7d78e4e1-394d-4663-99ff-2a308f422c31 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ AB âNEO Financeâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D. J. (toliau â atsakovas) 1 500 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį; 75,76 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki 2020 m. rugsÄjo 22 d. Vartojimo kredito sutarties (toliau â Sutarties) nutraukimo dienos; 14 proc. negautų pajamų (nuostolių) atlyginimÄ už negrÄ Å¾intÄ 1 500 Eur vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos â 2021 m. balandžio 16 d.; 215,95 Eur tarpininkavimo mokestį; 16,75 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2020m. gegužÄs 17 d. iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos â 2020 m. rugsÄjo 22 d.; 14 procentų kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 1 500 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2021 m. balandžio 17 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 41 Eur žyminį mokestį ir 200 Eur iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
Legislator headnote
AI generated7d78e4e1-394d-4663-99ff-2a308f422c31 · Kauno apygardos teismas: Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 16,75 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo (2020-05-17) iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos 2020 m. rugsÄjo 22 d., o reikalavimas dÄl 14 procentų kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 1 500 Eur vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2021 m. balandžio 17 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos atmestinas kaip neįrodytas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-210-413/2021 Teisminio proceso Nr. 2-13-3-02420-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.8.10; 2.6.29.3; 3.3.1.18.3 Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 8 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintautas Koriaginas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNEO Financeâ apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 3 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-6487-558/2020 pagal ieÅ¡kovÄs NEO Finance, akcinÄs bendrovÄs ieÅ¡kinį atsakovui D.
J. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ AB âNEO Financeâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D. J. (toliau â atsakovas) 1 500 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį; 75,76 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki 2020 m. rugsÄjo 22 d. Vartojimo kredito sutarties (toliau â Sutarties) nutraukimo dienos; 14 proc. negautų pajamų (nuostolių) atlyginimÄ už negrÄ Å¾intÄ 1 500 Eur vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos â 2021 m. balandžio 16 d.; 215,95 Eur tarpininkavimo mokestį; 16,75 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2020m. gegužÄs 17 d. iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos â 2020 m. rugsÄjo 22 d.; 14 procentų kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 1 500 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2021 m. balandžio 17 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 41 Eur žyminį mokestį ir 200 Eur iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
2. Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2020 m. spalio 6 d. (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalis), taÄiau atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, todÄl teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Alytaus apylinkÄs teismas 2020 m. lapkriÄio 3 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovei AB âNEO Financeâ iÅ¡ atsakovo D. J. 1 500 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį, 75,76 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, 16,75 Eur sutartines palÅ«kanas už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ , 215,95 Eur tarpininkavimo mokestį, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 1 808,46 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. rugsÄjo 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 241 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
4. Teismas nustatÄ, kad Å¡alys 2020 m. balandžio 16 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. K043121173, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 1 500 Eur vartojimo kreditÄ 12 mÄnesių terminui, metinÄ palÅ«kanų norma â 14 procentų, paskolos gavÄjo mokama palÅ«kanų suma â 116,16 Eur, tarpininkavimo mokesÄio su nuolaida suma â 143,83 Eur. Vartojimo kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas iki 2021 m. balandžio 16 d. Atsakovas nevykdÄ sutartyje numatytų įsipareigojimų, t. y. laiku nemokÄjo mÄnesinių įmokų, todÄl ieÅ¡kovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. praneÅ¡imu ragino atsakovÄ padengti įsiskolinimÄ , taÄiau atsakovui į raginimÄ nereaguojant ir skolos laiku neapmokÄjus, ieÅ¡kovÄ 2020 m. rugsÄjo 16 d. iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu Sutartį nuo 2020 m. rugsÄjo 22 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ ir pareikalavo, kad atsakovas grÄ Å¾intų visÄ kreditÄ , sumokÄtų sutartines palÅ«kanas ir kitus pagal Sutartį numatytus mokÄjimus.
Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kove (CPK 178, 185 straipsniai), todÄl teismas pripažino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 1 500,00 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį bei 75,76 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo 2020 m. rugsÄjo 22 d., pagrįstu ir tenkintinu.
5. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 215,95 Eur tarpininkavimo mokestį. Sutarties Specialiosiose sÄ lygose numatyta, kad tarpininkavimo mokestis (procentas nuo kiekvienos grÄ Å¾intos įmokos) yra 8,90 procentai, jo bendra suma yra 215,95 Eur. TodÄl ir šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ teismas pripažino pagrįstu.
6. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 14 procentų dydžio negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1 500,00 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2021-04-16). PažymÄjo, kad negautos pajamos yra žalos rūšis, kuri atsiranda kaip žalos padarymo tam tikram turtui, turtinÄs teisÄs įgyvendinimui papildomas rezultatas.
TaÄiau tiek reali žala, tiek ir negautos pajamos turi bÅ«ti tiksliai apskaiÄiuotos. Asmuo, kuris reikalauja atlyginti žalÄ , privalo įrodyti jam padarytų nuostolių dydį, pateikti įrodymus, patvirtinanÄius realiÄ pajamų gavimo tikimybÄ. HipotetinÄs pajamos neįeina į negautų pajamų sampratÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-600/2002; 2012 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-127/2012). TodÄl teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs patirti netiesioginiai nuostoliai turi bÅ«ti pagrįsti realiomis, įrodytomis, neiÅ¡vengiamomis, o ne tikÄtinomis pajamomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gegužÄs 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-199/2007; 2008 m. vasario 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2008; 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-116/2012).
Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014). Kaip pažymÄjo teismas, nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama priteisti negautas pajamas (nuostolius), neįvardijo konkreÄios negautų pajamų sumos, o pateikÄ tik jų apskaiÄiavimo bÅ«dÄ , t. y. skaiÄiuojant 14 procentų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1 500 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2021 m. balandžio 16 d.
Teismas, taikydamas CK 6.249 straipsnio 1 dalį, turi paisyti rungimosi civiliniame procese principo (CPK 12 straipsnis). Pateikti nuostolių dydį patvirtinanÄius ar paneigianÄius įrodymus yra ginÄo Å¡alių pareiga (CPK 12, 178 straipsniai). Ä®vertinÄs ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes bei pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, todÄl šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
7. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 16,75 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo (2020-05-17) iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos 2020 m. rugsÄjo 22 d., o reikalavimas dÄl 14 procentų kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 1 500 Eur vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2021 m. balandžio 17 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos atmestinas kaip neįrodytas.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ 5 procentų dydžio procesinių palÅ«kanų atlyginimÄ už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. rugsÄjo 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 8. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ AB âNEO Financeâ (toliau â apeliantÄ) praÅ¡o pakeisti Alytaus apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 3 d. sprendimÄ dalyje dÄl negautų pajamų ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 14 proc. negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ 1 500 Eur vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos â 2021 m. balandžio 16 d., taip pat 75 Eur dydžio žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ ir 200 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. Teismas sprendimÄ grindÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-823/2020, sukurtu precedentu. TaÄiau kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , kreditorius įgyja teisÄ reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.
Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
Anot apeliantÄs, tiek, kiek kreditoriaus nuostolių nepadengia sutartyje nustatytos kompensacinÄs palÅ«kanos, kreditorius turi teisÄ reikalauti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo sutartinÄs atsakomybÄs forma, o pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma. ApeliantÄ pažymi, kad vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta paskolos gavÄjo mokama visa palÅ«kanų suma â 116,61 Eur. 8.2.
ApeliantÄ yra juridinis asmuo, tarpusavio skolinimo platformos operatorius, be kita ko teikiantis finansines paslaugas asmenims (investuotojams), siekiantiems gauti pelno. Taigi, kredito gavÄjui pažeidus vartojimo kredito iÅ¡davimo sutarties sÄ lygas ir nesumokÄjus grÄ Å¾intinos sumos laiku, vartojimo kredito davÄjas (taip pat ir investuotojai) patiria nuostolius. Kuo ilgiau vartojimo kredito gavÄjas vengia įvykdyti prievolÄ, tuo didesni vartojimo kredito davÄjo patirti nuostoliai. Teismas sprendime nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ negautų pajamų (nuostolių) realumo.
ApeliantÄ pažymi, kad teismui teiktose sutarties specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta visa mokama palÅ«kanų suma. Atsakovui sutartį vykdant tinkamai, apeliantÄ pagrįstai tikÄjosi, kad atsakovas sumokÄs visÄ sutarties grafike nurodytÄ grÄ Å¾inamÄ palÅ«kanų sumÄ iki vartojimo kredito sutarties įvykdymo termino pabaigos, t. y. iki 2021 m. balandžio 16 d.
9. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
11. Apeliacijos objektas â kreditoriaus teisÄs į negautas pajamas (nuostolius) vartojimo kredito sutarties pažeidimo ir nutraukimo atveju taikymo bei aiÅ¡kinimo klausimai.
12. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ AB âNEO Financeâ ir atsakovas D. J. 2020 m. balandžio 16 d. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. K043121173, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1500 Eur vartojimo kreditas 12 mÄn. terminui, ir pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ bei sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 1759,99 Eur palÅ«kanas (metinÄ palÅ«kanų norma 14 proc.) ir 143,83 Eur tarpininkavimo mokestį su nuolaida. Atsakovas sumokÄjo tik pirmÄ jÄ nuo 2020 m. kovo 24 d. mokÄtinÄ Ä¯mokÄ , daugiau įmokos nebuvo mokamos. Atsakovui nevykdant savo įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. raÅ¡tu įspÄjo jį dÄl susidariusio įsiskolinimo. Atsakovui nereaguojant į ieÅ¡kovÄs raginimus, ieÅ¡kovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nuo 2020 m. rugsÄjo 22 d. vartojimo kredito sutartį nutraukÄ.
13. IeÅ¡kiniu apeliantÄ, be kita ko, praÅ¡Ä priteisti 14 proc. dydžio negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1 500 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos â 2020 m. rugsÄjo 22 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos â 2021 m. balandžio 16 d. (apeliacijos dalykas).
14. Pirmosios instancijos teismas šį reikalavimÄ atmetÄ kaip neįrodytÄ , nurodydamas, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai nepagrindÄ patirtų nuostolių negautų pajamų forma realumo, nepateikÄ detalaus nuostolių paskaiÄiavimo ir nurodÄ tik nuostolių skaiÄiavimo bÅ«dÄ (procentais nuo nesumokÄtos sumos).
15. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto į bylÄ vartojimo kredito grÄ Å¾inimo grafiko matyti, kad ieÅ¡kovÄ kiekvienÄ mÄnesį planavo gauti kredito mokestį arba, kitaip tariant, pelno palÅ«kanas, skaiÄiuojamas kiekvienÄ mÄnesį nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos, taikant 14 proc. metinių palÅ«kanų normÄ . Pagal ieÅ¡kovÄs paskaiÄiavimus, Sutarties nutraukimo metu atsakovo negrÄ Å¾into kredito suma sudarÄ 1500 Eur (kredito grÄ Å¾inimo grafiko 1 eilutÄ).
16. Sutiktina su apeliante, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, kitaip tariant, negautos mokÄjimo palÅ«kanos po sutarties nutraukimo virsta nuostoliais, t. y. negautomis pajamomis.
Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos grÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei sutartyje nustatytas paskolos grÄ Å¾inimo terminas, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
Atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vartojimo kredito gavÄjas turi teisÄ bet kuriuo metu įvykdyti visus arba dalį savo įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį. Tai padarÄs, jis turi teisÄ Ä¯ bendros vartojimo kredito kainos sumažinimÄ , kurį sudaro likusio vartojimo kredito sutarties trukmÄs laikotarpio, skaiÄiuojamo nuo vartojimo kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo dienos, palÅ«kanos ir iÅ¡laidos.
17. NagrinÄjamu atveju atsakovui pažeidus Sutartį, Å¡i sutartis 2020 m. rugsÄjo 22 d. buvo nutraukta. Sutarties nutraukimo teisinius padarinius reglamentuoja CK 6.221 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatas sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį, sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018 37 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
18. Komercinio rezultato, kokio pagrįstai tikimasi iÅ¡ sutarties, negavimas, kai teisÄto ir pagrįsto lÅ«kesÄio nepasiekiama dÄl vienos iÅ¡ Å¡alių sutartyje įtvirtintų pareigų nevykdymo (neteisÄtas neveikimas) arba dÄl veiksmų, kuriuos sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba dÄl neatlikimo bendrojo pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, yra nuostoliai remiantis CK 6.249 straipsniu, todÄl atlygintini kaltosios Å¡alies sÄ skaita (CK 6.245 straipsnio 2 dalis, 6.251 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70/2008).
19. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika.
Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
20. Atkreiptinas dÄmesys, kad pagal CK 6.249 straipsnio 3 dalį teismas gali atidÄti bÅ«simos žalos įvertinimÄ arba įvertinti bÅ«simÄ Å¾alÄ remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe. Å iais atvejais kaip žalos atlyginimÄ teismas gali priteisti konkreÄiÄ pinigų sumÄ , periodines iÅ¡mokas arba įpareigoti skolininkÄ užtikrinti žalos atlyginimÄ .
21. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, padaryta netinkamai pritaikius įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 178, 185 straipsniai). ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad faktas, jog ieÅ¡kovÄ už sutartÄ mokestį (pelno palÅ«kanas) paskolinusi atsakovui pinigus ir dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų nutraukusi vartojimo kredito sutartį, taÄiau iki Å¡iol neatgavusi nei Å¡ių paskolintų pinigų, nei sutartų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, sudaro prielaidas iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄs negautų pajamų faktas yra įrodytas.
Vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta, kad paskola 12 mÄnesių laikotarpiui suteikiama už 14 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ (MPN), kuri per šį laikotarpį, t. y. tinkamu jos įvykdymo atveju (bei jos negrÄ Å¾inus anksÄiau termino) sudarytų 116,16 Eur. IeÅ¡kovÄ byloje iÅ¡ esmÄs ir įrodinÄjo, kad ji bÅ«tent tokio dydžio palÅ«kanas ir tikÄjosi gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai, t. y. iki vartojimo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos (2021 m. balandžio 16 d.).
22. PažymÄtina, kad vartojimo kredito sutarties tinkamo įvykdymo atveju, kredito likutis bei suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos, kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų. Taigi atsakovei taikytina civilinÄ atsakomybÄ, iÅ¡ jos priteisiant ieÅ¡kovÄs negautas pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma), t. y. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, paskolos davÄjas (ieÅ¡kovÄ) pagrįstai nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugsÄjo 22 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2021 m. balandžio 16 d.), galÄjo tikÄtis gauti 14 proc. negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio ir kurios pasibaigus vartojimo kredito sutarties terminui (2021 m. balandžio 16 d.) sudarytų 116,16 Eur.
DÄl bylos procesinÄs baigties 23. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, todÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintinas, o apskųstas pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių pakeistinas, papildomai priteisiant ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 116,16 Eur nuostolių atlyginimÄ už laikotarpį nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugsÄjo 22 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2021 m. balandžio 16 d.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 24. Pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį, jeigu apeliacinÄs instancijos teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . Patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies buvo pakeistas pirmos instancijos teismo sprendimas, taÄiau pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 241 Eur (CPK 313 str.).
25. Apeliacinį skundÄ tenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄ priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, turÄtos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ pateikÄ byloje įrodymus, kad apeliacinÄs instancijos teisme turÄjo iÅ¡ viso 275 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų: 75 Eur sumokÄtas žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ ir 200 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti.
26. PažymÄtina, kad už apeliacinį skundÄ , kurio suma 116,16 Eur, mokÄtinas 15 Eur (CPK 80 str. 1 d. 1 p.) dydžio žyminis mokestis, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 15 Eur žyminio mokesÄio, o ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 60 Eur permokÄto žyminio mokesÄio dalis (CPK 87 str. 5 d.). Taip pat ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 200 Eur apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. (CPK 98 str.). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 3 d. sprendimo už akių dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNEO Financeâ reikalavimas dÄl negautų pajamų priteisimo, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âNEO Financeâ (juridinio asmens kodas 303225546) iÅ¡ atsakovo D.
J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 116,16 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iolika eurų ir 16 centų) negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamus už laikotarpį nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugsÄjo 22 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2021 m. balandžio 16 d.). Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âNEO Financeâ (juridinio asmens kodas 303225546) iÅ¡ atsakovo D. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 215 Eur (du Å¡imtus penkiolika eurų) apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âNEO Financeâ (juridinio asmens kodas 303225546) 60 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2020 m. lapkriÄio 16 d. banke AB âSwedbankâ, mokÄjimo nurodymo Nr. 919. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Gintautas Koriaginas