7d3d67a0-c2cd-40d1-95b4-2f82d813cba3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-2035-988/2015Proceso Nr. 1-01-1-14344-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1.; 2.10.1.3. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu 2015 m. birželio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Pranka, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje D. B., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, neteistas, dirbantis (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoju, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 259 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated7d3d67a0-c2cd-40d1-95b4-2f82d813cba3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: ApžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodyta, kad buvo apžiÅ«rÄtas metalinis aukso spalvos smulkintuvas. VirÅ¡uje yra Å¡eÅ¡ios angos su viduje esanÄiais aukso spalvos kulkos formos fragmentais. Smulkintuvo apaÄioje yra Å¡eÅ¡i apvalios formos fragmentai (b. l. 8-10).V. V. apklausos protokolu, kuomet jis davÄ parodymus, analogiÅ¡kus tarnybiniame praneÅ¡ime iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms (b. l. 11).Liudytojo A. K. apklausos protokolu, jis parodÄ, kad 2015-03-10 apie 21 val. nuvažiavo kartu su draugais D. B., D. Z., P. P. ir P. R. pasivaikÅ¡Äioti upÄs krantine.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-2035-988/2015Proceso Nr. 1-01-1-14344-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1.; 2.10.1.3. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu 2015 m. birželio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Pranka, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje D. B., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, neteistas, dirbantis (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoju, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 259 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä:
D. B. neteisÄtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinių medžiagų, neturÄdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent:ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisÄtai įgijo nedidelį kiekį narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių), kurių masÄ 0,76 g., ir neteisÄtai jas laikÄ su savimi iki tol, kol 2015-03-10 apie 22.10 val. UpÄs g. 6, buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų, kurie jo apžiÅ«ros metu rado ir paÄmÄ minÄtÄ kiekį narkotinÄs medžiagos, tokiu bÅ«du padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 259 str. 2 d.
D. B. kaltÄ padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ Ä¯rodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma:D. B. apklausos protokolu. Savo kaltÄ jis pripažino. ParodÄ, kad 2015-03-10 apie 12.00 val. jam bÅ«nant darbe, esanÄiame (duomenys neskelbtini), vienas jo klientas, kurio vardo, pavardÄs, telefono numerio nežino ir neturi, pasiÅ«lÄ jam paimti iÅ¡ jo âžolÄsâ â kanapių. Nežino kiek ten buvo gramų. âŽolÄâ buvo įdÄta į celofaninį užspaudžiamÄ maiÅ¡elį.
D. B. sutiko, pinigų jis nepraÅ¡Ä. Ä®sidÄjo âžolÄâ į savo rankinukÄ ir neÅ¡iojosi su savimi. D. B. savo automobilyje turÄjo smulkintuvÄ âžoleiâ. Jį jam kažkada kažkas padovanojo kaip suvenyrÄ . D. B. žinojo, kam jis skirtas, iki tol juo nesinaudojo. TÄ paÄiÄ dienÄ apie 21.30 val. jis su savo draugais nuvažiavo prie âBaltojo tiltoâ, esanÄio Vilniuje, UpÄs g. Su juo buvo P. P., D. Z., A. K., P. R.. Jie ten leido laidynÄ. Vienu momentu D. B. pasiÅ«lÄ draugams surÅ«kyti âžolÄâ, kuriÄ jis turÄjo.
Jie sutiko. Jis sumalÄ âžolÄâ, susuko âsuktinįâ, prisirÅ«kÄ ir jie iÅ¡ eilÄs parÅ«kÄ. Jie savanoriÅ¡kai ÄmÄ ir rÅ«kÄ, jų nevertÄ, paÄios âžolÄsâ jiems nedalino. Apie 22.10 val. privažiavo policijos pareigÅ«nai, kurie juos apžiÅ«rÄjo ir jo rankinuke rado likusiÄ âžolÄâ ir smulkintuvÄ . Apie tai, kad jis turÄjo âžolÄsâ jo draugai nežinojo iki tol, kol jis jiems nepasiÅ«lÄ surÅ«kyti âsuktinįâ.
DÄl įvykio gailisi, tikslo platinti narkotines medžiagas neturÄjo (b. l. 86). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs vyresniojo patrulio V. V. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, jog dirbant su patruliais K. P. ir V. R., UpÄs g. 6, Vilniuje, pastebÄti stovintys 5 vaikinai, kuriuos nutarta patikrinti, nes vienas vaikinas pamatÄs juos staigiai įkiÅ¡o rankÄ Ä¯ savo rankinÄ ir nusisuko į prieÅ¡ingÄ pusÄ. PriÄjus arÄiau prie vaikinų pajuto stiprų kanapių kvapÄ .
