7d203d2a-6505-4635-b6ff-a40c8a8ef847 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2A-431-856/2019 Teisminio proceso Nr. 2-47-3-00790-2017-2 Procesinio sprendimo kategorijos 2.6.1.4; 3.3.1.14; 3.3.1.18.3. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 10 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs BurbulienÄs, Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vilijos ValantienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs A.
Legislator headnote
AI generated7d203d2a-6505-4635-b6ff-a40c8a8ef847 · Å iaulių apygardos teismas: ApskaiÄiuodamas 1 823 Eur sumÄ , t. y. tÄ sumÄ , kurios mokÄjimo terminas jau suÄjÄs, ieÅ¡kovas remiasi savo paties 2018-12-17 sudarytu mokÄjimų grafiku (III t., 55-57 b. l.), kuriame mÄnesinÄ paskolos ir palÅ«kanų suma nurodyta 96,50 Eur, palÅ«kanas už visÄ laikotarpį iki kredito sutartyje numatyto termino 2031-06-07 skaiÄiuojant pastovias po 0,8 procento (kredito sutartyje numatyta banko palÅ«kanų marža). Su tokiu ieÅ¡kovo skaiÄiavimu teismas nesutiko. Teismas nurodÄ, jog iÅ¡ AB SEB banko 2017-01-09 sudaryto Kredito grÄ Å¾inimo ir/ar palÅ«kanų mokÄjimo grafiko (III t., 75 b. l.) matyti, jog įsipareigojimų pagal kredito sutartį įvykdymo metu palÅ«kanų norma sudarÄ 0,484 procento.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2A-431-856/2019 Teisminio proceso Nr. 2-47-3-00790-2017-2 Procesinio sprendimo kategorijos 2.6.1.4; 3.3.1.14; 3.3.1.18.3. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 10 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs BurbulienÄs, Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vilijos ValantienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs A.
S. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. kovo 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-133-971/2019 pagal ieÅ¡kovo A. S. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei A. S. dÄl skolos priteisimo regreso tvarka. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas A. S. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 15 115,61 Eur skolÄ regreso pagrindu ir nustatyti, kad priteista 15 115,61 Eur suma turi bÅ«ti sumokÄta tokia tvarka: 1 823 Eur dalis skolos, pagal kredito sutartį mokÄtinos 2018-12-08, turi bÅ«ti sumokÄta per tris dienas po teismo sprendimo įsiteisÄjimo; likusi 13 292,61 Eur skolos dalis mokama mÄnesinÄmis periodinÄmis įmokomis kredito sutartyje nustatyta tvarka po 96,50 Eur, pirmÄ periodinį mokÄjimÄ skaiÄiuojant nuo 2019-01-08; taip pat praÅ¡Ä priteisti 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ 1823 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo Å¡ioje dalyje įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas; grÄ Å¾inti dalį sumokÄto žyminio mokesÄio.
NurodÄ, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas patvirtina, jog skyrybų metu tarp dalintų Å¡alių prievolių buvo nustatyta prievolÄs AB SEB bankui dalis, jÄ sudarÄ po 17 808,44 Eur kiekvienai Å¡aliai. Bylos medžiaga patvirtina, kad po santuokos nutraukimo atsakovÄ iki sutarties su banku pasibaigimo 2017-02-08 sumokÄjo 2 392,83 Eur kredito dengimui, todÄl jos daliai tenkanti kredito dalis 2017-02-08 dienai sudarÄ 15 415,61 Eur. BÅ«tent Å¡iÄ sumÄ teismas ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs priminio nagrinÄjimo metu.
Atsižvelgiant į kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ ir AB SEB banko pateiktus paaiÅ¡kinimus bei pateiktus dokumentus, ieÅ¡kovas pagal banko naudojamÄ skaiÄiuoklÄ sudarÄ kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ nuo 2017-02-08 likusios kredito dalies iki kredito sutartyje numatyto termino â 2031-06-07 (III t., 55-57 b. l.). Pagal kredito sutartyje numatytas sÄ lygas atsakovÄ Ä¯ mÄnesį turi mokÄti dengiant kreditÄ kartu su palÅ«kanomis 96,50 Eur. MokÄjimai pagal sutartį atliekami iki einamojo mÄnesio 8 d. Tokiu bÅ«du iki ieÅ¡kinio patikslinimo dienos (2018-12-08) atsakovÄ nuo 2017-02-08 yra praleidusi 22 mÄnesius, kas sudaro 96,50 Eur x 22 = 2 123 Eur įsiskolinimÄ , kurį yra padengÄs ieÅ¡kovas ir įgijÄs reikalavimo teisÄ Ä¯ Å¡ias lÄÅ¡as.
AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo eigoje atliko tris mokÄjimus ieÅ¡kovui po 100 Eur, iÅ¡ viso 300 Eur. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, 1 823 Eur (2123 Eur - 300 Eur) skolos dalis turi bÅ«ti priteista ieÅ¡kovui už laikotarpį nuo 2017-02-08 iki 2018-12-08. Likusi 13 292,61 Eur dalis iÅ¡ atsakovÄs turi bÅ«ti priteista ieÅ¡kovui, mokant po 96,50 Eur į mÄnesį iki einamo mÄnesio 8 d. iki 2031-06-08.
