Legislator Case Law & Legislation
7dbe3be6-1abd-4fe1-8bb6-375d22665f6f AI generated

7dbe3be6-1abd-4fe1-8bb6-375d22665f6f · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 7dbe3be6-1abd-4fe1-8bb6-375d22665f6f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

P., UAB „Kulpės slėnis“. Teismas n u s t a t ė : I. Ginčo esmė PareiÅ¡kėjas BUAB „Golden Capital“ kreipėsi į antstolę su skundu dėl antstolės veiksmų, praÅ¡ydamas panaikinti antstolę B. P. pavaduojančio antstolio E. S. 2017 m. liepos 27 d. patvarkymÄ priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti Nr. S-17-171-14059, 2017 m. liepos 27 d. vykdymo iÅ¡laidų apskaičiavimÄ Nr. S-115309 ir panaikinti antstolės B. P. padėjėjo D. A. 2017 m. liepos 28 d. raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ Nr. S-115308.PareiÅ¡kėjas nurodė, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „Kulpės slėnis“ pareiÅ¡kėjo bankroto administratoriui pateikė praÅ¡ymÄ susipažinti su įmonės dokumentais ir pridėjo savo parengtÄ konfidencialumo sutarties projektÄ nors iÅ¡ieÅ¡kotojas nepagrįstai pateikė antstolei vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , nes jam buvo žinoma, jog iÅ¡ieÅ¡kojimo dalykas jau iÅ¡nyko 2017 m. liepos 19 d. iÅ¡rinkus kreditorių susirinkimo pirmininkÄ .

Legislator headnote

AI generated

7dbe3be6-1abd-4fe1-8bb6-375d22665f6f · Vilniaus apygardos teismas: Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Suinteresuotas asmuo UAB „Kulpės slėnis“ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. nutartį dalyje, kuria buvo atmestas praÅ¡ymas skirti pareiÅ¡kėjui baudÄ , ir praÅ¡ymÄ skirti baudÄ pareiÅ¡kėjui tenkinti. Nurodo, kad administratorius nepagrįstai skundžia antstolės veiksmus, kuriais ji siekia teismo 2017 m. birželio 23 d. nutarties įvykdymo, ir nevykdo teismo įpareigojimo leisti kreditoriui susipažinti su bankrutuojančios įmonės dokumentais, dėl ko jam turi bÅ«ti paskirta CPK 95 str. 2 d. numatyta bauda.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2S-576-614/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31865-2017-2    Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.8.4.; 3.4.5.11. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2018 m. vasario 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Eglė Surgailienėteismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo BUAB „Golden Capital“ ir suinteresuoto asmens UAB „Kulpės slėnis“ atskiruosius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pareiÅ¡kėjo BUAB „Golden capital“ skundÄ dėl antstolės veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolė B.

P., UAB „Kulpės slėnis“. Teismas n u s t a t ė : I. Ginčo esmė PareiÅ¡kėjas BUAB „Golden Capital“ kreipėsi į antstolę su skundu dėl antstolės veiksmų, praÅ¡ydamas panaikinti antstolę B. P. pavaduojančio antstolio E. S. 2017 m. liepos 27 d. patvarkymÄ priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti Nr. S-17-171-14059, 2017 m. liepos 27 d. vykdymo iÅ¡laidų apskaičiavimÄ Nr. S-115309 ir panaikinti antstolės B. P. padėjėjo D. A. 2017 m. liepos 28 d. raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ Nr. S-115308.PareiÅ¡kėjas nurodė, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „Kulpės slėnis“ pareiÅ¡kėjo bankroto administratoriui pateikė praÅ¡ymÄ susipažinti su įmonės dokumentais ir pridėjo savo parengtÄ konfidencialumo sutarties projektÄ nors iÅ¡ieÅ¡kotojas nepagrįstai pateikė antstolei vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , nes jam buvo žinoma, jog iÅ¡ieÅ¡kojimo dalykas jau iÅ¡nyko 2017 m. liepos 19 d. iÅ¡rinkus kreditorių susirinkimo pirmininkÄ .

