7dace2a1-5e12-40c6-815d-e02657ce0637 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ J. Å . patikslintu ieÅ¡kinio reikalavimu praÅ¡Ä nustatyti, kad jos, kaip pergyvenusios sutuoktinį R. Å ., mirusį (duomenys neskelbtini), dalis, R. Å . iki mirties priklausiusiose 64/100 dalyse pastato â gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), yra 16,5/100 (165/1000) dalių; ir priteisti iÅ¡ atsakovių byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated7dace2a1-5e12-40c6-815d-e02657ce0637 · PanevÄžio apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ J. Å . patikslintu ieÅ¡kinio reikalavimu praÅ¡Ä nustatyti, kad jos, kaip pergyvenusios sutuoktinį R. Å ., mirusį (duomenys neskelbtini), dalis, R. Å . iki mirties priklausiusiose 64/100 dalyse pastato â gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), yra 16,5/100 (165/1000) dalių; ir priteisti iÅ¡ atsakovių byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-523-940/2023
Teisminio proceso Nr. 2-08-3-05925-2021-9
Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.2.6.2;
(S)
2.4.2.9.1; 2.4.2.13; 2.5.9; 3.2.4.11; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 29 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Eigirdo Äinkos, Alvidos JasaitytÄs â PralgauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Dalios PranckienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs J. Å . ir atsakovių L. P. ir R. P. (buvusi pavardÄ V.) apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 30 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-33-1105/2023 pagal ieÅ¡kovÄs J. Å . ieÅ¡kinį atsakovÄms L. P. ir R. P., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, V. K., dÄl nuosavybÄs teisių pripažinimo ir turto dalies nustatymo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ J. Å . patikslintu ieÅ¡kinio reikalavimu praÅ¡Ä nustatyti, kad jos, kaip pergyvenusios sutuoktinį R. Å ., mirusį (duomenys neskelbtini), dalis, R. Å . iki mirties priklausiusiose 64/100 dalyse pastato â gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), yra 16,5/100 (165/1000) dalių; ir priteisti iÅ¡ atsakovių byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) susituokÄ su R. Å .. Iki pat R. Å . mirties (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄ su R. Å . gyveno kartu, vedÄ bendrÄ Å«kį, jų pajamos ir iÅ¡laidos buvo bendros. 2021 m. lapkriÄio 25 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ notarei praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nuosavybÄs teisÄs liudijimÄ pergyvenus sutuoktinį R. Å .. NuosavybÄs teisÄs liudijimas dar nÄra iÅ¡duotas. R. Å . 2017 m. vasario 22 d. testamentu visÄ savo turtÄ po savo mirties paliko savo dukroms iÅ¡ pirmos santuokos â atsakovÄms L. P. ir R. P., kurios, ieÅ¡kovÄs žiniomis, yra priÄmusios palikimÄ pagal testamentÄ .
3. R. Å ., iki santuokos su ieÅ¡kove, su buvusia sutuoktine O. Å . valdÄ 50/100 dalių pastato - gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 31/100 dalį kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini). Po R. Å . ir O. Å . santuokos nutraukimo, O. Å . atiteko 19/100 dalių, o R. Å . â 31/100 dalis gyvenamojo namo. Po 1964 m. gyvenamasis namas buvo rekonstruotas. Å iuo metu, po gyvenamojo namo rekonstrukcijos, R. Å . vardu yra įregistruotos 64/100 dalys į gyvenamÄ jį namÄ . Iki gyvenamojo namo rekonstrukcijos, 1996 m. balandžio 15 d. pirkimo-pardavimo sutartimi ieÅ¡kovÄ nusipirko iÅ¡ L. P. 3/100 dalis gyvenamojo namo ir R. P. 3/100 dalis gyvenamojo namo; taip pat iÅ¡ abiejų â po 95/1000 dalis kiemo statinių.
