7cdeef1b-dff0-4a10-882d-547034c3d7ff · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated              CivilinÄ byla Nr. 2-1246-117/2015 Teisminio proceso Nr. 55-3-01591-2013-7                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos: 124.6 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2015 m. rugsÄjo 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ MilaÅ¡ienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo D.
Legislator headnote
AI generated7cdeef1b-dff0-4a10-882d-547034c3d7ff · Lietuvos apeliacinis teismas: Taigi ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas gali bÅ«ti taikomas tada, kai, netinkamai suformulavus ieÅ¡kinio dalykÄ ar pagrindÄ , apskritai iÅ¡ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio neaiÅ¡kus ieÅ¡kovo reikalavimas, jo pagrindas ar ribos ir dÄl Å¡ių aplinkybių teismo procesas apskritai negali bÅ«ti pradÄtas. Apeliantas sutinka, kad jo procesinio dokumento turinio supratimas dÄl jo pasirinktos dÄstymo specifikos yra apsunkintas, taÄiau pažymi, kad tik nesuvokiamas, o ne apsunkintas teksto dÄstymas sudaro pagrindÄ konstatuoti procesinio dokumento trÅ«kumÄ .
Full text
              CivilinÄ byla Nr. 2-1246-117/2015 Teisminio proceso Nr. 55-3-01591-2013-7                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos: 124.6 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2015 m. rugsÄjo 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ MilaÅ¡ienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo D.
S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutarties, kuria pareiÅ¡kÄjui nustatytas terminas praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo trÅ«kumams paÅ¡alinti civilinÄje byloje Nr. 2-4543-302/2015, irn u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas D. S. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-4983-345/2013 pagal ieÅ¡kovo D. S. ieÅ¡kinį atsakovams AB âÅ iaulių bankasâ, Vilniaus miesto 21-ojo notarų biuro notarei V. Å ., antstolei R.
G., bankrutavusiai UAB âNBG grupÄâ dÄl Kreditavimo sutarties IL-2005-025-03 4.1.1.3 punkto, laidavimo sandorio ir vekselio pripažinimo negaliojanÄiais, vykdomųjų įrašų panaikinimo, neteisÄtai iÅ¡ieÅ¡kotų sumų grÄ Å¾inimo, tretieji asmenys UAB âInvesticijų ir verslo garantijosâ, R. K., kuriuo praÅ¡Ä atnaujinti procesÄ minÄtoje civilinÄje byloje CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 ir 9 punktų pagrindais, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ , Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 2 d. nutartį, ir priimti naujÄ sprendimÄ :pripažinti 2005-12-14 d.
Kreditavimo sutarties IL-2005-025-03 4.1.1.3 punkte nurodytÄ D. S. (a/k duomenys neskelbtini) laidavimo sandorį negaliojanÄiu nuo jo pasiraÅ¡ymo momento;pripažinti negaliojanÄiu nuo pasiraÅ¡ymo momento 2005-12-14 d. Kreditavimo sutarties IL-2005-025-03 4.1.1.3 punktÄ ;pripažinti 2005-12-14 d. Kreditavimo sutarties IL-2005-025-03 4.1.1.3 punkte nurodytÄ garantijÄ negaliojanÄia nuo jos pasiraÅ¡ymo momento;pripažinti 2005-12-14 d. Kreditavimo sutarties IL-2005-025-03 4.1.1.3 punkte nurodytÄ vekselį negaliojanÄiu nuo jo suraÅ¡ymo momento;pripažinti negaliojanÄiu Vilniaus m. 21-ojo notaro biuro vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 1-VÅ 1370, iÅ¡duotÄ 2007-07-03 d.
AB Å iaulių bankui, ir jį panaikinti;įpareigoti antstolÄ R. G. ir AB Å iaulių bankÄ solidariai grÄ Å¾inti neteisÄtai nusiraÅ¡ytas iÅ¡ D. S. banko sÄ skaitų lÄÅ¡as: iÅ¡ viso 2 165,08 Lt Lt, įskaitant padidintas 12 proc. metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo sumų neteisÄto nusiraÅ¡ymo dienos iki grÄ Å¾inimo dienos (įskaitytinai); UAB NBG grupÄ laiduotojų prievolÄ atsakovui AB Å iaulių bankui sumažinti iki 59 290 Lt.skirti atsakovui AB Å iaulių bankas maksimaliÄ 20 000 Lt baudÄ skiriant ieÅ¡kovui D.
