7cf1884f-efff-4abc-9b49-760bb8b5b7a6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ K. O. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs AB âLietuvos draudimasâ 2 816,29 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2015 m. rugsÄjo 15 d. jai priklausantis automobilis Mercedes Benz 600 SE buvo apipurkÅ¡tas baltais dažais. Ä®vykio metu automobilį buvo apdraudusi atsakovÄ. Nors automobilio remonto iÅ¡laidos yra 3 173,29 Eur, atsakovÄ nepagrįstai iÅ¡mokÄjo tik 299 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ .
Legislator headnote
AI generated7cf1884f-efff-4abc-9b49-760bb8b5b7a6 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovÄs pasitelkto turto vertinimo pateikti skaiÄiavimai yra teorinio pobÅ«džio. Apklausiamas teismo posÄdyje, turto vertintojas negalÄjo nurodyti, kuo remdamasis nusprendÄ, kad užpurkÅ¡ti dažai nuo automobilio negali nusivalyti. Be to, vertintojas, apskaiÄiuodamas žalos dydį, atsižvelgÄ ir į automobilio apgadinimus, nesusijusius su draudžiamuoju įvykiu; ieÅ¡kovÄ, sužinojusi, kad dažai bus valomi, bet automobilis neperdažomas, tariamai susiremontavo automobilį už ženkliai didesnÄ sumÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2A-383-345/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43040-2015-8                           Procesinio sprendimo kategorija2.1.27 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 3 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Henricho Jaglinskio (pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), EglÄs SurgailienÄs ir Aldonos TilindienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs AB âLietuvos draudimasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 14 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-4011-141/2016 pagal ieÅ¡kovÄs K.
O. ieÅ¡kinį pareikÅ¡tÄ atsakovei AB âLietuvos draudimasâ dÄl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo.             TeisÄjų kolegija                                                                                                                                                                                       n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ K. O. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs AB âLietuvos draudimasâ 2 816,29 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2015 m. rugsÄjo 15 d. jai priklausantis automobilis Mercedes Benz 600 SE buvo apipurkÅ¡tas baltais dažais. Ä®vykio metu automobilį buvo apdraudusi atsakovÄ. Nors automobilio remonto iÅ¡laidos yra 3 173,29 Eur, atsakovÄ nepagrįstai iÅ¡mokÄjo tik 299 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ             Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. birželio 17 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 2 816,29 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir 683 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas nustatÄ, kad baltais dažais buvo apipurkÅ¡tas visas ieÅ¡kovei priklausanÄio automobilio, kuris yra juodos spalvos, kÄbulas ir langai. UAB âAutomobilių dažymo sistemosâ, kurios parengta sÄ mata rÄmÄsi atsakovÄ, apskaiÄiavo 431,97 Eu rdydžio automobilio remonto kainÄ .
Turto vertintojas E. L., pasitelktas ieÅ¡kovÄs, nurodÄ, kad automobilio atkÅ«rimo iki buvusios bÅ«klÄs kaina yra 3 839,68 Eur. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateikti turto vertintojo E. L. parengti dokumentai, jo paaiÅ¡kinimai patvirtina ieÅ¡kinio pagrįstumÄ . Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog nagrinÄjamu atveju galÄtų bÅ«ti taikomas automobilio apgadinimų paÅ¡alinimo bÅ«das, apraÅ¡ytas UAB âAutomobilių dažymo sistemosâ parengtoje sÄ matoje.
Atskiri automobilio dalių pažeidimai (korozija ir subraižymai) neturi įtakos automobilio atstatymo iÅ¡laidų dydžiui. ApskaiÄiuodamas priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, teismas pažymÄjo, kad prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priskirtos ir ieÅ¡kovÄs už turto vertinimo ataskaitos parengimÄ sumokÄta 120 Eur suma. III. Apeliacinio skundo argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 17 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: teismas nemotyvavo savo sprendimo. Motyvas, kad yra remiamasi ieÅ¡kovÄs pateiktais įrodymais, turto vertinimo paaiÅ¡kinimais, yra nepakankamas, nes nÄra aiÅ¡ku, kodÄl Å¡ioms įrodinÄjimo priemonÄms suteikta svaresnÄ reikÅ¡mÄ nei atsakovo pateiktoms įrodinÄjimo priemonÄms;draudimo iÅ¡moka skirta atkurti turto padÄtį į buvusiÄ iki draudiminio įvykio, bet ne pagerinti turtÄ . UAB âAutomobilių dažymo sistemosâ, kuri specializuojasi transporto priemonių kÄbulų remonto ir dažymo darbuose, įvertinusi ginÄo automobilį, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jo atstatymui į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį pakaktų nuvalyti dažus ir nupoliruoti automobilio kÄbulo pavirÅ¡ių.
