7d89f24b-942e-4d6d-b3af-ac99f2bbdd9c · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedG. S. nustatyti sužalojimai: poodinÄs kraujosruvos kairiame dilbyje, deÅ¡inÄje Å¡launyje, abiejuose blauzdose; odos nubrozdinimas deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje. Neatmetama galimybÄ, kad G. S. nustatyti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ir užduotyje nurodytu laiku bei aplinkybÄmis.
Legislator headnote
AI generated7d89f24b-942e-4d6d-b3af-ac99f2bbdd9c · Å iaulių apylinkÄs teismas: Buvo mÄlynÄs. Jai trenkÄ, nes vienÄ dienÄ liepÄ eiti į laukÄ , į parduotuvÄ, o ji nenorÄjo, nes norÄjo likti namuose. Jie pyko, kad neina. Tada pasiÄmÄ iÅ¡ kažkur dirÅ¾Ä , neatsimena iÅ¡ kur, ir jis jai trenkÄ, davÄ per nugarÄ . Kai mamos draugas jai trenkÄ, nieko nesakÄ. Ji irgi nieko nesakÄ. DÄl to jautÄsi blogai. SkaudÄjo, verkÄ. Jis jos neatsipraÅ¡Ä. Mama matÄ, kai jis jai trenkÄ. Ji tiesiog stovÄjo ir jam nieko nesakÄ. Mama jÄ taip pat muÅ¡Ä. Kai mamos draugas muÅ¡Ä, tada ir ji pradÄjo muÅ¡ti.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-1051-899/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16668-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.6.3; 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.9.10; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.1.9.10; 1.2.4.6.2.2; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.2 (S) Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ä S T E I S M A S N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 7 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Bronius VinciÅ«nas, sekretoriaujant Linai Paulauskienei, dalyvaujant prokurorei R. V., kaltinamajai N. S., jos gynÄjui advokatui V.
K., kaltinamajam D. Å ., jo gynÄjai advokatei S. K., nukentÄjusiosios mažametÄs G. S. atstovei pagal įstatymÄ L. Å .-T., įgaliotai atstovei advokatei V. L., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: N. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), nedirbanti, auginanti vaikÄ , neteista, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 140 straipsnio 3 dalyje;
D. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), dirbantis, teistas: 1) 2014-11-12 Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams, vadovaujantis LR BK 92 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams; 2) 2016-03-25 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. laisvÄs apribojimu 4 mÄnesiams; 3) 2016-09-01 Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2 d. laisvÄs apribojimu 6 mÄnesiams, 2016-11-30 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi neatlikta laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista į 58 paras areÅ¡to, bausmÄ atlikÄs, teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 straipsnio 3 dalyje.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : N. S. 2021 m. gegužÄs 15 d. apie 18.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini), namuose, stipriai sugriebdama ir tampydama už kairÄs rankos savo mažametÄ dukrÄ G. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir po to tÄsdama savo nusikalstamÄ veikÄ 2021 m. gegužÄs 24 d. apie 17.30 val. prie (duomenys neskelbtini), tyÄia ranka sugriebusi už rankos tampÄ savo mažametÄ dukrÄ G. S., gim. (duomenys neskelbtini), tuo padarydama nukentÄjusiajai poodines kraujosruvas kairiajame dilbyje, tai yra padarÄ nukentÄjusiajai G.
S. nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ . D. Å . 2021 m. gegužÄs 15 d. apie 18.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini), namuose tyÄia ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ skaiÄių kartų diržu sudavÄ per kojas ir nugarÄ savo sugyventinÄs N. S. mažametei dukrai G. S., gim. (duomenys neskelbtini), tuo padarydamas jai poodines kraujosruvas deÅ¡inÄje Å¡launyje ir abiejose blauzdose, tai yra nukentÄjusiajai G. S. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ .
Kaltinamoji N. S. teisiamajame posÄdyje pagal jai inkriminuojamÄ kaltinimÄ kalta prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad jos dukra G. nÄjo į parduotuvÄ, jai patempÄ už rankos, dÄl ko labai gailisi. KitÄ dienÄ taip pat jai patempÄ už rankos. Viskas pareiÅ¡kime yra nurodyta teisingai. Sutinka su visomis nurodytomis aplinkybÄmis. Data, laikas, vieta yra nurodyti teisingai. Pirmas incidentas kilo namuose, antras - KurÅ¡Änuose aikÅ¡tÄje. Visi jos atlikti veiksmai teisingai nurodyti. Pripažįsta, kad dukrai sukÄlÄ skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
MÄlynÄ buvo ant kairÄs rankos dilbio. GegužÄs 15 d. buvo blaivi, gegužÄs 24 d. neblaivi. BÅ«dama blaivi taip nebÅ«tų pasielgusi. Dukra dabar gyvena pas sesÄ. Su dukra bendrauja kiekvienÄ dienÄ . Dukra jai atleido. Susitikusios buvo tik kartÄ , bet kiekvienÄ dienÄ bendrauja telefonu. MergaitÄs apklausoje nedalyvavo. Å iai dienai dukra su ja bendrauja noriai, atleido už įvykius. MergaitÄs atsipraÅ¡Ä. Jos sugyventinis D. Å . porÄ kartų su diržu sudavÄ mergaitei per kojas. SudavimÄ matÄ, jis sudavÄ gal du kartus.
Mergaitei skaudÄjo. Jai yra 9 metai. DÄl savo elgesio labai galisi. Vaikas parodÄ kaprizus ir ji ÄmÄsi netinkamų priemonių. Ateityje taip nebebus, žino, kad reikia kalbÄtis. Supranta, kad galima kreiptis ir pagalbos. Sutiktų su praÅ¡ymu atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Ateityje stengsis iÅ¡vengti tokio auklÄjimo bÅ«do. NorÄtų susitaikyti ir praÅ¡yti atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Sutiktų dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje. Kaltinamasis D. Å . teisiamajame posÄdyje pagal jam inkriminuojamÄ kaltinimÄ kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad sugyventinÄs N. S. dukra G. neklausÄ, minÄjo, kad nenori eiti į parduotuvÄ, o vienos namie mes mažametÄs palikti negali.
BandÄ su ja kalbÄti, bet ji neklausÄ, nusprendÄ su diržu suduoti keletÄ kartų, dÄl to labai gailisi. Ä®vykio laikas, data, vieta kaltinime nurodyti teisingai. SudavÄ 2-3 kartus, gal ji tuo tarpu sukosi ir jai kliuvo per nugarÄ . Sutinka, kad sužalojimai galÄjo atsirasti. Mergaitei skaudÄti galÄjo. SudavÄ ir nuÄjo į kitÄ kambarį. Labai gailisi dÄl įvykio. Po įvykio nebendravo su vaiku, nes negali. Yra teistas 3 kartus. Atleistas nuo atsakomybÄs buvo vienÄ kartÄ . NusikaltÄs yra nuo 2014 metų.
Nusikaltimai buvo: muÅ¡tynÄs su broliu, kitas kartas - miestelyje su pažįstamu susipyko. 2016 m. gali bÅ«ti, kad buvo konfliktas su tÄvu. Užsienyje buvo teistas už vairavimÄ , už greiÄio virÅ¡ijimÄ . Pasižada, kad ateityje to nebus. Stengsis su vaiku kuo gražiau elgtis. Dirba užsienyje, norÄtų kuo greiÄiau iÅ¡vykti. SkirtÄ baudÄ galÄtų sumokÄti per 3 mÄnesius, gerai bÅ«tų pusÄs metų laikotarpis. Ä®rodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes kaltinamieji N. S. ir D.
Å . nÄra kaltinami labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir sutiko, jog kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamieji, jų gynÄjai, nukentÄjusiosios atstovÄ pagal įstatymÄ , įgaliota atstovÄ ir teisiamajame posÄdyje dalyvavusi prokurorÄ. Be kaltinamųjų visiÅ¡ko prisipažinimo, N. S. ir D. Å . kaltÄ Ä¯rodo ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei teisme iÅ¡tirti įrodymai: - nukentÄjusioji G.
