7d45f9e8-35eb-4c0d-b60f-9989b8e4f4b6 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas AB âSwedbankâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. B. 469,47 Eur skolÄ , 15,00 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 274,57 Eur kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2015-06-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, įstatymines 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur žyminį mokestį ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal pateiktus dokumentus.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2007-10-26 ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä su atsakove I.
Legislator headnote
AI generated7d45f9e8-35eb-4c0d-b60f-9989b8e4f4b6 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄs skola ieÅ¡kovui pagal EG Kredito sutartį skolos paskaiÄiavimo dienai sudaro: 274,57 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 125,51 Eur palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 48,60 Eur delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 20,79 Eur delspinigiai už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 469,47 Eur. Remiantis sutarties sÄ lygomis, atsakovÄ privalo mokÄti bankui 15 proc. metines palÅ«kanas. Atsakovei nepateikus paruoÅ¡iamųjų procesinių dokumentų arba neatvykus į parengiamÄ jį ir/ar teismo posÄdį praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.
Full text
                                                                                                     CivilinÄ byla Nr. e2-3297-494/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02442-2015-2                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija:     35.5; 36.1; 42.10; 63.3; 99.5;
     113.2; 114.9.3.1; 116.5.2.                                                                                                                                                                                                 VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 31 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âSwedbankâ banko ieÅ¡kinį atsakovei I.
B. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas AB âSwedbankâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. B. 469,47 Eur skolÄ , 15,00 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 274,57 Eur kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2015-06-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, įstatymines 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur žyminį mokestį ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal pateiktus dokumentus.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2007-10-26 ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä su atsakove I.
B. E. kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovei 289,62 Eur sumos kredito limitÄ EG Kredito sutartyje nurodytoje atsakovui atidarytoje sÄ skaitoje, bei iÅ¡davÄ C. S. elektroninÄ atsiskaitymo priemonÄ â Ego kortelÄ. AtsakovÄ nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų EG Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal EG Kredito sutartį. AtsakovÄ buvo įspÄta apie sutarties nevykdymo pasekmes banko raÅ¡tais, taÄiau sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino.
AtsakovÄs skola ieÅ¡kovui pagal EG Kredito sutartį skolos paskaiÄiavimo dienai sudaro: 274,57 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 125,51 Eur palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 48,60 Eur delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 20,79 Eur delspinigiai už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 469,47 Eur. Remiantis sutarties sÄ lygomis, atsakovÄ privalo mokÄti bankui 15 proc. metines palÅ«kanas. Atsakovei nepateikus paruoÅ¡iamųjų procesinių dokumentų arba neatvykus į parengiamÄ jį ir/ar teismo posÄdį praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka. Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl yra visos sÄ lygos teismui priimti sprendimÄ už akių ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38, 6.256 str.). Ä®statymas draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatyme ar sutartyje numatytus atvejus (CK 6.59 str., 6.189 str.).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.63 str., 6.205 str.). Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ Â paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.873 str. 1 d., 6.870 str., 6.872 str.). NeįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, asmuo privalo atlyginti kitai Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.63 str. 2 d., 6.256 str. 2 d.).Byloje ieÅ¡kovas pateikÄ Å¡iuos įrodymus: mokÄjimo nurodymÄ apie sumokÄtÄ 15 Eur žyminį mokestį, 2007-10-26 EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-04-23 AB âSwedbankâ raÅ¡tÄ Nr. SR/15-9924 dÄl įsiskolinimo, skolos paskaiÄiavimo dokumentÄ 2015-06-12 dienai, Gyventojų registro informacijÄ apie asmenį ir kitus dokumentus (įgaliojimus, diplomo kopijÄ ).
Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ pagal (duomenys neskelbtini) str. 2 d., nustatyta, kad ieÅ¡kovas savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai â 2007-10-26 suteikÄ atsakovei 289,62 Eur (1000 Lt) kredito limitÄ su 15 proc. metine palÅ«kanų norma, kurį pervedÄ Ä¯ atsakovÄs vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ bei iÅ¡davÄ EGO kortelÄ. Kredito gavÄja buvo supažindinta su sutarties sÄ lygomis, su jomis sutiko ir įsipareigojo kiekvieno mÄnesio 15 dienÄ mokÄti 100 Lt dydžio įmokÄ bei grÄ Å¾inti kreditÄ per 11 mÄnesių.
Taip pat įsipareigojo mokÄti 0,10 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pavÄluotÄ mokÄti dienÄ . AtsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų nesilaikÄ - mokÄjimų nevykdÄ. 2015-04-23 ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ atsakovei pretenzijÄ dÄl įsiskolinimo bankui padengimo iki 2015-05-14, taÄiau atsakovÄ Ä¯siskolinimo nesumokÄjo. Jos skola 2015-06-12 sudarÄ: 274,57 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 125,51 Eur palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 48,60 Eur delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 20,79 Eur delspinigiai už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 469,47 Eur.AtsakovÄ iÅ¡ esmÄs pažeidÄ sutarÄių vykdymo principus ir privalo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui tokiÄ pat pinigų sumÄ , kokiÄ gavo bei sumokÄti palÅ«kanas, todÄl yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, iÅ¡ atsakovÄs priteistina ieÅ¡kovui 469,47 Eur skola ir 15,00 proc. metinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (274,57 Eur) nuo 2015-06-13 iki viso kredito grÄ Å¾inimo (CK 6.4 str., 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str., 6.71 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.870-6.874 str.).Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovui 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-07-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 93 str. 1 d.).          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str., 262 str., 285 str., teismas n u s p r e n d Ä :  IeÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui AB âSwedbankâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) 469,47 Eur (keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis eurus 47 ct) skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-07-03) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
B. ieÅ¡kovui AB âSwedbankâ 15,00 procentų metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (274,57 Eur) nuo 2015-06-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ir kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (duomenys neskelbtini) str. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo kopijÄ ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims.
TeisÄja                                                                                                                Dalia ZeniauskaitÄ