7cee4f8e-f89a-4e10-a42b-cd8f37d955bb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR.,iÅ¡teisintojo gynÄjui advokatui Džigintui Žebeliui,iÅ¡teisintajam R. M., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiojo V. R. ir Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro ViaÄeslavo Jevmenovo apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendžio, kuriuo R. M. iÅ¡teisintas, nenustaÄius jo veikoje nusikalstamos veikos, numatytos BK 135 straipsnio 1dalyje, sudÄties.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated7cee4f8e-f89a-4e10-a42b-cd8f37d955bb · Vilniaus apygardos teismas: į virÅ¡utinÄ lÅ«pos sritį, todÄl darytina iÅ¡vada, kad visi R. M. ir M. Ž. parodymai nÄra nuoseklÅ«s, ir kaip teisingai nurodyta skundžiamame nuosprendyje, yra prieÅ¡taringi bei jų prieÅ¡taravimų atskirai paÅ¡alinti nepavyko. Pažymi, kad teismas neatkreipÄ dÄmesio, jog 2012-03-21 ekspertizÄs akte Nr. EKG 103-12(01) nurodyta, kad V. R. nustatyta muÅ¡tinÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos žaizda, kuri atsirado kaip smÅ«gio pasekmÄ. Ji padaryta trauminiu poveikiu kietu buku ribotÄ pavirÅ¡ių turinÄiu daiktu.
Full text
PraneÅ¡Äjas A                                                                                                                                            NuoraÅ¡as:PraneÅ¡Äjas A. Kisielius                                                            Baudžiamoji byla Nr. 1A-129-315/2014TeisÄja A.
K. MaceviÄienÄ                                   Teisminio proceso Nr. 1-14-1-02097-2010-8                                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2; 2.4.6                                                                                                  VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S 2014 m. gegužÄs 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ArÅ«no Kisieliaus,teisÄjų Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs, Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs,sekretoriaujant Daliai Kanopienei,dalyvaujant prokurorui ViaÄeslavui Jevmenovui,nukentÄjusiojo atstovui G.
R.,iÅ¡teisintojo gynÄjui advokatui Džigintui Žebeliui,iÅ¡teisintajam R. M., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiojo V. R. ir Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro ViaÄeslavo Jevmenovo apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendžio, kuriuo R. M. iÅ¡teisintas, nenustaÄius jo veikoje nusikalstamos veikos, numatytos BK 135 straipsnio 1dalyje, sudÄties.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
R. M. buvo kaltinamas padarÄs sunkų sveikatos sutrikdymÄ , o bÅ«tent tuo, kad 2010-11-06, apie 3.30 val., prie įÄjimo į UAB âLounge and Restaurantsâ priklausantį klubÄ âOlialiaâ, esantį GynÄjų g. 14, Vilniuje, R. M. tyÄia sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu V. R. į kaklo sritį taip padarydamas pastarajam muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡utinÄje lÅ«poje, nuo ko V. R. krito aukÅ¡tielninkas, atsitrenkdamas galva į grindinį, dÄl ko jam buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, t.y. kairÄs pusÄs smilkininÄs â momeninÄs (pakauÅ¡io dalies) sriÄių stiprus sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs poodine kraujosruva kairÄje momeninÄje srityje su subfascijine kraujosruva kairÄje smilkininÄje srityje, kairiojo smilkinkaulio žvyno įstrižinis linijinis lūžis, einantis link pleiÅ¡tkaulio didžiojo sparno, kraujo iÅ¡siliejimas virÅ¡ kietojo galvos smegenų dangalo kairÄje smilkininÄje srityje, galvos smegenų sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs kontuziniais židiniais deÅ¡inÄs pusÄs smilkininÄje ir kaktinÄje bei kairÄs pusÄs smilkininÄje skiltyse.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendžiu, R. M. iÅ¡teisintas, nenustaÄius jo veikoje nusikalstamos veikos, numatytos BK 135 straipsnio 1dalyje, sudÄties.Apeliaciniu skundu nukentÄjusysis V. R. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendį ir priimti R. M. atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino faktines bylos aplinkybes ir nepagrįstai R. M. iÅ¡teisino. Teismas pažeidÄ BPK 20 str. 5 d. reikalavimus, todÄl nuosprendis neatitinka ir BPK 305 str. 3 d. reikalavimų.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas nuosprendį grindÄ iÅ¡ esmÄs tik kaltinamajam R. M. palankia įrodymų dalimi, neatsižvelgdamas ir nevertindamas baudžiamojoje byloje esanÄių įrodymų visumos. Liudytojų duoti parodymai nebuvo iÅ¡samiai iÅ¡analizuoti ir įvertinti. Teismas formaliai konstatavo, kad byloje esantys prieÅ¡taravimai nepanaikinti ir objektyviais duomenimis negali bÅ«ti paÅ¡alinti. Su tokia pozicija sunku sutikti, nes bÅ«tent visų įrodymų byloje seka, visuma ir sÄ saja tarpusavyje atskleidžia nusikalstamos veikos mechanizmÄ , seka ir asmenį, kuris tai padarÄ, t.y.
