7cb18b5a-b59e-4643-9237-e34231c64197 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Evaldas VanagasBaudžiamoji byla Nr. 1 A â 483 â 491 / 2014Proceso Nr.1-45-1-00744-2012-1Procesinio sprendimo kategorija : 2.4.6. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. liepos 10 d.PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Valdo Meidaus, teisÄjų Eligijaus GladuÄio ir Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs,sekretoriaujant JÅ«ratei Buitvydienei, dalyvaujant :prokurorui Pauliui JasiukaiÄiui, nukentÄjusiajam R.
Legislator headnote
AI generated7cb18b5a-b59e-4643-9237-e34231c64197 · PanevÄžio apygardos teismas: Apeliacinis skundas atmetamas. Pagal BPK 320 str. 3 d. apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Apeliantas nesutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad jis padarÄ nusikaltimÄ , už kurį nuteistas, tvirtina, kad nukentÄjusysis susižalojo pats griÅ«damas ant asfalto, pirmosios instancijos teismas nuosprendyje jo kaltÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs nenuosekliais nukentÄjusiųjų parodymais, byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių jo kaltÄ.
Full text
PraneÅ¡Äjas Evaldas VanagasBaudžiamoji byla Nr. 1 A â 483 â 491 / 2014Proceso Nr.1-45-1-00744-2012-1Procesinio sprendimo kategorija : 2.4.6. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. liepos 10 d.PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Valdo Meidaus, teisÄjų Eligijaus GladuÄio ir Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs,sekretoriaujant JÅ«ratei Buitvydienei, dalyvaujant :prokurorui Pauliui JasiukaiÄiui, nukentÄjusiajam R.
T., jo atstovui advokatui Sigitui Lukauskui, nuteistajam A. B.,gynÄjui advokatui Vytautui KupcikeviÄiui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. B. apeliacinį skundÄ dÄl 2014 m. balandžio 18 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 str. 1 d. laisvÄs apribojimu 1 metams, įpareigojant per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ R.
T., uždraudžiant laisvÄs apribojimo bausmÄs metu jam prisiartinti prie R. T. ir bendrauti su juo.Nuosprendžiu iÅ¡ A. B. R. T. priteista 225,29 Lt turtinei, 3500 litų neturtinei žalai atlyginti bei 1700 Lt iÅ¡laidoms advokato paslaugoms apmokÄti.Taip pat iÅ¡ A. B. PanevÄžio teritorinei ligonių kasai priteista 1387,01 Lt.IÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ teismas NUSTATÄ:A. B. nuteistas už tai, kad 2012 m. liepos 6 d., apie 19 val., kieme (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), konflikto metu tyÄia ranka sudavÄ R.
T. į veidÄ , taip padarydamas jam nosies kaulų ir nosies pertvaros lūžį, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis A. B. praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ apylinkÄs teismo nuosprendį ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį, nuosprendį. Nurodo, jog inkriminuotos nusikalstamos veikos nepadarÄ, smÅ«gio nukentÄjusiajam nesudavÄ, apie įvykusio konflikto aplinkybes davÄ nuoseklius parodymus, kuriuos patvirtina tiesiogiai įvykį matÄ asmenys â liudytojai R. B. ir J.
B.. Mano, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai atmetÄ nuoseklius ir tarpusavyje sutampanÄius Å¡ių asmenų parodymus, o jo kaltÄ grindÄ nukentÄjusiojo ir pastarojo Å¡eimos narių parodymais, kurie nebuvo nuoseklÅ«s. PabrÄžia, kad paties nukentÄjusiojo parodymai dÄl esminių įvykio aplinkybių viso baudžiamojo proceso metu buvo nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taringi, nesutapo ir su jo artimųjų parodymais, dÄl ko net buvo atlikta akistata (akistata atlikta tarp R. T. bei A. T.). Be to, kaip matyti iÅ¡ teismo medicinos specialistų iÅ¡vadų, byloje nÄra duomenų, jog R.