2. AtsakovÄ atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad iÅ¡ dalies sutinka su patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimais ir praÅ¡Ä patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies: pripažinti, kad pagal 2006-06-08 Kreditavimo sutartį atsakovÄs įsiskolinimas ieÅ¡kovui už laikotarpį nuo 2017-03-08 iki 2018-12-26 sudaro 1616,64 Eur; pripažinti, kad pagal 2006-06-08 Kreditavimo sutartį atsakovÄs įsiskolinimas ieÅ¡kovui (kreditoriui) už laikotarpį nuo 2019-01-08 iki 2031-06-08 sudaro 13 292,61 Eur; nustatyti atsakovÄs prievolÄ vykdyti periodinius mokÄjimus ieÅ¡kovui pagal atsakovÄs atstovo advokato R.
L. 2019-01-15 sudarytÄ Kredito grÄ Å¾inimo ir/ar palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ ; kitoje dalyje patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagal AB SEB banko pateiktus 2018-11-29 paaiÅ¡kinimus ieÅ¡kovas vienasmeniÅ¡kai kreditoriui 2017-02-08 sumokÄjo 29 410,41 Eur, atsakovÄs mokÄtina dalis sudarÄ 14 473,36 Eur. Su Å¡ia suma atsakovÄ sutiko, ji sutiko Å¡iÄ sumÄ sumokÄti tokia tvarka, kaip buvo nustatyta kreditavimo sutartyje.
Už laikotarpį nuo 2017-03-08 iki 2018-12-26 atsakovÄs skola ieÅ¡kovui turÄtų sudaryti 1 916,64 Eur, iÅ¡ kurių už laikotarpį nuo 2018-10-18 iki 2018-12-11 atsakovÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo 300 Eur, kas reiÅ¡kia, kad galutinis atsakovÄs įsiskolinimas ieÅ¡kovui teismo galÄtų bÅ«ti nustatytas 1 616,64 Eur. AtsakovÄ Å¡iÄ 1 616,64 Eur skolÄ Å¡io atsiliepimo pateikimo momentu sumokÄjo. Pagal atsakovÄs skaiÄiavimus ir sudarytÄ mokÄjimo grafikÄ , skolos likutis 2019-01-08 dienai sudaro 12 677,55 Eur, o ne 13 292,61 Eur.
AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovo suformuluotu reikalavimu minÄtÄ sumÄ priteisti, nes ieÅ¡kovas perÄmÄ kreditoriaus AB SEB banko teises ir pareigas iÅ¡ kreditavimo sutarties, todÄl teismo sprendimo rezoliucinÄ dalis turi atitikti kreditavimo sutarties sÄ lygas. AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovo reikalavimu dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo, nes ne nuo atsakovÄs valios priklausanÄių priežasÄių ieÅ¡kovas 2017-04-19 teismui pateikÄ netinkamus ir neteisingus ieÅ¡kinio reikalavimus. AtsakovÄ iÅ¡ dalies sutiko su ieÅ¡kovo reikalavimu, jog likusi atsakovÄs pripažįstama skolos dalis - 12 677,55 Eur - bÅ«tų mokama mÄnesinÄmis periodinÄmis įmokomis kredito sutartyje nustatyta tvarka, taÄiau ieÅ¡kovas netinkamai nustatÄ skolos dydį ir mokÄtinas palÅ«kanas â 0,80 procento, kadangi iÅ¡ AB SEB banko 2017-01-09 sudaryto Kredito grÄ Å¾inimo ir/ar palÅ«kanų mokÄjimo grafiko matyti, jog kreditavimo sutarties nutraukimo momentui palÅ«kanų norma sudarÄ 0,48400 procentų, o skolos likutis bendrai sudarÄ 28946,71 Eur, todÄl ieÅ¡kovas neturi teisÄs tikÄtis, kad teismas nustatytų 0,80 procentų palÅ«kanų normÄ (III t., 70-83 b. l.). 3. 2019-01-29 ieÅ¡kovas pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo (III t., 85-86, 92-94 b. l.), kurį teismas 2019-01-29 protokoline nutartimi priÄmÄ, ir galutinai patikslinÄs ieÅ¡kinio reikalavimus praÅ¡Ä: priimti atsakovÄs sutikimÄ su ieÅ¡kiniu dalyje dÄl 1620,14 Eur priteisimo regreso tvarka ir ieÅ¡kovo atsisakymÄ dalyje dÄl 1620,14 Eur priteisimo regreso tvarka ir civilinÄ bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukti; priimti dalinį sprendimÄ â priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai 12 677,55 Eur skolÄ , nurodant jÄ mokÄti nuo 2019-01-08 kredito sutartyje numatytomis sÄ lygomis; priteisti 202,86 Eur skolÄ ir 5 procentų procesinių palÅ«kanų už Å¡iÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-04-21 iki teismo sprendimo įvykdymo Å¡ioje dalyje; priteisti 615,06 Eur skolos, nurodant jÄ mokÄti nuo 2019-01-08 kredito sutartyje numatytomis sÄ lygomis (mokÄtinÄ Ä¯ mÄnesį sumÄ sudarys pastovioji dalis ir palÅ«kanos, numatytos kredito sutartyje, t. y. 0,8 procentai metinių palÅ«kanų ir kintamoji palÅ«kanų dalis â trijų mÄnesių EURIBOR palÅ«kanos pagal Lietuvos banko duomenis); priteisti ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mai 2019 m. kovo 18 d.sprendimu priimÄ ieÅ¡kovo A. S. atsisakymÄ nuo dalies patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimų ir civilinÄ bylÄ dalyje dÄl 1 620,14 Eur sumos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs A. S. nutraukÄ. Likusioje dalyje patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 12 677,55 Eur sumÄ ieÅ¡kovui ir nustÄ, kad Å¡iÄ sumÄ atsakovÄ mokÄs 2006-06-08 kredito sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytomis sÄ lygomis nuo 2019-01-08 iki 2031-06-07 kasmÄnesinÄmis periodinÄmis įmokomis kartu su 2006-06-08 kredito sutarties specialiosios dalies 6 punkte numatytomis kintamomis palÅ«kanomis, susidedanÄiomis iÅ¡ 0,8 procentų palÅ«kanų maržos ir kintamos palÅ«kanų dalies â trijų mÄnesių EURIBOR palÅ«kanų normos, ieÅ¡kovui kas tris mÄnesius pateikiant atsakovei mokÄjimo grafikÄ su apskaiÄiuotomis mokÄtinomis sumomis.