S., apklausiama pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , parodÄ, kad jai 8 metai. Nelabai žino, kur Å¡iandien atvyko ir kodÄl. Dabar gyvena su kÅ«ma. AnksÄiau gyveno su mama ir mamos draugu. Su jais nebegyvena, nes jie susipyko. Su mama sutarÄ gerai, jos klausydavo, nesipykdavo. Su mamos draugu nelabai gerai sutaria. Nežino, kaip su juo sutarÄ, âbiÅ¡kįâ blogai, âbiÅ¡kįâ pykdavosi. Nebeatsimena, kodÄl pykdavosi. Mamos draugas yra jÄ nuskriaudÄs su diržu. DavÄ per kojas (parodo abiejų kojų blauzdas ir kairÄ rankÄ ).
Buvo mÄlynÄs. Jai trenkÄ, nes vienÄ dienÄ liepÄ eiti į laukÄ , į parduotuvÄ, o ji nenorÄjo, nes norÄjo likti namuose. Jie pyko, kad neina. Tada pasiÄmÄ iÅ¡ kažkur dirÅ¾Ä , neatsimena iÅ¡ kur, ir jis jai trenkÄ, davÄ per nugarÄ . Kai mamos draugas jai trenkÄ, nieko nesakÄ. Ji irgi nieko nesakÄ. DÄl to jautÄsi blogai. SkaudÄjo, verkÄ. Jis jos neatsipraÅ¡Ä. Mama matÄ, kai jis jai trenkÄ. Ji tiesiog stovÄjo ir jam nieko nesakÄ. Mama jÄ taip pat muÅ¡Ä. Kai mamos draugas muÅ¡Ä, tada ir ji pradÄjo muÅ¡ti.
Mama jai davÄ su ranka, liepÄ mautis batus. Ji tempÄ jÄ per lovÄ su ranka. Mama jai suÄmÄ už rankos su savo ranka. Daug kartų taip buvo. NusimovÄ batus, o ji jai vÄl užmaudavo. Nelabai gerai tada jautÄsi, verkÄ. Mama jai nieko nesakÄ. Jai skaudÄjo (parodo į kairÄ rankÄ ). Ant rankos liko mÄlynÄ, kur skauda. Ji mamai tada nieko nesakÄ. Mama jos neatsipraÅ¡Ä. Paskui, kai mama iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario, ji nusiramino. Ir viskas tada. Po to su mama ir jos draugu nekalbÄjo. Neatsimena, kada tai įvyko.
Nei metų, nei mÄnesio nepamena. Tai įvyko (duomenys neskelbtini). Diržas buvo mamos draugo. Nelabai pamena, su kuria diržo vieta sudavÄ. Ä® kojas sudavÄ ir per nugarÄ buvo. Nežino, kiek kartų jau sudavÄ. Dabar rankos nebeskauda. Kai diržu sudavÄ, jai skaudÄjo kojas (parodo) ir rankÄ bei nugarÄ (parodo nugaros dalį ties juosmeniu). RankÄ skaudÄjo, nes jÄ tampÄ mama. TÄ dienÄ , iki iÅ¡einant į laukÄ , mama buvo kambaryje, nepamena, kÄ ji veikÄ. Taip pat neatsimena, kÄ veikÄ mamos draugas.
Kiek atsimena, ji buvo savo kambaryje. Nežino, kaip sugalvojo eiti į parduotuvÄ. Ji nenorÄjo į parduotuvÄ, nes norÄjo likti namuose. Nežino, kodÄl. Apie alkoholinius gÄrimus jai teko girdÄti. Tai visokie neskanÅ«s gÄrimai. TÄ dienÄ alkoholinio gÄrimo namuose nebuvo. Kai mamos draugas jai sudavÄ diržu, tai jis nebuvo gÄrÄs alkoholinio gÄrimo. Mama taip pat nebuvo iÅ¡gÄrusi. Mamos draugas D. S. arba Å .. Dabar gyvena pas kÅ«mÄ . Jos vardas V. M.. Jos sužalojimų niekas nematÄ, niekam apie tai nepasakojo.
