7d486964-2e5b-4ff4-9f67-e06a032e22ac · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. I2-2807-595/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00918-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 55.1.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs GaidytÄs-LavrinoviÄ, Vitos ValeckaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolantos VÄgelienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I H.
Legislator headnote
AI generated7d486964-2e5b-4ff4-9f67-e06a032e22ac · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Pažymi, kad Departamentas kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl papildomų dokumentų pateikimo, sudarÄ tinkamas sÄ lygas pareiÅ¡kÄjui įrodyti ketinimų tikrumÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad jo deklaruojamas tikslas yra užsiimti teisÄta veikla bendrovÄje pagal teisÄs aktų reikalavimus. TodÄl praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Teismas k o n s t a t u o j a: Skundas atmestinas. Byloje ginÄas kilo dÄl Departamento 2020 m. vasario 25 d. sprendimo Nr. (15/4-S)171-58 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ Jordanijos H.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? AdministracinÄ byla Nr. I2-2807-595/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00918-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 55.1.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs GaidytÄs-LavrinoviÄ, Vitos ValeckaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolantos VÄgelienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I H.
I. S (I H. I. S) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Departamentas) dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti 2020 m. vasario 25 d. Departamento sprendimÄ Nr. (15/4-1)171-58 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ Jordanijos H. K. pilieÄiui I H. I. Sâ, praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti jo praÅ¡ymÄ dÄl vizos iÅ¡davimo (b. l. 1-4).
Nurodo, kad praÅ¡ymÄ dÄl nacionalinÄs vizos (D) iÅ¡davimo teikÄ teisÄtos veiklos pagrindu. Jis yra UAB â(duomenys neskelbtini)â (kirpyklos), vienintelis akcininkas ir vadovas. BendrovÄ Ä¯registruota Juridinių asmenų registre 2019 m. kovo 21 d. Jis atvyko į Lietuvos RespublikÄ 2019 m. kovo mÄn. su tikslu vykdyti kirpyklos - grožio salono veiklÄ Vilniaus mieste. Ä®registruotasis bendrovÄs įstatinis kapitalas yra lygus 35 000 Eur. Buvo numatÄs į bendrovÄs veiklÄ investuoti 35 000 Eur - 50 000 Eur.
TodÄl 2019 m. gegužÄs 22 d. buvo padidintas įstatinis kapitalas nuo 2500 Eur iki 35 000 Eur. Jo piniginis įnaÅ¡as - 32 500 Eur. Teigia, kad 2020 m. sausio 31 d. dienai jis apmokÄjÄs už akcijas ir įmokÄjÄs už naujas iÅ¡leistas bendrovÄs akcijas 25 569 Eur. NeapmokÄta piniginio įnaÅ¡o suma sudaro 9431 Eur. Tuo tarpu 2020 m. kovo 12 d. - 8496,20 Eur. NeapmokÄta suma sudaro tik 24,27 proc. viso įstatinio kapitalo. Taigi 75,73 proc. investicijų yra įmokÄta į bendrovÄ. Likusi suma pagal vienintelio akcininko sprendimÄ ir akcijų pasiraÅ¡ymo sutartį turi bÅ«ti įmokÄta iki 2020 m. gegužÄs 13 d.
Nurodo, kad likusiÄ sumÄ už įstatinį kapitalÄ sumokÄs. GalÄtų bendrai investuoti į bendrovÄ iki 50 000 Eur. TaÄiau turi bÅ«ti Lietuvos Respublikoje, dirbti bendrovÄs vadovu pagal darbo sutartį ir kontroliuoti bendrovÄ, darbuotojus, veiklÄ . BendrovÄs veiklai pirko kirpyklos-salono baldus, kitÄ kirpyklos įrangÄ ir kosmetikÄ , iÅ¡nuomotos patalpos kirpyklos-salono veiklai prestižiniame Vilniaus miesto Antakalnio rajone. Taip pat investavo į patalpų (duomenys neskelbtini), remontÄ , kuris vyko nuo 2019 m. gegužÄs mÄn. iki 2019 m. rugsÄjo mÄn. IÅ¡ viso oficialiai ir neoficialiai į bendrovÄ investavo daugiau kaip 35 000 Eur.
SudarÄ darbo sutartis su darbuotojais: su 2 kirpÄjais ir su 1 vyr. finansininke. Taigi, bendrovÄje Å¡iuo metu dirba 4 darbuotojai: jis ir 3 samdomi darbuotojai. Kirpyklos-salono veikla, kai pradÄjo aptarnauti gyventojus, teikti kirpyklos, grožio salono veiklÄ , pradžia 2019 m. spalio mÄn. Planuose yra vykdyti didmeninÄ ir mažmeninÄ prekybÄ kosmetikos ir kitomis grožio priežiÅ«rai skirtomis priemonÄmis. Pažymi, kad jis yra bendrovÄs vienintelis akcininkas, kuriam priklauso 100 proc. visų akcijų, suteikianÄių 100 proc. visų balsų, ir kartu bendrovÄs vadovas.
