7d3e1626-e7c9-4bbe-8b19-19a9849486d0 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV. S. nubaustas už tai, kad 2020 m. rugsÄjo 13 d. 9.25 val., vairuodamas automobilį âVolvoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), užvažiuodamas ant kliÅ«ties (vandens žarnos), esanÄios važiuojamojoje kelio dalyje, automobiliu užkabino vandens žarnÄ ir, jÄ vilkdamas, kliudÄ stovÄjusį automobilį bei sulauÅ¾Ä du kelio signalinius stulpelius. Vairuotojas su automobiliu iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, pažeisdamas kelių eismo taisykles. AB âKelių priežiÅ«raâ padaryta 46,79 Eur žala, A. Å . padaryta 809,49 Eur žala.
Legislator headnote
AI generated7d3e1626-e7c9-4bbe-8b19-19a9849486d0 · Å iaulių apygardos teismas: Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, V. S. paskirta galutinÄ subendrinta administracinÄ nuobauda â bauda 1100 Eur su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 mÄnesiams.
Full text
AdministracinÄ byla Nr
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-68-616/2021
Teisminio proceso Nr. 4-35-3-00064-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.7; 1.5.3; 16.9.3; 16.9.10; 21.11.10
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. gegužÄs 5 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ernesta MontvidienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto V. S. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. kovo 17 d. nutarimo, kuriuo V. S. pripažintas kaltu padarÄs administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 417 straipsnio 7 dalyje bei 426 straipsnio 2 dalyje, ir nubaustas:
â pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį â bauda 10 Eur;
â pagal ANK 426 straipsnio 2 dalį â bauda 1100 Eur su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, V. S. paskirta galutinÄ subendrinta administracinÄ nuobauda â bauda 1100 Eur su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 mÄnesiams.
V. S. paskirtos 1100 Eur dydžio baudos mokÄjimas iÅ¡dÄstytas 11 mÄnesių laikotarpiui, kas mÄnesį sumokant po 100 Eur.
TeisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo nutarimo įsiteisÄjimo dienos.
Vadovaujantis ANK 664 straipsnio 2 dalimi, 665 straipsnio 1 dalimi, V. S. įpareigotas atlyginti nukentÄjusiajam AB âKelių priežiÅ«raâ padarytÄ 46,79 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Vadovaujantis ANK 664 straipsnio 2 dalimi, 665 straipsnio 1 dalimi, V. S. įpareigotas atlyginti nukentÄjusiajam A. Å . padarytÄ 809,49 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Teismas, susipažinÄs su pateikta administracinio nusižengimo byla ir iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ ,
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs
1. V. S. nubaustas už tai, kad 2020 m. rugsÄjo 13 d. 9.25 val., vairuodamas automobilį âVolvoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), užvažiuodamas ant kliÅ«ties (vandens žarnos), esanÄios važiuojamojoje kelio dalyje, automobiliu užkabino vandens žarnÄ ir, jÄ vilkdamas, kliudÄ stovÄjusį automobilį bei sulauÅ¾Ä du kelio signalinius stulpelius. Vairuotojas su automobiliu iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, pažeisdamas kelių eismo taisykles. AB âKelių priežiÅ«raâ padaryta 46,79 Eur žala, A. Å . padaryta 809,49 Eur žala.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
2. Apeliaciniu skundu V. S. praÅ¡o pakeisti Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. kovo 17 d. nutarimÄ panaikinant jam paskirtÄ nuobaudÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ 6 mÄnesiams.