T. nosies kaulas ir nosies pertvara buvo sulaužyti tiesioginiu smÅ«giu, o ne atsitrenkiant nosimi į kietÄ pagrindÄ . Teismo medicinos specialistas G. S. visiÅ¡kai aiÅ¡kiai parodÄ, kad nesant nukentÄjusiojo veido apžiÅ«ros duomenų tuoj po įvykio, negalima nustatyti sužalojimo mechanizmo. Tokios Å¡io specialisto iÅ¡vados nepaneigÄ ir papildomai gautas ekspertizÄs aktas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame tik kaip prielaida iÅ¡dÄstytas teiginys, kad paprastai nosies kaulas lūžta nuo suduoto smÅ«gio.
Jokiais bylos duomenimis nepaneigta, kad konkreÄiu atveju toks smÅ«gis, nuo kurio nukentÄjusiajam lūžo nosies kaulas ir pertvara, buvo gautas jam paÄiam krentant ant kieto pavirÅ¡iaus, kuomet rankos buvo laikomos kito asmens ir dar tam kitam asmeniui savo kÅ«no svoriu slegiant krentantįjį. Ekspertas G. S. parodÄ, kad kritimo požymius galÄtų patvirtinti pavirÅ¡iniai atsikiÅ¡usių veido dalių nubrozdinimai ar žaizdelÄs, kurie galÄtų bÅ«ti matomi tuoj po įvykio. Teismas, teigdamas, kad niekas nenurodo tokių sužalojimų R.
T. veide, iÅ¡kraipo bylos duomenis. Skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje iÅ¡dÄstytuose daugelio asmenų, o tame tarpe ir R. T. artimųjų parodymuose fiksuota, kad tuoj po įvykio R. T. buvo pleistru užsiklijavÄs nosį, t. y. bÅ«tent atsikiÅ¡usiÄ veido dalį. Liudytoja K. S. netgi patikslino sužalojimo pobÅ«dį â ties nosies pertvara buvo pavirÅ¡inÄ kiek kraujuojanti žaizdelÄ. Akivaizdu, kad toks jos matyto sužalojimo pobÅ«dis visiÅ¡kai atitinka eksperto G. S. nurodytus kritimo nosimi į kietÄ pavirÅ¡ių požymius.
DÄl to objektyvÅ«s bylos duomenys patvirtina ne nukentÄjusiojo nurodomas sužalojimo aplinkybes, bet jo ir kitų įvykį stebÄjusių asmenų parodymus. Apeliantas pažymi, jog R. T. ir K. S. parodymai iÅ¡ esmÄs skiriasi. NukentÄjusysis R. T. teisme parodÄ, kad jam tikrai sudavÄ tik vienÄ smÅ«gį, kad jis griuvo tik kartÄ ir papasakojo griuvimo bÅ«dÄ . Kaip matyti iÅ¡ teismo nuosprendžio nustatomosios dalies, bÅ«tent tokias faktines veikos aplinkybes teismas priÄmÄ. Tuo tarpu liudytoja K.
S., deklaruojanti tiesiogiai maÄiusi įvykį, nurodÄ visiÅ¡kai kitokias faktines veikos aplinkybes, t. y. kad buvo suduotas ne vienas smÅ«gis, kad R. T. muÅ¡Ä ir koja spardÄ ir sÅ«nus J. B., kad R. T. griuvo ne vienÄ kartÄ ir nurodÄ kitokius griuvimo variantus. Ji dar parodÄ nežinanti, kuriuo smÅ«giu buvo sulaužyta R. T. nosis. Kaip matyti iÅ¡ teismo nuosprendžio nustatomosios dalies, bÅ«tent tokių liudytojos K. S. parodymų teismas nepriÄmÄ, bet kažkodÄl ir kritiÅ¡kai jų nevertino.
Mano, kad Å¡ios aplinkybÄs, kaip ir R. T. gyrimasis liudytojui N. Ž. apie 50000 Lt gavimÄ dÄl įvykio, patvirtina, kad jis nepadarÄ veikos, už kuriÄ nuteistas. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ nukentÄjusysis R. T. praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad įvykis turÄjo neigiamų pasekmių jo sveikatai â jis susirgo vÄžiu, buvo operuotas, operacijos metu paÅ¡alintas inkstas.  Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti. Prokuroras, nukentÄjusysis ir jo atstovas praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.