4. PažymÄjo, kad prieÅ¡ rekonstrukcijÄ R. Å . ir O. Å . nuosavybÄs teise valdoma gyvenamojo namo dalis sudarÄ bendrai 40,45 kv. m. ir jie turÄjo ½ dalį viso gyvenamojo namo. Po rekonstrukcijos gyvenamasis namas turi 256,42 kv. m. bendro ploto. R. Å . priklauso 64/100 dalys arba 164 kv. m. IeÅ¡kovei su mirusiu sutuoktiniu bendrai priklauso 6/100 dalys arba 15,38 kv. m. Gyvenamojo namo plotas nuo 40,45 kv. m. padidÄjo iki 179,38 kv. m. (164 kv. m. + 15,38 kv. m).
5. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ gyvendama santuokoje su R. Å ., po gyvenamojo namo rekonstrukcijos atlikimo, kuri buvo atlikta iÅ¡ bendrų jo ir ieÅ¡kovÄs lÄšų, bendrai sukÅ«rÄ 33/100 dalis gyvenamojo namo, todÄl po R. Å . mirties ieÅ¡kovÄs turto dalis Å¡iame gyvenamajame name yra 16,5/100 arba 165/1000.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
6. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2023 m. gegužÄs 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir nustatÄ, kad J. Å ., kaip pergyvenusios sutuoktinį R. Å ., mirusį (duomenys neskelbtini), dalis, R. Å . iki mirties priklausiusiose 64/100 dalyse pastato â gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), yra 16,5/100 arba 165/1000 dalių.
7. Teismas nustatÄ, kad pastatas â gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), yra 256,42 kv. m. bendro ploto. Gyvenamojo namo bendraturÄiai â V. K., kuriai nuosavybÄs teise priklauso 30/100 pastato dalių, R. Å ., kuriam nuosavybÄs teise priklauso 64/100 pastato dalys, ir J. Å ., kuriai nuosavybÄs teise priklauso 6/100 pastato dalys. IeÅ¡kovÄs J. Å . ir R. Å . santuoka įregistruota (duomenys neskelbtini). R. Å . (duomenys neskelbtini) mirÄ. R. Å . testamentu visÄ savo turtÄ po savo mirties paliko lygiomis dalimis savo dukroms L. P. ir R. P.. Teismo sprendimu po santuokos nutraukimo buvusiems sutuoktiniams O. Å . nuosavybÄn atiteko 19/100 dalių, o R. Å . â 31/100 dalis gyvenamojo namo. Iki rekonstrukcijos gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendras plotas buvo 81,32 kv. m. Po motinos O. Å . mirties jai priklausiusias 19/100 dalis gyvenamojo namo lygiomis dalimis paveldÄjo atsakovÄs. 1989 m. spalio 5 d. ir 1990 m. spalio 10 d. iÅ¡duoti PanevÄžio miesto Vykdomojo komiteto statybos ir architektÅ«ros valdybos valstybinÄ statybos inspekcijos leidimai priestatui prie gyvenamojo namo, mansardai, garažui statyti ir mansardÄ Ä¯rengti. 1999 m. sausio 27 d. bendraturÄių pasikeitusios nuosavybÄs dalys įregistruotos Nekilnojamojo turto registre. 1996 m. balandžio 15 d. atsakovÄs ieÅ¡kovei pardavÄ po 3/100 nuosavybÄs dalis gyvenamojo namo 1A1/ž su gyvenamuoju priestatu 2a1/p, 3a2/p, mezoninu, bei po 9,5/100 dalių kiemo įrenginių, esanÄių (duomenys neskelbtini). 1999 m. sausio 25 d. Individualaus statinio priÄmimo naudoti aktu nustatyta, kad V. S. P. ir R. Å ., remiantis 1989 m. spalio 5 d. iÅ¡duotu statybos leidimu Nr. 363, atliko gyvenamojo namo priestato 2a1/p (patalpos 1-10, 1-11, 1-12, 1-13) statybos darbus Å«kio bÅ«du, statiniai ir jų priklausiniai atitinka nustatytus reikalavimus ir yra priimami naudoti. Bendras gyvenamojo namo plotas 256,42 kv. m.
