7d4152da-e1aa-41fb-8439-7251ad437f8b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo S. A. E. ieÅ¡kinį atsakovams Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, A. D. ir M. D. dÄl pirkÄjo teisių ir pareigų perkÄlimo. TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas S. A. E. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ dalies pripažinti negaliojanÄia 2013-12-11 pirkimo pardavimo sutartį (notaro reg. Nr. 5890), remiantis kuria atsakovams A.
Legislator headnote
AI generated7d4152da-e1aa-41fb-8439-7251ad437f8b · Vilniaus apygardos teismas: Konstatavo, kad teisÄs aktai skelbiami vieÅ¡ai, todÄl kiekvienas rÅ«pestingas asmuo gali sužinoti savo teises ir pareigas. IeÅ¡kovas turÄjo galimybÄ domÄtis savo teisÄmis ir pareigomis, turÄjo galimybÄ iki 2011-06-30 pateikti skyriui praÅ¡ymÄ pirkti nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ , taÄiau Å¡ia teise nepasinaudojo, nors 2011-06-17 laikraÅ¡tyje âÅ alÄios žinios" buvo pateikta informacija apie TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo pradžiÄ ir patvirtintus laisvos žemÄs fondo žemÄs plotus bei nurodyta teisÄ pateikti praÅ¡ymus Å alÄininkų skyriui iki 2011-06-30.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1616-560/2015Teisminio proceso Nr. 2-39-3-01228-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos:50.8; 121.18.; 121.21. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsÄjo 29 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Loretos BujokaitÄs, Aldonos TilindienÄs ir Dainiaus RinkeviÄiaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo),teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. A.
E. apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo S. A. E. ieÅ¡kinį atsakovams Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, A. D. ir M. D. dÄl pirkÄjo teisių ir pareigų perkÄlimo. TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas S. A. E. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ dalies pripažinti negaliojanÄia 2013-12-11 pirkimo pardavimo sutartį (notaro reg. Nr. 5890), remiantis kuria atsakovams A.
D. bei M. D. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise buvo parduotas 7,6242 ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) TetÄnų kadastrinÄ vietovÄ, esantis (duomenys neskelbtini), Å alÄininkų r., ir pirkÄjo teisÄs ir pareigas pagal minÄtÄ sutartį perkelti ieÅ¡kovui.NurodÄ, kad nuo 2008-04-08 įdirbinÄja 7,80 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Å alÄininkų r., kurį kiekvienais metais deklaruoja Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos.
Atsakovui NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Å alÄininkų skyriui (toliau â Å alÄininkų skyriui) 2012 m. liepos mÄnesį pateikÄ praÅ¡ymÄ leisti iÅ¡sipirkti nurodytÄ Å¾emÄs sklypÄ , taÄiau jam buvo paaiÅ¡kinta, kad Å¡iuo metu praÅ¡ymai iÅ¡sipirkti žemÄs sklypÄ nepriimami ir praÅ¡ymas nebuvo priimtas. GinÄo žemÄs sklypas buvo parduotas atsakovams A. D. ir M. D.. Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (toliau â CK) numato nuomotojo pareigÄ praneÅ¡ti nuomininkui apie numatomÄ Å¾emÄs sklypo perleidimÄ , įkeitimÄ arba kitokį teisių į jį suvaržymÄ .
IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad atsakovas Å alÄininkų skyrius neinformavo ieÅ¡kovo (nuomotojo) apie Å alÄininkų rajono TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo pradžiÄ ir ieÅ¡kovui priklausanÄiÄ teisÄ bÅ«ti įraÅ¡ytam į pilieÄių pageidaujanÄių pirkti valstybinÄ Å¾emÄ sÄ raÅ¡Ä . ŽemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo laikinajame įstatyme numatyta pirmenybÄs teisÄ Ä¯sigyti naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ Å¾emÄs naudotojui (nuomininkui), kuris turi didesnį tiek teisinį, tiek ekonominį suinteresuotumÄ Ä¯sigyti žemÄs sklypÄ pirmiau negu kiti tretieji asmenys.