Niekas jos sužalojimų negydÄ. Pas gydytojÄ dÄl to nebuvo. Tik mama ir jos draugas matÄ jos sužalojimus. Su policijos pareigÅ«nais yra bendravusi, kai mama susipyko su baba. Buvo iÅ¡kviesta policija. Jos susipyko dÄl to, kad mama babai sakÄ, kad ji turi nusipirkusi KurÅ¡Änuose namukÄ . Baba pasiÅ«lÄ ten nuvažiuoti, bet to namuko nebuvo. DÄl to jos ir susipyko. Mama melavo babai, kad yra namukas. Ji pasakÄ, kad jos gyvena Å iauliuose ir namuko nÄra. O mama pasakÄ, kad ji meluoja, kad Å iauliuose nÄra buto, nors jis yra.
Kai mama susipyko su baba buvo KurÅ¡Änuose, prie suoliukų, aikÅ¡tÄje. Nelabai pamena, kada tai įvyko. Tai buvo po to, kai jai sudavÄ diržu. Kai mama susipyko su baba, jos pradÄjo âbiÅ¡kįâ muÅ¡tis, tada mama jÄ visur tampÄ. Kai paleido, nuÄjo į aikÅ¡tÄ, atsisÄdo ant suoliuko ir baba sakÄ, kai ateitų pas jÄ . Ji nuÄjo, o mama atÄjo ir jÄ tampÄ bei sakÄ, kad nori, jog bÅ«tų pas jÄ . Tada mama ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . Ji pasakÄ, kad jos neatiduoda. Kai mama jÄ tampÄ , jai skaudÄjo, bet jos abi buvo girtos.
TampÄ rankom, kad greiÄiau eitų. SuÄmÄ už rieÅ¡o. Mama jÄ buvo suÄmusi už rankos, jai iÅ¡ tiesų skaudÄjo, bet neverkÄ. Kai jÄ mama tampÄ (duomenys neskelbtini), jai skaudÄjo ir buvo mÄlynÄs. Labiau skaudÄjo, kai tampÄ bute. Kai atvyko policija, jie aiÅ¡kinosi, kodÄl neatiduoda jos. PareigÅ«nai nusivedÄ jÄ pasikalbÄti. Ji jiems sakÄ tÄ patį: koks jos vardas, kiek jai metų ir daugiau viskÄ tÄ patį. Jiems reikÄjo parodyti mÄlynes. Papasakojo, kodÄl atsirado mÄlynÄs. PasakÄ, kad jos atsirado, nes jÄ muÅ¡Ä mamos draugas.
PasakÄ jo vardÄ , pavardÄ ir viskas tÄ patį kÄ ir dabar. Yra užsigavusi kojÄ , kai važinÄjo dviraÄiu, pas babÄ kaime. Tai įvyko vÄliau, kai jai trenkÄ diržu (parodo deÅ¡inÄs kojos keliÄ ). Daugiau niekur nesusižeidÄ. Kai pareigÅ«nams rodÄ sužalojimus, tai ant kelio jau buvo sužalojimas. Ji jiems sakÄ, kad buvo nukritusi nuo dviraÄio į krÅ«mus. jei patÄvis jos atsipraÅ¡ytų, ji jam neatleistų. Su juo kartu nenorÄtų gyventi. Gali vÄl jÄ muÅ¡ti. Mamai už tampymÄ irgi neatleistų.
Daugiau neturi, kÄ papasakoti. AnksÄiau jos niekas nÄra skriaudÄs. Mama tiesiog jÄ tampÄ. Ji jai nesudavÄ. Diržas buvo ilgas juodas. Nežino, iÅ¡ ko jis pagamintas. Jis buvo mamos draugo. Nežino, iÅ¡ kur jis jį gavo. Diržas buvo sulenktas ir tada jai davÄ (1 t., b. l. 37-39); - 2021-05-24 policijos pareigÅ«nÄs K. Z. tarnybinis praneÅ¡imas dÄl galimo sumurto artimoje aplinkoje (1 t., b. l. 8-11); - 2021-05-24 policijos pareigÅ«nÄs S. J. tarnybinis praneÅ¡imas dÄl įvykio ir pokalbio su mažamete (1 t., b. l. 12-14); - įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota, jog (duomenys neskelbtini).