Taigi teismo nutartis realiai įvykdyta, konfidencialumo sutartis suderinta su pirmininku ir pateikta iÅ¡ieÅ¡kotojui pasiraÅ¡yti, sulaukus iÅ¡ieÅ¡kotojo paraÅ¡o, bus leista susipažinti su įmonės dokumentais. Kadangi iÅ¡ieÅ¡kojimo dalyko neliko dar iki patvarkymo priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti, nėra ir pagrindo skaičiuoti 35,21 Eur vykdymo iÅ¡laidų. Antstolę pavaduojančio antstolio E. S. kaip ir antstolės B. P. vykdymo veiksmai neapima Kauno miesto veiklos teritorijos, todėl jis neturėjo teisės priimti vykdyti Kauno apygardos teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. eB2-1167-260/2017.

IÅ¡siaiÅ¡kinus faktines aplinkybes ir susipažinusi su skundo priedais, antstolė privalėjo nutraukti vykdomÄ jÄ bylÄ .Antstolė 2017 m. rugpjūčio 11 d. patvarkymu netenkino pareiÅ¡kėjos skundo ir jį persiuntė teismui. Nurodė, kad aplinkybė, jog buvo iÅ¡rinktas BUAB „Golden Capital“ kreditorių susirinkimo pirmininkas, nepaÅ¡alina skolininko (bankroto administratoriaus) pareigos sudaryti konfidencialumo sutartį ir sudaryti sÄ lygas kreditorės UAB „Kulpės slėnis“ iÅ¡ieÅ¡kotojams atlikti dokumentų ir informacijos patikrinimÄ .

Antstolė turėjo teisę priimti vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , nes skolininko pareiÅ¡kėjo administratorius UAB „Bankroto administravimo paslaugos“ adresas yra Vilniaus mieste, taigi apima antstolės veiklos teritorijÄ . Suinteresuotas asmuo UAB „Kulpės slėnis“ nesutiko su skundu, prašė jį atmesti ir pareiÅ¡kėjui skirti 5 000 Eur baudÄ dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis pakartotinai reiÅ¡kiant nepagrįstÄ skundÄ dėl antstolės veiksmų, 50 proc. iÅ¡ Å¡ios baudos skiriant suinteresuotam asmeniui.

Nurodė, kad pareiÅ¡kėjas, nustatydamas absoliučiai neadekvačias konfidencialumo sutarties sÄ lygas, vengia vykdyti antstolės pavedimus, o antstolis vykdymo veiksmus atlieka antstolio aptarnaujamoje teritorijoje, t. y. pagal pareiÅ¡kėjo buveinės vietÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 14 d. nutartimi pareiÅ¡kėjo skundÄ atmetė.Teismas nustatė, kad antstolę B. P. pavaduojantis antstolis E. S. 2017 m. liepos 27 d. patvarkymu Nr. S17-171-14059 priėmė vykdyti Kauno apygardos teismo 2017 m. liepos 25 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. eB2-1167-260/2017, kuriuo leista kreditoriui (iÅ¡ieÅ¡kotojui) UAB „Kulpės slėnis“ Ä®monių bankroto įstatymo 21 str. 3 dalyje numatyta tvarka savo lėšomis atlikti BUAB „Golden Capital“ dokumentų ir kitos informacijos patikrinimÄ ; pavesta pareiÅ¡kėjui BUAB „Golden Capital“ bankroto administratoriui UAB „Bankroto administravimo paslaugos“, nesant iÅ¡rinktam kreditorių susirinkimo pirmininkui, vienam sudaryti konfidencialumo sutartį ir sudaryti sÄ lygas kreditoriaus UAB „Kulpės slėnis“ atstovams atlikti dokumentų ir informacijos patikrinimÄ . 2017 m. liepos 28 d.