8. Teismas, atsižvelgdamas į tai, jog ginÄo dÄl teismo sprendimo dalyje nurodytų faktinių civilinÄs bylos aplinkybių tarp Å¡alių nÄra, todÄl plaÄiau nepasisakÄ dÄl R. Å . ir J. Å . po rekonstrukcijos padidÄjusios gyvenamojo namo dalies kilmÄs. Teismas sprendÄ, jog byloje yra nustatytos aplinkybÄs, kad sutuoktiniai R. Å . ir J. Å . bÅ«dami santuokoje iÅ¡ bendrų sutuoktinių lÄšų atliko R. Å . nuosavybÄs teise priklausiusios gyvenamojo namo dalies rekonstrukcijÄ , kuri sudaro 33/100 pastarojo nuosavybÄs dalies (64/100 â 31/100 = 33/100). Teismas, nesant prieÅ¡ingų įrodymų, sprendÄ, jog Å¡i dalis abejiems sutuoktiniams priklauso lygiomis dalimis, t. y. kiekvienam po 16,5/100 arba 165/1000 dalį, pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 3.117 straipsnio 1 dalyje numatytÄ prezumpcijÄ , nurodanÄiÄ , kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios.
9. Teismas nesutiko su atsakovių pozicija, jog ieÅ¡kovei nustatytina nuosavybÄs dalis R. Å . nuosavybÄje turÄtų bÅ«ti mažinama ½ dalimi jos turimų 6/100 nuosavybÄs dalių, kadangi Å¡iÄ gyvenamojo namo dalį ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo iÅ¡ atsakovių santuokoje iÅ¡ bendrų jos ir R. Å . lÄšų. Teismas nurodÄ, jog civilinÄs bylos dalykas yra bendraturÄio R. Å . 64/100 nuosavybÄs dalys, esanÄios bendroje dalinÄje nuosavybÄje, o savarankiÅ¡ko reikalavimo dÄl mirusiojo R. Å . nuosavybÄs dalies nustatymo ieÅ¡kovÄs J. Å . turimoje nuosavybÄje atsakovÄs byloje nebuvo pareiÅ¡kusios. Teismas sprendÄ, jog, nesant byloje pareikÅ¡to prieÅ¡ieÅ¡kinio, toks atsakovių reikalavimas Å¡ioje byloje negali bÅ«ti tenkinamas, nes nÄra Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimo dalyku.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai
10. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ J. Å . praÅ¡o PanevÄžio apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 30 d. sprendimÄ pakeisti, nustatant, kad J. Å ., kaip pergyvenusios sutuoktinį R. Å ., mirusį (duomenys neskelbtini), dalis R. Å . iki mirties priklausiusiose 64/100 dalyse pastato - gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), yra 33,097 procento arba 33097/100000 dalių; arba sprendimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo; priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
11. Nurodo, kad apeliantÄ, reikÅ¡dama ir tikslindama ieÅ¡kinį, buvo nurodžiusi neteisingÄ dalių skaiÄiavimÄ . Pagal gyvenamojo namo iki rekonstrukcijos buvusias bendraturÄių nuosavybÄs dalis, įregistruotas ValstybÄs įmonÄs Registrų centre, ir bendrÄ namo plotÄ , nuosavybÄs dalys buvo pasiskirsÄiusios taip (viso gyvenamojo namo plotas 81,32 kv. m.): R. Å . priklausÄ 31/100 dalis, kuri sudarÄ 25,2092 kv. m.; O. Å . priklausÄ 19/100 dalių, kurios sudarÄ 15,4508 kv. m.; S. P. priklausÄ 50/100 dalių, kurios sudarÄ 40,66 kv. m. Po gyvenamojo namo rekonstrukcijos nuosavybÄs teisÄs pasiskirstÄ taip (viso gyvenamojo namo plotas 256,42 kv. m.): R. Å . priklausÄ 64/100 dalys, kurios sudarÄ 164,1088 kv. m.; O. Å . (nusipirko ieÅ¡kovÄ J. Å . ) 6/100 dalys, kurios sudarÄ 15,3582 kv. m.; S. P. priklausÄ 30/100 dalių, kurios sudarÄ 76,926 kv. m. Po gyvenamojo namo rekonstrukcijos R. Å . ir O. Å . (jos dalį nupirko J. Å .) bendra dalis buvo 179,494 kv. m. (164,1088 kv. m. + 15,3852 kv. m.). Po rekonstrukcijos R. Å . ir O. Å . bendras gyvenamojo namo plotas padidÄjo 138,834 kv. m. (179,494 kv. m. - 25,2092 kv. m. - 15,4508 kv. m.).