ApžiÅ«ros metu daiktų reikÅ¡mingų tyrimui nerasta (1 t., b. l. 16-25); - Šiaulių apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus raÅ¡tas su priedais, kuriame nurodyta, kad vaiko situacijos vertinimo anketoje nurodyta â su G. S. bendrauta 2021-05-28 apie 10 val. skyriuje, taÄiau pokalbiui G. atvyko iÅ¡ karto po apklausos teisme, todÄl apie įvykio aplinkybes klausinÄta nebuvo. Taip pat anketoje nurodyta, jog buvo bendrauta su G. S. teta V. M., kuri laikinai prižiÅ«ri G. S. (1 t., b. l. 59-70); - raÅ¡tas apie gautÄ praneÅ¡imÄ apie galimÄ vaiko teisių pažeidimÄ , kuriame nurodytos praneÅ¡imo aplinkybÄs, jog 2021-05-27 17.50 val. gautas VTAT praneÅ¡imas, kad policijos pareigÅ«nai reaguodami į praneÅ¡imÄ dÄl neblaivių asmenų vieÅ¡oje vietoje, nuvykÄ Ä¯ L(duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje rado neblaivÄ N. S., gim. (duomenys neskelbtini), kuriai alkotesterio pagalba nustatytas vidutinis 2,03 promilių girtumas, nepilnametÄ jos dukrÄ G.
S., gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ pažiÅ«ros neblaiviÄ mergaitÄs moÄiutÄ D. S. (1 t., b. l. 71-75); - asmens apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota, jog greitosios pagalbos automobilyje, dalyvaujant vaikų teisių atstovams, apžiÅ«rÄta mažametÄ G. S., gim. (duomenys neskelbtini), parodÄ sužalojimus (kraujosruvas), kurios matomos ant mergaitÄs abiejų kojų ties priekine blauzdos dalimi. Daugiau sužalojimų nenustatyta. MergaitÄ apsirengusi rožinÄs spalvos sportiniais drabužiais.
ApžiÅ«ros metu fotografuota (1 t., b. l. 80-85); - savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad įtariamasis D. Å . pateikÄ dirÅ¾Ä (1 t., b. l. 86-87); - daiktų apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota, jog apžiÅ«rimas daiktas yra juodos spalvos odinis diržas. Diržas yra 1 m 5 cm ilgio, 3,5 cm ploÄio, 0,4 cm storio. ApžiÅ«rimas diržas yra be sagties (1 t., b. l. 88-92); - specialisto iÅ¡vada Nr. G 539/2021(04), kurioje nurodyta, jog:
1. G. S. nustatyti sužalojimai: poodinÄs kraujosruvos kairiame dilbyje, deÅ¡inÄje Å¡launyje, abiejuose blauzdose; odos nubrozdinimas deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje.
2. Neatmetama galimybÄ, kad G. S. nustatyti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ir užduotyje nurodytu laiku bei aplinkybÄmis.
3. PoodinÄs kraujosruvos kairiame dilbyje, deÅ¡inÄje Å¡launyje, abiejuose blauzdose padarytos kontaktuojant su kietais bukais daiktais. Odos nubrozdinimas deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje padarytas kontaktuojant su kietu buku daiktu ar, galimai, pavirÅ¡iumi. Sužalojimai padaryti 8 trauminiais poveikiais.
4. Vertinant G. S. nustatytus sužalojimus atskirai, poodinÄs kraujosruvos kairiame dilbyje, deÅ¡inÄje Å¡launyje, abiejuose blauzdose galÄjo bÅ«ti padarytos tiek tiesioginių trauminių poveikių su kietais bukais daiktais metu, tiek ir atsitrenkiant į kietus bukus daiktus, o odos nubrozdinimas deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje galÄjo bÅ«ti padarytas tiek tiesioginio trauminio poveikio su kietu buku daiktu metu, tiek ir atsitrenkiant į kietÄ bukÄ daiktÄ ar, galimai, pavirÅ¡ių.