R. M.. NukentÄjusiojo teigimu, teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad R. M. niekada neneigÄ ir tai patvirtino teisme, kad sudavÄ nukentÄjusiajam smÅ«gį į barzdÄ ar lÅ«pÄ , bÅ«tent po Å¡io smÅ«gio jis nugriuvo. Tai iÅ¡ esmÄs patvirtina ir ekspertų iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad žaizda apatinÄje lÅ«pos dalyje yra muÅ¡tinÄ ir nebÅ«dinga savÄs sužalojimui. R. M. teiginys, kad tai buvo tik stumtelÄjimas, yra paneigtas tiek liudytojo S. M., tiek M. Ž. parodymais, kurie nurodÄ, kad po smÅ«gio R.
M. krumpliai buvo kruvini ir užklijuoti pleistru. LogiÅ¡kÄ tolimesnÄ Ä¯vykių sekÄ patvirtina ir liudytojas V. K., kuris nurodÄ, kad po darbo M. Ž. visiems pasakÄ, kad lauke R. kažkam trenkÄ ir kad geriau bÅ«tų panaudojÄs pipirines dujas. Liudytojas S. M. parodÄ, kad įvykio vietoje buvo Å¡alia ir kad po savaitÄs buvo nuvažiavÄs pas R. M. į namus atiduoti pinigus už to vakaro darbÄ . Ä® S. M. klausimÄ , kodÄl jis taip padarÄ, pastarasis atsakÄ, kad V. R. buvo girtas ir ârovÄsiâ, todÄl taip ir turÄjo bÅ«ti.
S. M. nurodÄ, kad iÅ¡ R. M. pažįstamų vÄliau sužinojo, kad pastarasis mÄgsta pasimuÅ¡ti ir yra âmuÅ¡tukasâ bei melagis. Atkreiptinas dÄmesys, kad R. M. tai padarÄ tyÄia, visiÅ¡kai suprasdamas savo galimybes kaip buvÄs boksininkas. NukentÄjusysis taip pat nurodo, kad liudytojas E. P. taip pat dirbÄs tÄ vakarÄ patvirtino, kad liudytojas M. Ž. jam tÄ patį vakarÄ pasakÄ, kad R. nukentÄjusįjį daužÄ. Teismas taip pat sureikÅ¡mino įvykio nemaÄiusio liudytojo V.
G. parodymus, kurie buvo daugiau jausmingi ir vertinantys M. Ž. asmenybÄ. Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroras ViaÄeslavas Jevmenovas praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį â R. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 135 str. 1 d. ir skirti jam 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nurodo, kad teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, klaidingai vertino faktines bylos aplinkybes ir padarÄ neteisingas iÅ¡vadas dÄl įrodymų vertinimo.
Teismas nurodÄ, kad M. Ž. parodymai yra prieÅ¡taringi, vieni kitus paneigiantys, taÄiau neatkreipÄ dÄmesio, kad jo parodymai buvo duodami nuo 2010-11-03, kai jis buvo apklaustas liudytoju, ir vÄliau 2010-12-08 bei 2010-12-13, kai jis buvo apklaustas įtariamuoju. Jo parodymai pagal procesinÄ padÄtį kaip liudytojo, įtariamojo iÅ¡ esmÄs nesikeitÄ: jis parodÄ, kad nukentÄjusiajam V. R. sudavÄ Ä¯ kairÄ kaklo pusÄ, o ne į kairÄ veido pusÄ. Be to, M. Ž. teigimu, tai buvo ne smÅ«gis, o kontaktas siekiant atsistumti nuo V.