2.1. Apeliantas nurodo, kad jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. V. S. nuomone, pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ tai, kad jis nuo pat nusižengimo tyrimo pradžios savo kaltÄs neneigÄ, gailÄjosi dÄl padaryto nusižengimo, ir tai rodo apelianto kritiÅ¡kÄ savo elgesio vertinimÄ . Be to, V. S. įmokÄjo pirmÄ jÄ Ä¯mokÄ iÅ¡ jam paskirtos ir 11 mÄnesių laikotarpiui iÅ¡dÄstytos piniginÄs baudos ir skunde teigia, kad jis nÄra piktybiÅ¡kas Kelių eismo taisyklių pažeidÄjas, pagrindinis Å¡eimos pragyvenimo Å¡altinis yra jo gaunamos pajamos â dirba vairuotoju-ekspeditoriumi. Nurodo turintis finansinių įsipareigojimų ir, netekÄs teisÄs vairuoti transporto priemones jis neteks darbo, kurį sunkiu dÄl pandemijos laikotarpiu nebeįmanoma gauti, todÄl, apelianto teigimu, teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas jam yra per griežta nuobauda. Tvirtina, kad pats administracinis procesas ir paskirta bauda 1 100 Eur yra didelÄ pamoka, ir sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad piniginÄs baudos paskyrimu gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai, o nuobauda, atimanti pagrindinį pragyvenimo Å¡altinį, nebÅ«tų proporcinga ir sÄ Å¾ininga priemonÄ. Pažymi, kad pagal ANK 426 straipsnio 7 dalies nuostatas nÄra privaloma administracinį nusižengimÄ padariusiam asmeniui skirti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ â taikyti Å¡iÄ administracinio poveikio priemonÄ ar jos netaikyti sprendžia teismas.
3. Atsiliepimu į V. S. apeliacinį skundÄ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus virÅ¡ininkas S. Malatokas praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. kovo 17 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir V. S. apeliacinio skundo netenkinti. Mano, kad teismas, nagrinÄdamas V. S. skundÄ , nustatÄ visas teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ .
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas
V. S. apeliacinis skundas tenkinamas.
4. ANK 652 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Apeliaciniame skunde administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo V. S. kaltÄs klausimo neginÄija, kelia tik paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimÄ â praÅ¡o panaikinti nutarimo dalį, kuria jam paskirta administracinio poveikio priemonÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas.
5. ANK 426 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, kai padaryta žala virÅ¡ija penkiolika bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto iki dviejų tÅ«kstanÄių eurų. Skundžiamu apylinkÄs teismo nutarimu V. S. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 426 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ nubaustas 1 100 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 mÄnesiams.
6. ANK 28 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmeniui suteiktos specialiosios teisÄs (taip pat ir teisÄs vairuoti transporto priemones) atÄmimas yra administracinio poveikio priemonÄ, kuriÄ kartu su administracine nuobauda skiria teismas ar ne teismo tvarka administracinio nusižengimo bylÄ nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas), jeigu naudodamasis Å¡ia teise asmuo padarÄ administracinį nusižengimÄ . Aptariamo straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmeniui suteiktos specialiosios teisÄs atÄmimas gali bÅ«ti skiriamas, kai tai numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnyje, nustatanÄiame administracinÄ atsakomybÄ už asmens padarytÄ veikÄ .
7. NagrinÄjamu atveju V. S. nubaustas už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 426 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ . Å io straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad už ANK 426 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytus administracinius nusižengimus vairuotojams gali bÅ«ti skiriamas teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas nuo 1 iki 3 metų. Taigi ANK 426 straipsnio 2 dalies sankcijoje teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas nustatytas kaip alternatyvi administracinio poveikio priemonÄ, paliekant teismui diskrecijÄ , įvertinus visumÄ Å¡io klausimo sprendimui reikÅ¡mingų aplinkybių, nusprÄsti, taikyti jÄ ar jos netaikyti.