Raginimu įvykdyti sprendimÄ Nr. S115308 antstolės padėjėjas D. A. paragino per 10 dienų nuo raginimo gavimo dienos įvykdyti sprendimÄ â€“ nesant iÅ¡rinktam kreditorių susirinkimo pirmininkui bankroto administratoriui vienam sudaryti konfidencialumo sutartį ir sudaryti sÄ lygas kreditoriaus UAB „Kulpės slėnis“ atstovams atlikti dokumentų ir informacijos patikrinimÄ . 2017 m. liepos 28 d. antstolę pavaduojantis antstolis E. S. apskaičiavo vykdomojoje byloje Nr. 0171/17/02757 susidariusias vykdymo iÅ¡laidas, nurodydamas, kad vykdymo iÅ¡laidos sudaro 32,21 Eur.Teismas, atsižvelgęs į aplinkybes, kad pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ skolininku yra nurodytas ne BUAB „Golden Capital“, o įmonės bankroto administratorius UAB „Bankroto administravimo biuras“, kurio registre nurodytas registruotos buveinės adresas yra Antakalnio g. 42-40, Vilniuje, ir į antstolių B.

P. ir E. S. kontoros veiklos teritorijÄ (Vilniaus miesto ir Vilniaus rajono apylinkių teismų), sprendė, kad vykdomasis raÅ¡tas pagrįstai pateiktas antstolei B. P..Teismas padarė iÅ¡vadas, kad vykdomojo raÅ¡to įpareigojimai skirti užtikrinti kreditoriaus UAB „Kulpės slėnis“ teisių, įtvirtintų Ä®monių bankroto įstatymo 21 str. 3 d., realų įgyvendinimÄ , vykdomajame raÅ¡te bankroto administratoriui skirti įpareigojimai nepasibaigė, pareiÅ¡kėjas nepateikė duomenų apie vykdomojo raÅ¡to įvykdymÄ , todėl pareiÅ¡kėjui neginčijant nurodytų antstolės priimtų procesinių dokumentų kitais pagrindais ir teismui nenustačius jų nepagrįstumo ir (ar) neteisėtumo, nėra pagrindo naikinti.Teismas sprendė, kad nesant duomenų, jog pareiÅ¡kėjas teikė aiÅ¡kiai nepagrįstÄ skundÄ ir (ar) veikė prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinėjimÄ , t. y. nenustačius bÅ«tinųjų CPK 95 str. taikymo sÄ lygų, nėra pagrindo pareiÅ¡kėjo veiksmų teikiant skundÄ dėl antstolės veiksmų vertinti kaip piktnaudžiavimÄ teise ir skirti jam CPK 95 str. 2 d. nurodyta baudÄ .

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Suinteresuotas asmuo UAB „Kulpės slėnis“ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. nutartį dalyje, kuria buvo atmestas praÅ¡ymas skirti pareiÅ¡kėjui baudÄ , ir praÅ¡ymÄ skirti baudÄ pareiÅ¡kėjui tenkinti. Nurodo, kad administratorius nepagrįstai skundžia antstolės veiksmus, kuriais ji siekia teismo 2017 m. birželio 23 d. nutarties įvykdymo, ir nevykdo teismo įpareigojimo leisti kreditoriui susipažinti su bankrutuojančios įmonės dokumentais, dėl ko jam turi bÅ«ti paskirta CPK 95 str. 2 d. numatyta bauda.

PareiÅ¡kėjas BUAB „Golden Capital“ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. nutartį ir tenkinti pareiÅ¡kėjo skundÄ dėl antstolės veiksmų bei priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad administratorius teismo įpareigojimÄ Ä¯vykdė dar prieÅ¡ antstolei priimant patvarkymÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , 2017 m. liepos 27 d. suderino su kreditorių susirinkimo pirmininku konfidencialumo sutartį ir pateikė jÄ pasiraÅ¡yti iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „Kulpės slėnis“, todėl tolimesni veiksmai, t. y. atvykimas į administratoriaus buveinę su pasiraÅ¡yta sutartimi , priklauso tik nuo paties iÅ¡ieÅ¡kotojo.