R.. 2012-04-13, kai M. Ž. buvo įteiktas praneÅ¡imas apie įtarimÄ pagal BK 140 str. 1 d., jis parodÄ, kad nukentÄjusįjį nustÅ«mÄ nuo savÄs delnu į krÅ«tinÄ, taip jį iÅ¡stumdamas pro duris. Tokie prieÅ¡taravimai iÅ¡ esmÄs nepaneigia, kad bÅ«tent jis sudavÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam į virÅ¡utinÄ lÅ«pÄ , nuo kurio nukentÄjusysis galÄjo nugriÅ«ti. Teigia, kad iÅ¡teisintojo R. M. parodymai taip pat nÄra nuoseklÅ«s, nes jis 2010-12-10 ikiteisminio tyrimo metu parodymų patikrinimo vietoje ir apklaustas ikiteisminio tyrimo teisÄjo nurodÄ visai skirtingas aplinkybes ir tik 2013-04-24 teismo posÄdžio metu prisipažino, kad galÄjo suduoti nukentÄjusiajam V.
R. į virÅ¡utinÄ lÅ«pos sritį, todÄl darytina iÅ¡vada, kad visi R. M. ir M. Ž. parodymai nÄra nuoseklÅ«s, ir kaip teisingai nurodyta skundžiamame nuosprendyje, yra prieÅ¡taringi bei jų prieÅ¡taravimų atskirai paÅ¡alinti nepavyko. Pažymi, kad teismas neatkreipÄ dÄmesio, jog 2012-03-21 ekspertizÄs akte Nr. EKG 103-12(01) nurodyta, kad V. R. nustatyta muÅ¡tinÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos žaizda, kuri atsirado kaip smÅ«gio pasekmÄ. Ji padaryta trauminiu poveikiu kietu buku ribotÄ pavirÅ¡ių turinÄiu daiktu.
Teismas nuosprendyje neteisingai įvertino ekspertizÄs akto teiginius ir jame padarytas iÅ¡vadas bei neteisingai įvertino R. M. teisiamojo posÄdžio metu duotus parodymus, kuriuose jis aiÅ¡kino, kad galÄjo suduoti ar sudavÄ nukentÄjusiajam V. R. į virÅ¡utinÄ lÅ«pos dalį ar barzdÄ , kas bÅ«tent ir buvo jo veiksmų priežastinio ryÅ¡io pasekmÄ, o ne kaip teismas įvertino, jog nukentÄjusiajam padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas atsirado kaip savaiminio griuvimo pasekmÄ. Prokuroro nuomone, negalima sutikti su teismo teiginiu, jog iÅ¡naudotos visos teisÄtos galimybÄs įvykio aplinkybÄms nustatyti, nes nebuvo apklaustas liudytoja S. Z., kuri tuo metu buvo iÅ¡vykusi į OlandijÄ .
Teismas, paskelbdamas bylos medžiagÄ , visiÅ¡kai neatkreipÄ dÄmesio į S. Z. duotus parodymus: ji nurodÄ, kokioje padÄtyje buvo nukentÄjusysis V. R. po konflikto Å¡alia klubo ir restorano âLiveloungeâ bei apsauginių veiksmus. Taip pat teismas neįvertino ir liudytojo E. P. parodymų. Skunde taip pat nurodoma, kad yra pagrindo manyti, jog liudytojas V. G., duodamas parodymus teismo posÄdžio metu, vadovavosi subjektyviu 2010-11-06 situacijos vertinimu bei visuomenÄs nuomone, kuri buvo suformuota žiniasklaidos, o taip pat kitų baudžiamųjų bylų nagrinÄjimo rezultatais.
Darytina iÅ¡vada, kad teismas nuosprendyje rÄmÄsi tik subjektyviais liudytojų V. G., S. M., nemaÄiusių įvykio, parodymais bei nevertino R. M., liudytojo E. P. bei komisijinÄs medicinos ekspertizÄs iÅ¡vados. Teismo posÄdyje prokuroras, nukentÄjusiojo atstovas praÅ¡Ä nukentÄjusiojo ir prokuroro skundus tenkinti, nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä nukentÄjusiojo ir prokuroro apeliacinius skundus atmesti. Apeliaciniai skundai atmestini. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai, nei teigiama apeliaciniuose skunduose, tinkamai ir objektyviai įvertino byloje esanÄius įrodymus, padarÄ teisingÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nepakanka patikimų įrodymų, galinÄių neginÄijamai patvirtinti R.