IeÅ¡kovo pirmenybÄs teisÄ Ä¯sigyti naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ buvo pažeista atsakovo Å alÄininkų skyriaus veiksmais, nes atsakovas nepasiÅ«lÄ pirmiausiai ieÅ¡kovui įsigyti žemÄs sklypo, kuriuo ieÅ¡kovas naudojasi nuo 2008 m., o šį sklypÄ pardavÄ atsakovams A. D. bei M. D., neturintiems pirmenybÄs teisÄs įsigyti žemÄs sklypo.Atsakovas NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Å alÄininkų skyrius pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir paÅ¡Ä jo netenkinti.
PaaiÅ¡kino, kad pagal 2007-01-29 pateiktÄ praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovui nuomai skirtas 7,80 ha valstybinÄs žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypas buvo suprojektuotas TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte, patvirtintame Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2007-10-09 įsakymu. Nuomos sutartis dÄl 7,80 ha žemÄs sklypo nuomos deÅ¡imÄiai metų su ieÅ¡kovu buvo sudaryta 2008-04-08, sutarties galiojimo terminas â iki 2018-04-08. Å alÄininkų skyriaus vedÄjo 2013-01-04 sprendimu patvirtinti žemÄs sklypo kadastriniai matavimai, po kurių paaiÅ¡kÄjo, kad žemÄs sklypo plotÄ sudaro 7,6242 ha.
NurodÄ, kad informacija apie TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo pradžiÄ ir patvirtintus laisvos žemÄs fondo žemÄs plotus buvo paskelbta spaudoje - 2011-06-17 laikraÅ¡tyje âÅ alÄios žiniosâ. Skelbime buvo nurodyta, kad asmenys, pageidaujantys projektuojamoje teritorijoje gauti žemÄ, miÅ¡kÄ , vandens telkinius nuosavybÄn neatlygintinai, pirkti ar nuomoti žemÄ iÅ¡ valstybÄs, neatlygintinai naudotis ar patikÄjimo teise, praÅ¡ymus gali pateikti Å alÄininkų skyriui iki 2011-06-30.
IeÅ¡kovas iki 2011-06-30 Å alÄininkų skyriui nepateikÄ praÅ¡ymo TetÄnų kadastro vietovÄs teritorijoje pirkti nei 7,80 ha žemÄs sklypÄ , nei kitÄ valstybinÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ, todÄl ir nebuvo įtrauktas į pretendentų, pageidaujanÄių pirkti valstybinÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ TetÄnų kadastro vietovÄs teritorijoje, sÄ raÅ¡Ä . PažymÄjo, kad Å alÄininkų skyriaus vedÄjo 2011-07-29 įsakymu ieÅ¡kovas buvo įtrauktas į pretendentų, pageidaujanÄių nuomoti valstybinÄ Å¾emÄ TetÄnų kadastro vietovÄs teritorijoje, sÄ raÅ¡Ä , Å¡iame projekte ieÅ¡kovui nuomai suprojektuoti du žemÄs sklypai, todÄl atsakovas abejoja, kad ieÅ¡kovas nežinojo valstybinÄs žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypų pirkimo tvarkos ir sÄ lygų.
Å alÄininkų skyriaus vedÄjas 2012-04-26 įsakymu patvirtino TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte suformuotų žemÄs sklypų sÄ raÅ¡Ä , tarp jų A. D. pasirinktÄ ir pirkimui skirtÄ Å¾emÄs sklypÄ . TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektas buvo rengiamas vadovaujantis ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projektų ir jiems prilyginamų žemÄs sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodikos, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemÄs ir miÅ¡kų Å«kio ministerijos 1998-04-23 įsakymu Nr. 207 nuostatomis, galiojusiomis iki 2011-10-31, kurios nenumatÄ, kad teritoriniai skyriai iki žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo pradžios privalo raÅ¡tu informuoti naudotojus apie pradedamÄ rengti žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ ir apie tai, kad jie gali pateikti praÅ¡ymÄ pirkti naudojamus žemÄs sklypus bei apie tai, kad jiems nepateikus tokio pobÅ«džio praÅ¡ymo, jų naudojamus žemÄs sklypus teisÄs aktų nustatyta tvarka galÄs įsigyti nuosavybÄn kiti asmenys. 7,80 ha žemÄs sklypas pagal 2008-04-08 valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį ieÅ¡kovui iÅ¡nuomotas 10 metų.