5. G. S. nustatyti sužalojimai tiek visumoje, tiek ir kiekvienas atskirai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu.
6. Vertinat G. S. nustatytus sužalojimus atskirai, poodinÄs kraujosruvos kairiame dilbyje, deÅ¡inÄje Å¡launyje, abiejuose blauzdose galÄjo bÅ«ti padarytos tiek tiesioginių trauminių poveikių su kietais bukais daiktais metu, tiek ir atsitrenkiant į kietus bukus daiktus, o odos nubrozdinimas deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje galÄjo bÅ«ti padarytas tiek tiesioginio trauminio poveikio su kietu buku daiktu metu, tiek ir atsitrenkiant į kietÄ bukÄ daiktÄ ar, galimai, pavirÅ¡ių. Tiksliau pasisakyti, ar Å¡ie sužalojimai padaryti griuvimo (-ų) metu galima pasisakyti pateikus konkreÄias griuviminÄs traumos metu (1 t., b. l. 101-102).
IÅ¡dÄstyti įrodymai, t. y. kaltinamųjų N. S. ir D. Å . visiÅ¡kas prisipažinimas, iÅ¡reikÅ¡tas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, gailÄjimasis dÄl netinkamo elgesio, nukentÄjusiosios mažametÄs G. S. ikiteisminio tyrimo teisÄjui duoti parodymai apie N. S. ir D. Å . prieÅ¡ jÄ panaudotÄ fizinį smurtÄ , policijos pareigÅ«nÄs K. Z. tarnybinis praneÅ¡imas dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, policijos pareigÅ«nÄs S. J. tarnybinis praneÅ¡imas dÄl įvykio ir pokalbio su mažamete, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, asmens apžiÅ«ros protokolas, savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, specialisto iÅ¡vada, kurioje užfiksuoti mažametÄs sužalojimai, ir kiti byloje surinkti įrodymai neginÄijamai patvirtina, jog N. S. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, t. y. 2021 m. gegužÄs 15 d. apie 18.00 val. bute, esanÄiame adresu: (duomenys neskelbtini), ir toliau tÄsdama nusikalstamÄ veikÄ 2021 m. gegužÄs 24 d. apie 17.30 val. prie (duomenys neskelbtini), smurtaudama sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ dukrai G.
S.. AukÅ¡Äiau minÄti įrodymai neginÄijamai patvirtina ir tai, jog D. Å . 2021 m. gegužÄs 15 d. apie 18.00 val. bute, esanÄiame adresu: (duomenys neskelbtini), smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ sugyventinÄs dukrai G. S.. Kaltinamieji, atlikdami smurtinius veiksmus nukentÄjusiosios G. S. atžvilgiu, suprato savo veiksmų pobÅ«dį, numatÄ dÄl tokių jo veiksmų galinÄius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norÄjo, todÄl veikÄ tiesiogine tyÄia (LR BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
Kaltinamųjų N. S. ir D. Å . smurtinio pobÅ«džio veiksmai prieÅ¡ mažametÄ G. S. teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 140 straipsnio 3 dalį. Teisiamajame posÄdyje N. S. ir jos gynÄjas praÅ¡Ä teismo atleisti N. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs LR BK 38 straipsnio pagrindu kaip susitaikiusiÄ su mažametÄs nukentÄjusiosios atstovÄmis ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jai nutraukti. Pagal LR BK 38 straipsnį asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra visos Å¡io straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytos sÄ lygos, t. y. jeigu asmuo: prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens arba valstybÄs institucijos atstovu ir yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, teismas gali tik tada, kai yra visos LR BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sÄ lygos. N. S. padarÄ vienÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ . Prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi dÄl padaryto nusikaltimo, atsipraÅ¡Ä dÄl savo veiksmų, susitaikÄ su mažametÄs atstove pagal įstatymÄ ir įgaliota atstove. Å ias aplinkybes patvirtina teismui pateiktas kaltinamosios N. S. ir nukentÄjusiosios mažametÄs G.