12. Teigia, jog, atsižvelgiant į tai, kad R. Å . ir J. Å . susituokÄ dar iki gyvenamojo namo rekonstrukcijos pradžios, tai rekonstrukcijos metu padidÄjÄs plotas laikomas įsigytas lygiomis dalimis, todÄl kiekvienam iÅ¡ sutuoktinių priklausytų po 69,417 kv. m. (138,834 kv. m.). Rekonstrukcijos metu kiekvienam iÅ¡ sutuoktinių gyvenamojo namo plotas padidÄjo: J. Å . â 84,8678 kv. m. (69, 417 kv. m. + 15,4508 kv. m.); R. Å . â 94,6262 kv. m. (69,417 kv. m. + 25,2092 kv. m.). J. Å . ir R. Å . po rekonstrukcijos bendrai turÄtų 70/100 dalių arba 70 procentų gyvenamojo namo bendras plotas yra 179,494 kv. m. DÄl to 1 procentas, arba 1/100 dalis sudaro 2,5642 kv. m. (179,494 kv. m. : 70 = 2,5672 kv. m.). J. Å . ir R. Å . dalys visame name, atsiradusios padidÄjus namo plotui dÄl rekonstrukcijos: J. Å . 84,8678 kv. m. : 2,5642 = 33,0971843 procento; R. Å . 94,6262 kv. m. : 2,5642 = 36,9028157 procento.
13. Apeliaciniu skundu atsakovÄs L. P. ir R. P. praÅ¡o pakeisti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 30 d. sprendimÄ ir nustatyti, kad J. Å ., kaip pergyvenusios sutuoktinį R. Å ., mirusį (duomenys neskelbtini), dalis, R. Å . iki mirties priklausiusiose 64/100 dalyse pastato - gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), yra 13,5/100 arba 135/1000 dalių; ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas atsakovių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
14. Nurodo, kad tik iÅ¡ dalies sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu. AtsakovÄs, sutinka, kad yra ieÅ¡kovÄs J. Å . dalis santuokos metu sukurtos nuosavybÄs (duomenys neskelbtini), taÄiau nesutinka su teismo sprendimu dÄl jos dalies dydžio.
15. Atsakovių nuomone, J. Å . dalis gyvenamajame name turi bÅ«ti 13,5/100 arba 135/1000. Savo pozicijÄ atsakovÄs grindžia tuo, kad 6/100 dalys gyvenamojo namo ir 19/100 dalių kitų statinių, esanÄių (duomenys neskelbtini), pagal 1996 m. balandžio 15 d. Pirkimo - pardavimo sutartį ieÅ¡kovÄs vardu buvo įgytos santuokoje su R. Å .. DÄl tos priežasties 3/100 dalys yra atsakovių tÄvo R. Å . nuosavybÄ.
16. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir neteisÄtai ignoravo atsakovių pozicijÄ dÄl ieÅ¡kovÄs ir atsakovių tÄvo, gyvenusių kartu ir vedusių bendrÄ Å«kį, įgyto turto nuosavybÄs (faktiÅ¡kai jų iÅ¡sipirkto iÅ¡ atsakovių).
17. Atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsakovÄs L. P. ir R. P. praÅ¡o ieÅ¡kovÄs J. Å . apeliacinio skundo netenkinti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas atsakovių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
18. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ Å¡ioje civilinÄje byloje jau du kartus keitÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimus (dÄl dalies turte nustatymo), o apeliaciniame skundÄjau treÄiÄ kartÄ (ir Å¡iuo atveju ženkliai) juos modifikuoja. TaÄiau pirmosios instancijos teisme nebuvo tirti ir nagrinÄti tokie reikalavimai, kokia apimtimi jie yra suformuluoti ir keliami ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde. Apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 312 straipsnis). Atsakovių manymu, tokiais veiksmais neprisidedama prie operatyvaus bylos iÅ¡nagrinÄjimo, yra požymiai dÄl ieÅ¡kovÄs piktnaudžiavimo procesu, jo vilkinimo.