Kadangi nuomos sutartis buvo įregistruota vieÅ¡ame registre, todÄl ji galioja ir naujam žemÄs savininkui.AtsakovÄ A. D. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir paÅ¡Ä jo netenkinti. PaaiÅ¡kino, kad žemÄs sklypo nuomotojas turi pirmenybÄs teisÄ Ä¯sigyti nuomojamÄ valstybinį žemÄs sklypÄ , taÄiau jis taip pat turi ir pareigÄ praneÅ¡ti apie tokį ketinimÄ Nacionalinei žemÄs tarnybai, Å¡iuo atveju Å alÄininkų skyriui. IeÅ¡kovas (nuomotojas) apie ketinimÄ Ä¯sigyti ginÄijamÄ Å¾emÄs sklypÄ iki paskirto termino nepraneÅ¡Ä, todÄl neveikimu atsisakÄ pirmenybÄs įsigyti ginÄijamÄ Å¾emÄs sklypÄ . 2008-04-08 sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis lieka galioti, todÄl ieÅ¡kovo teisÄs nÄra suvaržomos, jis ir toliau gali naudotis ginÄijamu žemÄs sklypu.
Informacija apie Å alÄininkų rajono TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo pradžiÄ 2011-06-17 buvo paskelbta laikraÅ¡tyje âÅ alÄios žiniosâ. PraneÅ¡ime buvo nurodyta, kad asmenys, pageidaujantys įsigyti valstybinÄ Å¾emÄ turi pateikti praÅ¡ymus Å alÄininkų skyriui iki 2011-06-30. BÅ«tent tokį praÅ¡ymÄ A. D. pateikÄ, o 2011-10-19 atvykusi į Å alÄininkų skyrių pasirinko ginÄijamÄ Å¾emÄs sklypÄ . Kadangi daugiau pretendentų įsigyti šį žemÄs sklypÄ nebuvo, buvo pasiraÅ¡yta sutartis.
Ä®vertinus ginÄijamÄ Å¾emÄs sklypÄ ir sumokÄjus už įvertinimÄ , įregistravimÄ , o taip pat ir dalį ginÄijamo žemÄs sklypo vertÄs, 2013-11-21 buvo priimtas Å alÄininkų skyriaus vedÄjo įsakymas parduoti ginÄijamÄ Å¾emÄs sklypÄ A. D..Atsakovas M. D. atsiliepimo nepateikÄ.II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. spalio 15 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas sprendime nurodÄ, kad teisÄs aktai nenumatÄ pareigos NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritoriniams skyriams iki žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo pradžios raÅ¡tu informuoti naudotojus (nuomininkus) apie pradedamÄ rengti žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ ir apie tai, kad jie gali pateikti praÅ¡ymÄ pirkti naudojamus (nuomojamus) žemÄs sklypus bei apie tai, kad jiems nepateikus tokio pobÅ«džio praÅ¡ymo, jų naudojamus (nuomojamus) žemÄs sklypus teisÄs aktų nustatyta tvarka galÄs įsigyti nuosavybÄn kiti asmenys.
Konstatavo, kad teisÄs aktai skelbiami vieÅ¡ai, todÄl kiekvienas rÅ«pestingas asmuo gali sužinoti savo teises ir pareigas. IeÅ¡kovas turÄjo galimybÄ domÄtis savo teisÄmis ir pareigomis, turÄjo galimybÄ iki 2011-06-30 pateikti skyriui praÅ¡ymÄ pirkti nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ , taÄiau Å¡ia teise nepasinaudojo, nors 2011-06-17 laikraÅ¡tyje âÅ alÄios žinios" buvo pateikta informacija apie TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo pradžiÄ ir patvirtintus laisvos žemÄs fondo žemÄs plotus bei nurodyta teisÄ pateikti praÅ¡ymus Å alÄininkų skyriui iki 2011-06-30.
