7cf1602f-dd6d-4d34-af9f-d625f76ed5d4 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄjas                          CivilinÄ byla Nr. 2A-950-544/2017Vygintas Mažuika                          Proceso Nr. 2-08-3-01443-2017-5             Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.10.2.4.2.; 2.6.10.5.2.16.; (S) 2.6.10.8.; 3.2.4.4.; 3.2.6.6.5.; 3.3.1.18.1. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gruodžio 14 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RamunÄs ÄeknienÄs, kolegijos teisÄjų Eigirdo Äinkos ir BirutÄs JonaitienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo P. A. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 29 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. 2-2445-828/2017 pagal ieÅ¡kovo P. A. ieÅ¡kinį atsakovui V.
Legislator headnote
AI generated7cf1602f-dd6d-4d34-af9f-d625f76ed5d4 · PanevÄžio apygardos teismas: ŽalÄ padariusio asmens kaltÄ preziumuojama, todÄl tik tais atvejais, kai kaltÄs prezumpcija yra paneigiama, ieÅ¡kovas turi įrodyti ir žalÄ padariusio asmens kaltÄ (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). CivilinÄ atsakomybÄ negalima, jeigu nÄra žalos (nuostolių) ar (ir) priežastinio ryÅ¡io tarp kalto asmens neteisÄtų veiksmų ir padarytos žalos. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad, PanevÄžio apygardos teismui 2017 m. vasario 10 d. nutartimi atmetus atsakovo apeliacinį skundÄ , buvo paliktas galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 10 d. nuosprendis, kuriuo V.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄjas                          CivilinÄ byla Nr. 2A-950-544/2017Vygintas Mažuika                          Proceso Nr. 2-08-3-01443-2017-5             Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.10.2.4.2.; 2.6.10.5.2.16.; (S) 2.6.10.8.; 3.2.4.4.; 3.2.6.6.5.; 3.3.1.18.1. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gruodžio 14 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RamunÄs ÄeknienÄs, kolegijos teisÄjų Eigirdo Äinkos ir BirutÄs JonaitienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo P. A. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 29 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. 2-2445-828/2017 pagal ieÅ¡kovo P. A. ieÅ¡kinį atsakovui V.
Å . dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas P. A. kreipÄsi į pirmosios instancijos teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V. Å . 5000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo dÄl padarytos nusikalstamos veikos. NurodÄ, jog PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 10 d. nuosprendžiu atsakovas buvo pripažintas kaltu ir nubaustas už tai, jog panaudojo fizinį smurtÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu ir jį sumuÅ¡Ä.
Atsakovo veiksmai buvo tyÄiniai, įžūlÅ«s, prieÅ¡taraujantys visuomenÄje susiklosÄiusioms elgesio taisyklÄms, rodÄ visiÅ¡kÄ nepagarbÄ , įvykį matÄ aplinkiniai asmenys. IeÅ¡kovas iÅ¡gyveno skausmÄ , nepatogumus, bendravimo galimybių sumažÄjimÄ , buvo sutrikdyta jo sveikata, jis buvo įžeistas ir pažemintas kitų asmenų akyse.Atsakovas V. Å . per teismo nustatytÄ terminÄ bei protingÄ terminÄ jam pasibaigus atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, o ieÅ¡kovas buvo pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ , esant įstatyme nustatytoms sÄ lygoms, priimti sprendimÄ už akių.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Skundžiamu sprendimu už akių pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovui P. A. iÅ¡ atsakovo V. Å . 800,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ bei 300,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o taip pat paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Teismas sprendÄ, kad į bylÄ yra pateikti duomenys, jog atsakovas įsiteisÄjusiu apkaltinamuoju teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukÄlimÄ ieÅ¡kovui, dÄl ko yra pagrindas nagrinÄti neturtinÄs žalos, atsiradusios dÄl ieÅ¡kovo patirto fizinio skausmo bei su juo susijusių dvasinių iÅ¡gyvenimų, atlyginimo klausimÄ .