M. padarius jam inkriminuotÄ Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d numatytÄ nusikaltimÄ ir jį pagrįstai iÅ¡teisino.Baudžiamojoje byloje apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti priimamas tik tuo atveju, kai, sprendžiant bylÄ , patikimai nustatytos visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kai dÄl baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens dalyvavimo, darant nusikalstamÄ veikÄ , nekyla jokių pagrįstų abejonių, o visos iÅ¡kilusios abejonÄs, kai jų negalima paÅ¡alinti, vertinamos kaltinamojo naudai.Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos ir apylinkÄs teismo priimto nuosprendžio, teismas iÅ¡analizavo visus byloje esanÄius įrodymus ir vadovavosi jais tiek, kiek jie patvirtina vieni kitus bei atitinka kitÄ byloje esanÄiÄ medžiagÄ .
Baudžiamosios bylos medžiagos duomenimis neginÄijamai nustatytas tik faktas, kad kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis, t.y. 2010-11-06, apie 3.30 val., prie įÄjimo į UAB âLounge and Restaurantsâ priklausantį klubÄ âOlialiaâ, esantį GynÄjų g. 14, Vilniuje, V. R. krito aukÅ¡tielninkas, atsitrenkdamas galva į grindinį, dÄl ko jam buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, t.y. kairÄs pusÄs smilkininÄs â momeninÄs (pakauÅ¡io dalies) sriÄių stiprus sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs poodine kraujosruva kairÄje momeninÄje srityje su subfascijine kraujosruva kairÄje smilkininÄje srityje, kairiojo smilkinkaulio žvyno įstrižinis linijinis lūžis, einantis link pleiÅ¡tkaulio didžiojo sparno, kraujo iÅ¡siliejimas virÅ¡ kietojo galvos smegenų dangalo kairÄje smilkininÄje srityje, galvos smegenų sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs kontuziniais židiniais deÅ¡inÄs pusÄs smilkininÄje ir kaktinÄje bei kairÄs pusÄs smilkininÄje skiltyse.
Kaltinimas R. M. ikiteisminio tyrimo metu buvo grindžiamas liudytojų S. Z., S. M., E. P., M. Ž. parodymais, iÅ¡ dalies nukentÄjusiojo V. R. parodymais, taÄiau nuo ikiteisminio tyrimo pradžios R. M. savo kaltÄ neigÄ. NukentÄjusysis V. R. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2010-11-05 apie 23.00 val. kartu su J. S. nuÄjo į klubÄ âMetelicaâ, kuriame iÅ¡gÄrÄ ir neilgai pabuvo. VÄliau J. S. iÅ¡Äjo namo, o jis nuÄjo į âOlialiaâ kluba, adresu GynÄjų g. 14, Vilniuje, kuris yra jo namo pastato pirmame aukÅ¡te.
Antrame aukÅ¡te rÅ«binÄje paliko paltÄ ir nuÄjo prie baro, užsisakÄ iÅ¡gerti. Prie baro buvo vienas, su niekuo nebendravo. Po to tik pamena, kaip apsaugos darbuotojai vedÄ jį link laiptų į apaÄiÄ . Po to jis nieko neatsimena, atgavo sÄ monÄ tik po reanimacijos. Kaip patyrÄ traumÄ , neprisimena. Atpažinti apsaugos darbuotojų, kurie vedÄ jį nuo baro iki laiptų, negali. Skunde teigiama, kad jei teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad R. M. niekada neneigÄ ir tai patvirtino teisme, kad sudavÄ nukentÄjusiajam smÅ«gį į barzdÄ ar lÅ«pÄ , bÅ«tent po Å¡io smÅ«gio jis nugriuvo.