IÅ¡ieÅ¡kojimo dalykas iÅ¡nyko dar 2017 m. liepos 19 d.Suinteresuotas asmuo antstolė B. P. nesutiko su pareiÅ¡kėjo BUAB „Golden capital“ atskiruoju skundu ir prašė jį atmesti bei skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . PareiÅ¡kėjas BUAB „Golden Capital“ nesutiko su suinteresuoto asmens UAB „Kulpės slėnis“ atskiruoju skundu, prašė jį atmesti nei priteisti 350 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ suinteresuoto asmens UAB „Kulpės slėnis“. IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis procesas pagal pareiÅ¡kėjo BUAB „Golden Capital“ atskirÄ jį skundÄ nutrauktinas, o suinteresuoto asmens UAB „Kulpės slėnis“ atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių Å¡iuo atveju nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).

Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesÄ apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas absoliučių pirmosios instancijos teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str., nenustatė. Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kėjas BUAB „Golden Capital“ kreipėsi į antstolę su skundu dėl antstolės veiksmų, praÅ¡ydamas panaikinti antstolę B. P. pavaduojančio antstolio E. S. 2017 m. liepos 27 d. patvarkymÄ priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti Nr. S-17-171-14059, 2017 m. liepos 27 d. vykdymo iÅ¡laidų apskaičiavimÄ Nr. S-115309 ir panaikinti antstolės B.

P. padėjėjo D. A. 2017 m. liepos 28 d. raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ Nr. S-115308. Vilniaus miesto apylinkės teismas skundžiama 2017 m. rugsėjo 14 d. nutartimi pareiÅ¡kėjo skundÄ atmetė.Å ioje byloje kilo ginčas dėl antstolės veiksmų, kuriais buvo priimti procesiniai dokumentai pradėti vykdyti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , apskaičiuoti vykdymo iÅ¡laidas, paraginti įvykdyti teismo sprendimÄ ir baudos paskyrimo pareiÅ¡kėjui atstovaujančiam bankroto administratoriui.CPK 315 str. 2 d. 3 p. nustatyta, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas (nutartis), kuris pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektu.

Pažymėtina, kad Å¡ios nuostatos taikomos ir nagrinėjant atskiruosius skundus (CPK 338 str.).Vilniaus apygardos teisme 2018 m. sausio 8 d. gauti pareiÅ¡kėjo BUAB „Golden Capital“ raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kuriuose pareiÅ¡kėjas nurodė ir pateikė įrodymus, kad Kauno apygardos teismas 2017 m. spalio 9 d. neskundžiama nutartimi panaikino 2017 m. liepos 25 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , kurio pagrindu buvo pradėta vykdomoji byla, konstatavęs, kad 2017 m. liepos 19 d. iÅ¡rinkus BUAB „Golden capital“ kreditorių susirinkimo pirmininkÄ , Kauno apygardos teismo 2017 m. kovo 20 d. nutarties dalis, kuria buvo pavesta BUAB „Golden capital“ bankroto administratorei, nesant iÅ¡rinktam kreditorių susirinkimo pirmininkui, vienai sudaryti konfidencialumo sutartį, neteko aktualumo ir po 2017 m. liepos 19 d. negali bÅ«ti vykdoma.

Taip pat pareiÅ¡kėjas informavo, kad antstolė B. P. 2017 m. spalio 17 d. patvarkymu Nr. S-17-171-20072 pati nutraukė vykdomÄ jÄ bylÄ .Taigi Å¡iuo atveju Kauno apygardos teismui 2017 m. spalio 9 d. neskundžiama nutartimi panaikinus 2017 m. liepos 25 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , kurio pagrindu buvo pradėta vykdomoji byla Nr. 0171/17/02757 dėl vykdymo negalimumo, darytina iÅ¡vada, kad įsiteisėjusia nurodyta teismo nutartimi jau yra iÅ¡spręstas skundžiamų antstolių procesinių dokumentų (2017 m. liepos 27 d. patvarkymo priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti Nr. S-17-171-14059, 2017 m. liepos 27 d. vykdymo iÅ¡laidų apskaičiavimo Nr. S-115309 ir 2017 m. liepos 28 d. raginimo įvykdyti sprendimÄ Nr. S-115308) teisėtumo ir galiojimo klausimas.