Kartu teismas nurodÄ, jog byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovui po atsakovo suduotų smÅ«gių pradÄjo skaudÄti rankÄ , jis manÄ, kad ji lūžo ar iÅ¡niro, kurį laikÄ negalÄjo jos pilnai sulenkti, prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ vartotÄ smurtÄ matÄ V. G. ir A. Å .. Taigi ieÅ¡kovas dÄl neteisÄtų tyÄinių atsakovo veiksmų iÅ¡gyveno fizinį skausmÄ bei turÄjo pagrindÄ jaustis pažemintas ir įžeistas.Kartu pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog teisinga, protinga ir sÄ Å¾ininga nustatyti ieÅ¡kovui atlygintinos neturtinÄs žalos dydį â 800,00 Eur, kuris atitinka teismų praktikoje už analogiÅ¡kų nusikalstamų veiksmų pasekmes priteisiamos neturtinÄs žalos dydį ir kuris kartu yra pakankamas civilinÄs atsakomybÄs kompensacinei funkcijai įgyvendinti.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimo į skundÄ teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas P. A. praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalį dÄl neturtinÄs žalos dydžio ir iÅ¡ atsakovo V. Å . jam priteisti 5000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas teisingai ir pagrįstai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir žalÄ padariusio asmens kaltÄ, taÄiau neteisingai įvertino padarytos neturtinÄs žalos dydį pinigais, dÄl ko pirmosios instancijos teismo sprendimas Å¡ioje dalyje keistinas.PabrÄžia, kad pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino tai, kad atsakovas neteikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, buvo pasyvus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų, neteikÄ jokių įrodymų teismui, patvirtinanÄių menkesnį padarytos neturtinÄs žalos dydį.
TodÄl teismas, taip drastiÅ¡kai sumažindamas priteistinos neturtinÄs žalos dydį, nepagrįstai sumenkino ieÅ¡kovui padarytos neturtinÄs žalos dydį, mÄ stÄ , apimtį ir pasekmes. NurodÄ, kad papildomos neturtinÄs žalos patyrÄ dÄl tyÄinių kaltų atsakovo veiksmų, dÄl kurių pripažinimo nusikalstamais ieÅ¡kovas dalyvavo ilguose teisminiuose procesuose ne vienerius metus, o to pirmosios instancijos teismas neįvertino. IeÅ¡kovas kartu pabrÄžia, kad atsakovo veiksmai buvo tyÄiniai, įžūlÅ«s, akivaizdžiai prieÅ¡taraujantys visuomenÄje susiklosÄiusioms elgesio taisyklÄms ir rodÄ visiÅ¡kÄ jų nepaisymÄ bei nepagarbos aplinkiniams demonstravimÄ .
Apelianto nuomone, po atsakovo pavartoto fizinio smurto jis buvo ne tik įžeistas ir pažemintas paÅ¡alinių žmonių akyse, taÄiau dÄl patirtų sužalojimų iÅ¡gyveno fizinį skausmÄ , nepatogumus, bendravimo galimybių sumažÄjimÄ , buvo gydomas, kas rodo, kad jo sveikata buvo sutrikdyta realiai. Atsižvelgiant į visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, o taip pat į tai, kad atsakovas yra darbingo amžiaus, nebuvo pateikta duomenų apie jo sunkiÄ finansinÄ padÄtį, yra pagrindas sprÄsti, kad turi bÅ«ti priteista 5000,00 Eur dydžio neturtinÄ Å¾ala.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas V. Å . praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.Nurodo, kad byloje kaip civilinÄs atsakomybÄs pagrindas nurodomi jo atlikti veiksmai teismų buvo įvertinti nevienareikÅ¡miÅ¡kai, nes pirmiausia buvo priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, kuris vÄliau nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ naujo, buvo pakeistas. Tvirtina, jog tariamo jo smurto pavartojimo metu jokių paÅ¡alinių asmenų nebuvo, o reikalaujamos priteisti neturtinÄs žalos dydis yra itin didelis, nes PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. gruodžio 10 d. nuosprendžiu nuteistas tik už skausmo ieÅ¡kovui sukÄlimÄ , kas neturÄjo įtakos jo darbinei veiklai, gyvenimo kokybei ar Å¡eimyniniam gyvenimui.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatyta.Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau- CK) 6.250 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais <...> neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. IeÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs atsakovui ieÅ¡kinį dÄl jo kaltais nusikalstamais veiksmais padarytos žalos atlyginimo, turÄjo įrodyti ir įrodÄ atsakovo neteisÄtus veiksmus, žalos faktÄ ir dydį bei priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir padarytos žalos (CK 6.246, 6.247, 6.249 straipsniai, 178 straipsnis).
