7dbeb5ee-e00a-45d6-aca5-44f3c1b8796e · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUORAÅ ASCivilinÄ byla Nr. 2YT-3631-443/2018Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00363-2018-2Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.2(S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 31 d. Å akiai               MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mų teisÄjas Arturas Rauktys,sekretoriaujant Irenai UrbÅ¡taitei ir Eglei Pukinskaitei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui K. L. ir jo atstovei advokatei Irenai Haase,suinteresuotiems asmenims V. N. ir G. J.,               vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K.
Legislator headnote
AI generated7dbeb5ee-e00a-45d6-aca5-44f3c1b8796e · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: PlokÅ¡Äių žemÄs Å«kio bendrovÄs 2008-10-21 pažyma Nr. 280. Dar bÅ«dama gyva A.P. N. dÄl daiktinių teisių įregistravimo kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ , bet buvo gautas neigiamas atsakymas, kadangi seniems statiniams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003-03-03 nutarimu Nr. 278, turÄjo bÅ«ti pateiktas notariÅ¡kai patvirtintas sandoris ir pažyma apie Å¡ios sutarties įregistravimÄ vykdomojo komiteto Å«kinÄse knygose arba kiti nuosavybÄs teisÄs įgijimo teisÄtÄ pagrindÄ Ä¯rodantys dokumentai.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NUORAÅ ASCivilinÄ byla Nr. 2YT-3631-443/2018Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00363-2018-2Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.2(S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 31 d. Å akiai               MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mų teisÄjas Arturas Rauktys,sekretoriaujant Irenai UrbÅ¡taitei ir Eglei Pukinskaitei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui K. L. ir jo atstovei advokatei Irenai Haase,suinteresuotiems asmenims V. N. ir G. J.,               vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K.
L., atstovaujamo advokatÄs I. Haase, pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuotais asmenimis byloje esant V. N., G. J. VÄ® Turto bankas ir VÄ® Registrų centras, atstovaujamam VÄ® Registrų centras MarijampolÄs filialo. Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad A. P. N., mirusi (duomenys neskelbtini), 1985-07-17 už grynuosius pinigus iÅ¡ PlokÅ¡Äių kolÅ«kio asmeninÄs nuosavybÄs teise įsigijo gyvenamÄ jį namÄ su priestatais, esanÄius (duomenys neskelbtini).
PraÅ¡ymo pagrindu pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, o jo atstovÄ advokatÄ teismo posÄdyje pagrindÄ aplinkybes, kad A.P. N. ir suinteresuotas asmuo V. N. 1983-04-09 sudarÄ santuokÄ Å akių rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr.
35. Santuokoje vaikų jie nesusilaukÄ, jų santuoka nutraukta Å akių rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje 1995-05-17, įraÅ¡o Nr. 32.Suinteresuotas asmuo G. J. su A.P. N. sudarÄ santuokÄ Å akių rajono savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje 1995-11-24, vaikų santuokoje jie taip pat nesusilaukÄ, jų santuoka nutraukta nebuvo. Mirus A.P. N. liko paveldimas turtas: gyvenamasis namas, kurio daiktinÄs teisÄs neįregistruotos, tvartas, vasaros virtuvÄ, garažas, esantys (duomenys neskelbtini), kurie nekilnojamojo turto registre yra įregistruoti A.P. N. vardu.Nurodytas turtas įgytas A.P. N. ir suinteresuotam asmeniui V.
N. gyvenant santuokoje. Ir nors jų santuoka nutraukta 1995-05-17, taÄiau sutuoktiniai kartu negyveno ir nevedÄ bendro Å«kio nuo 1992 metų. Santuokai nutraukus liko nepadalintas jų santuokoje įgytas turtas. Po santuokos nutraukimo, esant A.P. N. žodiniam susitarimui su V. N., visas nurodytas turtas asmeninÄs nuosavybÄs teise atiteko pareiÅ¡kÄjo sutuoktinei A. P. N., kuri iki pat savo mirties turtu naudojosi, juo rÅ«pinosi, jį prižiÅ«rÄjo, mokÄjo už jį mokesÄius. Suinteresuotas asmuo V. N. niekada neturÄjo A.P. N. jokių pretenzijų dÄl jai atitekusio nekilnojamojo turto.A.P. N. po savo mirties paliko 2017-06-15 testamentÄ , registro Nr. 24, kuriuo visÄ jai priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , kur jis bebÅ«tų ir iÅ¡ ko besusidÄtų, kuris jai priklausys jos mirties dienÄ , ji paliko savo anÅ«kui, pareiÅ¡kÄjui K.