Tai iÅ¡ esmÄs patvirtina ir ekspertų iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad žaizda apatinÄje lÅ«pos dalyje yra muÅ¡tinÄ ir nebÅ«dinga savÄs sužalojimui. R. M. teiginys, kad tai buvo tik stumtelÄjimas, yra paneigtas tiek liudytojo S. M., tiek M. Ž. parodymais, kurie nurodÄ, kad po smÅ«gio R. M. krumpliai buvo kruvini ir užklijuoti pleistru. LogiÅ¡kÄ tolimesnÄ Ä¯vykių sekÄ patvirtina ir liudytojas V. K., kuris nurodÄ, kad po darbo M. Ž. visiems pasakÄ, kad lauke R. kažkam trenkÄ ir kad geriau bÅ«tų panaudojÄs pipirines dujas.
Liudytojas S. M. parodÄ, kad įvykio vietoje buvo Å¡alia ir kad po savaitÄs buvo nuvažiavÄs pas R. M. į namus atiduoti pinigus už to vakaro darbÄ . Ä® S. M. klausimÄ , kodÄl jis taip padarÄ, pastarasis atsakÄ, kad V. R. buvo girtas ir ârovÄsiâ, todÄl taip ir turÄjo bÅ«ti. S. M. nurodÄ, kad iÅ¡ R. M. pažįstamų vÄliau sužinojo, kad pastarasis mÄgsta pasimuÅ¡ti ir yra âmuÅ¡tukasâ bei melagis. Atkreiptinas dÄmesys, kad R. M. tai padarÄ tyÄia, visiÅ¡kai suprasdamas savo galimybes kaip buvÄs boksininkas.
Apeliacinio skundo motyvai atmestini, kaip nepagrįsti. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, iÅ¡teisintasis neginÄijo to, kad sudavÄ nukentÄjusiajam smÅ«gį į barzdÄ ar lÅ«pÄ , taÄiau parodÄ, kad tai nebuvo smÅ«gis. Be to, byloje nesurinkta jokių duomenų, kad bÅ«tent po minÄto kontakto nukentÄjusysis nugriuvo. 2012-03-21 atlikta komisijinÄ teismo medicinos ekspertizÄ, kurios akte konstatuota, jog sunki V. R. galvos smegenų trauma įvyko nuo griuvimo, bei galvos kairÄs pusÄs smilkininÄs-momeninÄs (pakauÅ¡io dalies) srities atsitrenkimo į kietÄ bukÄ neribotÄ pavirÅ¡ių.
Bet koks smÅ«gio sudavimas į kairÄ smilkininÄ sritį yra atmetamas. ApylinkÄs teismas taip pat visiÅ¡kai pagrįstai, iÅ¡analizavÄs liudytojų parodymus, iÅ¡ kurių dalis buvo apklausti net kelis kartus, pagrįstai konstatavo, kad liudytojo M. Ž. parodymai yra prieÅ¡taringi. Jis keitÄ savo duotus parodymus, o atlikus parodymų patikrinimÄ vietoje M. Ž. nurodytos jo buvimo vietos įvykio metu ir jo nurodomos apklausų metų nesutapo. 2011-10-25 apklausimas įtariamuoju M. Ž. jau parodÄ, kad savo kaltÄ pripažįsta iÅ¡ dalies, taÄiau nurodÄ, kad smÅ«gį nukentÄjusiajam sudavÄ ne į kairÄ veido pusÄ, bet į kairiÄ jÄ kaklo pusÄ.
Jo teigimu, tai buvo tikslu atsistumti nuo nukentÄjusiojo V. R.. 2012-04-13 M. Ž. parodÄ dar kitas aplinkybes, t.y. tai, kad nukentÄjusysis iÅ¡vedamas į laukÄ per klubo duris, griebÄ liudytojui už Å¡varko atlapo, jis pats nebuvo iÅ¡ÄjÄs į laukÄ , bet paÄmÄ deÅ¡ine ranka klientui už sprando ir už rankos iÅ¡stÅ«mÄ jį per duris, kita ranka laikydamas duris, kad jos neužsitrenktų. Ä®vertinant liudytojo S. M. parodymus, matyti, kad pastarasis taip pat nebuvo nuoseklus duodamas parodymus.
Apie tai, kad nukentÄjusysis V. R. į laukÄ iÅ¡Äjo tuo metu, kai laukÄ rÅ«kÄ R. M. bei tÄ aplinkybÄ, jog R. M. grįžus jo deÅ¡inÄs rankos krumpliai buvo prakirsti.Tai liudytojas parodÄ tik papildomos apklausos metu. Kitos apeliaciniame skunde minimos aplinkybÄs, t. y. tai, jog M. po savaitÄs buvo nuvažiavÄs pas R. M. į namus atiduoti pinigus už to vakaro darbÄ , o į S. M. klausimÄ , kodÄl jis taip padarÄ, pastarasis atsakÄ, kad V. R. buvo girtas ir ârovÄsiâ, todÄl taip ir turÄjo bÅ«ti, be to, S. M. nurodÄ, kad iÅ¡ R.