S. atstovÄs pagal įstatymÄ L. Å .-T., įgaliotos atstovÄs advokatÄs V. L. susitaikymo protokolas, suraÅ¡ytas laisva asmenų valia. TurtinÄ Å¾ala nukentÄjusiajai nebuvo padaryta, todÄl pareiga atlyginti arba paÅ¡alinti žalÄ ar susitarti dÄl jos atlyginimo ar paÅ¡alinimo kaltinamajai neatsirado. Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad ji pripažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl jos padarymo nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â 2021 m. gegužÄs 24 d. smurtinius veiksmus mažametÄs atžvilgiu atliko bÅ«dama neblaivi ir tai turÄjo įtakos jos elgesiui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).
N. S. yra neteista (1 t., b. l. 11-113), nusikalstamos veikos padarymo metu galiojanÄių administracinių nuobaudų neturÄjo (1 t., b. l. 114-116), nedirbanti, auginanti vaikÄ , registruota Užimtumo tarnyboje (1 t., b. l. 118), per paskutinius 4 metus nebuvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs LR BK 38 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 212 straipsnio 1 dalies 5 punkte numatytais pagrindais. Visa tai įvertinÄs, teismas turi pagrindo manyti, kad N. S. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Esant baudžiamojo įstatymo reikalaujamų sÄ lygų visumai, taikytinas LR BK 38 straipsnis ir N. S. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybÄs jai susitaikius su nukentÄjusiosios mažametÄs G. S. atstove pagal įstatymÄ L. Å .-T., įgaliota atstove advokate V. L.. Atleidžiant kaltinamÄ jÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, siekiant jÄ pataisyti, paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei siekiant užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ , taip pat atsižvelgiant į tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ mažametÄs dukros atžvilgiu, tikslinga N. S. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (LR BK 67 str. 1 d., 2 d. 9 p., 722 str.).
N. S. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (1 t., b. l. 132-134) iki nuosprendžio įsiteisÄjimo nekeistina. D. Å . atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs nuostatos netaikytinos, kadangi 7 metų laikotarpyje jis yra įvykdÄs net 5 smurtines nusikalstamas veikas, taip pat prieÅ¡ nusikaltÄs ir užsienio valstybÄje. Taigi, nÄra jokio pagrindo manyti, kad ateityje jis nebenusikals (LR BK 38 str. 1 d. 4 p.). Toks asmuo turi bÅ«ti baustinas. BausmÄs paskirtis pagal LR BK 41 straipsnio 2 dalį yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
BausmÄs paskirties požiÅ«riu teisingumo principas reiÅ¡kia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmÄ turi bÅ«ti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį. Skirdamas kaltinamajam bausmÄ, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
D. Å . padarÄ vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 3 d.), veika baigta, padaryta veikiant tiesiogine tyÄia. Nusikalto bÅ«damas praeityje 3 kartus teistas Lietuvos Respublikoje, taip pat vienÄ kartÄ atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, taip pat teistas iÅ¡ užsienio valstybÄje (1 t., b. l. 135-143, 145-149), bausmes atlikÄs, teistumas iÅ¡nykÄs. Pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , gailÄjosi dÄl savo netinkamų veiksmų, kas yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta. Praeityje baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 150-152), dirbantis. LinkÄs daryti smurtinius nusikaltimus. Ä®vertinÄs visas Å¡ias skiriamos bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmÄs tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus D. Å . Å¡velniausiÄ straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄ â baudÄ . BausmÄs dydis nustatytinas kaip artimas minimaliam. Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas D. Å . laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2021 m. gegužÄs 24 d. 19.45 val. iki 2021 m. gegužÄs 25 d. 17.40 val. (viena para, 1 t., b. l. 162-166), ir laikytina, kad D. Å . yra sumokÄjÄs 2 MGL baudos. Kadangi D. Å . planuoja greitu laiku vykti darbuotis į užsienio valstybÄ, jam baudžiamojo poveikio priemonÄ, numatyta LR BK LR BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punkte, 722 straipsnyje, neskirtina.