IeÅ¡kovÄs pasitelkto turto vertinimo pateikti skaiÄiavimai yra teorinio pobÅ«džio. Apklausiamas teismo posÄdyje, turto vertintojas negalÄjo nurodyti, kuo remdamasis nusprendÄ, kad užpurkÅ¡ti dažai nuo automobilio negali nusivalyti. Be to, vertintojas, apskaiÄiuodamas žalos dydį, atsižvelgÄ ir į automobilio apgadinimus, nesusijusius su draudžiamuoju įvykiu; ieÅ¡kovÄ, sužinojusi, kad dažai bus valomi, bet automobilis neperdažomas, tariamai susiremontavo automobilį už ženkliai didesnÄ sumÄ .
Vis dÄlto ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kiek kainavo automobilio remontas; teismas pažeidÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 11 straipsnio 1 dalį ir 198 straipsnio 2 dalį, nes laikÄ tinkamais įrodymais vokieÄių kalba suraÅ¡ytus skelbimus, kurie buvo turto vertinimo ataskaitos dalis;iÅ¡ apeliantÄs nepagrįstai priteistos turto vertintojo ataskaitos parengimo iÅ¡laidos. Å ios iÅ¡laidos, nesusijusios su automobilio atkÅ«rimu. Apeliantį, administruodama žalÄ , nepažeidÄ savo įsipareigojimų.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis â iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ procesinį sprendimÄ , nepadarÄ teisÄs ir (ar) fakto klaidų, ir nustatytas klaidas iÅ¡taisyti. Bylos nagrinÄjimo ribas apeliacine tvarka apibrÄžia apeliacinio skundo pagrindai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnis). Byloje nagrinÄjamas ginÄas kilo dÄl to, kiek turÄjo kainuoti ieÅ¡kovei priklausanÄio automobilio Mercedes Benz 600 SE bÅ«klÄs atstatymas iki apgadinimų buvusiÄ padÄtį, t. y. iÅ¡tepliojimo purÅ¡kiamais dažais.
Taigi ginÄas netiesiogiai yra susijÄs ir su tuo, kokie visgi remonto darbai buvo bÅ«tini, kad nuo automobilio kÄbulo bÅ«tų paÅ¡alinti užpurkÅ¡ti dažai. ApeliantÄ automobilio remonto kaÅ¡tus apskaiÄiavo remdamasi UAB âAutomobilių dažymo sistemosâ parengta sÄ mata. Å i įmonÄ nurodÄ, kad kÄbulo sutvarkymo darbus (nuvalytų dažus ir nupoliruotų kÄbulÄ ) atliktų už 431,97 Eur. Pagal ieÅ¡kovÄs užsakymÄ turto vertintojo E. L. ginÄo automobilio vertinimo ataskaitoje nurodyta, kad automobilio atkÅ«rimo sÄ naudos sudarytų 3 839,68 Eur.
Toks remonto kainų skirtumas nulemtas to, kad turto vertintojo nuomone automobilio kÄbulÄ reikÄtų tvarkyti iÅ¡ esmÄs, t. y. perdažyti visÄ kÄbulÄ , pakeisti kai kurias detales. Kolegija atkreipia dÄmesį, kad turto vertinimo ataskaitoje nÄra pateikta duomenų, kodÄl užpurkÅ¡ti dažai negalÄjo bÅ«ti paÅ¡alinti nuo kÄbulo UAB âAutomobilių dažymo sistemosâ nurodytu bÅ«du. Turto vertintojo ir UAB âAutomobilių dažymo sistemosâ vadovo paaiÅ¡kinimai dÄl to, kaip turÄtų bÅ«ti Å¡alinami dažai nuo ieÅ¡kovei priklausanÄio automobilio kÄbulo, iÅ¡ esmÄs atitinka bylos Å¡alių pateiktose remonto sÄ matose užfiksuotas aplinkybes.