8. PažymÄtina, kad įstatymas nenustato, kada administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui turÄtų bÅ«ti skiriamas teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas, kai ANK specialiosios dalies straipsnyje, nustatanÄiame administracinÄ atsakomybÄ už asmens padarytÄ veikÄ , nenumatytas privalomas Å¡ios specialiosios teisÄs atÄmimas. Pagal teismų praktikÄ tokiais atvejais turi bÅ«ti vadovaujamasi ANK 22 straipsnyje įtvirtinta administracinių nuobaudų paskirtimi, taip pat administracinių nuobaudų ir administracinių poveikių priemonių skyrimo pagrindais. ANK 32 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad administracinÄ nuobauda ir administracinio poveikio priemonÄ skiriamos pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnį, laikantis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. ANK 32 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad administracinÄ nuobauda ir administracinio poveikio priemonÄ skiriamos vadovaujantis teisÄs virÅ¡enybÄs, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais. Sprendžiant dÄl administracinÄs nuobaudos ir administracinio poveikio priemonÄs skyrimo atsižvelgiama į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis). Atkreiptinas dÄmesys, kad skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokiÄ valstybÄs prievartÄ , bÅ«tina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujanÄio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai bÅ«tina demokratinÄje visuomenÄje. Tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda ar jos tikslus įgyvendinanti administracinio poveikio priemonÄ, kurias paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kurios, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežtos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-12-2013, 2AT- 68-507/2015, 2AT-58-697/2017, 2AT-39-1073/2019).
9. IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs jog V. S. yra baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, yra baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , dirba UAB âR. s.â vairuotoju-ekspeditoriumi ir MB âP. a.â autoÅ¡altkalviu, turi kreditorinių įsipareigojimų, eismo įvykio metu buvo sužalotas žmogus ir dÄl to pradÄtas ikiteisminis tyrimas, nusprendÄ, kad administracinÄs nuobaudos tikslai Å¡iuo atveju gali bÅ«ti pasiekti tik paskyrus V. S. administracinio poveikio priemonÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs visumÄ byloje surinktų duomenų, su tokia pirmosios instancijos iÅ¡vada nesutinka.
10. Kaip teisingai nustatyta skundžiamame nutarime, V. S., sukÄlÄs eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintas svetimas turtas, pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos apie tai nepraneÅ¡Äs policijos įstaigai ar nukentÄjusiam asmeniui. TaÄiau teismas nepagrįstai akcentavo, jog eismo įvykio metu buvo sužalotas žmogus â sutrikdyta A. S. sveikata, nes Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje toks kaltinimas V. S. nebuvo suformuluotas. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad dÄl A. S. sužalojimo yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas (b. l. 32), taigi V. S. atsakomybÄs klausimas dÄl Å¡io įvykio esant įstatymo pagrindui turÄs bÅ«ti sprendžiamas baudžiamojoje byloje. NagrinÄjamu atveju bÅ«tina atkreipti dÄmesį ir į paÄias eismo įvykio aplinkybes.
10.1. Nors byloje nustatyta, kad V. S., užvažiuodamas ant kliÅ«ties, t. y. vandens žarnos, esanÄios važiuojamojoje kelio dalyje, automobiliu Å¡iÄ vandens žarnÄ užkabino ir, jÄ vilkdamas, kliudÄ stovÄjusį automobilį bei sulauÅ¾Ä du kelio signalinius stulpelius, taÄiau sprendžiant administracinio poveikio priemonÄs V. S. skyrimo klausimÄ neįvertinta tai, kad AB âKelių priežiÅ«raâ raÅ¡te, pateiktame Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariatui nurodyta, jog leidimas atlikti darbus kelyje Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kilometro juostos ribose, kuris, atliekant bet kokius darbus kelio juostos ribose, yra bÅ«tinas, A. S. nebuvo iÅ¡duotas (b. l. 26), t. y. vandens žarnÄ ant kelio pastarasis buvo padÄjÄs neturÄdamas leidimo.