D. Å . paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentÄjusiosios ir nesiartinti prie jos arÄiau nei nustatytu atstumu (1 t., b. l. 191-194) iki nuosprendžio įsiteisÄjimo nekeistina. D. Å . paskirta kardomoji priemonÄ â dokumentų paÄmimas (1 t., b. l. 195-197) panaikintina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2021 m. birželio 7 d. Teismui buvo pateiktos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus pažymos dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (93,06 Eur advokatÄs užmokestis, 147,06 Eur advokato užmokestis) priteisimo valstybÄs naudai.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje gynÄjas kaltinamajam buvo privalomas pagal procesinius įstatymus (pagreitintas procesas), į kaltinamojo turtinÄ padÄtį (turintis per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos susimokÄti nemažo dydžio piniginÄ baudÄ ), iÅ¡laidos už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ Å¡ioje byloje iÅ¡ D. Å . nepriteistinos. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktiniai įrodymai: - odinis juodos spalvos diržas, saugomas Å iaulių AVPK pagal kvitÄ Å AP Nr. 0008880 (1 t., b. l. 94), sunaikintinas; - kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su apklausos įraÅ¡u, esanti prie bylos 1 tomo virÅ¡elio, paliktina saugoti byloje;
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 4 dalimi, n u s p r e n d ž i a : vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, N. S. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalį kaltinamajai ir nukentÄjusiosios mažametÄs G. S. atstovei pagal įstatymÄ L. Å .-T., įgaliotai atstovei advokatei V. L. susitaikius bei baudžiamÄ jÄ bylÄ N. S. atžvilgiu nutraukti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 9 punktu, 722 straipsniu, N. S. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, atliekant jÄ per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. N. S. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinio pasižadÄjimo neiÅ¡vykti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo nekeisti. Ä®spÄti N. S., kad jei per vienerius metus ji padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl jos baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Jeigu per vienerius metus padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl jo baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas. D. Å . pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalį ir skirti jam 60 MGL dydžio (3 000 eurų) baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir D.
Å . nustatyti sumažintÄ bausmÄ â 40 MGL (2 000 eurų) baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti D. Å . laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2021 m. gegužÄs 24 d. 19.45 val. iki 2021 m. gegužÄs 25 d. 17.40 val. (vienÄ parÄ ), ir laikyti, kad D. Å . yra sumokÄjÄs 2 MGL (100 eurų) baudos, nurodant, kad likusi nesumokÄtos baudos dalis â 1 900 Eur (vienas tÅ«kstantis devyni Å¡imtai eurų). Ä®pareigoti D. Å . likusiÄ nesumokÄtÄ baudÄ (1 900 Eur) sumokÄti per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
D. Å . paskirtos kardomosios priemonÄs â įpareigojimo gyventi skyrium nuo nukentÄjusiosios ir nesiartinti prie jos arÄiau nei nustatytu atstumu - iki nuosprendžio įsiteisÄjimo nekeisti. D. Å . paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â dokumentų paÄmimÄ panaikinti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2021 m. birželio 7 d., grÄ Å¾inant D. Å . jo Lietuvos Respublikos pilieÄio pasÄ Nr. 25425358. Netenkinti praÅ¡ymų dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (advokatÄs užmokestis 93,06 Eur, advokato užmokestis 147,06 Eur dydžio) priteisimo (LR BPK 106 str. 2 d.).
Daiktinius įrodymus, nuosprendžiui įsiteisÄjus: - odinį juodos spalvos dirÅ¾Ä , saugomÄ Å iaulių AVPK pagal kvitÄ Å AP Nr. 0008880, nuosprendžiui įsiteisÄjus, - sunaikinti. - kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su apklausos įraÅ¡u, esanÄiÄ prie bylos 1-o tomo galinio virÅ¡elio, -palikti saugoti byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Bronius VinciÅ«nas