PaklausÄ, ar vaikinai rÅ«kÄ kanapes. Jie atsakÄ, kad rÅ«kÄ. Visų vaikinų akių vyzdžiai buvo iÅ¡siplÄtÄ, į Å¡viesos spindulį nereagavo. PaklausÄ, ar jie turi su savimi narkotinių medžiagų, jie atsakÄ, kad neturi. Atlikus dalinÄ apžiÅ«rÄ pas A. K., P. R., P. P. ir D. Z. nieko draudžiamo nerasta. Pas D. B. jam priklausanÄioje rankinÄje rastas polietileninis maiÅ¡elis su viduje esanÄia žalios spalvos augalinÄs kilmÄs medžiaga ir metalinis smulkintuvas, kurio viduje buvo galimai narkotinių medžiagų likuÄiai (b. l. 5).
ApžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodyta, kad buvo apžiÅ«rÄtas metalinis aukso spalvos smulkintuvas. VirÅ¡uje yra Å¡eÅ¡ios angos su viduje esanÄiais aukso spalvos kulkos formos fragmentais. Smulkintuvo apaÄioje yra Å¡eÅ¡i apvalios formos fragmentai (b. l. 8-10).V. V. apklausos protokolu, kuomet jis davÄ parodymus, analogiÅ¡kus tarnybiniame praneÅ¡ime iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms (b. l. 11).Liudytojo A. K. apklausos protokolu, jis parodÄ, kad 2015-03-10 apie 21 val. nuvažiavo kartu su draugais D. B., D. Z., P. P. ir P. R. pasivaikÅ¡Äioti upÄs krantine.
TurÄjo su savimi svaidyklÄ. Jiems esant UpÄs g. 6, Vilniuje, visi sustojo ir jis iÅ¡girdo, kaip kažkas iÅ¡ jo draugų tarpusavyje kalbasi apie tai, kad kažkas turi âžolÄsâ ir nori užrukyti. Kas tiksliai jos turÄjo, jis neatsimena. Jie visi sustojo ratu ir jis paÄmÄ iÅ¡ kažkurio iÅ¡ jų jau pridegtÄ suktinį. Kas tiksliai jį padavÄ, neatsimena. Prie jų po poros minuÄių privažiavo policijos pareigÅ«nai ir juos apžiÅ«rÄjo. Pas D. B. jie rado rankinÄje âžolÄsâ.
A. K. nieko neturÄjo. Juos iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ , kur D. B. pasisakÄ, kad âžolÄâ jam davÄ kažkoks klientas. PaÄios âžolÄsâ D. B. niekada nesiÅ«lÄ. Tik tÄ dienÄ parÅ«kÄ. DÄl įvykio gailisi (b. l. 49). P. R. ir D. Z. apklausos protokolais, apklausti liudytojais jie davÄ parodymus, analogiÅ¡kus A. K. parodymams (b. l. 50-53).Liudytoju P. P. apklausos protokolu, jis parodÄ, kad 2015-03-10 apie 22.00 val. buvo prie upÄs tarp Baltojo ir Žaliojo tilto, Vilniuje, su savo draugais A.
K., D. Z., P. R. ir D. B.. Jie buvo atvažiavÄ iÅ¡ Salininkų į Vilnių, nes norÄjo iÅ¡bandyti laidynÄ, nupirktÄ Kaziuko mugÄje. Jiems vaikÅ¡tant prie jų privažiavo policijos pareigÅ«nai, jie paklausÄ, kÄ jie Äia veikia, patikrino jų turimus daiktus ir pas D. B. rado âžolÄâ ir metalinį smulkintuvÄ . Apie tai, kad D. B. turi tuos daiktus jie nieko nežinojo. Tada pareigÅ«nai juos iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ . TÄ dienÄ jis jokios žolÄs nerÅ«kÄ, buvo parÅ«kÄs âžolÄsâ 2-3 dienos iki Å¡io įvykio.
