b. l. 57-58). Skiriant bausmÄ E. L. atsižvelgiama į jo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ , kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos metu padarytÄ Å¾alÄ â padaryta viena baigta nusikalstama veika, kuri priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, veika padaryta tiesiogine tyÄia.
Atsižvelgiama ir į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo, jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio. Taip pat ir į byloje esanÄius duomenis, apibÅ«dinanÄius kaltinamÄ jį E. L. â dirbantis, administracine tvarka baustas, taÄiau nuobaudos negaliojanÄios (b. l. 52), neteistas, duomenų apie gydymÄ si RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje, Vilniaus priklausomybÄs ligų centre, nÄra.
Teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ ir prokuroro pareiÅ¡kime dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu teismui pasiÅ«lytÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ su įpareigojimais. TaÄiau, teismo nuomone, nÄra tikslinga E. L. skirti prokuroro siÅ«lomÄ Ä¯pareigojimÄ bÅ«ti namuose, nes nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ Å¡eimos nariui, bÅ«damas namuose vakaro metu, veika padaryta apsvaigus nuo alkoholio, kuris buvo vartojamas namuose.
E. L. taip pat skiriama baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, nes padarytas smurtinis nusikaltimas Å¡eimos nariui. E. L. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , todÄl taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Ikiteisminio tyrimo metu E. L. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnyje nustatyta tvarka nuo 2019-07-19 00:40 val., iki 2019-07-19 14:22 val., t. y. vienÄ dienÄ (b. l. 28, 39).
E. L. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentÄjusiojo â paliktinos galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : E. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant jį tÄsti darbÄ , o jo netekus užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir E. L. paskirti galutinÄ bausmÄ â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant jį tÄsti darbÄ , o jo netekus užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2019-07-19 00:40 val., iki 2019-07-19 14:22 val. (vienÄ parÄ ), vienÄ laikino sulaikymo parÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 722 straipsniu, E. L. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, šį įpareigojimÄ Ä¯vykdyti per bausmÄs vykdymo laikotarpį. E. L. paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ gyventi skyriui nuo nukentÄjusiojo â palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus â panaikinti.
Išaiškinti, E. L., kad:
1. Asmuo, nuteistas laisvÄs apribojimo bausme, privalo be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Jeigu nuteistasis dÄl objektyvių priežasÄių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmÄs vietoj jos paskirdamas Å¡io kodekso IX skyriuje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam keiÄiama areÅ¡tu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
2. Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Surengus posÄdį teisme, teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytais bausmÄs rūšimi ir dydžiu, ir galÄs bÅ«ti skiriama bet kokia kita bausmÄ, numatyta sankcijoje. Nepateikus praÅ¡ymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsnio nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja UgnÄ GailiÅ«nienÄ