S. ir D. S. ankstesniame teisminiame procese atstovavusiai valstybÄs institucijai Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai patirtoms iÅ¡laidoms ir nuostoliams atlyginti už sÄ moningÄ teismo (-ų) klaidinimÄ , melagingų aplinkybių (pa)teikimÄ teismui, tyÄinį kliudymÄ teismui nustatyti tikrÄ sias faktines ir teisines aplinkybes, nepagrįstÄ D. S. turto areÅ¡tÄ ir iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nuo 2007 metų ir kita bei priteisti visas turÄtas ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡Ä kreiptis į Konstitucinį TeismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡tirti, ar CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktas ta apimtimi, kuriame yra nustatytas apribojimas, kad tik Lietuvos Respublikos Generalinis prokuroras gali teismui paduoti praÅ¡ymus atnaujinti procesÄ Å¡iame punkte nustatytu pagrindu dÄl teismo sprendimų (nutarÄių), kurie buvo peržiÅ«rÄti apeliacine tvarka neprieÅ¡tarauja suinteresuoto asmens Konstitucinei teisei į teisminÄ gynybÄ , teisei į teisingÄ teismÄ ir tinkamÄ teismo procesÄ , asmenų lygybÄs įstatymui, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui; taip pat iÅ¡tirti, ar Konstitucijai ir minÄtiems principams neprieÅ¡tarauja CPK 370 straipsnio 5 dalis.
PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡Ä dÄl blogos turtinÄs padÄties atleisti jį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo byloje ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų už šį praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2015 m. balandžio 21 d. nutartimi nustatÄ pareiÅ¡kÄjui terminÄ praÅ¡ymo trÅ«kumams paÅ¡alinti, t.y. sumokÄti 2 033 Eur dydžio žyminį mokestį mokÄtinÄ už praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo bei aiÅ¡kiai, glaustai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyti reiÅ¡kiamo praÅ¡ymo motyvus, pagrindÄ ir pateikti jį pagrindžianÄius įrodymus bei paÅ¡alinti kitus nutartyje iÅ¡vardintus praÅ¡ymo trÅ«kumus.
Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių jo praÅ¡yme nurodomas aplinkybes apie jo sunkiÄ sveikatos bÅ«klÄ, negalÄjimÄ dirbti, taip pat nepateikÄ duomenų, kuriais remiantis teismas galÄtų daryti iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjas neturi jokio turto, sÄ skaitose piniginių lÄšų. Atsižvelgiant į tai, jog pareiÅ¡kÄjas neatskleidÄ savo tikrosios turtinÄs padÄties, o pagal pateiktus duomenis nÄra galimybÄs sprÄsti apie sunkiÄ pareiÅ¡kÄjo turtinÄ padÄtį, teismas nustatÄ terminÄ sumokÄti 2033 Eur dydžio žyminį mokestį.
Teismas, preliminariai įvertinÄs praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo turinį, sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ grindžia CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytu pagrindu, taÄiau jokių naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, kurios paaiÅ¡kÄjo jau po bylos iÅ¡nagrinÄjimo, praÅ¡yme nenurodÄ, nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ . Teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas suraÅ¡Ä didelÄs apimties praÅ¡ymÄ , taÄiau jame iÅ¡ esmÄs cituoja tik teismų praktikÄ , įstatyme įtvirtintus iÅ¡aiÅ¡kinimus, atkartoja argumentus, kuriuos buvo iÅ¡dÄstÄs apeliaciniame skunde, taÄiau nenurodÄ proceso atnaujinimo motyvų, pagrindo.
Be to, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ grindžia ir CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytu pagrindu, taÄiau nenurodÄ kokiÄ konkreÄiÄ teisÄs normÄ taikant teismai, nagrinÄdami ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, pažeidÄ ar pritaikÄ per klaidÄ , kuri daro sprendimÄ (nutartį) neteisÄtÄ . III. Atskirojo skundo argumentai PareiÅ¡kÄjas D. S. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutarties dalį, kuria nustatytas terminas žyminiam mokesÄiui sumokÄti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atleisti apeliantÄ nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo už praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo; prijungti Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo; taip pat praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutarties dalį, kuria nustatytas terminas paÅ¡alinti praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo trÅ«kumus ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â priimti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo ir perduoti pirmosios instancijos teismui atlikti kitus bÅ«tinus veiksmus Å¡ioje civilinÄje byloje. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba 2015 m. balandžio 21 d. priÄmÄ sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo D.