Ä® priteistÄ sumÄ Ä¯skaitÄ atsakovÄs 2019-01-15 sumokÄtus 87,12 Eur ir vÄlesnius dalinius mokÄjimus, jeigu jie buvo atlikti. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 585,02 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui. Kitoje dalyje patikslintÄ ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 30,23 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybei (III t., 109-115 b. l.).
5. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai teigia, jog iÅ¡ atsakovÄs priteistinos skolos dydis yra aiÅ¡kus â jis nustatytas TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 5 d. sprendimu (15 415,61 Eur) ir, atsižvelgiant į atsakovÄs bylos nagrinÄjimo metu (2018-10-19, 2018-11-18 ir 2018-12-11) papildomai sumokÄtÄ 300 Eur sumÄ , patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 15 115,61 Eur (15415,61 Eur - 300 Eur), iÅ¡ kurių 1 823 Eur daliai (96,50 Eur x 22 mÄn. - 300 Eur) suÄjÄs mokÄjimo terminas 2018-12-08, o likusi 13 292,61 Eur suma (15 115,61 Eur â 1 823 Eur) mokÄtina periodinÄmis įmokomis kredito sutartyje numatytomis sÄ lygomis (skaiÄiuojant ir sutartyje numatytas palÅ«kanas).
ApskaiÄiuodamas 1 823 Eur sumÄ , t. y. tÄ sumÄ , kurios mokÄjimo terminas jau suÄjÄs, ieÅ¡kovas remiasi savo paties 2018-12-17 sudarytu mokÄjimų grafiku (III t., 55-57 b. l.), kuriame mÄnesinÄ paskolos ir palÅ«kanų suma nurodyta 96,50 Eur, palÅ«kanas už visÄ laikotarpį iki kredito sutartyje numatyto termino 2031-06-07 skaiÄiuojant pastovias po 0,8 procento (kredito sutartyje numatyta banko palÅ«kanų marža). Su tokiu ieÅ¡kovo skaiÄiavimu teismas nesutiko. Teismas nurodÄ, jog iÅ¡ AB SEB banko 2017-01-09 sudaryto Kredito grÄ Å¾inimo ir/ar palÅ«kanų mokÄjimo grafiko (III t., 75 b. l.) matyti, jog įsipareigojimų pagal kredito sutartį įvykdymo metu palÅ«kanų norma sudarÄ 0,484 procento.
IÅ¡ vieÅ¡ai skelbiamų duomenų laikotarpiu nuo 2017-02-08 iki Å¡io sprendimo priÄmimo dienos EURIBOR palÅ«kanų norma kito, taÄiau visÄ laikotarpį buvo neigiama (-), todÄl ieÅ¡kovas, skaiÄiuodamas atsakovÄs skolos dydį už laikotarpį nuo 2017-02-08 iki 2018-12-08, nepagrįstai skaiÄiuoja palÅ«kanas, taikydamas 0,8 procentų palÅ«kanų normÄ , kadangi pagal kredito sutarties sÄ lygas palÅ«kanų norma turÄtų bÅ«ti mažesnÄ.
6. Teismas nurodÄ, kad kaip matyti iÅ¡ AB SEB banko 2018-11-29 raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų, ieÅ¡kovas 2017-02-08 sumokÄjo bankui 29 410,41 Eur sumÄ , iÅ¡ kurios 174,23 Eur yra įmokos pagal kredito sutartį, 28 946,71 Eur negrÄ Å¾inta kredito suma ir 289,47 Eur vieno procento iÅ¡ankstinis kredito grÄ Å¾inimo mokestis nuo prieÅ¡ laikÄ grÄ Å¾inamos sumos. 87,12 Eur, t. y. pusÄ 174,23 Eur įmokos, atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovui 2017-02-08 (I t., 38 b. l., III t., 80 b. l.), o dÄl 289,47 Eur iÅ¡ankstinio kredito grÄ Å¾inimo mokesÄio sutiko su atsakovÄs atstovo argumentais, kad Å¡io mokesÄio atsakovÄ neprivalo mokÄti, kadangi, kaip konstatavo kasacinÄs instancijos teismas, ieÅ¡kovas įvykdÄ visÄ prievolÄ prieÅ¡ terminÄ ne tik nesant atsakovÄs sutikimo, bet ir neinformavÄs apie tai atsakovÄs.
7. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄs mokÄtina kredito dalis 2017-02-08 dienai sudarÄ 14 473,36 Eur, o piniginÄs prievolÄs, kurios mokÄjimo terminas suÄjÄs, dydis yra 1 916,64 Eur, o ne 2 123 Eur (96,50 Eur x 22 mÄn.). Bylos duomenys patvirtina, kad visÄ 1 916,64 Eur sumÄ atsakovÄ sumokÄjo iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs (III t., 22, 80-81, 82 b. l.). IeÅ¡kovas, reikÅ¡damas patikslintÄ ieÅ¡kinį, sumažino reikalavimÄ atsakovÄs sumokÄta 300 Eur suma (2123 Eur - 300 Eur), vÄliau atsisakÄ nuo 1620,14 Eur sumos reikalavimo, taÄiau praÅ¡o priteisti likusiÄ 202,86 Eur sumÄ (1823 Eur - 1620,14 Eur).