Jo atvykimo į Lietuvos RespublikÄ tikslas yra darbas bendrovÄje. BendrovÄje turi samdomų darbuotojų, bÅ«tina prižiÅ«rÄti jų darbÄ , kaip jie aptarnauja klientus, bÅ«tina užtikrinti, kad bendrovÄ dirbtų pelningai. BÅ«tina toliau vystyti verslÄ . Neturi partnerių, kitų akcininkų, patikimų darbuotojų, kuriems galÄtų patikÄti, pavesti vadovo pareigų atlikimÄ veiklai vykdyti. Jo tikslas - sÄ Å¾iningai užsiimti teisÄta komercine veikla - kirpyklos - grožio salono veikla.
Yra teikÄs Migracijos departamentui savo kaip vadovo darbo sutartį. 2016-2017 m. planavo vykdyti komercinÄ veiklÄ Lenkijos Respublikoje, bet permÄ stÄ savo investicijas ir mokestinÄ, teisinÄ situacijÄ ir nusprendÄ investuoti Lietuvos Respublikoje. Akivaizdu, kad jo teisÄtas buvimas su nacionaline viza (D, verslo pagrindu) Lietuvos Respublikos teritorijoje yra bÅ«tinas. TodÄl remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais praÅ¡o skundÄ tenkinti. Atsakovas Departamentas atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad su skundu nesutinka (b. l. 54-57).
Nurodo, kad pagal pareiÅ¡kÄjo kartu su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vizÄ teiktus dokumentus, atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjo pateiktame 2019 m. gruodžio 31 d. bendrovÄs balanse nurodyta, jog bendrovÄs nuosavÄ kapitalÄ sudaro 7 897 eurų, o pagal Vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 1V-899/V-330 âDÄl Vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ (toliau â ir Vizos apraÅ¡as) 70.10 papunktį įmonÄs nuosavo kapitalo vertÄ turi sudaryti ne mažiau kaip 28 tÅ«kstanÄius eurų, bei į tai, kad su 2020 m. sausio 17 d. praÅ¡ymu iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ dokumentų, įrodanÄių bendrovÄs akcijų apmokÄjimÄ , Migracijos departamento Imigracijos skyrius 2020 m. sausio 30 d. iÅ¡siuntÄ raÅ¡tÄ dÄl papildomų dokumentų pateikimo ir sprendimo laikotarpio pratÄsimo, praÅ¡ydamas pateikti papildomus dokumentus. 2020 m. vasario 19 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ papildomus dokumentus, kuriuos iÅ¡nagrinÄjus buvo nustatyta, kad paildomai pateiktame 2020 m. sausio 31 d. bendrovÄs balanse, nurodyta, jog bendrovÄs nuosavÄ kapitalÄ sudaro 16 754 eurai, t. y. bendrovÄs nuosavÄ kapitalÄ sudaro mažiau nei 28 tÅ«kstanÄiai eurų.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas nepagrindÄ numatomo buvimo tikslo bei sÄ lygų, t. y. neatitiko Vizos apraÅ¡o 70.10 papunktyje nustatytų imperatyvių reikalavimų, Departamentas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â ir Ä®statymas) 19 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pagrįstai atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ . Pažymi ir tai, kad esminiai nesutapimai tarp paties pareiÅ¡kÄjo teiktų duomenų leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo teikiami duomenys neatitinka tikrovÄs ir vertintini iÅ¡imtinai kaip pareiÅ¡kÄjo bandymai pagrįsti savo tariamÄ atitikimÄ vizos iÅ¡davimo pagrindui.
Taigi, pareiÅ¡kÄjas nei Departamentui, nei teismui, ne tik nepagrindÄ, kad bendrovÄs nuosavo kapitalo vertÄ sudaro ne mažiau nei 28 tÅ«kstanÄiai eurų, bet ir to, kad pareiÅ¡kÄjo investuotos lÄÅ¡os sudaro ne mažiau nei 14 tÅ«kstanÄių eurų. Juridinių asmenų registre esantys duomenys apie įmonÄs įstatinį kapitalÄ patys savaime dar nepatvirtina įstatinio kapitalo apmokÄjimo. Nurodo ir tai, kad vienintelį dokumentÄ , kuris patvirtina akcijų dalies apmokÄjimÄ â 2019 m. balandžio 1 d.
Kasos pajamų orderis Nr. 2, kuriame nurodyta, kad už įstatinį kapitalÄ sumokÄta 625 Eur, pasiraÅ¡Ä bendrovÄs vyr. finansininkÄ K. K., kuri bendrovÄje buvo įdarbinta tik 2019 m. liepos 1 d. Atsižvelgiant į tai, galima pagrįstai teigti, kad K. K. be jokio juridinio pagrindo patvirtino bendrovÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus. Be to, ta aplinkybÄ, jog finansininkÄ K. K. pasiraÅ¡Ä dokumentus balandžio mÄnesį, nors įdarbinta buvo tik liepos mÄnesį, leidžia pagrįstai abejoti dÄl pateiktų dokumentų atitikimo tikrovei.
Pažymi, kad Departamentas kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl papildomų dokumentų pateikimo, sudarÄ tinkamas sÄ lygas pareiÅ¡kÄjui įrodyti ketinimų tikrumÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad jo deklaruojamas tikslas yra užsiimti teisÄta veikla bendrovÄje pagal teisÄs aktų reikalavimus. TodÄl praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Teismas k o n s t a t u o j a: Skundas atmestinas. Byloje ginÄas kilo dÄl Departamento 2020 m. vasario 25 d. sprendimo Nr. (15/4-S)171-58 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ Jordanijos H.