Buvo jos nusipirkÄs iÅ¡ nepažįstamo vyro prie taboro. TÄ vakarÄ , kai juos sulaikÄ, jis rÅ«kÄ tik cigaretes (b. l. 53). 2015-04-03 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(2058)-IS1-2358, kurioje nurodyta, jog sausa, susmulkinta augalinÄs kilmÄs medžiaga iÅ¡ plastikinio maiÅ¡elio, 2015-03-10 dalinÄs apžiÅ«ros metu rasto D. B. rankinÄje, yra narkotinÄ medžiaga â kanapÄs (antžeminÄs dalys), kurios bendroji masÄ yra 0,76 g. (THC koncentracija yra 12,6 %).
Sausos, susmulkintos medžiagos likuÄiai nuo metalinio smulkintuvo, 2015-03-10 dalinÄs apžiÅ«ros metu rasto D. B. rankinÄje, vidinių pavirÅ¡ių yra narkotinÄ medžiaga â kanapÄs (antžeminÄs dalys), kurios masÄ yra 0,09 g. (THC koncentracija yra 15,5 %) (b. l. 64-66).2015-03-12 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vada Nr. T-N675/15(01), kurioje nurodyta, kad D. B. Å¡lapime rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rÅ«gÅ¡ties. Etilo alkoholio nerasta (b. l. 76).Å ių byloje surinktų faktinių duomenų visuma, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiÅ¡kai patvirtino D.
B. pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ . Kaltinamojo D. B. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip neteisÄtas nedidelio kiekio narkotinių medžiagų, neturint tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, įgijimas ir laikymas pagal LR BK 259 straipsnio 2 dalį. Paskelbus D. B. apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiÅ¡kÄ, kad su prokuroro kreipimusi į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, siÅ«loma bausmÄs rūšimi ir dydžiu sutinka (b. l. 92).
Teismas skirdamas kaltinamajam D. B. bausmÄ, atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ , padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybÄ. D. B. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. D. B. anksÄiau neteistas (b. l. 72), baustas administracine tvarka, galiojanÄių nuobaudų neturi (b. l. 73), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas, į narkologinÄ Ä¯skaitÄ Vilniaus priklausomybÄs ligų centre neįraÅ¡ytas. (b. l. 79-81).
Atsižvelgiant į Å¡ias nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį charakterizuojanÄias aplinkybes, teismas laiko, kad LR BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta D. B. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus baudÄ . Teismo vertinimu prokuroro siÅ«loma bausmÄ Å¡iuo konkreÄiu atveju yra optimali, todÄl mažinti ar didinti jos nÄra pagrindo.LR BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas bei baudžiamÄ jÄ bylÄ pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu.
Teismas atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes nagrinÄjant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad D. B. skiriama bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.2015-05-13 nutarimu D. B. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 87, 88), paliktina iki įsiteisÄs teismo baudžiamasis įsakymas.             Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: vokas su 0,64 g. kanapių (antžeminių dalių), saugomas Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre (2015-04-03 narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priÄmimo laikinam saugojimui aktas Nr. A3-10819), vokas su tuÅ¡Äia pakuote (2015-05-19 kvitas B, serija BBB, Nr. 1PK000755), vokas su metaliniu smulkintuvu (2015-05-19 kvitas B, serija BBB, Nr. 1PK000756), saugomi Vilniaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikintini.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352, 420 ir 421 straipsniais, teismas,- n u s p r e n d Ä:
D. B. pripažinti kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti bausmÄ â 15 MGL (564,90 eurų) dydžio baudÄ . Vadovaujantis LR BK 641 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, skirti galutinÄ bausmÄ â 10 MGL (376,60 eurų) dydžio baudÄ .KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â D. B. palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsigaliojimo datos. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: vokÄ su 0,64 g. kanapių (antžeminių dalių), saugomÄ Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre (2015-04-03 narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priÄmimo laikinam saugojimui aktas Nr. A3-10819), vokÄ su tuÅ¡Äia pakuote (2015-05-19 kvitas B, serija BBB, Nr. 1PK000755), vokÄ su metaliniu smulkintuvu (2015-05-19 kvitas B, serija BBB, Nr. 1PK000756), saugomus Vilniaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikinti.Ä®pareigoti D.
B. 10 MGL, t.y. 376,60 (trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt euro centų) eurų dydžio baudÄ per 2 (du) mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ banke AB âSwedbankâ Nr. LT 247300010112394300, arba sÄ skaitÄ banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sÄ skaitÄ banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sÄ skaitÄ banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.
Nustatytu laiku nesumokÄta bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad: Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios.     IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. ĮsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
             TeisÄjas                                                                                                                     Darius Pranka