Apeliacinis skundas atmetamas. Pagal BPK 320 str. 3 d. apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Apeliantas nesutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad jis padarÄ nusikaltimÄ , už kurį nuteistas, tvirtina, kad nukentÄjusysis susižalojo pats griÅ«damas ant asfalto, pirmosios instancijos teismas nuosprendyje jo kaltÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs nenuosekliais nukentÄjusiųjų parodymais, byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių jo kaltÄ.
TaÄiau tokie apelianto skundo motyvai, kolegijos nuomone, nÄra pagrįsti. Ä®rodymų sÄ voka, jiems keliami reikalavimai bei jų vertinimo taisyklÄs yra reglamentuotos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 str. Ä®rodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu įvertina teisÄjai (BPK 20 str. 5 d.). Kalbant apie įrodymus neabejotina, kad suraÅ¡ydamas apkaltinamÄ jį teismo nuosprendį teismas turi vadovautis BPK 305 str. 1 d. 2 p., pagal kurį tokio nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ kitus įrodymus.
Taigi, bet kuris teismo nuosprendis turi bÅ«ti konkretus, logiÅ¡kas, aiÅ¡kus, teisÄtas ir pagrįstas. Kartu kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad teismo nuosprendyje įrodymų turi bÅ«ti tiek, kiek jų pakanka neabejotinai iÅ¡vadai apie kaltininko kaltumÄ ar nekaltumÄ . Perteklinis įrodymų kiekis daro nuosprendį neaiÅ¡kų, sukelia rimtų abejonių dÄl jo pagrįstumo, o atskirais atvejais â ir dÄl jo teisÄtumo. Taigi, tik teismas konkreÄioje byloje turi nusprÄsti kiek byloje surinktų įrodymų yra bÅ«tina pagrįsti ar paneigti konkretaus asmens kaltÄ, juos iÅ¡dÄstyti nuosprendyje, aiÅ¡kiai suformuluoti savo iÅ¡vadas dÄl konkreÄių įrodymų priimtinumo, jų pagrįstumo bei ryÅ¡io su įrodinÄjamomis aplinkybÄmis.
ApraÅ¡inÄti ir vertinti faktinius duomenis, kurių teismas nelaiko esminiais, nÄra bÅ«tina. Å iuo atveju, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad apylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bei tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, padarÄ bylos aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas ir priÄmÄ teisingÄ , motyvuotÄ ir bylos duomenimis pagrįstÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. Esminis prieÅ¡taravimas, dÄl kurio skiriasi iÅ¡ vienos pusÄs apelianto, R.
B. bei J. B. bei iÅ¡ kitos pusÄs â nukentÄjusiojo R. T. ir jos dukters K. S. parodymai, yra sužalojimo nukentÄjusiajam R. T. padarymo mechanizmas, t.y. ar nosies kaulus ir nosies pertvarÄ R. T. smÅ«giu kumÅ¡Äiu sulauÅ¾Ä A. B., ar jie lūžo nukentÄjusiajam, J. B. laikomam apglÄbus per liemenį už rankų iÅ¡ nugaros pusÄs, griÅ«nant ant asfalto ir atsitrenkiant į jį veidu (nosimi). Pirmos instancijos teismo nustatyta, kad 2012-07-06 nukentÄjusiojo R. T. ir nuteistojo A. B. gyvenamojo namo kieme tarp jų kilo konfliktas dÄl subraižyto R.
T. dukters automobilio. A. B., radÄs už savo automobilio valytuvo užkiÅ¡tÄ raÅ¡telį apie tai, jog jis galimai apgadino R. T. dukters K. S. automobilį, ir sulaukÄs iÅ¡ sodo parvykusio nukentÄjusiojo ir jo Å¡eimos, su sÅ«numi ir žmona nuÄjo pas jį į butÄ ir R. T. dukters paklausÄ, ar tai ji paraÅ¡Ä raÅ¡telį. Å i prisipažino tai padariusi ir kartu su A. B. ir jo sÅ«numi nuÄjo iki kieme stovÄjusio automobilio. A. B. pripažįsta, jog tuo metu buvo susijaudinÄs, taÄiau su R.