Teismas pažymÄjo, kad remiantis minÄtu projektu, ieÅ¡kovas per nustatytÄ terminÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ nuomoti kitÄ , 5 ha žemÄs sklypÄ , esantį TetÄnų kadastro vietovÄs teritorijoje ir Å alÄininkų skyriaus vedÄjo 2011-07-29 įsakymu Nr. 43VÄ®-(14.43.2.)-773 patvirtintas pretendentu, pageidaujanÄiu nuomoti valstybinÄ Å¾emÄ TetÄnų kadastro vietovÄs teritorijoje, todÄl ieÅ¡kovas žinojo apie Å¡ioje kadastro teritorijoje rengiamÄ Å¾emÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ , taÄiau nepasinaudojo savo teise pateikti praÅ¡ymÄ dÄl valstybinÄs žemÄs pirkimo.
PažymÄjo, kad vykdant CK 6.560 straipsnio reikalavimus, Å alÄininkų skyriaus vedÄjas 2013-10-22 informavo ieÅ¡kovÄ , žemÄs nuomininkÄ apie jo nuomojamo žemÄs sklypo pardavimÄ A. D.Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas žemÄs sklypo nuomininku nuo 2008-04-08, iki nustatyto termino nepraneÅ¡Ä Nacionalinei žemÄs tarnybai apie ketinimÄ Ä¯sigyti nuosavybÄn nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ , praÅ¡ymo įsigyti naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ iki paskelbimo spaudoje â laikraÅ¡tyje âÅ alÄios žiniosâ, termino, t. y. iki 2011-06-30, ir reikiamų dokumentų nepateikÄ, svarstant vieÅ¡ai Å alÄininkų rajono TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ nedalyvavo, į žemÄs sklypo ribų ženklinimÄ neatvyko, todÄl ginÄijamas žemÄs sklypas buvo parduotas sÄ Å¾iningiems įgijÄjams â A.
D. ir M. D.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentaiIeÅ¡kovas Stanislav A. E. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ bei ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Skunde nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad neįrodyta, jog ieÅ¡kovas teikÄ raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ atsakovui Å alÄininkų skyriui dÄl valstybinÄs žemÄs pirkimo. Liudytojas A. N. apklaustas posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2010 m. lapkriÄio 22 d. bandÄ pateikti praÅ¡ymÄ dÄl nuomojamos valstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo atsakovui Å alÄininkų skyriui, taÄiau atsakovas atsisakÄ praÅ¡ymÄ priimti motyvuodamas tuo, kad negali priimti tokio praÅ¡ymo iÅ¡ Å«kininko, kuriam daugiau negu 40 metų.
Atsakovai nurodytų aplinkybių neginÄijo, todÄl atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovas teigia, kad atsakovas Å alÄininkų skyrius buvo informuotas, kad ieÅ¡kovas nori sudaryti nuomojamo žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį. Pakartotinai kreipiantis į Å alÄininkų skyrių praÅ¡ymas buvo grÄ Å¾intas pareiÅ¡kÄjui, o žemÄs sklypas parduotas atsakovams A. D. ir M. D.Apeliantas mano, kad atsakovas turÄjo imtis veiksmų tam, kad efektyviai informuoti ieÅ¡kovÄ apie planuojamus veiksmus, susijusius su pastarojo naudojamu valstybinÄs žemÄs sklypu.
Pirmosios instancijos teismas priimtame sprendime nurodÄ, kad atsakovas Å alÄininkų skyrius informavo ieÅ¡kovÄ apie galimus sandorius per laikraÅ¡tį âVesti Å alÄiâ, taÄiau ieÅ¡kovas neturi galimybÄs įsigyti nurodyto laikraÅ¡Äio, kadangi ieÅ¡kovo gyvenamojoje vietoje nÄra laikraÅ¡Äio platinimo vietų, o gyvenamosios vietos kaimas nutolÄs nuo rajono centro apie 40 km, todÄl ieÅ¡kovas nebuvo tinkamai informuotas apie galimo sandorio sudarymÄ (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 4 d.).