L.. Mirus A.P. N., K. L., kaip testamentinis įpÄdinis, priÄmÄ palikimÄ , paduodamas pareiÅ¡kimÄ palikimo atsiradimo vietos notarui Å akių rajono 2-ajame notaro biure â jam iÅ¡duotas 2018-01-24 liudijimas.Tvarkant paveldimo turto dokumentus paaiÅ¡kÄjo, kad gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), neįregistruotas A.P. N. vardu.A.P. N. gyvenamÄ jį namÄ , įsigijo 1985-07-17 iÅ¡ PlokÅ¡Äių kolÅ«kio pagal pirkimo-pardavimo aktÄ , už kurio įsigijimÄ asmeniÅ¡kai pati atsiskaitÄ savo asmeninÄmis lÄÅ¡omis â Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina PlokÅ¡Äių kolÅ«kio 1985-07-17 pirkimo-pardavimo aktas; 1986-07-19 protokolas Nr. 3;
PlokÅ¡Äių žemÄs Å«kio bendrovÄs 2008-10-21 pažyma Nr. 280. Dar bÅ«dama gyva A.P. N. dÄl daiktinių teisių įregistravimo kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ , bet buvo gautas neigiamas atsakymas, kadangi seniems statiniams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003-03-03 nutarimu Nr. 278, turÄjo bÅ«ti pateiktas notariÅ¡kai patvirtintas sandoris ir pažyma apie Å¡ios sutarties įregistravimÄ vykdomojo komiteto Å«kinÄse knygose arba kiti nuosavybÄs teisÄs įgijimo teisÄtÄ pagrindÄ Ä¯rodantys dokumentai.
Dokumentai dÄl daiktinių teisių įregistravimo nekilnojamojo turto registre liko nesutvarkyti dÄl nežinomų priežasÄių. Å iuo metu pareiÅ¡kÄjas K. L., kaip testamentinis įpÄdinis, nori minÄtÄ pastatÄ Ä¯registruoti A.P. N., mirusios (duomenys neskelbtini), vardu, taÄiau VÄ® Registro centro MarijampolÄs filialas dviem savo sprendimais atsisakÄ Ä¯registruoti nuosavybÄs teises A.P. N. vardu į gyvenamÄ jį namÄ . Suinteresuoti asmenys V. N. ir G. J. neprieÅ¡tarauja pareiÅ¡kimo tenkinimui, nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme ir paaiÅ¡kinimuose teismo posÄdžiuose nurodomos aplinkybÄs yra teisingos, jie visiÅ¡kai sutinka su pareiÅ¡kÄjo ir jo atstovÄs paaiÅ¡kinimais.               Byloje yra gauti suinteresuotų asmenų VÄ® Turto bankas ir VÄ® Registrų centras, atstovaujamo VÄ® Registrų centras MarijampolÄs filialo atsiliepimai į pareiÅ¡kimÄ ir praÅ¡ymai.
Suinteresuotieji asmenys iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja pareiÅ¡kime pareikÅ¡tam reikalavimui, atitinkamai praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jų atstovams nedalyvaujant.               PareiÅ¡kimas pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai â tai įstatymų nustatytos aplinkybÄs, nuo kurių priklauso asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. Kai tam tikras juridinis faktas nÄra akivaizdus arba nÄra jį patvirtinanÄių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinÄs teisÄs. Tokiu atveju asmuo gali pasinaudoti įstatymo įtvirtinta teise kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas nustatyti atitinkamÄ juridinį faktÄ .
Pagal CPK 444 straipsnio 1 dalį ypatingosios teisenos tvarka gali bÅ«ti nustatomi tie faktai, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga, t. y. juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas galimas tik tuo atveju, kai tai sukelia teisines pasekmes.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad pastato valdymo nuosavybÄs teise fakto nustatymui (CPK 444 str. 2 d. 5 p.) bÅ«tinos sÄ lygos: pareiÅ¡kÄjas buvo įstatymų nustatyta tvarka ir pagrindu (pagal sandorį, paveldÄjimo, statybos bÅ«du ir kitais CK 4.47 straipsnyje nustatytais pagrindais) įgijÄs nuosavybÄs teisÄ; pareiÅ¡kÄjas turÄjo nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau jie dingÄ; nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄių dokumentų negalima gauti ar atkurti neteismine tvarka; nekilnojamasis daiktas buvo sukurtas ir įformintas įstatymų nustatyta tvarka (2009-10- 12 nutartis byloje Nr. 3K-3-406/2009, 2009-12-21 nutartis byloje Nr. 3K-3-563/2009).