M. pažįstamų vÄliau sužinojo, kad pastarasis mÄgsta pasimuÅ¡ti ir yra âmuÅ¡tukasâ bei melagis, taip pat vertintinos kritiÅ¡kai. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, apie tai, kad kalbÄjosi po įvykio su R. M. liudytojas parodÄ tik 2012-04-17 apklausos metu, t.y. praÄjus beveik pusantrų metų po įvykio. Be to, kaip teisingai nurodyta skundžiamame teismo nuosprendyje, liudytojas S. M. nukentÄjusiojo V. R. motinai ne tik nenurodÄ, kad matÄ kaip V. R. sužalojo R. M., taÄiau ir nepaminÄjo pastarojo iÅ¡vardindamas tÄ vakarÄ klube dirbusius asmenis.
Taip pat pažymÄtina, kad tiek M. Ž., tiek S. M. teigÄ, jog apie nukentÄjusiojo sužalojimÄ ir Å¡io įvykio aplinkybes sužinojo vienas iÅ¡ kito, taÄiau jų parodymai yra skirtingi. Nors nukentÄjusysis apeliaciniame skunde nurodo, kad liudytojas E. P. taip pat dirbÄs tÄ vakarÄ patvirtino, kad liudytojas M. Ž. jam tÄ patį vakarÄ pasakÄ, kad R. nukentÄjusįjį daužÄ, Å¡is skundo argumentas taip pat atmestinas. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, apklaustas teisiamajame posÄdyje E. P. parodÄ, kad tÄ dienÄ dirbo klube âOlialiaâ, konkreÄiai paties įvykio nematÄ.
Jis palydÄjo nukentÄjusįjį iÅ¡ virÅ¡aus į apaÄiÄ , taÄiau viduryje laiptų jį pasitiko M. Ž.. Tuomet liudytojas pakilo į viršų. VÄliau M. Ž. per racijÄ pasakÄ, kad žmogus lauke guli. NuÄjo pažiÅ«rÄti, iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ jis kalbÄjo su M. Ž., kuris sakÄ, kad R. nukentÄjusįjį sudaužÄ. Taigi, kaip matyti iÅ¡ liudytojo E. P. parodymų, pastarasis paties konflikto nematÄ. Kiti iÅ¡tirti baudžiamosios bylos duomenys â raÅ¡ytiniai įrodymai, iÅ¡kilusių abejonių dÄl nukentÄjusio sužalojimo aplinkybių nepaÅ¡alino.
Ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatytos nusikalstamos veikos pasekmÄs, taÄiau nustatyti konflikto iniciatoriaus nepavyko. Taip pat nepavyko paÅ¡alinti prieÅ¡taravimų tarp iÅ¡teisintojo R. M. ir liudytojo M. Ž. parodymų. Kaltinimas R. M. iÅ¡ esmÄs buvo grindžiamas tarpusavyje nesutampanÄiais ir, kaip minÄta aukÅ¡Äiau, prieÅ¡taringais liudytojų S. M. ir M. Ž. parodymais. PaminÄtos aplinkybÄs, vertinant jas visumoje su iÅ¡tirtais raÅ¡ytiniais bylos įrodymais (specialisto iÅ¡vada ir kt.), jokia apimtimi negali bÅ«ti įvardintos kaip netiesioginiai įrodymai.