ŽalÄ padariusio asmens kaltÄ preziumuojama, todÄl tik tais atvejais, kai kaltÄs prezumpcija yra paneigiama, ieÅ¡kovas turi įrodyti ir žalÄ padariusio asmens kaltÄ (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). CivilinÄ atsakomybÄ negalima, jeigu nÄra žalos (nuostolių) ar (ir) priežastinio ryÅ¡io tarp kalto asmens neteisÄtų veiksmų ir padarytos žalos. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad, PanevÄžio apygardos teismui 2017 m. vasario 10 d. nutartimi atmetus atsakovo apeliacinį skundÄ , buvo paliktas galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 10 d. nuosprendis, kuriuo V.
Å . pripažintas kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (fizinio skausmo sukÄlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas) ir nuteistas laisvÄs apribojimu. IÅ¡ minÄto pirmosios instancijos teismo nuosprendžio matyti, kad atsakovas nuteistas už tai, kad jis 2012 m. rugpjÅ«Äio 11 d. apie 12 val. A. Å . sodybos kieme panaudojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo P. A. (ieÅ¡kovo) atžvilgiu, sudavÄ kumÅ¡Äiais ne mažiau keturių kartų į krÅ«tinÄ ir kitas kÅ«no vietas jam sÄdint automobilyje, o iÅ¡tempus iÅ¡ automobilio, pargriovus ant žemÄs ir gulinÄiam ant žemÄs įspyrÄ ne mažiau kaip du kartus į juosmenį bei sudavÄ ne mažiau Å¡eÅ¡ių kartų į krÅ«tinÄs sritį, tuo sukeldamas fizinį skausmÄ .
Taigi, nutarties 15 punkte aptartos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos byloje yra nustatytos, apeliaciniu skundu, iÅ¡skyrus neturtinÄs žalos dydį, neginÄijamos. Skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis CK 6.250 straipsnio nuostatomis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika, atsižvelgÄs į atsakovo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, ieÅ¡kovui dÄl to kilusias pasekmes bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, sprendÄ, jog, siekiant užtikrinti protingÄ abiejų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , ieÅ¡kovui priteistina 800,00 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas nesutinka su, jo nuomone, aiÅ¡kiai per mažu neturtinÄs žalos dydžiu, ir reikalauja padidinti priteistÄ neturtinÄ Å¾alÄ iki 5000,00 Eur. Pagal nuosekliai formuojamÄ teismų praktikÄ nagrinÄjamu klausimu, neturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, nes Å¡ios žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. Teismo pareiga yra nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ .
DÄl to teismas, įvertindamas neturtinÄ Å¾alÄ pinigais, nustatydamas jos dydį, nÄra visiÅ¡kai laisvas ir atsižvelgia į:
1) neturtinÄs žalos pasekmes;
2) žalÄ padariusio asmens kaltÄ;
3) žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį;
4) tai, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, į padarytos turtinÄs žalos dydį;
5) kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes;
6) sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis);
7) konkreÄioje byloje reikÅ¡mingų aplinkybių, kurių sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, visumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys, priimtos civilinÄse bylose Nr. 3K-3-103/2009; Nr. 3K-3-371/2003; Nr. 3K-3-450/2006; Nr. 3K-3-210/2007).Nors apeliantas tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, ženkliai sumažindamas priteisiamos neturtinÄs žalos dydį, neįvertino, jog atsakovo nusikalstama veika buvo tyÄinÄ, jog baudžiamasis procesas tÄsÄsi itin ilgÄ laikÄ bei kad ieÅ¡kovas buvo gydomas bei jam realiai buvo sutrikdyta sveikata, teisÄjų kolegija su Å¡iuo argumentu nesutinka.