T. dukterimi kalbÄjo normaliai. IÅ¡ bylos aplinkybių matyti ir tai, kad R. T. dukteriai ir A. B. bekalbant atÄjo R. T. ir tarp jo bei A. B. kilo konfliktas. Å io konflikto metu R. T. buvo sulaužyta nosis. A. B. tvirtina, jog smÅ«gio R. T. nesudavÄ, o Å¡is susižalojo pats krisdamas veidu į asfaltÄ . IÅ¡ esmÄs tokius pat parodymus davÄ ir jo žmona R. B. bei sÅ«nus J. B.. TaÄiau byloje surinktų įrodymų visetas nepatvirtina Å¡ių apelianto bei jo Å¡eimos narių parodymų. Apeliantas skunde nurodo, kad byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, kurie pagrįstų jo kaltÄ.
TaÄiau, nukentÄjusiajam padarytas nosies kaulų ir pertvaros sužalojimas buvo pakankamai iÅ¡samiai ir objektyviai vertinamas teisÄs medicinos specialistų, tame tarpe â byloje net buvo atlikta teismo medicinos ekspertizÄ, kurios metu R. T. padarytÄ sužalojimÄ tyrÄ ir galimÄ sužalojimo mechanizmÄ vertino du kvalifikuoti teismo medicinos ekspertai, kurių vienas yra ir kvalifikuotas radiologas. BÅ«tent Å¡ios 2014-03-14 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos ekspertizÄs akte Nr. EKG (duomenys neskelbtini) be kitų iÅ¡vadų nustatyta, kad nesant duomenų apie iÅ¡orinius veido sužalojimus, kategoriÅ¡kai sprÄsti apie traumos mechanizmÄ negalima, taÄiau paprastai tokie lūžiai įvyksta nuo suduoto smÅ«gio (2 t., 83 â 84 b.l.).
BÅ«tent tokiÄ pirminÄ iÅ¡vadÄ tyrimo metu buvo davÄs ir teismo medicinos specialistas G. S. (1 t., 32 b.l.), t.y. jis taip pat pakankamai kategoriÅ¡kai nurodÄ, kad sužalojimas nukentÄjusiajam buvo padarytas kietu buku daiktu. Teisiamajame posÄdyje Å¡is specialistas, iÅ¡klausÄs proceso dalyvių parodymus, suabejojo savo iÅ¡vada ir pateikÄ alternatyvų galimÄ sužalojimo padarymo mechanizmÄ â kad nukentÄjusysis galÄjo susižaloti pats griÅ«damas ir veidu atsitrenkdamas į asfaltÄ . TaÄiau, kolegija pažymi, kad specialistas G.
S. ir teisme vis tik neatmetÄ smÅ«gio kumÅ¡Äiu, t.y. kietu buku daiktu, sudavimo nukentÄjusiajam kaip galimo jo sužalojimo bÅ«do. Kita vertus, atkreiptinas dÄmesys, kad visi specialistai akcentavo labai svarbiÄ aplinkybÄ, trukdanÄiÄ duoti labiau tiksliÄ iÅ¡vadÄ â nukentÄjusiajam po įvykio veide nebuvo nustatyti jokie iÅ¡oriniai sužalojimai. Jų ar jų požymių (iÅ¡skyrus pleistru užklijuotÄ nosį) nematÄ ne tik proceso dalyviai, taÄiau ir 2012-07-18 jį apžiÅ«rÄjusi Å¡eimos gydytoja.
Pagal iÅ¡ esmÄs nepaneigtus nukentÄjusiojo ir jo Å¡eimos narių parodymus, kad įvykio dienÄ betarpiÅ¡kai prieÅ¡ konfliktÄ pats R. T. grįžo iÅ¡ sodo vairuodamas dukters automobilį, galima sprÄsti, kad jis buvo blaivus ir pats įvykio metu griuvinÄti negalÄjo. Tai labai svarbu lyginant Å¡iÄ aplinkybÄ su teismo medikų iÅ¡vada, o bÅ«tent â tikint A. B. bei jo artimaisiais, griÅ«damas visu Å«giu, laikomas iÅ¡ nugaros apglÄbtas J. B. (laikant nukentÄjusiajam ir rankas), jis bÅ«tų neabejotinai susižalojÄs ne tik nosį, taÄiau ir kaktÄ , smakrÄ bei kitas labiau atsikiÅ¡usias veido dalis.