S. ir apeliantÄ 100 proc. atleido nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo. DÄl to nutarties dalis, kuria apeliantas įpareigotas mokÄti žyminį mokestį, turi bÅ«ti panaikinta ir klausimas iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs â apeliantas atleistas nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo.Pagal CPK 135 straipsnio 1 dalį bylos nagrinÄjimo ribas ieÅ¡kovas turi apibrÄžti teismui teikiamame ieÅ¡kinyje, praÅ¡yme, pareikÅ¡ime suformuluodamas jame ieÅ¡kinio dalykÄ ir faktinį pagrindÄ .
IeÅ¡kovo nurodytas teisinis ieÅ¡kinio pagrindas teismui neprivalomas ir jo nesaisto, teisinÄ ginÄo santykio kvalifikacija yra teismo prerogatyva. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įpareigojimas Å¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus tuo atveju, kai pateiktas ieÅ¡kinys, pareiÅ¡kimas, praÅ¡ymas yra pakankamai aiÅ¡kus, reikalavimo pagrindas ir ribos suprantami, o tam tikrų netikslumų paÅ¡alinimas iÅ¡ esmÄs nieko nekeistų, neatitiktų Å¡io instituto paskirties. Tokio pobÅ«džio klausimai turi bÅ«ti Å¡alinami parengiamojo teismo posÄdžio metu.
Taigi ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas gali bÅ«ti taikomas tada, kai, netinkamai suformulavus ieÅ¡kinio dalykÄ ar pagrindÄ , apskritai iÅ¡ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio neaiÅ¡kus ieÅ¡kovo reikalavimas, jo pagrindas ar ribos ir dÄl Å¡ių aplinkybių teismo procesas apskritai negali bÅ«ti pradÄtas. Apeliantas sutinka, kad jo procesinio dokumento turinio supratimas dÄl jo pasirinktos dÄstymo specifikos yra apsunkintas, taÄiau pažymi, kad tik nesuvokiamas, o ne apsunkintas teksto dÄstymas sudaro pagrindÄ konstatuoti procesinio dokumento trÅ«kumÄ .
Apeliantas teigia, kad jis aiÅ¡kiai nurodÄ visus CPK 369 straipsnio reikalaujamus elementus, todÄl jo praÅ¡ymo turinys atitinka Å¡io straipsnio reikalavimus. Apeliantas nurodÄ, kokiu pagrindu jis praÅ¡o atnaujinti procesÄ byloje, o tai, jog tiksliai nenurodyta teisÄs norma, kurioje įtvirtintas proceso atnaujinimo pagrindas, nÄra pagrindas atsisakyti priimti praÅ¡ymÄ . Be to, teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas privalo įvardinti teismų padarytas aiÅ¡kiais teisÄs normos taikymo klaidas, taÄiau praÅ¡yme yra pateiktos aplinkybÄs ir iÅ¡dÄstyti teisiniai argumentai, kad abiejų teismų buvo padaryta ne viena, o visa eilÄ materialiosios ir procesinÄs teisÄs normos taikymo pažeidimų.
Teismas nepakankamai atsižvelgÄ situacijos specifikÄ , kad apeliantas yra fizinis asmuo, profesionalia teisininko pagalba nesinaudoja, pagal savo suvokimÄ suraÅ¡Ä didelÄs apimties praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo. Be to, teismas neatliko iÅ¡aiÅ¡kinimo pareigos ir, nustatydamas praÅ¡ymo trÅ«kumus, juos iÅ¡dÄstÄ lakoniÅ¡ka forma.                IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Proceso atnaujinimo, kaip instituto, sukurto siekiant paÅ¡alinti asmens teisių ir interesų pažeidimus, paskirtis ir taikymo iÅ¡imtinumas lemia ir ypatingÄ praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ nagrinÄjimo tvarkÄ , kuri aptarta CPK 370 straipsnyje.