K. pilieÄiui I H. I. Sâ teisÄtumo ir pagrįstumo (toliau â ir Sprendimas). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas, 2020 m. sausio 17 d. Departamentui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ tuo pagrindu, kad ketina užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkas ir direktorius pagal Vizos apraÅ¡o 70.10 papunktį (b. l. 45-49, II tomas). Kartu su praÅ¡ymu pareiÅ¡kÄjas pateikÄ ir 2019 m. gegužÄs 24 d. bendrovÄs Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro (toliau â ir JAR) elektroninį sertifikuotÄ iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame nurodyta, jog bendrovÄ Ä¯registruota 2019 m. kovo 21 d., jos įstatinis kapitalas yra 35 000 eurų, kad nuo 2019 m. balandžio 5 d. bendrovÄs akcininkas ir direktorius yra pareiÅ¡kÄjas I H.
I. S. Taip pat pateikÄ: Jordanijos H. K. pilieÄio pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini) bei negaliojantį Jordanijos H. K. pilieÄio pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini); leidimÄ gyventi Lenkijos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantį iki 2020 m. vasario 5 d.; bendrovÄs steigimo aktÄ ; 2019 m. kovo 19 d. ir 2019 m. gegužÄs 13 d. bendrovÄs įstatus; 2019 m. gegužÄs 13 d. bendrovÄs akcijų pasiraÅ¡ymo sutartį; 2019 m. balandžio 5 d. preliminariÄ jÄ akcijų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. V19/04/05-01 tarp MB ,, (duomenys neskelbtini)â ir pareiÅ¡kÄjo (pateiktas tik pirmas lapas); 2019 m. balandžio 5 d. bendrovÄs vienintelio akcininko sprendimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjas nuo 2019 m. balandžio 5 d. paskirtas bendrovÄs direktoriumi; 2019 m. gegužÄs 13 d. bendrovÄs vienintelio akcininko â pareiÅ¡kÄjo sprendimÄ , kuriuo nutarta padidinti bendrovÄs įstatinį kapitalÄ iki 35 000 eurų, iÅ¡leidžiant papildomai 1300 vienetų naujų paprastųjų vardinių, nematerialių akcijų, kurių vienos vertÄ â 25 eurai; 2019 m. balandžio 5 d. bendrovÄs balansÄ , kuriame nurodyta, jog bendrovÄs nuosavÄ kapitalÄ sudaro 2500 eurų; 2019 m. gruodžio 31 d. bendrovÄs balansÄ , kuriame nurodyta, jog bendrovÄs nuosavÄ kapitalÄ sudaro 7897 eurų; 2019 m. balandžio 5 d. pelno (nuostolių) ataskaitÄ ; 2019 m. balandžio 5 d. ir 2019 m. gegužÄs 22 d. bendrovÄs akcininkų sÄ raÅ¡Ä ;
MB , (duomenys neskelbtini)â vertybinių popierių sÄ skaitÄ Nr. 1; bendrovÄs vertybinių popierių sÄ skaitÄ Nr. 2 bei jos tÄsinį; bendrovÄs operacijų akcijomis registravimo žurnalÄ bei jo tÄsinį; 2019 m. birželio 28 d. darbo sutartį Nr. 1, kurioje nurodyta, jog pareiÅ¡kÄjas nuo 2019 m. liepos 1 d. pradeda dirbti bendrovÄs direktoriumi; 2019 m. birželio 28 d. darbo sutartį Nr. 2, kurioje nurodyta, jog K. K. nuo 2019 m. liepos 1 d. pradeda dirbti bendrovÄs vyr. finansininke; 2019 m. gruodžio 30 d. bendrovÄs įsakymÄ Nr. 4, kuriame nuodyta, jog pareiÅ¡kÄjui nuo 2020 m. sausio 1 d. nustatoma 700 eurų mÄnesinÄ alga; 2019 m. balandžio 24 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. Ant44 1 ir 2 priedus sudarytus su G.