Nurodo, kad CK 6.560 straipsnyje numatyta nuomotojo pareigÄ praneÅ¡ti nuomininkui apie numatomÄ Å¾emÄs sklypo perleidimÄ , įkeitimÄ arba kitokį teisių į jį suvaržymÄ . IeÅ¡kovas teigia, kad toks praneÅ¡imas turi bÅ«ti efektyvus, tuo tarpu atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad tinkamai informavo ieÅ¡kovÄ .Taip pat skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ Ä¯statymines nuostatas, nustatanÄias pirmenybÄs teisÄ Ä¯sigyti naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ . Remiantis ŽemÄs Å«kio paskirties laikinojo įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje 3 punkte bei ŽemÄs reformos įstatymo 10 straipsnio 1 dalies 12 punkte įtvirtinta nuomininko (naudotojo) pirmenybÄs teise pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , ieÅ¡kovo teisÄ buvo pažeista atsakovo Å alÄininkų skyriaus, kadangi nebuvo pasiÅ«lyta įsigyti žemÄs sklypo, kuriuo ieÅ¡kovas naudojosi nuo 2008 metų.Atsakovas NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Å alÄininkų skyrius atsiliepimu į apeliacinį skundÄ nurodo, kad pateiktas apeliacines skundas yra visiÅ¡kai nepagrįstas, todÄl turÄtų bÅ«ti atmestas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktas nepakeistas.Nurodo, kad remiantis Asmenų praÅ¡ymų nagrinÄjimo ir jų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisyklių 30 punktu, Å alÄininkų skyrius negalÄjo atsisakyti priimti apelianto praÅ¡ymo, jei toks praÅ¡ymas Å alÄininkų skyriui bÅ«tų teikiamas.
Teritorinis skyrius organizuoja valstybinÄs žemÄs Å«kio paskirties žemÄs pardavimÄ tik gavÄs atitinkamus dokumentus ir praÅ¡ymÄ . Apeliantas nustatytu laiku praÅ¡ymo pirkti nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ bei ValstybinÄs žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių 9 punkte nurodytų dokumentų nepateikÄ, nors apie TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto pradžiÄ buvo skelbta vieÅ¡ai. Pateikus praÅ¡ymÄ nustatytu laiku, apeliantas, nepriklausomai nuo jo amžiaus, bÅ«tų įtrauktas į pretendentų, pageidaujanÄių pirkti valstybinÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ TetÄnų kadastro vietovÄs teritorijoje, sÄ raÅ¡Ä .
Nurodo, kad apeliantas buvo įtrauktas į pretendentų, pageidaujanÄių nuomoti valstybinÄ Å¾emÄ TetÄnų kadastro vietovÄs teritorijoje, sÄ raÅ¡Ä , Å¡iame projekte apeliantui buvo suprojektuoti du žemÄs sklypai, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantui buvo žinoma valstybinÄs žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypų pirkimo ir nuomos procedÅ«ra. ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projektų ir jiems prilyginamų žemÄs sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodikos, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemÄs ir miÅ¡kų Å«kio ministerijos 1998-04-23 įsakymu Nr. 207 nuostatos įpareigoja NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ apie projekto pradžiÄ skelbti vieÅ¡ai, o ne kiekvienam suinteresuotam asmeniui atskirai.
Teigia, kad apeliantas turÄjo teisÄ pirmumo teise įsigyti naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ iÅ¡ valstybÄs, taÄiau Å¡ia teise nepasinaudojo, kadangi nustatytu laiku nepateikÄ praÅ¡ymo pirkti nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ .Atsakovas M. D. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba priima visus praÅ¡ymus. Pažymi, kad netgi apelianto pakviestas liudytojas nurodo, kad jo praÅ¡ymas buvo priimtas, taip pat buvo priimti apelianto praÅ¡ymai dÄl žemÄs sklypų nuomos.