Remiantis nurodytoje teisÄs normoje įtvirtintu reglamentavimu laikytina, kad praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ nagrinÄjimas susideda iÅ¡ kelių savarankiÅ¡kų stadijų. Visų pirma, kaip nustatyta CPK 370 straipsnio 1 dalyje, teismas turi iÅ¡sprÄsti praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo klausimÄ . SprÄsdamas dÄl praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ teismas patikrina, ar praÅ¡ymas atitinka CPK 369 straipsnyje nustatytus procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus, ar jis apmokÄtas žyminiu mokesÄiu, o kai reikia â teismas taiko pareiÅ¡kimo trÅ«kumų Å¡alinimo procesines priemones.
PažymÄtina, kad kitų klausimų sprendimas praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo stadijoje teismo diskrecijai įstatymo nepriskirtas. Skundžiama nutartimi teismas, sprÄsdamas praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo klausimÄ , nustatÄ, kad apelianto praÅ¡ymas neatitinka CPK 369 straipsnio reikalavimų (nenurodyti proceso atnaujinimo pagrindai, motyvai, nepateikti įrodymai, kurie pagrįstų proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ ), nesumokÄtas žyminis mokestis, todÄl teismas nustatÄ terminÄ nutartyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Kaip matyti iÅ¡ bylos, Vilniaus apygardos teismas, gavÄs apelianto atskirÄ jį skundÄ , 2015 m. gegužÄs 12 d. nutartimi iÅ¡ dalies jį tenkino, panaikino 2015 m. balandžio 21 d. nutarties dalį, kuria apeliantui nustatytas terminas sumokÄti 2 033 Eur dydžio žyminį mokestį ir atleido apeliantÄ nuo žyminio mokesÄio Å¡ioje civilinÄje byloje mokÄjimo. Apelianto atskirÄ jį skundÄ dÄl kitos skundžiamos nutarties dalies perdavÄ nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teismui. Taigi, nagrinÄjamoje byloje sprendžiama, ar pagrįsta ir teisÄta pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria teismas nustatÄ terminÄ paÅ¡alinti skundžiamoje nutartyje nurodytus praÅ¡ymo trÅ«kumus, t. y., aiÅ¡kiai, glaustai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyti reiÅ¡kiamo praÅ¡ymo motyvus, pagrindÄ ir pateikti jį pagrindžianÄius įrodymus.
Pagal CPK 369 straipsnio 1 dalį, be bendrųjų ieÅ¡kiniui keliamų turinio reikalavimų, praÅ¡yme atnaujinti procesÄ turi bÅ«ti nurodoma:
1) sprendimÄ , nutartį priÄmusio teismo pavadinimas;
2) proceso atnaujinimo pagrindas;
3) proceso atnaujinimo motyvai;
4) aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas Å¡io Kodekso 368 straipsnyje nurodytų terminų skaiÄiavimas;
5) praÅ¡ymÄ pareiÅ¡kusio asmens praÅ¡ymas.IÅ¡ apelianto praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo matyti, kad apeliantas siekia atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-4983-345/2013 dviem pagrindais, t. y. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 ir 9 punktuose nurodytais pagrindais. Skundžiamoje nutartyje teismas kaip Å¡alintinus trÅ«kumus nurodÄ tai, kad apeliantas, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu, nenurodÄ proceso atnaujinimo motyvų, pagrindo (t.y., nenurodÄ jokių naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, kurios paaiÅ¡kÄjo jau po bylos iÅ¡nagrinÄjimo), nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie pagrįstų Å¡io proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ ; o praÅ¡ymÄ grįsdamas CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktu, nenurodÄ kokiÄ konkreÄiÄ teisÄs normÄ taikant, tiek pirmos instancijos teismas, tiek apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdami ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, pažeidÄ ar pritaikÄ per klaidÄ , kuri daro sprendimÄ (nutartį) neteisÄtÄ .
