Legislator Case Law & Legislation
7ce308a2-0593-4fda-85a9-16b93507a260 AI generated

7ce308a2-0593-4fda-85a9-16b93507a260 · Kauno apygardos teismas

Case Number 7ce308a2-0593-4fda-85a9-16b93507a260
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla ATP-602-508/2013;Administracinio teisės pažeidimo byla ATP-476-785/2014 Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00109-2014-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 41.1; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 24 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisėjas RamÅ«nas Antanavičius, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs D. J. (toliau – PareiÅ¡kėjas) apeliacinį skundÄ dėl Å akių rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 28 d. nutarimo D.

Legislator headnote

AI generated

7ce308a2-0593-4fda-85a9-16b93507a260 · Kauno apygardos teismas: apeliaciniu skundu praÅ¡o peržiÅ«rėti bylÄ ir nustatyti asmenį, kuris vogė prekes, kurios po to buvo pristatytos kaip V. C. darbas. Skunde pareiÅ¡kėjas nurodė, kad dėl vagystės iÅ¡ parduotuvės „RÅ«ta“ niekas nesitarė. Nei V. C., nei K. K. pareiÅ¡kėjas teigia parduotuvėje nematęs, pats bÅ«damas parduotuvėje užsikiÅ¡o už drabužių 8 Å¡okoladus, 1 pakelį sÅ«rio ir vienÄ deÅ¡rÄ , tačiau kas vogė kitas, administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas prekes, jis nežino ir nematė.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla ATP-602-508/2013;Administracinio teisės pažeidimo byla ATP-476-785/2014 Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00109-2014-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 41.1; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 24 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisėjas RamÅ«nas Antanavičius, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs D. J. (toliau – PareiÅ¡kėjas) apeliacinį skundÄ dėl Å akių rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 28 d. nutarimo D.

J. administracinio teisės pažeidimo byloje, n u s t a t ė: D. J., 2014-02-24 suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2014 m. sausio 13 d. apie 15.45 val. iÅ¡ UAB „Gulbelė“ parduotuvės „LukÅ¡ių Aibė“, esančios A. Tatarės g. 52 A, LukÅ¡iuose, Å akių rajone, nesumokėjęs prasinešė pro kasas užsikiÅ¡tas už drabužių prekes, tai yra pagrobė: du purÅ¡kiamus valiklius „Cilit Bang“, kurių vertė 33,38 Lt, dvi pakuotes kavos „Lavazza“, kurių vertė 33,58 Lt, Å¡alto rÅ«kymo deÅ¡rÄ â€žSkilandinė“, kurios vertė 20,27 Lt, tai yra iÅ¡ viso prekių už 87,23 Lt sumÄ , ir tokiais savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimÄ , už kurį administracinė atsakomybė numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 str.

Be to, D. J., 2014-02-25 suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2014 m. vasario 24 d. apie 14.20 val. kartu su K. K. ir V. C. iÅ¡ UAB „Gulbelė“ parduotuvės „RÅ«ta“, esančios V. Kudirkos g. 112, Å akiuose, prasinešė pro kasas nesumokėjęs, tai yra pagrobė: 4 Å¡okoladus „Pergalė Dark Nuts“ už 31,96 Lt, 4 Å¡okoladus „Pergalė Milk Nuts“ už 31,98 Lt, 1 vnt. sÅ«rio „Parnidžio“ už 7,29 Lt, 2 vnt. dantų pastos „Sensodaine“ už 29,98 Lt. 1 vnt. kavos „Lavazza“ už 16,79 Lt, 0,463 kg skilandinės deÅ¡ros už 12,02 Lt, tai yra iÅ¡ viso prekių už 130 Lt sumÄ , ir tokiais savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimÄ , už kurį administracinė atsakomybė numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.Å akių rajono apylinkės teismo skundžiamu 2014-02-28 nutarimu, D.

J. pripažintas padaręs du administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 50 str., ir paskirta:pagal ATPK 50 str. – 20 (dvideÅ¡imt) parų administracinio areÅ¡to, įpareigojant per 15 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos atlyginti UAB „Gulbelė“ padarytÄ 87,23 Lt turtinį nuostolį (vagystė iÅ¡ UAB „Gulbelė“ parduotuvės „LukiÅ¡kių Aibė);pagal ATPK 50 str. – 20 (dvideÅ¡imt) parų administracinio areÅ¡to (vagystė iÅ¡ UAB „Gulbelė“ parduotuvės „RÅ«ta“).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. galutinė nuobauda paskirta 20 (dvideÅ¡imties) parų administracinis areÅ¡tas, įpareigojant per 15 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos atlyginti UAB „Gulbelė“ padarytÄ 87,23 Lt turtinį nuostolį. Nesutikdamas su apylinkės teismo nutarimu pareiÅ¡kėjas D.

J. apeliaciniu skundu praÅ¡o peržiÅ«rėti bylÄ ir nustatyti asmenį, kuris vogė prekes, kurios po to buvo pristatytos kaip V. C. darbas. Skunde pareiÅ¡kėjas nurodė, kad dėl vagystės iÅ¡ parduotuvės „RÅ«ta“ niekas nesitarė. Nei V. C., nei K. K. pareiÅ¡kėjas teigia parduotuvėje nematęs, pats bÅ«damas parduotuvėje užsikiÅ¡o už drabužių 8 Å¡okoladus, 1 pakelį sÅ«rio ir vienÄ deÅ¡rÄ , tačiau kas vogė kitas, administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas prekes, jis nežino ir nematė.