19. Pažymi, jog gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kadastriniai matavimai buvo atlikti labai seniai ir apie galimus gyvenamosios patalpos naujus pasikeitimus atsakovÄms nÄra žinoma, kadangi joms neleista patekti į iÅ¡ tÄvo paveldÄtÄ turtÄ , todÄl atsakovÄs neturi galimybÄs įsitikinti, ar po paskutinių kadastrinių matavimų tame gyvenamajame name nebuvo atlikta kokių nors kitų pakeitimų, rekonstrukcijų ir pan. Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti patalpų kvadratinių metrų skaiÄiavimai vertinti kaip pertekliniai, nes jie yra nurodyti atsakovių pateiktoje namo byloje.
20. Atkreipia dÄmesį, kad pagal 1989 m. rugpjÅ«Äio 9 d. dovanojimo sutartį, kuria R. Å . priÄmÄ 31/100 dalį gyvenamojo namo iÅ¡ sesers V. P., gyvenamojo namo veranda 1-5 ir virtuve 1-1 jis turi naudotis su R. P., t. y. sutartimi įrodoma, jog atsakovÄ R. P. tuo metu su savo Å¡eima gyveno (duomenys neskelbtini), ir dalyvavo gyvenamojo namo rekonstrukcijoje.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
21. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Remiantis iÅ¡tirtais ir įvertintais duomenimis, konstatuojama, kad absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas Å¡ioje byloje nenustatyta (CPK 329 straipsnis).
22. Apeliacijos dalykas â pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo, kuriuo tenkintas ieÅ¡kinys dÄl nuosavybÄs teisių pripažinimo ir turto dalies nustatymo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
EsminÄs faktinÄs aplinkybÄs
23. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs J. Å . ir R. Å . santuoka įregistruota (duomenys neskelbtini). R. Å . (duomenys neskelbtini) mirÄ. Iki santuokos su ieÅ¡kove sudarymo R. Å . priklausÄ 31/100 dalys pastato â gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Gyvenamasis namas).
24. 1989 â 1996 m. laikotarpiu buvo atlikta Gyvenamojo namo rekonstrukcija, po kurios bendras Gyvenamojo namo plotas padidÄjo nuo 81,32 kv. m bendro ploto iki 256,42 kv. m.
25. Mirties dienai R. Å . nuosavybÄs teise buvo registruotos 64/100 dalys 256,42 kv. m bendro ploto pastato â gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini). NuosavybÄs įgijimo pagrindas 1989 m. rugpjÅ«Äio 9 d. dovanojimo sutartis, 1996 m. kovo 8 d. statybos inspektoriaus pažyma ir 1996 m. kovo 28 d. statinio dalių perskaiÄiavimo sutartis.
26. IeÅ¡kovÄs vardu taip pat yra registruotos 6/100 dalys Gyvenamojo namo, nuosavybÄs teise įgytos pagal 1996 m. balandžio 15 d. pirkimo - pardavimo sutartį. Nurodyta gyvenamojo namo dalis buvo įgyta gyvenant santuokoje su R. Å ..
27. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, jog sutuoktiniai R. Å . ir J. Å . bÅ«dami santuokoje iÅ¡ bendrų sutuoktinių lÄšų atliko R. Å . nuosavybÄs teise priklausiusios Gyvenamojo namo dalies rekonstrukcijÄ , kuri sudaro 33/100 pastarojo nuosavybÄs dalies, sprendÄ, jog Å¡i dalis abiem sutuoktiniams priklausÄ lygiomis dalimis, tai yra kiekvienam po 16,5/100 arba 165/1000 dalį, pagal CK 3.117 straipsnio 1 dalyje numatytÄ sutuoktinių bendro turto lygių dalių prezumpcijÄ .