IeÅ¡kovui neįrodžius, kad atsakovÄs jau vykdytinos prievolÄs dydis yra 2 123 Eur, teismas sprendÄ, jog nÄra pagrindo ieÅ¡kovui priteisti 202,86 Eur sumÄ , todÄl šį patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimÄ atmetÄ. Atmetus šį reikalavimÄ , teismas nerado pagrindo tenkinti ir patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl 5 procentų dydžio procesinių palÅ«kanų nuo Å¡ios sumos priteisimo.
8. Teismas nurodÄ, kad byloje nÄra ginÄo ir abi Å¡alys sutinka, kad priteisus iÅ¡ atsakovÄs 12 677,55 Eur sumÄ , Å¡i suma mokÄtina 2006-06-08 kredito sutartyje nustatytomis sÄ lygomis nuo 2019-01-08 iki 2031-06-07 (kredito sutartyje nurodyta kredito grÄ Å¾inimo data) periodinÄmis įmokomis kartu su 2006-06-08 kredito sutarties specialiosios dalies 6 punkte numatytomis kintamomis palÅ«kanomis, susidedanÄiomis iÅ¡ 0,8 procento palÅ«kanų maržos ir kintamos palÅ«kanų dalies â trijų mÄnesių EURIBOR palÅ«kanų normos, ieÅ¡kovui kas tris mÄnesius pateikiant atsakovei mokÄjimo grafikÄ , todÄl tokiÄ sprendimo vykdymo tvarkÄ ir nustatÄ.
9. Teismas nurodÄ, kad patikslintame ieÅ¡kinyje reikÅ¡damas reikalavimÄ priteisti 13 292,61 Eur sumÄ , o pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo â atitinkamai 12 677,55 Eur ir 615,06 Eur sumas (bendra suma ta pati 13292,61 Eur) - ieÅ¡kovas remiasi TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 5 d. sprendimu ir Å¡iuo sprendimu jam priteista suma (15 415,61 Eur), bei atlikdamas paprasÄiausius aritmetinius veiksmus: iÅ¡ 15 415,61 Eur sumos atimdamas atsakovÄs sumokÄtus 300 Eur ir atimdamas 1 823 Eur sumÄ (ieÅ¡kovo apskaiÄiuotÄ sumÄ , kurios mokÄjimo terminas jau suÄjÄs ir dÄl kurios teismas jau pasisakÄ aukÅ¡Äiau), teigia, kad atsakovÄs skola už laikotarpį nuo 2019-01-08 iki 2031-06-08 yra 13 292,61 Eur.
TaÄiau teismas konstatavo, jog taip skaiÄiuoti nÄra pagrindo, kadangi TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 5 d. sprendimas yra panaikintas ir kasacinis teismas nurodÄ, jog, nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo, reikia nustatyti, kokios piniginių prievolių dalies ieÅ¡kovas gali reikalauti pagal kredito sutartį. Taigi, ieÅ¡kovas turi procesinÄ pareigÄ Ä¯rodyti reiÅ¡kiamų reikalavimų pagrįstumÄ , taÄiau reikalavimo dalyje dÄl 615,06 Eur sumos to nepadarÄ, todÄl šį ieÅ¡kovo reikalavimÄ taip pat atmetÄ.
10. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovui priteista 12 677,55 Eur ir tai sudaro 93,94 procentų patenkintų reikalavimų dalį (atmesta 6,06 procentai reikalavimų). AtskaiÄius grÄ Å¾intinÄ Å¾yminio mokesÄio dalį, ieÅ¡kovo iÅ¡laidos žyminiam mokesÄiui sudaro 416,55 Eur. Be to, ieÅ¡kovas sumokÄjo 30 Eur už banko pažymÄ (I t., 39 b. l.) ir byloje yra įrodymai dÄl 350 Eur ieÅ¡kovo turÄtų iÅ¡laidų už advokato teisines paslaugas (I t., 47 b. l.), taigi, ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudaro 796,55 Eur.
AtsakovÄ sumokÄjo 694 Eur žyminio mokesÄio (už apeliacinį ir kasacinį skundus) ir turÄjo 2000 Eur iÅ¡laidų už advokato teisines paslaugas, iÅ¡ viso 2 694 Eur (II t., 9, 41, 63, 88, 107, 123, 151 b. l., III t., 101, 103 b. l.). Proporcingai patenkintų ir atmestų patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimų daliai teismas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 748,28 Eur (796,55 Eur à 93,94 procentai) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisÄ 163,26 Eur (2 694 Eur à 6,06 procentai) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Ä®skaiÄius ieÅ¡kovo atsakovei mokÄtinÄ sumÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 585,02 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (748,28 Eur - 163,26 Eur). Teismas nurodÄ, jog procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ viso sudaro 32,18 Eur. IÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 30,23 Eur (32,18 Eur à 93,94 procentai) Å¡ių iÅ¡laidų, o ieÅ¡kovui tenkanti minÄtų iÅ¡laidų suma yra 1,95 Eur, kuriÄ teismas iÅ¡skaitÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui grÄ Å¾intino žyminio mokesÄio ir ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino 64,50 Eur (66,45 Eur - 1,95 Eur) žyminio mokesÄio.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 11. AtsakovÄ A. S. apeliaciniu skundu praÅ¡o TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. kovo 18 d. sprendimo dalis, kuriomis iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteista 12 677,55 Eur skolos, 585,02 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, į valstybÄs pajamas priteista 30,23 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų, iki 12 677,55 Eur sumažintas turto areÅ¡to mastas, taikytas teismo 2017 m. balandžio 21 d. nutartimi, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12 677,55 Eur sumÄ atmesti bei perskaiÄiuoti bylinÄjimosi iÅ¡laidas; panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. kovo 18 d. sprendimo dalį, kuria teismas paliko galioti TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 21 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones iki teismo sprendimo įvykdymo; iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei priteisti visas jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (III t., 117-123 b. l.).