Apeliantas atskirajame skunde nurodo, kad jis aiÅ¡kiai nurodÄ visus penkis CPK 369 straipsnio reikalaujamus praÅ¡ymo elementus, todÄl jo praÅ¡ymas atitinka minÄto straipsnio reikalavimus. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta, kad procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jeigu naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu. Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti yra tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad tokios aplinkybÄs 1) buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) jos pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008). Taigi, pareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ Å¡iuo pagrindu, praÅ¡yme atnaujinti procesÄ turi nurodyti naujai paaiÅ¡kÄjusias esmines aplinkybes, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu ir pridÄti įrodymus, pagrindžianÄius Å¡io proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ (CPK 369 str. 2 d.).
Kaip matyti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ turinio, jame pareiÅ¡kÄjas cituoja teismų praktikÄ , įstatyme įtvirtintus iÅ¡aiÅ¡kinimus bei nurodo argumentus dÄl jo manymu neteisingai pritaikytų teisÄs normų nagrinÄjant jo ieÅ¡kinį pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliantas, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, nenurodÄ, kokias konkreÄiai aplinkybes jis laiko naujai paaiÅ¡kÄjusiomis ir nepridÄjo tai patvirtinanÄių įrodymų.
DÄl to pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ apeliantui terminÄ paÅ¡alinti Å¡iam trÅ«kumui, t. y. apeliantas turi aiÅ¡kiai nurodyti, kurias praÅ¡yme nurodytas aplinkybes jis laiko naujai paaiÅ¡kÄjusiomis ir sudaranÄiomis pagrindÄ procesui atnaujinti ir pridÄti tai patvirtinanÄius įrodymus (CPK 366 str. 1 d. 2 p.,369 str.). Kaip minÄta, apeliantas praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ grindÄ ir CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodyto pagrindo buvimu, pagal kurį procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jeigu pirmosios instancijos teismo sprendime (nutartyje, įsakyme ar nutarime) yra padaryta aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida, kuri galÄjo turÄti įtakos priimant neteisÄtÄ sprendimÄ (nutartį, įsakymÄ ar nutarimÄ ), ir sprendimas (nutartis, įsakymas ar nutarimas) nebuvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į tai, kad Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. sprendimas buvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka, paliekant jį nepakeistu, skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas privalo įvardinti tiek Vilniaus apygardos teismo sprendime, tiek Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje padarytÄ aiÅ¡kiÄ teisÄs normos taikymo klaidÄ , kuri galÄjo turÄti įtakos priimant neteisÄtÄ sprendimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad kai procesÄ praÅ¡oma atnaujinti dÄl aiÅ¡kios teisÄs normos taikymo klaidos, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme turi nurodyti aplinkybes, kuriomis jis grindžia CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte įtvirtintÄ proceso atnaujinimo pagrindÄ , o Å¡ių aplinkybių teisinÄ kvalifikacija yra teismo prerogatyva.
PraÅ¡yme dÄl proceso atnaujino apeliantas nurodÄ, kad nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , kurioje procesÄ praÅ¡oma atnaujinti, buvo padarytos, jo nuomone, aiÅ¡kios teisÄs normų taikymo klaidos: dÄl Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos netinkamo taikymo ir aiÅ¡kinimo, dÄl apeliacinÄs instancijos teismo nepagrįsto atsisakymo iÅ¡tirti papildomus raÅ¡ytinius įrodymus, dÄl pažeistų proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių tinkamÄ ir teisÄtÄ teismo procesÄ , dÄl neiÅ¡reikalautų įrodymų iÅ¡ treÄiųjų asmenų, dÄl bylos nepagrįsto nesustabdymo, dÄl materialinÄs teisÄs normų ir procesinÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių sandorius ir tikrÄ jį sutarties Å¡alių valiÄ (CK 1.5, 1.63 str.), sutartis ir sutarÄių aiÅ¡kinimÄ (CK 6.193-6.195 str.), profesinei atsakomybei keliamų reikalavimų (CK 6.38 str. 2 d., 6.256 str. 3 d.), dÄl suklydimo (CK 1.90 str.), ekonominio spaudimo, susidÄjusių sunkių aplinkybių, apgaulÄs sudarytų sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, netinkamo aiÅ¡kinimo ir taikymo (CK 1.91 str.), nukrypimo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos, dÄl materialiosios ir proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių vekselio ir vekselio įgijÄjo santykius, taip pat hipotekos, laidavimo santykius reglamentuojanÄių normų netinkamo aiÅ¡kinimo ir taikymo, dÄl proceso normų, reglamentuojanÄių įrodymų rinkimÄ , vertinimÄ netinkamo aiÅ¡kinimo ir taikymo (CPK 159 str., 176-185 str., 199 str.) ir kt.