S. bei sveikatos draudimo sertifikatÄ Nr. 06725 (b. l. 99-101, 102, 103-107, 108-110, 111-112, 113-114, 117-118, 119, 120-121, 122, 123, 124-126, 127, 128-129, 130, 131-132, 133 -138, 139, 144-153, I tomas; 51-56, 57-58, 59-60, II tomas). Departamentas 2020 m. sausio 30 d. raÅ¡tu Nr. (15/4-16) 10K-4101 âDÄl papildomų dokumentų pateikimo ir sprendimo laikotarpio pratÄsimoâ, papraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo pateikti bendrovÄs tarpinÄ iÅ¡plÄstinÄ balanso formÄ , visų pareiÅ¡kÄjo turimų bendrovÄs akcijų apmokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus, taip pat buvo praÅ¡oma pateikti bendrovÄs kasos knygÄ (-as) arba jos (-ų) kopijÄ (-as), kurios (-ių) tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisÄ turinÄio asmens ar institucijos (nuo įmonÄs įsteigimo), bendrovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä (nuo 2019 m. balandžio 5 d.) bei pareiÅ¡kÄjo pateikto sveikatos draudimo apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ (b. l. 38, II tomas). 2020 m. vasario 19 d. pareiÅ¡kÄjas Departamentui pildomai pateikÄ: 2020 m. sausio 31 d. bendrovÄs tarpinÄ iÅ¡plÄstinÄ balanso formÄ ; bendrovÄs sÄ skaitos 3011 apyvartÄ (paprastosios akcijos) už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. sausio 31 d.; 2019 m. kovo 21 d. bendrovÄs kasos pajamų orderį Nr. 0001; 2019 m. balandžio 1 d. bendrovÄs kasos pajamų orderį Nr. 2; bendrovÄs AB Å iaulių banko Vilniaus filialo sÄ skaitos 22 iÅ¡raÅ¡us ir iÅ¡raÅ¡Ä už laikotarpį nuo 2019 m. balandžio 5 d. iki 2020 m. vasario 11 d.; bendrovÄs kasos knygÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. sausio 31 d.; sveikatos draudimo apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bei kitus bendrovÄs dokumentus (b. l. 58-90, 91-97, 98, 163-164, 165-166, 167, 168, 169-191, I tomas; b. l. 1-34, 35, II tomas).
Departamentas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ ir pateiktus dokumentus, 2020 m. vasario 25 d. priÄmÄ skundžiamÄ SprendimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo iÅ¡duoti jam nacionalinÄ vizÄ netenkino remdamasis Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 2 punktu, t. y. kadangi užsienietis nepagrindžia numatomo buvimo Lietuvos Respublikoje tikslo ir sÄ lygų (b. l. 10-11, I tomas). Vizų iÅ¡davimo sÄ lygas, atsisakymo iÅ¡duoti vizÄ ir vizos panaikinimo pagrindus bei kitus su vizomis susijusius klausimus nustato Europos Parlamento ir Tarybos 2009 m. liepos 13 d. reglamento (EB) Nr. 810/2009, nustatanÄio Bendrijos vizų kodeksÄ (toliau â ir Vizų kodeksas), nuostatos, taip pat ginÄo teisinius santykius reglamentuoja 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2016/399 dÄl taisyklių, reglamentuojanÄių asmenų judÄjimÄ per sienas, SÄ jungos kodekso (toliau â ir Å engeno sienų kodeksas), taip pat Lietuvos Respublikos įstatymas âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ, pagal kurio 121 straipsnio 1 dalį, Å engeno vizos iÅ¡davimui taikomos procedÅ«ros ir sÄ lygos, nustatytos Vizų kodekse, bei Vizų apraÅ¡o, patvirtinto Vidaus reikalų ministro ir Užsienio reikalų ministro 2017 gruodžio 28 d.
įsakymu Nr. 1V-899/V-330 dÄl vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, nuostatos. Å engeno sienų kodekso 6 straipsnio 1 dalies C papunktis nustato, kad treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams nustatomos tokios atvykimo sÄ lygos â jie turi pagrįsti numatomo buvimo tikslÄ bei sÄ lygas ir turi turÄti pakankamai pragyvenimo lÄšų numatomo buvimo laikotarpiui ir grįžimui į kilmÄs Å¡alį arba vykimui tranzitu į treÄiÄ jÄ Å¡alį, į kuriÄ jie tikrai bÅ«tų įleisti, arba gali teisÄtai gauti tokių lÄšų.
Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, nepažeidžiant 25 straipsnio 1 dalies, vizÄ iÅ¡duoti atsisakoma:
a) jei praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikÄs asmuo:
i) pateikia netikrÄ , suklastotÄ arba padirbtÄ kelionÄs dokumentÄ ; ii) nepagrindžia numatomo buvimo tikslo ir sÄ lygų; iii) nepateikia įrodymų, kad turi pakankamai pragyvenimo lÄšų tiek numatomo buvimo laikotarpio trukmei, tiek grįžimui į savo kilmÄs ar gyvenamosios vietos Å¡alį arba vykimui tranzitu į treÄiÄ jÄ Å¡alį, į kuriÄ jis tikrai bÅ«tų įleistas, arba kad gali teisÄtai gauti tokių lÄšų; iv) valstybių narių teritorijoje jau iÅ¡buvo 90 dienų per pastarÄ jį 180 dienų laikotarpį turÄdamas vienodÄ vizÄ arba riboto teritorinio galiojimo vizÄ ;
v) yra asmuo, dÄl kurio SIS buvo paskelbtas perspÄjimas neleisti atvykti; vi) laikomas kelianÄiu grÄsmÄ kurios nors valstybÄs narÄs vieÅ¡ajai tvarkai, vidaus saugumui, visuomenÄs sveikatai, kaip nurodyta Å engeno sienų kodekso 2 straipsnio 19 punkte, arba tarptautiniams santykiams, visų pirma, kai valstybių narių nacionaliniuose registruose buvo paskelbtas perspÄjimas neleisti atvykti dÄl tų paÄių priežasÄių; arba a) nepateikia įrodymo, kad turi tinkamÄ galiojantį sveikatos draudimÄ kelionÄs metu, kai to reikalaujama; arba b) jei kyla pagrįstų abejonių dÄl praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikianÄio asmens patvirtinamųjų dokumentų autentiÅ¡kumo arba jų turinio teisingumo, praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikianÄio asmens pareiÅ¡kimų arba jo ketinimo iÅ¡vykti iÅ¡ valstybių narių teritorijos iki baigiantis praÅ¡omos iÅ¡duoti vizos galiojimo laikotarpiui patikimumo.
Atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pagrindai nustatyti Ä®statymo 19 straipsnyje, pagal kurį nacionalinÄ vizÄ užsienieÄiui atsisakoma iÅ¡duoti, jeigu:
1) jis neatitinka Å engeno sienų kodekse nustatytų atvykimo sÄ lygų;
2) norÄdamas gauti vizÄ , jis atsisakÄ pateikti bÅ«tinÄ informacijÄ apie vykimo tikslÄ ir sÄ lygas, turimas pragyvenimo lÄÅ¡as buvimo Lietuvos Respublikoje laikotarpiu arba pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis;
3) norÄdamas gauti vizÄ , jis pateikÄ dokumentus, kuriuose yra klastojimo požymių;
4) yra rimtas pagrindas manyti, kad jis Lietuvos Respublikoje gali užsiimti neteisÄta veika, už kuriÄ yra nustatyta atsakomybÄ pagal Lietuvos Respublikos įstatymus;
5) jis yra įtrauktas į užsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinį sÄ raÅ¡Ä ;
6) priimtas sprendimas jį įpareigoti iÅ¡vykti, grÄ Å¾inti arba iÅ¡siųsti iÅ¡ Å engeno valstybÄs;
7) jis veiksmu, žodžiu ar raÅ¡tu pažemino vizas iÅ¡duodanÄius pareigÅ«nus, tarnautojus dÄl jų veiklos arba Lietuvos Respublikos valstybÄ;
8) yra rimtas pagrindas manyti, kad jis yra padarÄs nusikaltimÄ Å¾moniÅ¡kumui ar karo nusikaltimÄ arba vykdÄ genocidÄ , kaip jie apibrÄžiami Lietuvos Respublikos įstatymuose, tarptautinÄse sutartyse arba kituose tarptautinÄs teisÄs Å¡altiniuose;
9) jis nepateikia sveikatos draudimÄ patvirtinanÄio dokumento, kai bÅ«tina jį turÄti kelionÄs metu;
10) yra rimtas pagrindas manyti, kad jis gali kelti nelegalios migracijos grÄsmÄ. Vizų apraÅ¡o 70.10 papunktyje nustatyta, kad daugkartinÄ nacionalinÄ viza gali bÅ«ti iÅ¡duodama užsienieÄiui, kuris atvyksta į Lietuvos RespublikÄ užsiimti teisÄta veikla ir yra Juridinių asmenų registre įregistruoto privataus juridinio asmens, įsteigto ne anksÄiau kaip prieÅ¡ metus iki užsienieÄio praÅ¡ymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pateikimo dienos, dalyvis, kaip jis apibrÄžiamas Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse, jeigu įmonÄs nuosavo kapitalo (ne akcinÄs bendrovÄs ir ne uždarosios akcinÄs bendrovÄs atveju â turto) vertÄ sudaro ne mažiau kaip 28 tÅ«kstanÄius eurų, iÅ¡ kurių ne mažiau kaip 14 tÅ«kstanÄių eurų â užsienieÄio investuotos lÄÅ¡os ar kitas turtas, arba yra įmonÄs, įsteigtos ne anksÄiau kaip prieÅ¡ metus iki užsienieÄio praÅ¡ymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pateikimo dienos, kurios nuosavo kapitalo (ne akcinÄs bendrovÄs ir ne uždarosios akcinÄs bendrovÄs atveju â turto) vertÄ sudaro ne mažiau kaip 28 tÅ«kstanÄius eurų, vadovas ir jo atvykimo tikslas yra darbas toje įmonÄje.
ApraÅ¡o 70.10 papunktyje nurodytu atveju užsienietis turi pateikti â įmonÄs įsteigimo (dokumento apie juridinio asmens įregistravimÄ Juridinių asmenų registre vizų tarnybai Lietuvoje pateikti nereikia) ar įsigijimo dokumentus ir dokumentus, patvirtinanÄius, kad Å¡ios įmonÄs nuosavo kapitalo (ne akcinÄs bendrovÄs ar uždarosios akcinÄs bendrovÄs atveju â turto) vertÄ sudaro ne mažiau kaip 28 tÅ«kstanÄius eurų (pavyzdžiui, įmonÄs tarpinÄ finansinÄ ataskaita (balansas ar nuosavo kapitalo pokyÄių ataskaita), dokumentus, patvirtinanÄius, kad Å¡is užsienietis yra tokios įmonÄs dalyvis ir kad jo į įmonÄ investuotos lÄÅ¡os ar turtas sudaro ne mažiau kaip 14 tÅ«kstanÄių eurų, arba dokumentus, patvirtinanÄius, kad Å¡is užsienietis yra tokios įmonÄs vadovas, ir dokumentÄ , patvirtinantį, kad jo atvykimo tikslas yra darbas toje įmonÄje (ApraÅ¡o 78.11 papunktis).
