Legislator Case Law & Legislation
7cc2d369-51d7-467a-94c7-0a42dffbe2dc AI generated

7cc2d369-51d7-467a-94c7-0a42dffbe2dc · Vilniaus rajono apylinkės teismas

Case Number 7cc2d369-51d7-467a-94c7-0a42dffbe2dc
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Admin. byla Nr. A 2.11.-2325-892/2011                                                     Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01988-2011-4                                                            Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. (S) VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S2011 m. gruodžio 23d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Ieva Pluirienė, sekretoriaujant Aurelijai Jucevičiūteivertėjaujant Zinaidai Sakalauskienei, Lucijai Jasnauskienei dalyvaujant S. S.jos atstovui advokatui Remigijui Rinkevičiui nedalyvaujant transporto priemonės savininkei H.

Legislator headnote

AI generated

7cc2d369-51d7-467a-94c7-0a42dffbe2dc · Vilniaus rajono apylinkės teismas: Byloje neginčytinai nustatyta, kad prekėms kontrabanda gabenti ir joms slėpti buvo tiesiogiai panaudotas automobilis, nes be jo asmuo nebÅ«tų galėjęs per valstybės sienÄ gabenti tokio cigarečių kiekio. Be to, cigaretės buvo paslėptos jokioms prekėms gabenti neskirtose vietose - automobilio kuro bake, atsarginiame rate, po prietaisų skydeliu, taip sÄ moningai apsunkinant jų aptikimÄ , t. y. Å¡i transporto priemonė buvo pažeidimo padarymo įrankis. ATPK 26 str. 1 d. nustatyta, kad ATPK 210 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali bÅ«ti konfiskuojami nepriklausomai nuo to, kam jis nuosavybės teise priklauso.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Admin. byla Nr. A 2.11.-2325-892/2011                                                     Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01988-2011-4                                                            Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. (S) VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S2011 m. gruodžio 23d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Ieva Pluirienė, sekretoriaujant Aurelijai Jucevičiūteivertėjaujant Zinaidai Sakalauskienei, Lucijai Jasnauskienei dalyvaujant S. S.jos atstovui advokatui Remigijui Rinkevičiui nedalyvaujant transporto priemonės savininkei H.

K.iÅ¡nagrinėjusi S. S. (a.k. duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietės, iÅ¡tekėjusios, gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustos, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:              S. S. 2011 m. lapkričio 6 d., apie 7.00 val. Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinės muitinės LavoriÅ¡kių kelio poste, automobiliu „Hyundai Trajet“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiu H. K., atvykusi iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , nedeklaravusi ir nepateikdama muitinės kontrolei, paslėpusi automobilio kuro bake, atsarginiame rate, po prietaisų skydeliu gabeno 1305 pakelius (26100 vnt.) cigarečių ,,Minsk superslims" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė 9461,25 Lt, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d.S. S. kalta dėl padaryto pažeidimo prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi.Be asmens prisipažinimo, pažeidimas įrodytas: administracinio teisės pažeidimo bei daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais, transporto priemonės techninės bÅ«klės ir perdavimo ir priėmimo aktu, nuotraukomis, kuriuose nurodyta gabentų prekių pavadinimai ir vertė, ir kur jos buvo paslėptos.Visi surinkti įrodymai neginčytinai patvirtina, kad S. S. nepateikusi muitinės kontrolei, tyčia įvežė per valstybės sienÄ privalomas deklaruoti prekes, kurių vertė 9461,25 Lt, t.y. virÅ¡ija 50 MGL ir tuo padarė ATPK 210 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ .

Teismo posėdyje S. S. atstovas prašė skirti mažesnę nei sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ be automobilio konfiskavimo. Nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens turtinė padėtis yra sunki, ji augina mažametį vaikÄ , gaunamas pajamas sudaro 72 Lt paÅ¡alpa per mėnesį, sutuoktinio pajamos yra 340 Lt per menėsį, S. S. Å¡eima gyvena kartu su vyro motina, kuri turi neįgalumÄ ir kuriai yra bÅ«tina priežiÅ«ra, be to, Å¡eima yra paėmusi 42 000 Lt kreditÄ bÅ«sto įsigijimui.

Nurodė, kad automobilio „Hyundai Trajet“ vertė daiktų ir dokumentų paėmimo protokole nurodyta 8.000 Lt, tačiau siekiant įgyti minėtÄ automobilį Baltarusijos Respublikoje turėtų bÅ«ti sumokėta apie 12 000 Lt. S. S. prisipažino padariusi pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai lengvina jos atsakomybę (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į padaryto administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį ir pavojingumÄ visuomenei, t. y., kad kontrabanda įvežamos prekės daro didelę žalÄ valstybės Å«kio ir finansų sistemai bei yra vienas pavojingiausių pažeidimų, numatytų Administracinių teisės pažeidimų kodekse, į kontrabanda gabentų prekių didelį kiekį, vertę, jų slėpimo vietÄ automobilyje, į pažeidėjos asmenybę, kuri augina nepilnametį vaikÄ , nebausta administracine tvarka, į tai, kad yra jos atsakomybę lengvinanti ir nėra sunkinančių aplinkybių, todėl jai skirtina minimali už padarytÄ pažeidimÄ numatyta piniginė nuobauda su kontrabandos daiktų konfiskavimu.