TaÄiau to nebuvo, t.y. niekas iÅ¡ byloje apklaustų asmenų nepatvirtino matÄ tokius sužalojimus. Kolegijos vertinimu, apelianto parodymai, kad nukentÄjusysis pagriuvo ir susižalojo tokiu bÅ«du nelogiÅ¡ki dar ir dÄl to, jog blaivus žmogus, griÅ«damas į priekį ant veido ir negalÄdamas atsiremti rankomis, instinktyviai turÄtų veidÄ sukti į vienÄ ar kitÄ Å¡onÄ , o ne griÅ«ti tiesiai veidu į žemÄ. Tokį instinktÄ iÅ¡ dalies valdyti gali tik tam specialiai treniruoti žmonÄs, kokiu nukentÄjusysis tikrai nÄra.
Ä®vertinus visa tai, kolegija pripažįsta, kad apelianto bei jo Å¡eimos narių pateikta R. T. susižalojimo versija ne tik kad prieÅ¡tarauja teismo medicinos ekspertizÄs akto iÅ¡vadai, taÄiau ir nÄra logiÅ¡ka bei dÄl to įtikinama. Toks apibendrinimas suteikia pagrindÄ pripažinti, kad iÅ¡ esmÄs yra teisingi nukentÄjusiojo R. T. bei tiesiogiai įvykį maÄiusios jo dukters K. S. parodymai, kurių esmÄ yra tokia â nosies kaulų ir pertvaros lūžį R. T. smÅ«giu į nosį padarÄ nuteistasis A.
B.. Kad įvykio metu bÅ«tent A. B. jam sudavÄ smÅ«gį į nosį, nukentÄjusysis R. T. nuosekliai tvirtino viso baudžiamojo proceso metu â tiek pirminiame 2012-08-09 pareiÅ¡kime â protokole (1 t., 1 b. l.), tiek apklausiamas ikiteisminio tyrimo bei pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu (1 t., 21 â 22, 23 â 24, 25 â 26, 27- 28, 29 â 30 b. l., 2 t., 41 â 43 b. l.), tiek parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t., 52 â 59 b. l.), o taip pat ir akistatos su A. B., R. B. bei J.
B. metu (1 t., 66 â 70, 71 â 76, 143 â 145 b. l.). NukentÄjusysis R. T., prieÅ¡ingai nei teigÄ apeliantas bei jo artimieji, taip pat iÅ¡ esmÄs nuosekliai viso proceso metu davÄ parodymus, kad konflikto metu jis buvo nugriuvÄs, taÄiau jis niekada netvirtino, jog atsitrenkÄ veidu į asfaltÄ . Liudytoja K. S. parodÄ, jog su atÄjusiu aiÅ¡kintis A. B. ji nuÄjo iki automobilio, o iÅ¡girdÄs jų nedraugiÅ¡kÄ pokalbį atÄjo tÄvas R. T., kuris stÅ«mÄ A. B.. Å is iÅ¡kart tÄvui trenkÄ Ä¯ veidÄ .
Tai Å¡i liudytoja taip pat nuosekliai tvirtino viso baudžiamojo proceso metu ( 1 t., 111 â 113 b. l., 2 t., 43 â 44 b. l.). Liudytoja K. S., nors ir parodÄ, kad tÄvas vienÄ kartÄ buvo pargriuvÄs ant žemÄs kniÅ«bsÄias, taÄiau ji nematÄ, kad jis tiesiogiai veidu bÅ«tų atsitrenkÄs į asfaltÄ . Liudytojas N. Ž., kuris pro savo buto virtuvÄs langÄ matÄ dalį konflikto, davÄ parodymus, jog visÄ Ä¯vykį turÄjo matyti greta buvusi nukentÄjusiojo dukra K. S.. Jis tvirtino nematÄs, kad apelianto sÅ«nus J.