Pagal ApraÅ¡o 79 punktÄ , vizų tarnybos valstybÄs tarnautojas iÅ¡ ApraÅ¡o 78 punkte nurodyto užsienieÄio turi teisÄ pareikalauti papildomų dokumentų, patvirtinanÄių praÅ¡yme iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ nurodytus duomenis. Vizų kodekso 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nagrinÄjant praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vienodÄ vizÄ , nustatoma, ar praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikÄs asmuo atitinka Å engeno sienų kodekso 6 straipsnio 1 dalies a, c, d ir e punktuose nustatytas atvykimo sÄ lygas, ir ypatingas dÄmesys skiriamas įvertinimui, ar jis nekelia nelegalios imigracijos rizikos ar rizikos valstybių narių saugumui, ir ar praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikÄs asmuo ketina iÅ¡vykti iÅ¡ valstybių narių teritorijos iki praÅ¡omos iÅ¡duoti vizos galiojimo laikotarpio pabaigos. Vizų kodekso 21 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad praÅ¡ymo nagrinÄjimas, visų pirma, grindžiamas pateiktų dokumentų autentiÅ¡kumu bei patikimumu ir praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikusio asmens padarytų pareiÅ¡kimų tikrumu bei patikimumu.
Å engeno sienų kodekso 6 straipsnio 1 dalies c punkte nustatyta, kad ne ilgiau kaip 90 dienų per bet kurį 180 dienų laikotarpį trunkanÄiam buvimui treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams nustatoma sÄ lyga pagrįsti numatomo buvimo tikslÄ bei sÄ lygas ir turÄti pakankamai pragyvenimo lÄšų numatomo buvimo laikotarpiui ir grįžimui į kilmÄs Å¡alį arba vykimui tranzitu į treÄiÄ jÄ Å¡alį, į kuriÄ jie tikrai bÅ«tų įleisti, arba gali teisÄtai gauti tokių lÄšų. Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalies a) punkto ii) papunktyje nustatyta, kad nepažeidžiant 25 straipsnio 1 dalies, vizÄ iÅ¡duoti atsisakoma, jei praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikÄs asmuo nepagrindžia numatomo buvimo tikslo ir sÄ lygų.
Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas (toliau â ir ESTT) yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Vizų kodekso 23 straipsnio 4 dalis, 32 straipsnio 1 dalis ir 35 straipsnio 6 dalis aiÅ¡kintinos taip, kad valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos, iÅ¡nagrinÄjusios praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vienodÄ vizÄ , gali atsisakyti iÅ¡duoti tokiÄ vizÄ praÅ¡ymÄ pateikusiam asmeniui tik tuo atveju, kai yra vienas iÅ¡ Å¡iose nuostatose iÅ¡vardytų pagrindų atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ (žr. ESTT 2013 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ R. K. prieÅ¡ Vokietijos FederacinÄ RespublikÄ (C-84/12).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra akcentuojama, kad sprendimas atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ priimamas kompleksiÅ¡kai įvertinus atitinkamÄ konkreÄiÄ situacijÄ ir Å¡iuo atveju nÄra numatyta baigtinio sÄ raÅ¡o dokumentų, kurie turÄtų bÅ«ti pateikti siekiant pagrįsti praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A858-619/2014, 2016-05-05 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-3274-662/2016).
Taigi, kaip minÄta, Vizos apraÅ¡o 70.10 papunktyje nustatyta, jog nacionalinÄ viza gali bÅ«ti iÅ¡duodama užsienieÄiui, kuris atvyksta į Lietuvos RespublikÄ užsiimti teisÄta veikla ir yra Juridinių asmenų registre įregistruoto privataus juridinio asmens (toliau â įmonÄ), įsteigto per pastaruosius vienerius metus iki užsienieÄio praÅ¡ymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pateikimo dienos, dalyvis, kaip jis apibrÄžiamas Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse (toliau â dalyvis), jeigu įmonÄs nuosavo kapitalo (ne akcinÄs bendrovÄs ir ne uždarosios akcinÄs bendrovÄs atveju â turto) vertÄ sudaro ne mažiau kaip 28 tÅ«kstanÄius eurų, iÅ¡ kurių ne mažiau kaip 14 tÅ«kstanÄių eurų â užsienieÄio investuotos lÄÅ¡os ar kitas turtas, arba yra įmonÄs, įsteigtos per pastaruosius vienerius metus iki užsienieÄio praÅ¡ymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pateikimo dienos, kurios nuosavo kapitalo (ne akcinÄs bendrovÄs ir ne uždarosios akcinÄs bendrovÄs atveju â turto) vertÄ sudaro ne mažiau kaip 28 tÅ«kstanÄius eurų, vadovas ir jo atvykimo tikslas yra darbas toje įmonÄje.