28. ApeliantÄ J. Å . savo nesutikimÄ su pirmosios instancijos teismo sprendimu argumentuoja tuo, jog, reikÅ¡dama ir tikslindama ieÅ¡kinį, buvo nurodžiusi neteisingÄ dalių skaiÄiavimÄ . ApeliantÄs teigimu ir pateiktais naujais skaiÄiavimais, jos dalis R. Å . iki mirties priklausiusiose 64/100 dalyse Gyvenamojo namo yra 33,097 procento arba 33097/100000 dalių.
29. ApeliantÄs L. P. ir R. P., nesutikdamos su pirmosios instancijos teismo sprendimu, nurodo, jog J. Å . dalis gyvenamajame name turi bÅ«ti 13,5/100 arba 135/1000. Savo pozicijÄ grindžia tuo, kad 6/100 dalys Gyvenamojo namo pagal 1996 m. balandžio 15 d. pirkimo - pardavimo sutartį ieÅ¡kovÄs vardu buvo įgytos santuokoje su R. Å ., todÄl 3/100 dalys yra atsakovių tÄvo R. Å . nuosavybÄ.
DÄl ginÄo esmÄs
30. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacinių skundų, atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, byloje surinktų įrodymų visumÄ , skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime nustatytų aplinkybių pagrindu padarytas iÅ¡vadas, vertina, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl nuosavybÄs teisių pripažinimo ir turto dalies nustatymo tenkintas, yra teisÄtas ir pagrįstas. Tai, kad apeliantÄs turi kitÄ nuomonÄ dÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų, savaime nesudaro pagrindo pripažinti, kad įrodymų visuma įvertinta ne pagal įrodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, kad nukrypta nuo teismų formuojamos praktikos Å¡iuo klausimu ar kad byloje nebuvo atskleista bylos esmÄ ir dÄl to skundžiamas teismo sprendimas yra neteisÄtas ar nepagrįstas (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis). Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡alių ginÄÄ , nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių, jo padarytos teisinÄ reikÅ¡mÄ teisingam bylos iÅ¡sprendimui turinÄios iÅ¡vados atitinka faktinius bylos duomenis ir nustatytas bylos aplinkybes, o apeliacinių skundų argumentai neteikia pagrindo jų pripažinti neteisÄtomis, todÄl teisÄjų kolegija pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dÄl esminių apeliacinių skundų argumentų.
31. CPK 306 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Pagal CPK 312 straipsnį apeliaciniame skunde draudžiama kelti reikalavimus, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, o minÄto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
32. NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina ir tai, jog, remiantis CK 4.73 straipsnio 1 dalimi, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ yra, kai bendrosios nuosavybÄs teisÄje nustatytos kiekvieno savininko nuosavybÄs teisÄs dalys. Dalys bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄje nenusako, kokia daikto dalis kam priklauso ir apibÅ«dinamos tik matematine iÅ¡raiÅ¡ka (idealiosios dalys). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs atveju egzistuoja du nuosavybÄs teisÄs objektai: pirma, dalis bendrosios nuosavybÄs teisÄje, kuri yra individualus konkretaus bendraturÄio nuosavybÄs teisÄs objektas; antra, daiktas (turtas), kuris yra visų bendraturÄių bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas. Bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs ypatumas ir esminis požymis yra tai, kad bendraturÄio dalis, įeinanti į bendrÄ jÄ nuosavybÄ, yra ne materiali, o ideali, tai yra dalis subjektinÄje teisÄje, nes objektas yra vienas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. kovo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-73-701/2020).
33. BendraturÄių tarpusavio sutarimu, o tokio sutarimo nesant â per teismÄ , gali bÅ«ti nustatoma naudojimosi daiktu, kuris yra bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas, tvarka. Tokios naudojimosi daiktu tvarkos nustatymas dažnai vadinamas realiųjų dalių nustatymu. Realiosios dalys â tai bendro turto dalys, kuriomis turi teisÄ naudotis atskiri bendraturÄiai, kitaip tariant, kai nustatyta naudojimosi bendru turtu tvarka. Realiosios dalys nustatomos siekiant užtikrinti galimybÄ Ä¯gyvendinti vienÄ iÅ¡ nuosavybÄs teisÄs turinį sudaranÄių teisių â naudojimosi teisÄ. Skirtingai nei idealioji dalis, realioji dalis parodo, kokia konkreÄia daikto dalimi (zona) koks bendraturtis naudojasi.