Taigi praÅ¡yme atnaujinti procesÄ apeliantas nurodÄ aplinkybes (pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų padarytus materialiosios ir procesinÄs teisÄs normų pažeidimus), kurios, jo manymu, gali bÅ«ti vertinamos kaip aiÅ¡kios teisÄs normų taikymo klaidos. Ar nurodytos aplinkybÄs įeina į apelianto nurodomo pagrindo (CPK 366 str. 1 d. 9 p.) atnaujinti procesÄ sudÄtį, sprÄs teismas, turintis prerogatyvÄ jas teisiÅ¡kai kvalifikuoti, nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ . DÄl to, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai įpareigojo apeliantÄ nurodyti kokiÄ konkreÄiÄ Â teisÄs normÄ taikant, tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismai, nagrinÄdami ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, pažeidÄ ar pritaikÄ per klaidÄ , kuri daro sprendimÄ (nutartį) neteisÄtÄ .
PažymÄtina, kad civilinÄje byloje Nr. 2-4983-345/2013, kurioje pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atnaujinti procesÄ , pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas buvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka. Tuo tarpu CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkto numatytu pagrindu proceso atnaujinimas galimas, kai teismo sprendimas (nutartis, įsakymas, nutarimas) nebuvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka. PareiÅ¡kÄjas, teikdamas teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ Å¡iuo pagrindu, tuo paÄiu praÅ¡o kreiptis į Konstitucinį TeismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡tirti, ar CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktas (ta apimtimi, kuriame nustatytas apribojimas, kad tik Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras gali teismui paduoti praÅ¡ymus atnaujinti procesÄ Å¡iame punkte nustatytu pagrindu dÄl teismo sprendimų, kurie buvo peržiÅ«rÄti apeliacine tvarka, o kiti asmenys â tik jei pirmosios instancijos teismo sprendime yra padaryta aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida ir sprendimas nebuvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka) neprieÅ¡tarauja suinteresuoto asmens konstitucinei teisei į teisminÄ gynybÄ , teisei į teisingÄ teismÄ ir tinkamÄ teismo procesÄ , asmenų lygybÄs įstatymui, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Priklausomai nuo to, kokį procesinį sprendimÄ priims teismas dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo kreiptis į Konstitucinį TeismÄ , priklausys pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ Å¡iuo pagrindu iÅ¡sprendimas, taÄiau teismas pirmiausia turi iÅ¡sprÄsti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu priÄmimo klausimÄ .Remdamasis pirmiau paminÄtais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ , priÄmimo, pažeidÄ Å¡io klausimo nagrinÄjimÄ reglamentuojanÄias CPK 370 straipsnio pirmosios dalies normas ir dÄl to Å¡ioje dalyje priÄmÄ neteisÄtÄ bei nepagrįstÄ nutartį (CPK 329 str. 1 d.).
TodÄl apelianto D. S. atskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, skundžiama teismo nutarties dalis, kuria pareiÅ¡kÄjui nustatytas terminas paÅ¡alinti nutartyje nurodytus trÅ«kumus dÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodyto pagrindo, naikinama ir pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo Å¡iuo pagrindu civilinÄje byloje Nr. 2-4983-345/2013 priÄmimo klausimas perduodamas tam paÄiam pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Skundžiamos nutarties dalis, kuria pareiÅ¡kÄjas įpareigotas paÅ¡alinti praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu trÅ«kumus, paliekama nepakeista.
  Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutartį pakeisti: panaikinti nutarties dalį, kuria pareiÅ¡kÄjui nustatytas terminas paÅ¡alinti nutartyje nurodytus trÅ«kumus dÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodyto pagrindo ir pareiÅ¡kÄjo D. S. praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo Å¡iuo pagrindu civilinÄje byloje Nr. 2-4983-345/2013 priÄmimo klausimÄ perduoti tam paÄiam pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.     Nutarties dalį, kuria pareiÅ¡kÄjas D.
S. įpareigotas paÅ¡alinti praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu trÅ«kumus, palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                                  DanutÄ MilaÅ¡ienÄ