Apelianto sudaryta žemÄs sklypo nuomos sutartis ir toliau galioja. Nurodo, kad apelianto sÅ«nus pateikÄ praÅ¡ymus įsigyti valstybinÄ Å¾emÄ ir jie buvo patenkinti. Apeliantas neįrodÄ, kad teikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯sigyti valstybinį žemÄs sklypÄ . Nurodo, kad spauda yra prieinama kiekvienam, laikraÅ¡tį âVesti Å alÄiâ galima prenumeruoti.AtsakovÄ A. D. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti jį kaip nepagrįstÄ ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .
Nurodo, kad žemÄs sklypo nuomotojas turi pirmenybÄs teisÄ Ä¯sigyti nuomojamÄ valstybinį žemÄs sklypÄ , taÄiau taip pat turi pareigÄ praneÅ¡ti apie tokį ketinimÄ . Apeliantas apie savo ketinimÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybai nepraneÅ¡Ä iki paskirto termino. Apeliantas, bÅ«damas stambus Å«kininkas, žinojo, kokie reikalavimai taikomi norint iÅ¡sinuomoti valstybinÄs žemÄs sklypÄ , todÄl galima teigti, kad buvo susipažinÄs ir su pirkimo procedÅ«romis. Apeliantas praÅ¡ymo nepateikÄ, taÄiau tokį praÅ¡ymÄ pateikÄ A.
D., kuri pasirinko ir įsigijo ginÄijamÄ Å¾emÄs sklypÄ . Nurodo, kad už ginÄijamÄ Å¾emÄs sklypÄ apeliantas gauna tiek tiesiogines iÅ¡mokas, tiek pajamas iÅ¡ grÅ«dų, o atsakovai A. D. ir M. D. turÄs tik iÅ¡laidas.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas atmestinas.Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste â CPK) 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teismas konstatuoja, kad nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Byloje iÅ¡tirtais ir įvertintais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2008-04-08 iÅ¡ valstybÄs deÅ¡imties metų laikotarpiui iÅ¡sinuomojo 7,80 ha ploto žemÄs sklypÄ , kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Å alÄininkų r..
ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartis įregistruota Nekilnojamojo turto registre. Atlikus žemÄs sklypo kadastrinius matavimus paaiÅ¡kÄjo, kad žemÄs sklypo plotas sudaro 7,6242 ha. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Å alÄininkų žemÄtvarkos skyriaus vedÄjo 2011-06-13 įsakymu Nr. 43VÄ®-(14.43.2.)-631 patvirtinta TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo pradžia bei laisvos žemÄs fondo žemÄs plotai, tarp kurių - ir apelianto nuomojamas žemÄs sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)).
Informacija apie TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ 2011-06-17 paskelbta Å alÄininkų rajono laikraÅ¡tyje âÅ alÄios žiniosâ. Skelbime buvo nurodyta, kad asmenys, pageidaujantys projektuojamoje teritorijoje gauti žemÄ, miÅ¡kÄ , vandens telkinius nuosavybÄn neatlygintinai, pirkti ar nuomoti žemÄ iÅ¡ valstybÄs, neatlygintinai naudotis ar patikÄjimo teise, praÅ¡ymus gali pateikti Å alÄininkų skyriui iki 2011-06-30. A. D. 2011-06-20 pateikÄ Å alÄininkų skyriui praÅ¡ymÄ parduoti 150 ha ploto žemÄs sklypÄ TetÄnų kadastro vietovÄje ir Å alÄininkų skyriaus vedÄjo 2011-07-29 įsakymu Nr. 43VÄ®-(14.43.2.)-773 buvo įtrauktÄ Ä¯ pretendentų sÄ raÅ¡Ä .