34. Byloje yra kilÄs ginÄas tik dÄl turto dalies nustatymo, reikalavimo dÄl naudojimosi tvarkos nustatymo nei viena iÅ¡ ginÄo Å¡alių byloje nereiÅ¡kÄ. Taigi ir idealiųjų dalių padidinimas privalo bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas ne padidÄjusiu plotu, o matematine iÅ¡raiÅ¡ka.
35. Nustatyta, kad gyvenamojo namo bendraturÄiai, atlikus gyvenamojo namo rekonstrukcijÄ , 1996 m. kovo 28 d. sudarÄ Statinio dalių perskaiÄiavimo sutartį dÄl Gyvenamojo namo dalių po rekonstrukcijos paskirstymo. Sutartyje tuometiniai gyvenamojo namo bendraturÄiai susitarÄ, kad atsižvelgiant į tai, jog po rekonstrukcijos R. Å . Gyvenamojo namo dalis padidÄjo 100,54 kv. m., jam atitenka 64/100 dalys Gyvenamojo namo. MinÄta Sutartis buvo patvirtina notaro ir yra galiojanti bei įregistruota vieÅ¡ajame registre. Duomenų apie jos pakeitimÄ ar panaikinimÄ byloje nÄra. Atsižvelgiant į nurodytas faktines bylos aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog po rekonstrukcijos R. Å . turima Gyvenamojo namo dalis padidÄjo 33/100 dalimis (64/100 â 31/100) (CK 4.47 straipsnio 4 punktas).
36. Byloje nebuvo ginÄo dÄl aplinkybių, jog gyvenamasis namas buvo rekonstruojamas ieÅ¡kovei ir R. Å . gyvenant santuokoje, jų bendromis lÄÅ¡omis. Taip pat nebuvo ginÄo, kad 31/100 dalis Gyvenamojo namo R. Å . priklausÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise, kuri buvo įgyta iki santuokos su ieÅ¡kove sudarymo. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ ieÅ¡kovÄs su ieÅ¡kiniu pateiktų skaiÄiavimų ir paaiÅ¡kinimų duotų teismo posÄdžio metu pirmosios instancijos teisme, nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kÄ reikalavimÄ ir byloje įrodinÄjo, kad ji gyvendama santuokoje su R. Å ., po gyvenamojo namo rekonstrukcijos atlikimo, kuri buvo atlikta iÅ¡ bendrų jo ir ieÅ¡kovÄs lÄšų, bendrai sukÅ«rÄ 33/100 dalis gyvenamojo namo. Taigi, vadovaujantis CK 3.117 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutuoktinių bendro turto lygių dalių prezumpcija, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog Å¡i dalis (33/100) abiem sutuoktiniams priklausÄ lygiomis dalimis, t. y. kiekvienam po 16,5/100 arba 165/1000 dalį.
37. ApeliantÄ J. Å . apeliaciniu skundu praÅ¡o nustatyti, jog jai priklauso 33,097 procentai arba 33097/100000 dalis R. Å . iki mirties priklausiusiose 64/100 dalyse Gyvenamojo namo, ir šį praÅ¡ymÄ grindžia naujais skaiÄiavimais.
38. PažymÄtina, jog kasacinis teismas yra pabrÄžÄs, kad galimybÄs pakeisti ieÅ¡kinio reikalavimÄ apeliacinÄs instancijos teismuose įstatymas nepripažįsta, nes tai iÅ¡ esmÄs pažeistų civilinÄs bylos nagrinÄjimo instancine tvarka paskirtį ir esmÄ. Kiekvienos aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas peržiÅ«ri apskųstÄ Å¾emesnÄs instancijos teismo procesinį sprendimÄ , kuris buvo priimtas bylÄ iÅ¡nagrinÄjus neperžengiant ieÅ¡kinyje suformuluoto reikalavimo (ieÅ¡kinio dalyko) ir jį pagrindžianÄių aplinkybių (ieÅ¡kinio pagrindo) apibrÄžtų ribų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-472/2012; 2013 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2013).
39. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, jog apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs formuluoja naujÄ reikalavimÄ ir nurodo naujus skaiÄiavimus, kurie nebuvo pateikti pirmosios instancijos teismui ir nebuvo jo vertinti, vadovaudamasi CPK 306 straipsnio 2 dalimi, 320 straipsniu ir aktualia kasacinio teismo praktika (nutarties 38 punktas), ieÅ¡kovÄs pateiktų skaiÄiavimų nevertina ir naujai suformuluoto reikalavimo nenagrinÄja. Be to, teisÄjų kolegija pažymi ir tai, jog apeliaciniame skunde nurodytÄ reikalavimÄ dÄl 33097/100000 dalies nustatymo apeliantÄ iÅ¡ esmÄs grindžia tik savo pateiktais subjektyviais skaiÄiavimais, kurie nÄra paremti jokiais objektyviais ar konkreÄiais bylos duomenimis (nutarties 35 punktas).
40. Pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principÄ teisminio nagrinÄjimo dalyko nustatymas yra ginÄo Å¡alių, o ne teismo pareiga, teismas nagrinÄja ginÄÄ neperžengdamas ginÄo Å¡alių nustatytų ribų, o suformuluotas ieÅ¡kinio dalykas (reikalavimas) ir nurodytas faktinis ieÅ¡kinio pagrindas (aplinkybÄs, kuriomis jis grindžia savo reikalavimÄ ) apibrÄžia teisminio nagrinÄjimo dalykÄ (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2, 4 punktai).
41. ApeliantÄs L. P. ir R. P. savo nesutikimÄ su pirmosios instancijos teismo sprendimu iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, jog ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teise turimos 6/100 dalys Gyvenamojo namo yra įgytos gyvenant santuokoje su R. Å ., todÄl 3/100 dalis turÄtų bÅ«ti atimta iÅ¡ ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos nustatyti dalies ir ieÅ¡kovei nustatyta ne 16,5/100 dalis Gyvenamojo namo, o 13,5/100 arba 135/1000 dalis. TeisÄjų kolegija Å¡iuos atsakovių argumentus vertina kaip teisiÅ¡kai nepagrįstus, todÄl juos atmeta, kadangi kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, tokio reikalavimo (prieÅ¡ieÅ¡kinio) dÄl ieÅ¡kovÄs vardu registruotos 6/100 Gyvenamojo namo dalies byloje nebuvo pareikÅ¡ta ir tai nebuvo Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas.
42. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacinių skundų, atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, bylos medžiagÄ , pateiktus įrodymus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo ieÅ¡kinys dÄl nuosavybÄs teisių pripažinimo ir turto dalies nustatymo tenkintas, yra teisÄtas ir pagrįstas, sprendimas priimtas laikantis materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normų, todÄl jį keisti ar naikinti apeliacinių skundų argumentais nÄra teisinio pagrindo (CPK 185 straipsnis, 263 straipsnio 1 dalis, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
43. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, konstatavÄs, jog pirmosios instancijos teismas yra visiÅ¡kai atskleidÄs nagrinÄjamos bylos esmÄ, atmesdamas apeliacinį skundÄ , iÅ¡ esmÄs gali pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinÄdamas visų atmetamame skunde pateiktų argumentų ir dÄl jų nepasisakydamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2023 m. kovo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-101-469/2023). TeisÄjų kolegija vertina, kad kiti apeliacinių skundų argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl atskirai dÄl jų nepasisako.
44. Apeliacinių skundų netenkinus, ieÅ¡kovÄs ir atsakovių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme nepriteisiamos (CPK 93 straipsnio 1, 3 dalys).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai Eigirdas Äinka
Alvida JasaitytÄ â PralgauskienÄ
Dalia PranckienÄ