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 11.1. IeÅ¡kovas, net ir bylÄ grÄ Å¾inus pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, nepaisydamas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â ir LAT) 2018 m. spalio 5 d. nutarties 23 ir 27 punktų iÅ¡aiÅ¡kinimų, ne tik kad kelis kartus tikslino savo ieÅ¡kinio reikalavimus, taÄiau ir toliau neatsisakÄ reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs visÄ likusiÄ skolÄ bei reikalavo teismine tvarka įtvirtinti skolos grÄ Å¾inimo tvarkÄ . IeÅ¡kovas pasirinko netinkamÄ ir neteisÄtÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ , nes vietoje neturtinio reikalavimo nustatyti atsakovÄs mokÄtinos skolos dydį ir tvarkÄ , reikalavo priteisti visÄ likusiÄ skolÄ . 11.2.
AtsakovÄ nuo pat pradžių aiÅ¡kino ir sutiko skolÄ mokÄti taip, kaip buvo numatyta su AB SEB banku sudarytoje kredito sutartyje. IeÅ¡kovui nevykdant savo pareigos kas tris mÄnesius pateikti skolos dydžio paskaiÄiavimus, atsakovÄ kurį laikÄ nevykdÄ periodinių įmokų mokÄjimo. AtsakovÄ pagal LAT iÅ¡aiÅ¡kinimo 23 punktÄ neprivalÄjo pasiraÅ¡yti naujo susitarimo dÄl skolos grÄ Å¾inimo tvarkos, taÄiau siÅ«lÄ tokį susitarimÄ pasiraÅ¡yti sudarant taikos sutartį, kuri tik dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs nebuvo sudaryta. 11.3.
Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ naujo, turÄjo nustatyti, kad ieÅ¡kovo reikalavimas iÅ¡ atsakovÄs priteisti visÄ skolos sumÄ yra neteisÄtas. Teismas, iÅ¡ atsakovÄs priteisdamas 12 677,55 Eur sumÄ , pažeidÄ CK 6.33 straipsnio 2 dalies nuostatas ir visiÅ¡kai nepaisÄ kasacinio teismo nutartyje, priimtoje Å¡ioje byloje, pateiktų teisÄs iÅ¡aiÅ¡kinimų. Teismo nuoroda į CPK 7 straipsnyje įtvirtintus principus neduoda pagrindo iÅ¡ atsakovÄs, pažeidžiant CK 6.33 straipsnio 2 dalies nustatytas materialiosios teisÄs nuostatas, priteisti skolÄ , kurios mokÄjimo terminai nÄra suÄjÄ.
Teismo sprendime nurodytos aplinkybÄs iÅ¡ dalies neatitinka bylos faktinÄs medžiagos, iÅ¡ dalies klaidingai taikomi bei aiÅ¡kinami teisÄs aktai, reglamentuojantys solidariÄ jÄ atsakomybÄ ir jos atsiradimo pagrindus. 11.4. IeÅ¡kovas nuo pat pradžių piktnaudžiavo tiek savo materialiosiomis, tiek procesinÄmis teisÄmis. Jeigu atsakovÄ teismui nebÅ«tų teikusi apeliacinio skundo, vÄliau ir kasacinio skundo, tai tuomet ankÅ¡Äiau priimtas teismo sprendimas bÅ«tų įsiteisÄjÄs. AtsakovÄ nuosekliai ir teisingai gynÄ savo pažeistÄ teisÄ, kÄ kasacinis teismas nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264-248/2018, ir patvirtino.
TaÄiau pirmosios instancijos teismas į Å¡iÄ svarbiÄ aplinkybÄ, paskirstydamas Å¡alių patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ. Pagal skundžiamÄ teismo sprendimÄ atsakovÄ, nors iÅ¡ esmÄs laimÄjo bylÄ , taÄiau pagal bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ liko bylÄ pralaimÄjusia Å¡alimi. Tokia teisinÄ situacija nÄra galima, dÄl ko laikytina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ CPK 93 straipsnio 1 ir 4 dalies teisÄs normas, Å¡iuo klausimu nesivadovavo LAT praktika. 11.5.
Panaikinus skundžiamÄ teismo sprendimo dalį dÄl 12 677,55 Eur skolos priteisimo ir priÄmus naujÄ sprendimÄ â atmetus šį reikalavimÄ , nebelieka pagrindo 2017 m. balandžio 21 d. teismo nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių galiojimui, Å¡ia nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs naikintinos visa apimtimi.
12. Atsiliepimu į atsakovÄs A. S. apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas A. S. praÅ¡o TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. kovo 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (III t., 125-129 b. l.). Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 12.1. Teismas, priteisdamas iÅ¡ atsakovÄs 12 677,55 Eur suma ir nustatydamas sprendimo Å¡ioje dalyje vykdymo tvarkÄ , tinkamai ir aiÅ¡kiai motyvavo sprendimÄ . Teismo sprendimas Å¡ioje dalyje atitinka kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , kurio esmÄ yra ta, kad ieÅ¡kovas negali reikalauti daugiau nei yra įvykdÄs prievolÄ ir reikalaujamas prievolÄs vykdymas turi atitikti kredito sutarties nuostatas.