Kaip jau minÄta pirmiau, pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , įvertino egzistuojanÄių aplinkybių visumÄ , t. y. atsižvelgÄ Ä¯ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ , įvertino, jog tyÄine nusikalstama veika ieÅ¡kovui buvo sukeltas skausmas, pažeminimas bei nesaugumo jausmas, kad nei vienoje srityje nebuvo sukeltos esminÄs ilgalaikÄs neatstatomos pasekmÄs, kad nustatytas žalos dydis atitinka formuojamÄ teismų praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys civilinÄse bylose Nr. 2K-5-2014, 2K-92/2014, 2Kâ453/2014 ir kt.).PabrÄžtina, jog, nors apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad dÄl nusikalstamos veikos jam sveikata buvo sutrikdyta realiai, dÄl ko jis buvo nedarbingas, bet jis nepateikÄ Å¡Ä¯ argumentÄ patvirtinanÄių įrodymų â nedarbingumo pažymų, skirtų ir vartotų medikamentų ar kitokių medicininÄs pagalbos iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų (CPK 178 straipsnis).
IÅ¡ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 10 d. nuosprendžio, kuriuo atsakovas pripažintas kaltu dÄl fizinio skausmo sukÄlimo ieÅ¡kovui, matyti, jog apkaltinamajame nuosprendyje nebuvo konstatuota, kad ieÅ¡kovui atsakovo veiksmais buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. PrieÅ¡ingai, byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovas V. Å . yra nuteistas tik už fizinio skausmo ieÅ¡kovui sukÄlimÄ . Tuo tarpu 2014 m. gegužÄs 27 d. PanevÄžio apygardos PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs nutarimu ikiteisminis tyrimas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį įtariamojo V.
Å . atžvilgiu buvo nutrauktas konstatavus, jog byloje nebuvo nustatyta, kuriuo metu ir kurio iÅ¡ asmenų veiksmų priežastis buvo ieÅ¡kovo P. A. poodinÄs kraujosruvos kairÄje alkÅ«nÄje bei kairio alkÅ«nkaulio iÅ¡nirimas. IeÅ¡kovas taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų nei apie esmines ilgalaikes neigiamas pasekmes, kilusias jo sveikatai dÄl atsakovo atliktų nusikalstamų veiksmų, nei apie tai, kad jis po nusikalstamos veikos padarymo kreipÄsi medicininÄs pagalbos ir vartojo kokius nors medikamentus, todÄl neįrodÄ, jog egzistuoja kokie nors esminiai liekamieji reiÅ¡kiniai jo sveikatai dÄl prieÅ¡ jį atsakovo padarytos nusikalstamos veikos.
Byloje taip pat nebuvo pateikta jokių įrodymų apie dÄl nusikalstamos veikos patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ ar kokius nors kitus turtinius netekimus. Å ios aplinkybÄs leidžia atmesti ieÅ¡kovo skundo argumentÄ , kad neturtinÄs žalos dydis turÄtų bÅ«ti nustatomas didesnis, kadangi jo sveikata buvo sutrikdyta realiai. Kartu apeliacinÄs instancijos teismas pabrÄžia, jog nusikalstamos veikos padarymo metu, t. y. 2012 m. rugpjÅ«Äio 11 d., minimalios mÄnesinÄs algos (toliau - MMA) dydis buvo 246,18 Eur (850 Lt) (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2012 m. birželio 20 d. nutarimas Nr. 718 âDÄl minimaliojo darbo užmokesÄio didinimoâ).