Visgi kolegija atkreipia dÄmesį, kad turto vertinimo ataskaita buvo parengta ieÅ¡kovÄs užsakymu, todÄl egzistuoja netiesioginÄs abejonÄs turto vertintojo objektyvumu, juolab, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯ vertintojÄ kreipÄsi jau draudiminio įvykio registravimo dienÄ , t. y. nesulaukusi apeliantÄs sprendimo dÄl draudimo iÅ¡mokos apskaiÄiavimo ir mokÄjimo. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad bÅ«tų leidusi UAB âAutomobilių dažymo sistemosâ ar kitam asmeniui pabandyti paÅ¡alinti dažus įmonÄs pasiÅ«lytu bÅ«du ir taikytas bÅ«das bÅ«tų buvÄs netinkamas.
Nors ieÅ¡kovÄ pateikÄ UAB âTrimektaâ 2016 m. kovo 30 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ iÅ¡ankstiniam apmokÄjimui, kurioje įraÅ¡yta, kad buvo atliktas automobilio remontas ir jis kainavo 3 930,28 Eur, taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, jog Å¡i sÄ skaita bÅ«tų buvusi apmokÄta. Taigi, viena vertus, ieÅ¡kovÄ nepaneigÄ apeliantÄs atsikirtimo, kad automobilis į pradinÄ bÅ«klÄ galÄjo bÅ«ti atstatytas ir nuvalius užpurkÅ¡tus dažus bei nupoliravus kÄbulÄ , o ne tik perdažius visÄ kÄbulÄ , antra vertus, nepateikÄ Ä¯rodymų, kad turÄjo bylos nagrinÄjimo metu nurodyto dydžio automobilio remonto iÅ¡laidas.
Remdamasi tuo, kas nurodyta, kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai didelÄ reikÅ¡mÄ suteikÄ turto vertintojo E. L. parengtai ataskaitai ir ignoravo apeliantÄs argumentus dÄl to, kokie darbai yra reikalingi, jog nuo automobilio kÄbulo bÅ«tų paÅ¡alinti užpurkÅ¡ti dažai. Atsižvelgusi į bendrÄ ginÄo kontekstÄ , vertinimo ataskaitos parengimo aplinkybes, kolegija didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ Å¡iuo atveju teikia UAB âAutomobilių dažymo sistemosâ atstovų paaiÅ¡kinimams ir įmonÄs parengtai sÄ matai (CPK 177 straipsnio 2 dalis, 178 ir 185 straipsniai).
Kolegija pažymi, kad draudimo teisiniuose santykiuose yra reikÅ¡mingas draudiko ir draudÄjo bendradarbiavimas. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ nedÄjo reikiamų pastangų, jog padarytos žalos dydžio nustatymo ir jos paÅ¡alinimo procesas bÅ«tų tinkamai administruotas, t. y. nesiekÄ, kad automobilis bÅ«tų suremontuotas mažiausiomis bÅ«tinomis sÄ naudomis. IeÅ¡kovÄs siekis, kad automobilio kÄbulas bÅ«tų sutvarkytas iÅ¡ esmÄs, bet ne apsiribota apgadinimų paÅ¡alinimų, nelaikytinas pagrindu konstatuoti, jog apeliantÄ neteisÄtai atsisakÄ tenkinti jos pretenzijas.
NeatsižvelgÄs į nurodytÄ , pirmosios instancijos teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs pretenzijos yra pagrįstos. DÄl netinkamo įrodymų vertinimo, apeliacinÄs instancijos teismas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 14 d. sprendimÄ naikina ir priima naujas sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 dalis). Atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisiama 63 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį skundÄ , iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 1 ir 5 dalys).
             Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 14 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.             Priteisti atsakovei AB âLietuvos draudimasâ (j. a. k. 110051834) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs K.
O. (a. k. (duomenys neskelbtini) 63 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.              TeisÄjai                                                                                                                     Henrichas Jaglinskis                                                                                                                                   EglÄ SurgailienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Aldona TilindienÄ                                                                Â