Teismas, priteisdamas 12 677,55 Eur sumÄ , praktiÅ¡kai nustatÄ atsakovÄs prievolÄs dydį, su kuriuo sutiko bylos nagrinÄjimo metu ir pati atsakovÄ, o nustatydamas sprendimo vykdymo tvarkÄ Å¡ioje dalyje, teismas įtvirtino kasacinio teismo nutarties Å¡ioje byloje teisminio ginÄo iÅ¡sprendimo rekomendacijas. 12.2. AtsakovÄs argumentai, kad teismas negalÄjo priteisti 12 677,55 Eur sumos, prieÅ¡tarauja CPK 2 str. nuostatai, kuri numato civilinio proceso tikslus â kuo greiÄiau atkurti tarp Å¡alių taikÄ ir pasiekti teisinį gÄrį vadovaujantis CPK 7 str.
įtvirtintais proceso ekonomiÅ¡kumo ir koncentruo principais. 12.3. IeÅ¡kovui įvykdžius prievolÄ bankui visa apimtimi, buvo panaikinta hipoteka atsakovÄs turtui. Tokiu bÅ«du atsakovei atsirado lengvesnÄs sÄ lygos negu numatÄ kredito sutartis, kurioje prievolÄs įvykdymas buvo užtikrintas hipoteka. TodÄl teismas teisingai ir pagrįstai bei proporcingai Å¡alių teisÄms ir pareigoms iÅ¡sprendÄ bÅ«simo teismo sprendimo vykdymo užtikrinimÄ ir apsaugojo ieÅ¡kovo lÅ«kesÄius. Netaikius laikinųjų apsaugos priemonių ir nenustaÄius atsakovÄs prievolÄs ieÅ¡kovui dydžio, atsakovÄ nepagrįstai įgytų geresnes, nei kredito sutartyje numatytas, sÄ lygas, o tai prieÅ¡tarautų teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui ir kasacinio iÅ¡aiÅ¡kinimui Å¡io teisminio ginÄo iÅ¡sprendimo kontekste. 12.4.
Teismas, įvertinÄs teisminio ginÄo dinamikÄ , tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CPK 93, 98 str., todÄl keisti teismo sprendimÄ Å¡ioje dalyje nÄra jokio teisinio pagrindo. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl nagrinÄjami apeliacinio skundo teisiniai ir faktiniai pagrindai.
14. Byloje kilo ginÄas dÄl prievolÄs, atsiradusios iÅ¡ kredito sutarties, pagal kuriÄ paskolos grÄ Å¾inimas iÅ¡dÄstytas dalimis, nurodant jų sumokÄjimo terminus, vykdymo. DÄl faktinių bylos aplinkybių 15. Byloje pirmosios instancijos teismo neginÄijamai nustatyta, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas santuokoje su atsakove, ir AB SEB bankas 2006-06-08 sudarÄ kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ bankas suteikÄ 270 000 Lt (78 197,41 Eur) kreditÄ gyvenamojo namo su žemÄs sklypu, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), pirkimui; kredito sutartį kaip kredito gavÄjo sutuoktinÄ pasiraÅ¡Ä ir A.
S.. Kreditas suteiktas jį grÄ Å¾inant per 25 metų laikotarpį, kredito grÄ Å¾inimo pradžios data - 2007-01-08, galutinÄ kredito grÄ Å¾inimo data - 2031-06-07, kredito sutartyje taip pat numatyta, jog kredito gavÄjai mokÄs kintamas palÅ«kanas (marža 0,8 procentai ir kintama palÅ«kanų dalis VILIBOR, po euro įvedimo EURIBOR), kurios perskaiÄiuojamos kas tris mÄnesius (kredito sutarties specialiosios dalies 4, 5, 6 punktai).
16. Å alių santuoka nutraukta TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 30 d. sprendimu, iÅ¡ dalies pakeistu Å iaulių apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi. Po santuokos nutraukimo Å¡alims Å iaulių apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutarties pagrindu asmeninÄs nuosavybÄs teise atiteko po ½ namų valdos, esanÄios (duomenys neskelbtini), susidedanÄios iÅ¡ 0,191 ha žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir jame esanÄių statinių - gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kiemo statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
PrievolÄ AB SEB bankui pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) teismų procesiniais sprendimais buvo pripažinta solidaria buvusių sutuoktinių prievole. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 30 d. sprendimu konstatuota, jog buvusių sutuoktinių prievolÄ AB SEB bankui pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 122 977,93 Lt (35 616,87 Eur).
17. AtsakovÄ po santuokos nutraukimo laikotarpiu nuo 2014-11-07 iki 2017-02-08 sumokÄjo ieÅ¡kovui už prievolÄ pagal 2006-06-08 kredito sutartį 2 392,83 Eur. 2017-02-08 A. S., pardavÄs jam nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ Â½ dalį nekilnojamojo turto adresu (duomenys neskelbtini), visiÅ¡kai įvykdÄ Ä¯sipareigojimus bankui pagal 2006-06-08 kredito sutartį, pervesdamas bankui 29 410,41 Eur sumÄ , iÅ¡ kurios 174,23 Eur įmokos pagal kredito sutartį dydis, 28 946,71 Eur negrÄ Å¾inta kredito suma, 289,47 Eur vieno procento iÅ¡ankstinis kredito grÄ Å¾inimo mokestis nuo prieÅ¡ laikÄ grÄ Å¾inamos sumos.
Bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo: 2018-10-19, 2018-11-18 ir 2018-12-11 po 100 Eur, 2019-01-15 â 1 616,64 Eur ir 87,12 Eur, iÅ¡ viso 2003,76 Eur. DÄl ginÄo esmÄs 18. ApeliantÄ apeliacinį skundÄ grindžia esminiu argumentu, jog pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ atsakovÄs priteisdamas 12 677,55 Eur sumÄ , pažeidÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - ir CK) 6.33 straipsnio 2 dalies nuostatas ir visiÅ¡kai nepaisÄ LAT 2018 m. spalio 5 d. nutartyje, priimtoje Å¡ioje byloje, pateiktu teisÄs iÅ¡aiÅ¡kinimu.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iuo apeliantÄs argumentu ir pažymi, kad kasacinis teismas 2018 m. spalio 5 d. nutartyje iÅ¡aiÅ¡kino, jog ginÄo prievolÄ, atsiradusi iÅ¡ kredito sutarties, pagal savo pobÅ«dį yra terminuota prievolÄ su atidedamuoju terminu. PrievolÄ su atidedamuoju terminu yra egzistuojanti prievolÄ, kuri nevykdytina tol, kol nesuÄjo tam tikras terminas ar neatsirado tam tikros aplinkybÄs. Å iuo atveju negalima reikalauti jÄ Ä¯vykdyti tol, kol nesuÄjo terminas, taÄiau to, kas buvo įvykdyta savanoriÅ¡kai ir neklystant iki termino pabaigos, negalima reikalauti grÄ Å¾inti (CK 6.33 straipsnio 2 dalis).
Kasacinis teismas minÄtoje nutartyje taip pat iÅ¡aiÅ¡kino, kad Å¡alių prievolÄ, įgyta santuokos metu kaip solidari, teismų sprendimais santuokos nutraukimo byloje tarp buvusių sutuoktinių nepadalyta, taigi, jie iÅ¡liko solidariosios prievolÄs subjektai. SolidariÄ jÄ pareigÄ Ä¯vykdÄs skolininkas turi teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ kitų bendraskolių lygiomis dalimis to, kÄ jis įvykdÄ, atskaiÄius jam paÄiam tenkanÄiÄ dalį, jeigu ko kita nenumato įstatymai ar sutartis (CK 6.9 straipsnio 1 dalis).
Å iuo atveju ieÅ¡kovas turi teisÄ gauti prievolÄs vykdymÄ iÅ¡ atsakovÄs tokiomis sÄ lygomis, kokiomis ji, kaip solidarioji bendraskolÄ, privalÄjo vykdyti prievolÄ bankui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. kovo 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264-248/2018).
20. Pirmosios instancijos teismas, priteisdamas 12 677,55 Eur, nustatÄ sprendimo vykdymo tvarkÄ , t.y. kad atsakovÄ mokÄs Å¡ia sumÄ 2006-06-08 kredito sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytomis sÄ lygomis nuo 2019-01-08 iki 2031-06-07 kasmÄnesinÄmis periodinÄmis įmokomis. Tai reiÅ¡kia, kad skola atsakovei iÅ¡dÄstyta dalimis tokiomis sÄ lygomis, kokiomis ji, kaip solidarioji bendraskolÄ, privalÄjo vykdyti prievolÄ bankui, todÄl nÄra pagrindo sutikti su apeliante, jog pirmosios instancijos teismas priteisÄ skolÄ , kurios mokÄjimo terminai nÄra suÄjÄ.
Be to, atkreiptinas dÄmesys, jog atsakovÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme sutiko, kad pagal 2006-06-08 kredito sutartį jos įsiskolinimas ieÅ¡kovui už laikotarpį nuo 2019-01-08 iki 2031-06-08 sudaro 12 677,55 Eur, bÅ«tent tokiÄ sumÄ pirmosios instancijos teismas ir priteisÄ, todÄl apeliacinÄs intancijos teismui nesuprantami apeliacinio skundo argumentai, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies klaidingai taikÄ bei aiÅ¡kino teisÄs aktus, reglamentuojanÄius solidariÄ jÄ atsakomybÄ ir jos atsiradimo pagrindus.
21. ApeliacinÄs intancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, skundžiamu sprendimu nustatydamas, jog atsakovÄ 12 677,55 Eur sumÄ mokÄs 2006-06-08 kredito sutartyje nustatytomis sÄ lygomis kartu su 2006-06-08 kredito sutarties specialiosios dalies 6 punkte numatytomis kintamomis palÅ«kanomis, susidedanÄiomis iÅ¡ 0,8 procentų palÅ«kanų maržos ir kintamos palÅ«kanų dalies â trijų mÄnesių EURIBOR palÅ«kanų normos, ieÅ¡kovui kas tris mÄnesius pateikiant atsakovei mokÄjimo grafikÄ , iÅ¡ esmÄs nesant Å¡alių reikalavimo, sudarÄ tarp Å¡alių naujÄ sutartį dÄl palÅ«kanų mokÄjimo.