LaikraÅ¡tyje âÅ alÄios žiniosâ 2011-11-11 paskelbta informacija apie parengto TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto vieÅ¡Ä svarstymÄ . VieÅ¡as svarstymas, kurio metu galima buvo pareikÅ¡ti pastabas dÄl TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto, vyko nuo 2011-11-18 iki 2011-12-02. Å alÄininkų skyriaus vedÄjas 2012-04-26 įsakymu Nr. 43VÄ®-(14.43.2.)-489 patvirtino TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte suformuotų žemÄs sklypų sÄ raÅ¡Ä , tarp kurių - atsakovei A.
D. suformuotÄ Å¾emÄs sklypÄ . Å alÄininkų skyrius 2013-10-22 raÅ¡tu informavo apeliantÄ apie tai, kad jo nuomojamas žemÄs sklypas bus parduotas A. D. ir kad nuomos sutartis galios naujai žemÄs sklypo savininkei. ŽemÄs sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) 2013-12-11 buvo parduotas A. D. ir M. D.NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl to, ar atsakovas Å alÄininkų skyrius tinkamai informavo apeliantÄ apie ketinimÄ parduoti žemÄs sklypÄ , ir parduodant žemÄs sklypÄ nepažeidÄ apelianto pirmumo teisÄs įsigyti nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ .CK 6.305 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad atskirų rūšių daiktų (prekių) pirkimo-pardavimo ypatumus gali nustatyti atitinkami įstatymai.
ValstybinÄs žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypai parduodami remiantis Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymo, Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo laikinojo įstatymo, ValstybinÄs žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. vasario 18 d. nutarimu Nr. 236, nustatyta tvarka ir sÄ lygomis. Vykdant žemÄs reformÄ , kaimo gyvenamojoje vietovÄje žemÄs sklypai asmenims formuojami žemÄs reformos žemÄtvarkos projektuose arba kituose teritorijų planavimo dokumentuose pagal ŽemÄs reformos įstatymo 10 straipsnyje nustatytÄ eilÄs tvarkÄ , t. y. nustatyta tvarka sudaromi asmenų, pateikusių praÅ¡ymus suprojektuoti žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte grÄ Å¾inamus natÅ«ra, perduodamus ar suteikiamus neatlygintinai žemÄs, miÅ¡ko sklypus ar vandens telkinius, taip pat asmenų, pateikusių praÅ¡ymus suprojektuoti žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte norimus pirkti valstybinÄs žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypus, sÄ raÅ¡ai, o asmuo, įraÅ¡ytas į atitinkamos eilÄs asmenų sÄ raÅ¡us, turi atitikti tai eilei keliamus reikalavimus.
Apeliantas, vadovaudamasis liudytojo A. N. parodymais nurodo, kad atsakovui Å alÄininkų skyriui teikÄ praÅ¡ymÄ dÄl nuomojamo žemÄs sklypo pirkimo, taÄiau praÅ¡ymas nebuvo priimtas. Šį apelianto argumentÄ apeliacinÄs instancijos teismas vertina kritiÅ¡kai. Bylos duomenimis nustatyta, kad apeliantas Å alÄininkų skyriaus vedÄjo 2011 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 43VÄ®-(14.43.2.)-773 buvo įtrauktas į pretendentų, pageidaujanÄių nuomoti valstybinÄ Å¾emÄ TetÄnų kadastro vietovÄje, sÄ raÅ¡Ä .
Atsižvelgiant į tai, mažai tikÄtina, kad Å alÄininkų skyrius, priÄmÄs apelianto praÅ¡ymÄ nuomoti žemÄs sklypÄ , nenorÄjo priimti jo praÅ¡ymo dÄl nuomojamo žemÄs sklypo įsigijimo. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad byloje nenustatyta ir apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad galimas jo praÅ¡ymo nepriÄmimas bÅ«tų skundžiamas įstatymų nustatyta tvarka, ar apeliantas kitokiu bÅ«du bÅ«tų ginÄs savo teisių paduoti praÅ¡ymÄ ribojimÄ . Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, įrodymų vertinimas (CPK 185 straipsnis) reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims buvo paskirstyta įrodinÄjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2009 m. gruodžio 22 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-588/2009; 2010 m. liepos 2 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje Nr. 3K-3-316/2010; kt.).
Tais atvejais, kai iÅ¡ skirtingų byloje pateiktų įrodinÄjimo priemonių gaunama prieÅ¡taringa informacija, teismas turi šį prieÅ¡taravimÄ iÅ¡sprÄsti, t. y. atsakyti į klausimÄ , kuria informacija (duomenimis) remtis, o kuriÄ atmesti. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. kovo 20 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-99/2009). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu labiau tikÄtina, kad apeliantas praÅ¡ymo dÄl nuomojamo žemÄs sklypo įsigijimo Å alÄininkų skyriui nepateikÄ, todÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo sprendime iÅ¡dÄstytais argumentais, jog ieÅ¡kovas nepasinaudojo savo teise pateikti praÅ¡ymÄ dÄl valstybinÄs žemÄs pirkimo.Apeliantas taip pat nurodo, kad Å alÄininkų skyrius tinkamai jo neinformavo apie TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo pradžiÄ ir apie galimybÄ Ä¯sigyti nuomojamÄ valstybinÄs žemÄs sklypÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuo atveju sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis, jog nei ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projektų ir jiems priliginamų žemÄs sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos žemÄs ir miÅ¡kų Å«kio ministerijos 1998-04-23 įsakymu Nr. 207 (galiojusi iki 2011-10-31), pagal kuriÄ buvo projektuojami žemÄs sklypai, nei kiti teisÄs aktai nenumatÄ pareigos NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritoriniams skyriams iki žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo pradžios raÅ¡tu informuoti naudotojus (nuomininkus) apie pradedamÄ rengti žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ ir apie tai, kad jie gali pateikti praÅ¡ymÄ pirkti naudojamus (nuomojamus) žemÄs sklypus.
Nurodytos metodikos nuostatos įpareigoja apie projekto pradžiÄ skelbti vieÅ¡ai, todÄl Å alÄininkų skyrius apie numatomÄ Å¾emÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ paskelbÄ Å alÄininkų rajono laikraÅ¡tyje. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nepaisant to, kad Å alÄininkų skyrius neinformavo apelianto raÅ¡tu apie rengiamÄ TetÄnų kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ , apeliantas apie tai žinojo, kadangi pateikÄ praÅ¡ymÄ nuomoti žemÄs sklypÄ nurodytoje kadastro vietovÄje.Apeliantas skunde nurodo, jog CK 6.560 straipsnio numatyta, jog prieÅ¡ parduodamas ar kitaip perleisdamas nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ arba jį įkeisdamas ar kitaip teises į jį suvaržydamas, nuomotojas privalo praneÅ¡ti žemÄs sklypo įgijÄjui ir bÅ«simam įkaito turÄtojui apie nuomos sutartį, o nuomininkui â apie numatomÄ Å¾emÄs sklypo perleidimÄ , įkeitimÄ ar kitokį teisių į jį suvaržymÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nurodytÄ prievolÄ Å alÄininkų skyrius įvykdÄ praneÅ¡damas apeliantui 2013 m. spalio 22 d. praneÅ¡imu dÄl informacijos pateikimo apie numatomÄ nuomojamo žemÄs sklypo pardavimÄ A. D. (b. l. 9). TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantu, kad Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio paskirties žemÄs įgijimo laikinojo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta pirmenybÄs teisÄ Ä¯sigyti naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ Å¾emÄs naudotojui (nuomininkui), taÄiau pažymÄtina, kad tokia teise apeliantas negali pasinaudoti, jeigu laiku nepateikÄ praÅ¡ymo pirkti nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ ir kitų teisÄs aktuose numatytų bÅ«tinų dokumentų.
Tokiu bÅ«du įvertinÄs faktines bylos aplinkybes, apeliacinio skundo bei atsiliepimų į jį argumentus, byloje esanÄius įrodymus, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio keisti ar naikinti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo (CPK 185 str., 263 str. 1 d., 326 str. 1 d. 1 p.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
IeÅ¡kovo S. A. E. apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                          Loreta BujokaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Aldona TilindienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dainius RinkeviÄius