PažymÄtina, kad Å¡ios įstatymo normos yra imperatyvios. NagrinÄjamu atveju susipažinus su pareiÅ¡kÄjo pateiktais dokumentais, pagrindžianÄiais jo numatomo buvimo Lietuvos Respublikoje tikslÄ ir sÄ lygas dÄl nacionalinÄs vizos iÅ¡davimo tikslu užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, nustatyta neatitiktis Vizų kodekso 70.10 papunkÄio reikalavimui. 2020 m. sausio 31 d. UAB â(duomenys neskelbtini)â balanse nurodyta, jog bendrovÄs nuosavÄ kapitalÄ sudaro 16 754 eurai (b. l. 163-164, I tomas), ir tai, kaip minÄta, neatitinka Vizų kodekso 70.10 papunkÄio reikalavimų, t.y.
įmonÄs nuosavo kapitalo vertÄ turi sudaryti ne mažiau kaip 28 000 Eur sumÄ . PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad jis yra sumokÄjÄs už įmonÄs akcijas, kad apmokÄjo padindintÄ bendrovÄs įstatinį kapitalÄ . Operacijų akcijomis registravimo žurnalo (TÄsinys) 2019 m. gegužÄs 22 d. įraÅ¡e nurodyta, kad: âÄ®statinis kapitalas didinamas iÅ¡ papildomų akcininko piniginių įnašų 32 500 Eur. Už akcijas sumokÄta 26 500 Eur. Likusi suma 6000 Eur turi bÅ«ti apmokÄta iki 2020 m. gegužÄs 13 d.â (b. l. 127, I tomas).
PažymÄtina, kad tiek sprendimÄ , tiek Å¡iame žurnale nurodytus įraÅ¡us, kaip nurodÄ pareiÅ¡kÄjas skunde â įsipareigojimÄ , pasiraÅ¡Ä tik jis (vienintelis akcininkas). Be to, 2019 m. gegužÄs 22 d. įraÅ¡e nurodoma nesumokÄta suma 6000 Eur, o pareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad 2020 m. sausio 31 d. neapmokÄta buvo â 9431 Eur suma, o 2020 m. kovo 12 d. â 8496,20 Eur suma. Be to, dokumentÄ , kuris patvirtina akcijų dalies apmokÄjimÄ â 2019 m. balandžio 1 d. Kasos pajamų orderį Nr. 2, kuriame nurodyta, kad už įstatinį kapitalÄ sumokÄta 625 Eur, pasiraÅ¡Ä bendrovÄs vyr. finansininkÄ K.
K., kuri bendrovÄje buvo įdarbinta tik nuo 2019 m. liepos 1 d. (b. l. 131-132, 154, 168, I tomas). Taigi, pareiÅ¡kÄjo argumentai skunde, kad jis 2020 m. sausio 31 d. buvo sumokÄjÄs už akcijas 25 569 Eur, o neapmokÄta buvo â 9431 Eur, o skundo pateikimo dienai â 8496,20 Eur, kad neapmokÄta suma sudaro tik 24,27 proc. viso įstatinio kapitalo, o 75,73 jo investicijų yra apmokÄta yra deklaratyvÅ«s, kuriuos paneigia raÅ¡ytiniai įrodymai. Ä®monÄs nuosavo kapitalo sudÄtis yra įtvirtinta Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 38 straipsnio 1 dalyje, kurioje nurodyta, kad bendrovÄs nuosavÄ kapitalÄ sudaro apmokÄto įstatinio kapitalo dydis, akcijų priedai, rezervai ir nepaskirstytas pelnas.
Ä®statinio kapitalo dydis yra lygus visų pasiraÅ¡ytų bendrovÄs akcijų nominalių verÄių sumai (38 straipsnio 2 dalis). Å io įstatymo 45 straipsnio 10 dalyje nustatyta, jos akcijos laikomos apmokÄtomis, kai jas pasiraÅ¡Äs asmuo įmoka paskutinį piniginį įnaÅ¡Ä ar perduoda visÄ akcijų pasiraÅ¡ymo sutartyje nurodytÄ nepiniginį įnaÅ¡Ä (paskutinÄ nepiniginio įnaÅ¡o dalį) bendrovÄs nuosavybÄn. Taigi, kaip teisingai nurodÄ ir Departamentas, JAR esantys duomenys apie įmonÄs įstatinį kapitalÄ patys savaime dar nepatvirtina įstatinio kapitalo apmokÄjimo.
Taigi, Å¡ios aplinkybÄs ir nustatyti faktai, sudaro pagrindÄ manyti, kad pareiÅ¡kÄjas teikia neteisingus duomenis, ir tai pagrįstai vertintina kaip tikrovÄs netitinkanÄių duomenų teikimas, siekiant pagrįsti savo tariamÄ atitikimÄ vizos iÅ¡davimo pagrindui. Taigi, kaip nustatyta, pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ dokumentų, patvirtinanÄių, kad jis atitinka vizos iÅ¡davimo pagrindÄ , t. y. nepatvirtino, kad bendrovÄs kapitalas yra ne mažiau nei 28 tÅ«kstanÄiai eurų (Vizų kodekso 70.10 papunktis).