PareiÅ¡kėjui nesuprantama, kokiu tikslu pareigÅ«nai nurodė, jog vagystę iÅ¡ parduotuvės „RÅ«ta“ įvykdė pareiÅ¡kėjas, V. C. ir K. K. bendrai veikdami. Taip pat D. J. apeliaciniame skunde praÅ¡o skirti jam mažesnę nuobaudÄ . Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariatas praÅ¡o palikti pirmosios instancijos teismo nutarimÄ nepakeistÄ , apeliacinio skundo netenkinti.D. J. apeliacinis skundas netenkintinas.ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu.

Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, be kita ko grindžiamas ir subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu, t.y. ne iÅ¡ankstiniu įsitikinimu, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinėjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.AukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad patikrinus bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismo iÅ¡vados pagrįstos iÅ¡samia bylos duomenų analize ir neprieÅ¡tarauja faktinėms bylos aplinkybėms, todėl apylinkės teismo nutarimas laikomas pagrįstu ir teisėtu.

Apeliacinės instancijos teismas pritaria apylinkės teismo padarytoms iÅ¡vadoms, jog D. J. savo veiksmais padarė admi­nistracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 50 str. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad pareiÅ¡kėjas apeliaciniame skunde neginčija administracinių teisės pažeidimų padarymo fakto, savo kaltę dėl abiejų administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 50 str., pripažįsta, D. J. apeliaciniame skunde keliamas klausimas dėl grupės asmenų įvykdant vagystę iÅ¡ UAB „Gulbelė“ parduotuvės „RÅ«ta“, pareiÅ¡kėjas neigia tÄ aplinkybę, jog vagystę iÅ¡ parduotuvės įvykdė kartu bendrai veikdamas su V.

C. ir K. K.. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pareiÅ¡kėjas tiek duodant paaiÅ¡kinimÄ policijos komisariate, tiek pirmosios instancijos teismo posėdžio metu kaltu dėl vagystės iÅ¡ UAB „Gulbelė“ parduotuvės „RÅ«ta“ prisipažino bei patvirtino administracinio teisės pažeidimo 2014-02-25 protokole nurodytas faktines bylos aplinkybes, jo kaltė dėl minėto pažeidimo įrodyta ir byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais, todėl pareiÅ¡kėjo tik apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybė, jog vagystę iÅ¡ parduotuvės įvykdė ne kartu bendrai su V.

C. ir K. K., atmestina, kaip gynybinė versija. Skundžiamame nutarime apylinkės teismas nurodė, jog D. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs administracinius teisės pažeidimus ir nuoÅ¡irdžiai gailisi; atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis teismas pripažino tai, kad teisės pažeidimÄ padarė asmuo, kuris anksčiau buvo padaręs nusikaltimÄ (ATPK 32 str. 1 d. 6 p.), ir tai, kad pakartotinai padarytas tos pačios rūšies teisės pažeidimas už kurį asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, jog nors ATPK 32 str. 1 d. 1 p. ir numato, kad administracinis teisės pažeidimas padarytas grupės asmenų yra atsakomybę sunkinanti aplinkybė, tačiau apylinkės teismas nepripažino Å¡ios aplinkybės D.

J. atsakomybę sunkinančia aplinkybe, todėl 2014-02-25 administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta aplinkybė, jog D. J. įvykdė vagystę kartu veikdamas su kitais asmenimis, įtakos nei parenkant bausmės rūšį, nei paskiriant bausmės dydį, neturėjo. Pirmosios instancijos teismas skirdamas nuobaudÄ už padarytus pažeidimus atsižvelgė į pareiÅ¡kėjo padarytos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį ir pavogtų daiktų vertę, pažeidėjo asmenybę ir socialinį statusÄ bei požiÅ«rį į padarytus pažeidimus, į D.

J. atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančias aplinkybes, ir padarė iÅ¡vadÄ , jog skiriamos nuobaudos – baudos, už ankstesnių pažeidimų padarymÄ , jokio teigiamo poveikio D. J. nedaro ir joms keliamų tikslų nepasiekia, todėl už padarytus pažeidimus skyrė griežtesnes straipsnio sankcijoje numatytas nuobaudas. AukÅ¡tesnysis teismas sutinka su tokiu pirmosios instancijos teismo bausmės individualizavimu – parinktos nuobaudos rūšimi ir dydžiu, taip pat įvertina tai, kad D. J. daug kartų anksčiau baustas administracine tvarka už ATPK 50 str. numatytų pažeidimų padarymÄ , paskirtų baudų nemoka, iÅ¡vadų nedaro, tai rodo pareiÅ¡kėjo nenorÄ taisytis, jo asmenybės pavojingumÄ bei polinkį daryti pažeidimus, visuomenės normų bei įstatymų ignoravimÄ .

Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, tenkinti D. J. apeliacinio skundo praÅ¡ymÄ â€“ skirti Å¡velnesnę nuobaudÄ , nėra jokio pagrindo. Remiantis tuo, kas iÅ¡dėstyta, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, apylinkės teismas iÅ¡­sa­miai iÅ¡tyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai įvertino byloje esančius įro­dy­mus (ATPK 257 str.) ir priėmė pagrįstÄ bei teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurį naikinti ape­lia­ci­niame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Dėl to Å akių rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 28 d. nutarimas pa­liekamas nepakeistas, o pareiÅ¡kėjo apeliacinis skundas netenkinamas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:

Å akių rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 28 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir D. J. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. Teisėjas                                        RamÅ«nas Antanavičius