10.2. Be to, V. S. 2020 m. rugsÄjo 13 d. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad važiuodamas keliu jis nematÄ nei žmogaus, nei kito automobilio (b. l. 12â13) ir bylos duomenys Å¡iuos jo teiginius patvirtina. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A. Å . automobilis âOpel Zafiraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris buvo kliudytas ir apgadintas V. S. vairuojamu automobiliu velkamos vandens žarnos, stovÄjo ne ant kelio, bet prie tvenkinio esanÄioje stovÄjimo aikÅ¡telÄje (b. l. 22), o vandens žarnÄ kartu su vandens siurbliu į tvenkinį patalpinÄs asmuo A. S., kuris buvo sužalotas vandens siurblio, iÅ¡traukto iÅ¡ tvenkinio automobiliui velkant vandens žarnÄ , taip pat buvo ne matomoje vietoje ant kelio, o stovÄjo prie tvenkinio (b. l. 4â5, 6, 48).
10.3. Bylos duomenimis V. S. savo kaltÄs dÄl padarytų administracinių nusižengimų neneigÄ, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, todÄl teismas Å¡iÄ aplinkybÄ pagrįstai pripažino jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl V. S. administracinio poveikio priemonÄs skyrimo, nepakankamai įvertino tai, kad pastarojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, jis dirba net dviejose darbovietÄse â UAB âR. s.â vairuotoju-ekspeditoriumi ir MB âP. a.â autoÅ¡altkalviu, darbdavių charakterizuojamas teigiamai (b. l. 54, 55), turi finansinių įsipareigojimų (b. l. 56â58, 59â 61, 62â68). V. S. teigimu, jo gaunamos pajamos yra pagrindinis Å¡eimos pragyvenimo Å¡altinis, nors jo darbas tiesiogiai susijÄs su transporto priemonÄs vairavimu, taÄiau penkerių metų laikotarpiu administracine tvarka jis baustas tik du kartus â 2016 m. kovo 30 d. nubaustas pagal ANK 1428 straipsnio 5 dalį už tai, kad vairuodamas transporto priemonÄ nepateikÄ vairavimo ir poilsio režimo apskaitos registracijos lapo, o 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nubaustas už tai, kad vairuodamas transporto priemonÄ, nustatytÄ greitį virÅ¡ijo 16 kilometrų per valandÄ (b. l. 51â52), t. y. už Å¡iurkÅ¡Äius nusižengimus nÄra baustas.
10.4. Sprendžiant administracinio poveikio priemonÄs taikymo klausimÄ svarbu įvertinti ir tai, kad apeliantas 2021 m. kovo 26 d. sumokÄjo dalį (110 Eur) skundžiamu nutarimu jam paskirtos baudos bei atlygino AB âKelių priežiÅ«raâ padarytÄ 46,79 Eur turtinÄ Å¾alÄ (b. l. 80). SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad V. S. savo elgesį vertina kritiÅ¡kai, yra neabejingas dÄl jo neteisÄtų veiksmų atsiradusioms pasekmÄms.
11. Ä®vertinus visumÄ nurodytų aplinkybių, taip pat atsižvelgus į V. S. paskirtos nuobaudos dydį (jam paskirta bauda 1100 Eur) sprendžiama, kad Å¡iuo atveju ANK 22 straipsnyje numatyti nuobaudos tikslai (atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nedarytų administracinių nusižengimų; nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis; atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybÄ daryti naujus administracinius nusižengimus) gali bÅ«ti pasiekti ir nepaskyrus V. S. administracinio poveikio priemonÄs â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo. NagrinÄjamu atveju Å¡i administracinio poveikio priemonÄ yra neproporcinga padarytam administraciniam nusižengimui ir nÄra tinkama administracinÄs nuobaudos paskirÄiai įgyvendinti.
12. Atsižvelgiant į visa tai, kas iÅ¡dÄstyta, V. S. apeliacinis skundas tenkinamas ir Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. kovo 17 d. nutarimas keiÄiamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
n u t a r i a :
Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. kovo 17 d. nutarimÄ pakeisti.
Panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. kovo 17 d. nutarimo dalį, kuria V. S. už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 426 straipsnio 2 dalyje, paskirtas teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 6 mÄnesiams.
Nustatyti, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi V. S. paskirta galutinÄ subendrinta nuobauda â bauda 1100 Eur be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.
KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .
Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄja Ernesta MontvidienÄ