Byloje neginčytinai nustatyta, kad prekėms kontrabanda gabenti ir joms slėpti buvo tiesiogiai panaudotas automobilis, nes be jo asmuo nebÅ«tų galėjęs per valstybės sienÄ gabenti tokio cigarečių kiekio. Be to, cigaretės buvo paslėptos jokioms prekėms gabenti neskirtose vietose - automobilio kuro bake, atsarginiame rate, po prietaisų skydeliu, taip sÄ moningai apsunkinant jų aptikimÄ , t. y. Å¡i transporto priemonė buvo pažeidimo padarymo įrankis. ATPK 26 str. 1 d. nustatyta, kad ATPK 210 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali bÅ«ti konfiskuojami nepriklausomai nuo to, kam jis nuosavybės teise priklauso.

Todėl, įvertinus visas bylos aplinkybes ir atsižvelgus į teismų praktikÄ (LVAT 2008-01-10 nutartis N 575-47/08; 2009-01-30 nutartis N575-215/2009 ir kt.), pripažintina, kad Å¡iuo atveju, automobilio konfiskavimas yra pagrįstas ir atitinkantis ATPK 26 ir 30 straipsnių reikalavimus, proporcingas padarytai veikai ir bÅ«tinas administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti, bei nepažeidžiantis teisingumo principo (ATPK 20 str.). Teismo posėdyje S. S. atstovas, atsižvelgiant į asmens sunkiÄ turtinę padėtį, taip pat aplinkybes, jog asmuo pažeidimÄ padarė pirmÄ kartÄ , prisipažino, dėl jo nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, prašė taikyti ATPK 30 1 str. bei skirti mažesnę nei sankcijoje numatytÄ piniginę nuobaudÄ .

Pažymėtina, kad ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis asmens atsakomybė gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Teismas laiko, kad tokių aplinkybių byloje nėra nustatyta, todėl nėra pagrindo taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas. Skiriant nuobaudÄ (nustatant jos dydį) teismas įvertina tai, kad asmuo prisipažino padaręs pažeidimÄ , dėl jo nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, jį padarė pirmÄ kartÄ .

Vien aplinkybės, kad asmens turtinė padėtis yra sunki, Å¡eimos pajamos yra mažos taip pat nesudaro pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas, nes visų pirma, vien gaunamų pajamų dydis neapibÅ«dina realios asmens turtinės padėties. Kita vertus, kaip pažymima teismų praktikoje, administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti ir siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.).

Taigi, administracine nuobauda siekiama ne vien perauklėjimo, bet ir nubaudimo bei prevencinių tikslų. Tokiu bÅ«du įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimÄ , asmeninį ar jo Å¡eimos interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime įprastai nelaikomas laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudarančia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas (Vilniaus apygardos teismo 2011-08-31 nutartis administracinėje byloje Nr. ATP-468-195/2011, Vilniaus apygardos teismo 2011-07-08 nutartis administracinėje byloje Nr. ATP-273-533/2011, Vilniaus apygardos teismo 2011-07-07 nutartis Nr. ATP -255-533/2011, Vilniaus apygardos teismo 2011-09-13 nutartis Nr. ATP-484-195/2011 ir kt.).

IÅ¡aiÅ¡kintina, kad esant sunkiai turtinei padėčiai asmuo turi teisę kreiptis į teismÄ dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo (LR ATPK 313 str. 3 d.). Transporto priemonės savininkui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad tuo atveju, kai dėl neteisėtų pažeidėjo veiksmų, vairuojant svetimÄ transporto priemonę, jo savininkas patiria turtinių nuostolių,- jis turi teisę kreiptis į teismÄ dėl jų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ automobilį vairavusio asmens civilinio proceso tvarka.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p.,                                          n u t a r ė:

S. S. pripažinti kalta, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. ir skirti jai 10000 Lt (deÅ¡imties tÅ«kstančių litų) baudÄ su kontrabandos daiktų (1305 pakelių (26100 vnt.) cigarečių ,,Minsk superslims") ir automobilio „Hyundai Trajet“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.Nutarimui įsiteisėjus, automobilio „Hyundai Trajet“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), techninį pasÄ Nr. BBA071615, perduoti institucijai kuri vykdys Å¡io automobilio konfiskavimÄ .Transporto priemonės savininkui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad tuo atveju, kai dėl neteisėtų pažeidėjo veiksmų, vairuojant svetimÄ transporto priemonę, jo savininkas patiria turtinių nuostolių,- jis turi teisę kreiptis į teismÄ dėl jų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ automobilį vairavusio asmens civilinio proceso tvarka.IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjai, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos į AB bankÄ â€žSwedbank“, Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 57241.

Apie baudos sumokėjimÄ praneÅ¡ti teismui bei pateikti tai patvirtinančius įrodymus.Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                    Ieva Pluirienė