7d97937c-5206-4e86-b952-2dfc3449aa2e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAlgimanto Smolsko ir Egidijaus Jono GrigaraviÄiaus, sekretoriaujant Vaidai PupÅ¡ytei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo M. S. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 7 d. nutarties, kuria atmestas PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirtosios kolonijos administracijos teikimas dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ,n u s t a t Ä :M. S., gimÄs (duomenys neskelbtini), nuteistas 2008-07-04 Norvegijos KaralystÄs Tonsberg apygardos teismo pagal Norvegijos bendrojo civilinio baudžiamojo kodekso 162 str. 1 d., 3 d.1 p., galutinÄ bausmÄ â 6 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo.             2010-06-01 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo nutartimi 2008-07-04 Norvegijos KaralystÄs Tonsberg apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausmÄ suderinta su Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d., 260 str. 3d. ir paskirta galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas Å¡eÅ¡eriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.BausmÄs pradžia 2008-07-04, bausmÄs pabaiga 2013-10-11.
Legislator headnote
AI generated7d97937c-5206-4e86-b952-2dfc3449aa2e · Kauno apygardos teismas: Skunde nurodo, jog pagal Norvegijos teismo nurodymus jis lygtinai turÄjo bÅ«ti paleistas 2011-08-11, t.y. atlikus 2/3 dalis bausmÄs. Nuteistojo teigimu, jis nuteistas pirmÄ kartÄ , turi penkis paskatinimus, bausmÄs atlikimo metu dirbo. Pataisos namų administracijÄ jį charakterizuoja teigiamai, pataisos namuose sukÅ«rÄ Å¡eimÄ , paleistas į laisvÄ turÄs galimybÄ dirbti ir taip padÄti neįgaliai motinai ir pensininkui tÄvui.Nuteistojo M. S. skundas atmetamas.LR BVK 157 str. nustato, kad teismo gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos namų tik tie asmenys, kuriuos įmanoma toliau taisyti neizoliuotus nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimus.
Full text
                                                            Bylos Nr. 1S-1719-348/2011                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                              2.5.19.                                                                                                                                            KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Svetlanos JurgaitienÄs, teisÄjų:
Algimanto Smolsko ir Egidijaus Jono GrigaraviÄiaus, sekretoriaujant Vaidai PupÅ¡ytei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo M. S. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 7 d. nutarties, kuria atmestas PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirtosios kolonijos administracijos teikimas dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ,n u s t a t Ä :M. S., gimÄs (duomenys neskelbtini), nuteistas 2008-07-04 Norvegijos KaralystÄs Tonsberg apygardos teismo pagal Norvegijos bendrojo civilinio baudžiamojo kodekso 162 str. 1 d., 3 d.1 p., galutinÄ bausmÄ â 6 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo.             2010-06-01 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo nutartimi 2008-07-04 Norvegijos KaralystÄs Tonsberg apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausmÄ suderinta su Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d., 260 str. 3d. ir paskirta galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas Å¡eÅ¡eriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.BausmÄs pradžia 2008-07-04, bausmÄs pabaiga 2013-10-11.
AnksÄiau neteistas.KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2011-12-07 nutartimi netenkino pataisos namų administracijos teikimo paleisti nuteistÄ jį M. S. iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos lygtinai, nes Å¡iuo metu paleidus nuteistÄ jį iÅ¡ pataisos namų bÅ«tų neįgyvendinta bausmÄs paskirtis ir pažeistas teisingumo principas. Nuteistasis M. S. skunde praÅ¡o panaikinti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011-12-07 nutartį ir priimti naujÄ nutartį, kuria pataisos namų administracijos teikimÄ dÄl jo lygtinio paleidimo patenkinti.