 Kadangi praÅ¡omo fakto nustatymas sukuria teisines pasekmes ir kita tvarka pareiÅ¡kÄjas negali įgyvendinti savo teisių paveldÄti, todÄl juridinis faktas nustatytinas teismo keliu (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 445 straipsnio 2 dalies 8 punktas).IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo, jo atstovÄs advokatÄs I. Haase, suinteresuotų asmenų V. N. ir G. J. paaiÅ¡kinimų, teisme apklaustų liudytojų V. B. ir R. G. parodymų, byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas K.
L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) tikrai yra A. P. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini) (VšĮ Å akių ligoninÄs 2018-01-05 medicininis mirties liudijimas Nr. 18-231415) anÅ«kas, kuriam A.P. N. po savo mirties paliko 2017-06-15 testamentÄ , registro Nr. 24, kuriuo visÄ jai priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , kur jis bebÅ«tų ir iÅ¡ ko besusidÄtų, kuris jai priklausys jos mirties dienÄ . Mirus A.P. N. liko paveldimas turtas: gyvenamasis namas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini) , kurio daiktinÄs teisÄs neįregistruotos, tvartas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini) , vasaros virtuvÄ, unikalus numeris (duomenys neskelbtini) , garažas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini) , esantys Nemuno g. 11, Kubilių k., PlokÅ¡Äių sen., Å akių r. sav., kurie nekilnojamojo turto registre yra įregistruoti A.P. N. vardu.
VÄ® Registro centro MarijampolÄs filialas 2008-10-22 ir 2008-11-05 motyvuotais sprendimais Nr. (2070/09/S-4450 ir 2008-11-05 Nr. (2070/07/)S-4651 atsisakÄ Ä¯registruoti nuosavybÄs teises A.P. N. vardu į gyvenamÄ jį namÄ . Pirmu atveju nustatyta, jog registruojant senuosius statinius, įgytus nuo 1949-04-14 iki 1991-07-25 turi bÅ«ti pateiktas notariÅ¡kai patvirtintas sandoris ir pažyma apie Å¡io sandorio įregistravimÄ vykdomojo komiteto Å«kinÄse knygose arba kiti nuosavybÄs teisÄs įgijimo teisÄtÄ pagrindÄ Ä¯rodantys dokumentai, antru â nes vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 13 straipsnio 1 dalimi nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį daiktÄ gali bÅ«ti registruojamos tik tuo atveju, kai Nekilnojamojo turto registre įregistruotas pats nekilnojamasis daiktas.Teismas nebekartoja pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme, teismo posÄdyje nurodytų ir Å¡iame sprendime iÅ¡dÄstytų aplinkybių dÄl A.P. N. santuokų su V.
N. ir G. J. sudarymo, santuokos su V. N. nutraukimo, dÄl jų Å¡eiminÄs padÄties aplinkybių, kurių nepaneigÄ ir patys teismo posÄdžiuose dalyvavÄ suinteresuoti amsnys V. N. ir G. J..   Teismas sutinka, kad pareiÅ¡kÄjo byloje pateikiami įrodymai dÄl to, jog A.P. N. gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini) , įsigijo 1985-07-17 iÅ¡ PlokÅ¡Äių kolÅ«kio pagal pirkimo-pardavimo aktÄ , už kurio įsigijimÄ asmeniÅ¡kai pati atsiskaitÄ savo asmeninÄmis lÄÅ¡omis â PlokÅ¡Äių kolÅ«kio 1985-07-17 pirkimo-pardavimo aktas; 1986-07-19 protokolas Nr. 3;
PlokÅ¡Äių žemÄs Å«kio bendrovÄs 2008-10-21 pažyma Nr. 280 iÅ¡ dalies pagrindžia praÅ¡omÄ nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ . IÅ¡ 1985-07-17 PlokÅ¡Äių kolÅ«kio pirkimo-pardavimo akto ir 1986-07-19 PlokÅ¡Äių kolÅ«kio protokolo Nr. 3, matyti, jog nutarta A. P. N. parduoti gyvenamÄ jį namÄ su Å«kinių pastatu, esanÄius Kubilių kaime, priklausanÄius PlokÅ¡Äių kolÅ«kiui už 5 500 rublių, sumokant iÅ¡ karto 3 300 rublių, likusiÄ sumÄ â 2 200 rublių grÄ Å¾inti iki 1985-12-30, kas ketvirtį mokant po 1 100 rublių.