B. įvykio metu bÅ«tų apkabinÄs R. T. ir drauge su juo nugriuvÄs ant nukentÄjusiojo (1 t., 116 â 117 b. l., 2 t., 44 â 45 b. l.). AukÅ¡Äiau paminÄtų nukentÄjusiojo bei liudytojų K. S. bei N. Ž. parodymai iÅ¡ esmÄs atitinka jau cituotÄ teismo medicinos ekspertizÄs akto iÅ¡vadÄ , jie sudaro įrodymų visetÄ , kuriais remiantis pirmos instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai pripažino A. B. kaltu pagal BK 138 str. 1 d. Kolegija sutinka su nuteistojo apeliacinio skundo argumentais, jog dalis nukentÄjusiojo R.
T., K. S. ir S. A. T. parodymų yra pakankamai neaiÅ¡kÅ«s ir prieÅ¡taringi. IÅ¡ties, pats R. T. tiksliai nuosekliai nenurodÄ visų įvykio aplinkybių dÄl grįžimo į kiemÄ ir konflikto su A. B. pradžios, K. S. ikiteisminio tyrimo metu tvirtino, jog tÄvui buvo suduoti ne mažiau kaip trys smÅ«giai į veidÄ , o S. A. T. ikiteisminio tyrimo metu davÄ parodymus, jog matÄ, kaip A. B. sudavÄ smÅ«gį jos vyriui į veidÄ , nors teisiamojo posÄdžio metu pripažino paties smÅ«gio sudavimo momento iÅ¡ tikro ji nemaÄiusi.
Taigi, nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymai iÅ¡ties nÄra absoliuÄiai tapatÅ«s ir sutampantys, taÄiau tai, prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, neduoda pagrindo paneigti R. T. ir K. S. nuosekliai nurodytų aplinkybių, jog įvykio metu A. B. R. T. sužalojo smÅ«giu jam į veidÄ , o ne kad jis susižalojo pats apelianto nurodytu bÅ«du. Kartu pažymÄtina ir tai, jog nukentÄjusiajam ir jo žmonai bei dukrai A. B. smurtiniai veiksmai sukÄlÄ pakankamÄ iÅ¡gÄ stį ir Å¡okÄ , todÄl negalÄjimas tiksliai įsiminti ir vÄliau kelis kartus tapaÄiai pakartoti įvykio aplinkybes negali bÅ«ti vertinamas kaip esminis Å¡ių asmenų parodymų prieÅ¡taringumas, leidžiantis jais netikÄti.
Be to, kaip liudytoja pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu apklausta S. A. T. paaiÅ¡kino, jog po įvykio iÅ¡ dukters pasakojimų supratusi, kad A. B. trenkÄ R. T. į veidÄ , kas rodo, jog K. S. po įvykio savo mamai nurodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas įvykio aplinkybes, kokias ji tvirtino bÅ«dama apklausiama kaip liudytoja. Atsižvelgiant į visus pirmiau iÅ¡dÄstytus įrodymus teisÄjų kolegija sprendžia, kad byloje Å¡iuo atveju yra pakankamai duomenų, leidžianÄių daryti neginÄijamÄ iÅ¡vadÄ dÄl A.
B. kaltÄs įvykio metu nesunkiai sutrikdžius R. T. sveikatÄ bei paneigianÄių apelianto argumentus, kad nukentÄjusysis susilauÅ¾Ä nosį pats griÅ«damas ant asfalto. Skundžiamas apylinkÄs teismo nuosprendis iÅ¡ esmÄs yra teisÄtas ir pagrįstas, jam paskirta teisinga ir tinkamai individualizuota bausmÄ, o taip pat tinkamai iÅ¡sprÄsti ir kiti nuosprendžio klausimai, dÄl ko nuosprendį naikinti ar keisti skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teismasN U T A R Ä :Nuteistojo A.
B. apeliacinį skundÄ atmesti.Kolegijos pirmininkas             Valdas Meidus TeisÄjai              Eligijus Gladutis             Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