Teismas pažymi, kad pareiga įrodyti ketinimų realumÄ ir autentiÅ¡kumÄ tenka bÅ«tent pareiÅ¡kÄjui. Asmeniui įsteigus ar įsigijus privatų juridinį asmenį, pavyzdžiui, uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ, tai savaime neįrodo, jog Å¡io įsigijimo tikslas yra bÅ«tent plÄtoti tam tikrÄ su Å¡iuo juridiniu asmeniu susijusiÄ veiklÄ ir taip siekti pelnoâ (pvz., Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. eI-2837-437/2016)). Å iÄ pozicijÄ patvirtina ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, kuris iÅ¡aiÅ¡kino, kad pareiga pagrįsti savo praÅ¡ymÄ visais turimais dokumentais tenka bÅ«tent užsienieÄiui.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2018 m. kovo 8 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. eA-3082-1062/2018 nurodÄ, kad bÅ«tent pareiÅ¡kÄjas turi pareigÄ pateikti atsakovui tikrovÄ atitinkanÄius duomenis apie realios Å«kinÄs veiklos vykdymÄ (žr., pvz., 2016 m. sausio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2005-662/2016, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. birželio 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-4312-556/2018). PažymÄtina, kad Departamentas kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl papildomų dokumentų pateikimo, todÄl pagrįstai galima teigti, kad pareiÅ¡kÄjui buvo sudarytos tinkamos sÄ lygos įrodyti ketinimų tikrumÄ ir realumÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄjas nei Departamentui, nei teismui pateikdamas skundÄ ir papildomus dokumentus, neįrodÄ, kad jo deklaruojamas tikslas yra užsiimti teisÄta veikla bendrovÄje pagal teisÄs aktų reikalavimus.
PareiÅ¡kÄjo nurodomos aplinkybÄs ir pateikti įrodymai kelia pagrįstų įtarimų, kad tikrieji pareiÅ¡kÄjo kelionÄs tikslai gali bÅ«ti visai kitokie, nei oficialiai deklaruoti. Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas 2013 m. gruodžio 19 d. sprendime byloje Nr. C-84/12 konstatavo, jog kompetentingos institucijos turi didelÄ diskrecijÄ , susijusiÄ su Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalies ir 35 straipsnio 6 dalies taikymu ir su svarbių faktinių aplinkybių vertinimu siekiant nustatyti, ar galima neiÅ¡duoti praÅ¡omos vizos remiantis Å¡iose nuostatose iÅ¡vardintais pagrindais.
Kompetentingos institucijos, be kita ko, turi diskrecijÄ vertinti, ar kyla abejonių dÄl praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikusio asmens ketinimo iÅ¡vykti iÅ¡ valstybių narių teritorijos iki praÅ¡omos iÅ¡duoti vizos galiojimo laikotarpio pabaigos, kad galÄtų nustatyti, ar yra Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalies b punkte numatytas pagrindas atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ . TaÄiau nustatytas teisinis reguliavimas nereikalauja, kad kompetentingos institucijos, siekdamos nustatyti, ar privalo iÅ¡duoti vizÄ , įsitikintų, jog praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikÄs asmuo ketina iÅ¡vykti iÅ¡ valstybių narių teritorijos iki praÅ¡omos iÅ¡duoti vizos galiojimo laikotarpio pabaigos.
Jos turi nustatyti, tik ar kyla pagrįstų abejonių dÄl tokio ketinimo. PraÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikiantis asmuo turi pateikti informacijÄ , kurios patikimumas patvirtinamas patikimais įrodymais, galinÄiais iÅ¡sklaidyti abejones dÄl jo ketinimo iÅ¡vykti iÅ¡ valstybių narių teritorijos iki praÅ¡omos iÅ¡duoti vizos galiojimo laikotarpio pabaigos, kurių gali kilti visų pirma atsižvelgiant į bendrÄ situacijÄ jo gyvenamosios vietos Å¡alyje arba migracijos srautÄ iÅ¡ tos Å¡alies į valstybes nares.
Taigi, byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir pateikti įrodymai pagrįstai sukÄlÄ Departamentui abejones dÄl pareiÅ¡kÄjo numatomo buvimo Lietuvos Respublikoje tikslo ir sÄ lygų. Teismo vertinimu, nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjas neatitinka Vizos kodekso 70.10 punkto imperatyvių reikalavimų, Departamentas, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ bei priÄmÄ sprendimÄ atsisakyti iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui vizÄ . TodÄl pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ nÄra, Departamento Sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas.
Skundo reikalavimas, kuriuo praÅ¡oma įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl nacionalinÄs vizos iÅ¡davimo, yra iÅ¡vestinis reikalavimo panaikinti SprendimÄ atžvilgiu. Teismui konstatavus, kad Sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas, atmestinas ir iÅ¡vestinis skundo reikalavimas. PareiÅ¡kÄjas skunde iÅ¡dÄstÄ daugiau argumentų, taÄiau nagrinÄjamu atveju jie nÄra esminiai sprendžiant Å¡iÄ administracinÄ bylÄ ir niekaip nekeiÄia Å¡iame sprendime padarytos iÅ¡vados, todÄl dÄl jų teismas nepasisako.
Å iame kontekste paminÄtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) praktikoje ne kartÄ pažymÄta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieÅ¡ OlandijÄ ; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieÅ¡ SuomijÄ ; 2011 m. lapkriÄio 14 d. LVAT administracinÄ byla Nr. A261-3555/2011).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo, 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 140 straipsniu, nusprendžia: PareiÅ¡kÄjo I H. I. S skundÄ atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjos JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ Vita ValeckaitÄ Jolanta VÄgelienÄ