IÅ¡ pateiktos PlokÅ¡Äių žemÄs Å«kio bendrovÄs 2008-10-21 pažymos Nr. 280 matyti, kad A.P. N. pagal pastatų pirkimo-pardavimo sutartį sumokÄjusi 5 500 rublių ir su PlokÅ¡Äių kolÅ«kiu yra pilnai atsiskaiÄiusi. Taip pat suformuota nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų byla Nr. 84/4994, registro Nr. 70/13084, gyvenamajam namui (duomenys neskelbtini), esanÄiam (duomenys neskelbtini), suteiktas unikalus numeris (duomenys neskelbtini). Tuo paÄiu adresu įregistruoti kiti statiniai: tvartas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), vasaros virtuvÄ, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), garažas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini) , esantys (duomenys neskelbtini), kurie nekilnojamojo turto registre yra įregistruoti A.P. N. vardu, kuri minÄtus statinius naudojo savo reikmÄms, rÅ«pinosi jais, remontavo ir naudojo kaip savo nuosavÄ turtÄ , nes turtas buvo įgytas jos pastangomis ir už jos asmenines lÄÅ¡as.Kauno regiono valstybÄs archyvo MarijampolÄs filialas dÄl pirkimo-pardavimo sutarties pateikimo yra atsakÄs, kad Å akių valstybinÄs notarinÄs kontoros archyvinio fondo 1985-1986 metų dokumentuose, Å akių rajono GelgaudiÅ¡kio apylinkÄs liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto archyvinio fondo 1985-1988 metų dokumentuose pirkimo-pardavimo sutarties tarp Å akių rajono PlokÅ¡Äių kolÅ«kio ir A.P. N. nÄra.
Nurodyta, kad Å akių rajono PlokÅ¡Äių kolÅ«kio archyvinio fondo 1985-1990 metų dokumentuose pirkimo-pradavimo sutarÄių nÄra. Pateiktame Å akių rajono GelgaudiÅ¡kio apylinkÄs liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto archyvinio fondo dokumentuose, Kubilių kaimo 1986-1990 metų Å«kinÄje knygoje esanÄio A.P. N. Å«kio žinių lapų dalyje âŪkiui priklausantieji pastataiâ nurodyta, jog priklauso gyvenamasis namas, 1960 m. statybos ir kiti statiniai, dalyje âPapildomos žiniosâ nurodyta, jog gyvena kolÅ«kio name, kurį nupirko iÅ¡ kolÅ«kio.IÅ¡ Kauno regiono valstybÄs archyvo MarijampolÄs filialo pateiktu duomenų dÄl PlokÅ¡Äių kolÅ«kio reorganizavimo, matyti, kad pagal Å akių rajono valdybos 1991-10-29 potvarkį Nr. 465-V âDÄl laikinųjų administracijų sudarymo rajono žemÄs Å«kio įmonÄms valdytiâ nurodyta, jog kolegialÅ«s valdymo organai (kolÅ«kio valdyba, direktorių valdyba, stebÄtojų taryba, visuotinis susirinkimas) netenka savo įgaliojimų ir, kaip ir kitiems kolÅ«kiams, PlokÅ¡Äių kolÅ«kiui, kaip žemÄs Å«kio įmonei, valdyti sudaroma laikinoji administracija.
VÄliau Å akių rajono valdybos 1992-10-30 potvarkiu Nr. 676-V PlokÅ¡Äių kolÅ«kio, kaip žemÄs Å«kio įmonÄs, veikla nutraukta.Teismo vertinimu, akivaizdu, jog siekdamas gauti reikiamus duomenis, pareiÅ¡kÄjas iÅ¡bandÄ visus jam prieinamus bÅ«dus ir nÄra kitų priemonių gauti šį juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ patvirtinanÄių dokumentų (CPK 445 str.). Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, pateiktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad yra teisinis pagrindas nustatyti praÅ¡omÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ .
         Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis CPK 268 straipsnio 5 dalimi, 444-448 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti visiÅ¡kai.Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad A. P. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), mirusi (duomenys neskelbtini) (VšĮ Å akių ligoninÄs 2018-01-05 medicininis mirties liudijimas Nr. 18-231415), 1985-07-17 už grynuosius pinigus iÅ¡ PlokÅ¡Äių kolÅ«kio asmeninÄs nuosavybÄs teise įsigijo gyvenamÄ jį namÄ lAl/p, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), su priestatais (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini).           Faktas nustatytas dÄl turto paveldÄjimo.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacinį skundÄ per MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mus.
TeisÄjas                     Arturas Rauktys