ApeliacinÄs intancijos teismas nesutinka su Å¡ia skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kadangi kredito sutartis jau yra įvykdyta, ieÅ¡kovas jau yra sumokÄjÄs atsiskaitymo dienai banko paskaiÄiuotas palÅ«kanas, todÄl iÅ¡ atsakovÄs negali bÅ«ti priteista daugiau nei sumokÄjo ieÅ¡kovas (CK 6.113 straipsnis). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas Å¡ioje dalyje keistinas, nurodant, jog 12 677,55 Eur sumos mokÄjimas iÅ¡dÄstomas nuo 2019-01-08 iki 2031-06-07 kasmÄnesinÄmis įmokomis kredito sutartyje buvusia nustatyta tvarka po 84,52 Eur, skaiÄiuojant nuo 2019-01-08 ir mokant iki tol mokamÄ kiekvieno kalendorinio mÄnesio 8 dienÄ .
Ä® priteistÄ sumÄ Ä¯skaitytini atsakovÄs 2019-01-15 sumokÄti 87,12 Eur ir vÄlesni daliniai mokÄjimai, jeigu jie buvo atlikti. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 22. ApeliantÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad ji nuosekliai ir teisingai gynÄ savo pažeistas teises, taÄiau pirmosios instancijos teismas į Å¡iÄ svarbiÄ aplinkybÄ, paskirstydamas Å¡alių patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ. ApeliantÄs manymu, nors ji iÅ¡ esmÄs laimÄjo bylÄ , taÄiau pagal bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ liko bylÄ pralaimÄjusia Å¡alimi.
TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais.
23. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
24. Pagal CK 1.5 straipsnio 1 dalį, civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju abi bylos Å¡alys, gindami jų manymu galimai pažeistas savo teises, tinkamai įgyvendino savo teises nepažeisdami teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų. Ta aplinkybÄ, kad kasacinis teismas 2018 m. spalio 5 d. nutartimi tenkino apeliantÄs kasacinį skundÄ , nesudaro pagrindo pripažinti, kad apeliantÄ iÅ¡ esmÄs laimÄjo bylÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms teisÄjų kolegijai nÄra pagrindo nesutikti su pirmosios intancijos teismo atliktu bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu.
25. Atkreiptinas dÄmesys, kad, kaip jau minÄta Å¡ios nutarties 22 punkte, pirmosios intancijos teismas, nesant Å¡alių reikalavimo, sudarÄ tarp Å¡alių naujÄ sutartį dÄl palÅ«kanų mokÄjimo. Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs intancijos teismui Å¡ioje dalyje keiÄiant sprendimÄ , nÄra sumažinama tenkinta ieÅ¡kinio reiklavimo suma, todÄl nÄra pagrindo perskaiÄiuoti pirmosios intancijos teismo paskirstytas ir priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų 26.
DÄl kitų atsakovÄs apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, konstatavÄs, jog pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ esmÄs tinkamai nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, tinkamai pritaikÄs materialinÄs teisÄs normas, priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , gali pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010). DÄl bylos procesinÄs baigties 27. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs teisÄjų kolegijai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, priteisdamas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui 12 677,55 Eur sumÄ , tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino kilusiam ginÄui aktualias materialiosios ir procesinÄs teisÄs normas, nenukrypo nuo kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų, taÄiau nepagrįstai nustatÄ, jog atsakovÄ 12 677,55 Eur sumÄ mokÄs 2006-06-08 kredito sutartyje nustatytomis sÄ lygomis kartu su 2006-06-08 kredito sutarties specialiosios dalies 6 punkte numatytomis kintamomis palÅ«kanomis, susidedanÄiomis iÅ¡ 0,8 procentų palÅ«kanų maržos ir kintamos palÅ«kanų dalies â trijų mÄnesių EURIBOR palÅ«kanų normos, ieÅ¡kovui kas tris mÄnesius pateikiant atsakovei mokÄjimo grafikÄ , taip pažeisdmas CK 6.113 straipsnio nuostatas.
Atsižvelgiant į tai, Å¡ioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas keiÄiamas, nurodant, jog 12 677,55 Eur sumos mokÄjimas iÅ¡dÄstomas nuo 2019-01-08 iki 2031-06-07 kasmÄnesinÄmis įmokomis kredito sutartyje buvusia nustatyta tvarka po 84,52 Eur, skaiÄiuojant nuo 2019-01-08 ir mokant iki tol mokamÄ kiekvieno kalendorinio mÄnesio 8 dienÄ . DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos tesime 28. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
29. AtsakovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie patirtas 885 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ieÅ¡kovas â 800 Eur, patirtas nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl tenkinus apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies, 25 procentai (221,25 Eur) patirtų iÅ¡laidų priteistina apeliantei iÅ¡ ieÅ¡kovo ir 75 procentai (600 Eur) â ieÅ¡kovui iÅ¡ apeliantÄs (CPK 93 straipsnis). Atlikus įskaitymÄ , iÅ¡ apeliantÄs ieÅ¡kovui priteisiama 378,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (600 Eur â 221,25 Eur = 378,75 Eur).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a: pakeisti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. kovo 18 d. sprendimo rezoliucinÄs dalies 3 pastraipÄ jÄ iÅ¡dÄstant taip: Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. S. ieÅ¡kovui A. S. 12 677,55 Eur (dvylikos tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt septynių eurų 55 ct) sumÄ , iÅ¡dÄstant Å¡ios sumos mokÄjimÄ nuo 2019-01-08 iki 2031-06-07 kasmÄnesinÄmis įmokomis po 84,52 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus 52 ct) ir mokant kiekvieno kalendorinio mÄnesio 8 (aÅ¡tuntÄ ) dienÄ .
Likusioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovui A. S. iÅ¡ atsakovÄs A. S. 378,75 Eur (trijų Å¡imų septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 75 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄje instancijoje. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai DanutÄ BurbulienÄ Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ Vilija ValantienÄ