Be to, vykdomoji byla Nr. 0171/17/02757 yra užbaigta antstolės B. P. 2017 m. spalio 17 d. patvarkymu Nr. S-17-171-20072 bÅ«tent dėl tos faktinės aplinkybės, kad buvo panaikintas Kauno apygardos teismo 2017 m. liepos 25 d. iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas civilinėje byloje Nr. eB2-1167-260/2017. Taigi darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡nyko pareiÅ¡kėjo BUAB „Golden Capital“ atskirojo skundo dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. nutarties objektas ir dalykas, todėl apeliacinis procesas Å¡ioje dalyje nutrauktinas (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 5 d.).Pažymėtina, kad CPK 7 str. 2 d. nurodo, kad dalyvaujantys byloje asmenys privalo sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinėjimu, rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgdami į proceso eigÄ , pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai.

Å alis, kuri nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kė nepagrįstÄ ieÅ¡kinį (apeliacinį, kasacinį skundÄ ) arba sÄ moningai veikė prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinėjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , gali bÅ«ti teismo įpareigota atlyginti kitai Å¡aliai jos patirtus nuostolius (CPK 95 str. 1 d.). Teismas, nustatęs CPK 95 str. 1 d. numatytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti asmeniui iki 5 792,40 Eur baudÄ (CPK 95 str. 2 d.). Baudai dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis paskirti bÅ«tinos sÄ lygos:

Å¡alies nesÄ Å¾iningumas ir pareiÅ¡kimo nepagrįstumas jį pateikiant teismui arba sÄ moningas veikimas prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinėjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ (CPK 95 str.). Pagal formuojamÄ kasacinio teismo praktikÄ Ä¯statyme nustatytos teisės įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012-07-09 nutartis Nr. 3K-3-346/2012 ; 2010-03-02 nutartis Nr. 3K-3-94/2010).Apeliacinio teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad nėra duomenų, jog pareiÅ¡kėjas teikė aiÅ¡kiai nepagrįstÄ skundÄ ar veikė prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinėjimÄ , todėl nėra pagrindo pareiÅ¡kėjo veiksmų teikiant skundÄ dėl antstolės veiksmų vertinti kaip piktnaudžiavimÄ teise ir skirti jam CPK 95 str. 2 d. nurodyta baudÄ .

Byloje esančių duomenų ir aplinkybių visuma nesuponuoja iÅ¡vados, kad pareiÅ¡kėjo BUAB „Golden Capital“ atstovas jam įstatymo suteikta procesine teise naudojasi ne pagal paskirtį, bet siekdamas kitų tikslų (pvz., sÄ moningai sukelti nepatogumų kitai Å¡aliai, užvilkinti įsiteisėjusio teismo sprendimo vykdymÄ ). Teisė teikti skundÄ dėl antstolio veiksmų yra įtvirtinto įstatymo lygmeniu. Nagrinėjamu atveju suinteresuotas asmuo nenurodė jokių naujų argumentų ar aplinkybių, dėl kurių bÅ«tų galima daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ .

Pažymėtina, kad suinteresuoto asmens argumentai dėl administratoriaus netinkamo pareigų atlikimo bankroto procese turėtų bÅ«ti sprendžiami bankroto byloje, o ne byloje dėl antstolio veiksmų. Taigi konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikė baudos skyrimÄ reglamentuojančias normas, atmesdamas praÅ¡ymÄ skirti baudÄ . Todėl suinteresuoto asmens UAB „Kulpės slėnis“ atskirasis skundas atmestinas ir skundžiama teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. nutartis Å¡ioje dalyje paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 str. 2 d. 3 p., 5 d., 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a: nutraukti apeliacinį procesÄ , pradėtÄ pagal pareiÅ¡kėjo BUAB „Golden Capital“ atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. nutarties.Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. nutartį dalyje dėl atsisakymo skirti pareiÅ¡kėjo atstovui baudÄ palikti nepakeistÄ . Teisėja                                                                                                         Eglė Surgailienė