Skunde nurodo, jog pagal Norvegijos teismo nurodymus jis lygtinai turÄjo bÅ«ti paleistas 2011-08-11, t.y. atlikus 2/3 dalis bausmÄs. Nuteistojo teigimu, jis nuteistas pirmÄ kartÄ , turi penkis paskatinimus, bausmÄs atlikimo metu dirbo. Pataisos namų administracijÄ jį charakterizuoja teigiamai, pataisos namuose sukÅ«rÄ Å¡eimÄ , paleistas į laisvÄ turÄs galimybÄ dirbti ir taip padÄti neįgaliai motinai ir pensininkui tÄvui.Nuteistojo M. S. skundas atmetamas.LR BVK 157 str. nustato, kad teismo gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos namų tik tie asmenys, kuriuos įmanoma toliau taisyti neizoliuotus nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimus.
Lygtinis paleidimas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos yra pataisos priemonÄ nuteistajam, kuri taikoma atsižvelgiant į nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, į asmenybÄ, taip pat į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei pobÅ«dį (BVK 8 str.1d.). BausmÄs paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, bet ir nubausti jį už padarytÄ nusikaltimÄ , atimti bei apriboti jam galimybÄ daryti naujus nusikaltimus, paveikti nusikaltimÄ padariusį asmenį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (LR BK 41 str.).Kolegijos nuomone, apylinkÄs teismas teisingai įvertino visas bylos aplinkybes, nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, nusikaltimų sunkumÄ ir pobÅ«dį, už kurių padarymÄ atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ir padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo M.
S. atžvilgiu nÄra pagrindo taikyti BVK 157 str. nuostatas ir jį lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos, nes nÄra pakankamo pagrindo iÅ¡vadai, jog Å¡iuo metu įmanoma nuteistÄ jį taisyti toliau neizoliavus jo nuo visuomenÄs. Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų taikymas yra galimas, bet neprivalomas.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nors nuteistasis M. S. atliko 2/3 dalis paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, dirba, pataisos įstaigos administracijos charakterizuojamas teigiamai, penkis kartus skatintas, taÄiau sprendžiant lygtinio paleidimo klausimÄ , teismas privalo vertinti aplinkybių visumÄ , iÅ¡ kurių matyti, kad nors M.
S. anksÄiau neteistas, taÄiau laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka už tyÄinius â sunkų ir labai sunkų nusikaltimus. Lengvojoje grupÄje bausmÄ atlieka tik nuo 2011-09-19, tai yra labai trumpas laiko tarpas. Be to, psichologinÄs tarnybos iÅ¡vadoje nurodoma, jog tikÄtina tik patenkinama integracija į visuomenÄ.Kolegija pažymi, jog lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos gali bÅ«ti taikomas tik esant visoms įstatyme nustatytoms formalioms ir materialioms sÄ lygoms. NagrinÄjamu atveju daroma iÅ¡vada, jog nÄra nustatyta materialioji lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų sÄ lyga, įtvirtina BVK 157 str. 1 d.
â galimybÄ toliau taisyti nuteistÄ asmenį neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimÄ .              Atsižvelgusi į nuosprendžiu nustatytas aplinkybes, nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei pobÅ«dį, paties nuteistojo asmenybÄ, į neatliktos bausmÄs dalį (daugiau nei pusantrų metų), kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog taisyti M. S. jau Å¡iuo metu neizoliuotÄ nuo visuomenÄs - nÄra objektyvaus pagrindo. Paleidus nuteistÄ jį iÅ¡ pataisos namų lygtinai jau Å¡iuo metu, nebÅ«tų įgyvendinta jam paskirtos individualizuotos bausmÄs paskirtis, bÅ«tų pažeistas teisingumo principas.Kolegija, vadovaudamasi LR BPK 364 str. 8 d. 1 p., BVK 157 str. n u t a r Ä :             nuteistojo M.
S. skundÄ atmesti ir palikti galioti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 7 d. nutartį.Nutartis neskundžiama ir galutinÄ. Kolegijos pirmininkÄ                                                                            Svetlana JurgaitienÄ TeisÄjai:                                                                                                 Algimantas Smolskas                                                                  Egidijus Jonas GrigaraviÄius