Skundžiamu sprendimu už akių ieÅ¡kovui yra priteistas 800,00 Eur (2762,24 Lt) dydžio neturtinÄs žalos atlyginimas, kas sudaro daugiau nei tris MMA, galiojusias žalos padarymo metu. Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovui priteista 800,00 Eur dydžio neturtinÄ Å¾ala yra neproporcinga ar akivaizdžiai per maža padarytos nusikalstamos veikos ar teisingumo principo atžvilgiu ir neatitinka Å¡iuo klausimu formuojamos teismų praktikos. Papildomai apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo buvo pareiÅ¡kÄs civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje.
PrieÅ¡ingai, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas, nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme, buvo nurodÄs, kad turtinių pretenzijų neturi ir ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. IeÅ¡kovas civilinį ieÅ¡kinį pateikÄ tik po beveik 5 metų nuo nusikalstamos veikos ir žalos padarymo. Vadinasi, paties apelianto veiksmai įtakojo, kad žala baudžiamojoje byloje nebuvo nustatyta ir priteista. Tai leidžia atmesti apeliacinio skundo argumentus, jog neturtinÄs žalos dydis turi bÅ«ti nustatytas didesnis dÄl ilgo ikiteisminio bei teisminio proceso baudžiamojoje byloje, kaip nepagrįstus.
IÅ¡ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 10 d. nuosprendžio, kuriuo atsakovas pripažintas kaltu dÄl fizinio skausmo ieÅ¡kovui sukÄlimo, matyti, jog bylos Å¡alys dar iki nusikalstamos veikos padarymo buvo pažįstamos, viena pas kitÄ atvažiuodavo į sodybÄ , kartu dirbo, naudojosi vienu kombainu. Å ie duomenys rodo, jog atsakovo įvykdyta nusikalstama veika yra labiau susijusi su Å¡alių tarpusavio asmeniniais prieÅ¡iÅ¡kais santykiais ir kilusiu konfliktu dÄl naudojimosi turtu tvarkos, o ne su chuliganiÅ¡komis paskatomis, ypatingu cinizmu, nukreiptu pademonstruoti ypatingÄ nepagarbÄ visuomenÄje susiklosÄiusioms elgesio normoms bei vieÅ¡ajai tvarkai.
TodÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad priteistas neturtinÄs žalos dydis turi bÅ«ti padidintas dÄl nusikalstamos veikos pobÅ«džio ir jos padidinto pavojingumo visuomenei. Kolegija pažymi, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (pvz.:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-7-38/2008; Nr. 3K-3-252/2010; Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).Atsižvelgdama į visus pirmiau iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ ir įvertino nagrinÄjamoje byloje esanÄias ir teisingo sprendimo priÄmimui reikÅ¡mingas faktines bylos aplinkybes, aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs nuostatas, reglamentuojanÄias neturtinÄs žalos atlyginimÄ , todÄl padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas bei priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ , kurį naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo.
DÄl to skundžiamas pirmosios instancijos teismas sprendimas už akių paliekamas nepakeistas, o ieÅ¡kovo apeliacinis skundas atmetamas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas V. Å . praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teisme bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas.
TeisÄjų kolegija, susipažinusi su apelianto apeliaciniu skundu, atsiliepimu į apeliacinį skundÄ , bylos medžiaga, laiko, kad nagrinÄjamu atveju nÄra bÅ«tinas žodinis apeliacinio skundo nagrinÄjimas, todÄl nÄra poreikio taikyti CPK 322 straipsnyje numatytÄ iÅ¡imtį ir skirti bylos nagrinÄjimÄ Å¾odine proceso tvarka. Tiek apeliaciniame skunde, tiek atsiliepimuose į apeliacinį skundÄ yra iÅ¡samiai iÅ¡dÄstyti ginÄo esmÄ sudarantys argumentai, o byloje pakanka duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima įvertinti skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai (CPK 320 straipsnio 1 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu n u t a r i a :             PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 29 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ .
TeisÄjų kolegija:                                                                                            RamunÄ ÄeknienÄ                                                                                                                                                                                                                                          Eigirdas Äinka                                                                                                                     BirutÄ JonaitienÄ