Å ie įrodymai tarpusavyje yra prieÅ¡taringi ir vieni kitų nepapildantys. EkspertÄ J. Gincman-DoroÅ¡enko apeliacinÄs instancijos teisme parodÄ, kad muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ padarant reikalinga jÄga. Teismo medicininiu požiÅ«riu jÄ vertina kaip smÅ«gį, kaip smÅ«gio sudavimÄ . DÄl muÅ¡tinÄs žaizdos virÅ¡utinÄje lÅ«poje paaiÅ¡kino, kad visi sužalojimai, kurie buvo nustatyti V. R., yra padaryti dviejų traumų pasekoje. TodÄl tie trauminiai poveikiai buvo iÅ¡skirti. Tai nereiÅ¡kia, kad smÅ«gis į lÅ«pų sritį bÅ«tent privalÄjo sukelti griuvimÄ , nes iÅ¡skirti mechanizmÄ Â sunkios galvos smegenų traumos, ar tai buvo pastÅ«mimo metu, ar tai smÅ«gio metu, ar tai nugriuvimo, objektyvių aplinkybių iÅ¡skirti kaip tas griuvimas vyko, griuvimo priežastis nÄra galimybÄs. GalÄjo bÅ«ti nuo smÅ«gio, bet galÄjo bÅ«ti ne nuo smÅ«gio.
KonkreÄiai pasakyti nÄra objektyvių aplinkybių. NÄra metodikos nustatyti griuvimo priežastį. JÄga turÄjo bÅ«ti, nes tai yra muÅ¡tinÄ Å¾aizda, nes jeigu prilieÄia rankÄ prie lÅ«pų ir tiesiog stumia, jei yra kažkoks nedidelis jÄgos poveikis, suteikiama daugių daugiausia kraujosruva, bet tam, kad padaryti muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ , turÄjo bÅ«ti didesnÄs jÄgos, todÄl traktuotinas kaip smÅ«gio sudavimas. Su kuo tai buvo padaryta negali iÅ¡skirti â ranka ar koja. Tai yra bukas, riboto pavirÅ¡iaus daiktas, plaÄios priklausomybÄs daiktai.
IÅ¡skirti konkreÄiai, kuo tai buvo padaryta, ranka, kumÅ¡Äiu ar delnu, negali. Veido atstÅ«mimas yra kontaktas, tai buvo jÄga. Ar buvo labai stiprus smÅ«gis ,apie kurį paaiÅ¡kino M. Ž. ji patvirtinti negalÄtų. JÄgos jie nenustatinÄja. TaÄiau atsižvelgiant į trauminio poveikio pasekmes, tai buvo muÅ¡tinÄ Å¾aizda lÅ«poje, o ne žandikaulio lūžis, kai galÄtų kalbÄti apie didesnio smÅ«gio jÄgÄ . Å iuo atveju, didelÄs jÄgos tam sužalojimo padarymui nereikÄjo.
IÅ¡ trauminio poveikio pasekmių yra muÅ¡tinÄ Å¾aizda. MuÅ¡tinei žaizdai lÅ«poje padarymui didesnÄs jÄgos nereikia. Jei kalbÄtų apie stiprų smÅ«gį, tai turÄtų ir atitinkamas pasekmes, t. y., daugybiniai dantų, virÅ¡utinio žandikaulio alveolinÄs ataugos ar paties žandikaulio, apatinio ar virÅ¡utinio lūžiai, tuomet suduota didele jÄga. Sužalojimų į kaklo, peties sritį nebuvo fiksuota medicininiuose dokumentuose. Pats nukentÄjusysis nebuvo apžiÅ«rÄtas. TodÄl visas tyrimas, tiek pirminis eksperto V.
K., tiek jos, buvo padarytas pagal medicininius dokumentus. Ä®rašų apie sužalojimus kitose kÅ«no vietose nÄra. Darytina iÅ¡vada , kad jų nebuvo. Nesutinka su eksperto V. K. suraÅ¡yta iÅ¡vada. Ji davÄ savo iÅ¡vadÄ ir jÄ argumentavo. DÄl galvos sužalojimo negali iÅ¡skirti, ar tai buvo suteiktas papildomas griuvimo pagreitis. Žmogus galÄjo ir pats nugriÅ«ti. Jokios metodinÄs medžiagos, nei objektyvių kriterijų, ar sunki galvos smegenų trauma galÄjo įvykti paÄiam nugriÅ«nant ar reikÄjo papildomos jÄgos â pastÅ«mimo ar smÅ«gio sudavimo, Å¡iuo atveju, iÅ¡skirti negali.
Pats mechanizmas yra griuvimas. DÄl atsitrenkimo paaiÅ¡kino ,kad buvo griÅ«vama aukÅ¡tielninku, kadangi sužalojimo vieta yra kairÄs momeninÄ sritis, pakauÅ¡io dalyje. ŽalojanÄio daikto veikimo vieta buvo kairÄ momeninÄ sritis, nes tai rodo paÄių kontuzinių židinių iÅ¡sidÄstymas prieÅ¡smÅ«ginÄje pusÄje. Kontuziniai židiniai, kurie buvo didesne apimtimi negu kairÄje smilkininÄje srityje, buvo ir deÅ¡inÄje smilkininÄje ir deÅ¡inÄje kaktinÄje srityje, tai rodÄ, kad trauminio poveikio jÄga yra iÅ¡ užpakalio priekin.
Kadangi yra daugiau smilkinkaulio, ar momenkaulio sritis, vertinant turÄjo bÅ«ti ir momenkaulio lūžis. Bet jo kompiuterinÄse tomogramose nesimatÄ. Atsižvelgiant į tai, kaip buvo iÅ¡sidÄstÄ kontuziniai židiniai, sprendžiama, kad lokalizacija, pati veikimo vieta ,buvo daugiau iÅ¡ pakauÅ¡inÄs pusÄs, tai yra momenkaulis. DÄl momenkaulio, smilkinkaulio lūžio Å¡iuo konkreÄiu atveju, kriterijų nÄra, mokslinių tyrimų nÄra.TodÄl, negali iÅ¡skirti, ar tai buvo tam griuvimui suteiktas papildomas pagreitis , ar jo nebuvo.Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p. reglamentuoja, kad baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradÄtas, o pradÄtas turi bÅ«ti nutrauktas, jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Teismas, sprÄsdamas ar yra pagrindo pripažinti asmenį kaltu pagal jam suformuluotÄ kaltinimÄ , neiÅ¡vengiamai turi nustatyti, ar patrauktojo baudžiamojon atsakomybÄn asmens veikoje yra jam inkriminuotojo nusikaltimo požymių, t.y. ar yra nusikaltimo sudÄtis. Nusikaltimo sudÄtį sudaro keturi tarp savÄs organiÅ¡kai susijÄ elementai: objektas, objektyvioji pusÄ, subjektas, subjektyvioji pusÄ. Nusikaltimo objektyviÄ jÄ pusÄ apibrÄžia teisÄs normos dispozicija â nusikalstama veika ir objektas, į kÄ Å¡ia neteisÄta veika yra kÄsinamasi.
Subjektyviosios pusÄs požymiai, kurių buvimas, taip pat yra bÅ«tinas patraukti asmenį atsakomybÄn, yra subjektas ir jo veiksmų vidinÄs paskatos. BÅ«tinas ir pagrindinis subjektyviosios pusÄs požymis yra kaltÄ. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, nagrinÄjamu atveju, baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens veikoje nustatytas tik vienintelis inkriminuoto nusikaltimo objektyviosios pusÄs požymis - objektas, teisinis gÄris, į kurį buvo kÄsinamasi neteisÄta veika, t.y. nukentÄjusiojo sveikata.
Visi kiti bÅ«tini asmenį patraukti baudžiamojon atsakomybÄn pagal kaltinime nurodytÄ BK straipsnį objektyviosios pusÄs bÅ«tini požymiai nebuvo nustatyti ir įrodyti: nÄra byloje surinkta jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad V. R. sveikatÄ sunkiai sutrikdÄ bÅ«tent R. M.. Taigi, nesant įrodyta, kad nusikalstamus veiksmus atliko kaltinamasis, nÄra pagrindo kalbÄti ir apie subjektyviosios pusÄs požymių buvimÄ . Teismas, iÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs surinktus įrodymus, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje surinkta medžiaga neįrodyta, kad kaltinamasis R.
M. padarÄ Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , todÄl jį iÅ¡teisino BPK 303 str. 5 d. 2 p. pagrindu.Atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir faktus, daroma iÅ¡vada, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendis, kuriuo R. M. iÅ¡teisintas pagal BK 135 str. 1 d., yra teisÄtas, teisingas ir pagrįstas, todÄl tenkinti nukentÄjusiojo ir prokuroro apeliacinius skundus juose iÅ¡dÄstytais motyvais ir panaikinti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį, nÄra jokio pagrindo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., kolegija n u t a r i a : nukentÄjusiojo V. R. ir Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro ViaÄeslavo Jevmenovo apeliacinius skundus atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                          ArÅ«nas Kisielius TeisÄjai                                                                                    Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄNuoraÅ¡as tikras: