7cb15401-9775-40b6-8ee5-ff857e522ef9 · Kauno miesto apylinkės teismas

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-6163-752/2011(Proceso Nr. 2-05-3-23609-2009-1)Procesinio dokumento kategorija 117.1; 116.10.1. (S) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. vasario 24 d.Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Vida Agurkienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjų Kauno „Nemuno“ vidurinės mokyklos ir J. K. praÅ¡ymÄ dėl raÅ¡ymo apsirikimo iÅ¡taisymo civilinėje byloje Nr. 2-899-752/2011 ir n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjos J. K. ir Kauno „Nemuno“ vidurinė mokykla pateikė praÅ¡ymus iÅ¡taisyti raÅ¡ymo apsirikimÄ , padarytÄ 2011 m. vasario 11 d. nutartimi tvirtinant Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, kadangi Å¡alys, pasiraÅ¡ydamos taikos sutartį, padarė raÅ¡ymo apsirikimÄ ir taikos sutarties 2 punkte neteisingai nurodė susitartÄ darbo sutarties nutraukimo datÄ â€“ nuo 2009 m. balandžio mėnesio 23 dienos, kai turėjo bÅ«ti nuo 2009 m. gegužės 23 d.

PraÅ¡ymas tenkintinas. Teismas gali savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiÅ¡kimu iÅ¡taisyti sprendime raÅ¡ymo apsirikimus, kurių iÅ¡taisymas nekeičia sprendimo esmės (CPK 276 str. 2 d.). Kadangi 2011-02-11 d. Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi buvo patvirtinta Å¡alių sudaryta Taikos sutartis, kurios 2 punkte Å¡alys apsiriko nurodydamos susitartÄ darbo sutarties nutraukimo datÄ , o teismas tokį jų susitarimÄ patvirtino padarydamas analogiÅ¡kÄ apsirikimÄ nutartyje, minėtas raÅ¡ymo apsirikimas iÅ¡taisytinas, 2011-02-11 Kauno miesto apylinkės teismo nutarties revoliucinės dalies 2 punktÄ iÅ¡dėstant sekančiai:

„2. IeÅ¡kovė ir Atsakovė susitaria pakeisti darbo sutarties, sudarytos tarp Å¡alių 2006-02-20, nutraukimo pagrindÄ , nurodant, kad darbo sutartis su ieÅ¡kove nutraukta nuo 2009 m. gegužės 23 d. pagal LR DK 125 str. 1 d. (Darbo sutarties nutraukimas Å¡alių susitarimu)“. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 290-291 str., 276 str. 2 d., n u t a r i a: PareiÅ¡kėjų Kauno „Nemuno“ vidurinės mokyklos ir J. K. praÅ¡ymÄ tenkinti.IÅ¡taisyti 2011-02-11 Kauno miesto apylinkės teismo nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 2-899-752/2011, padarytÄ raÅ¡ymo apsirikimÄ , tvirtinant Å¡alių sudarytÄ Taikos sutartį, ir nutarties revoliucinės dalies 2 punktÄ iÅ¡dėstyti sekančiai:

„2. IeÅ¡kovė ir Atsakovė susitaria pakeisti darbo sutarties, sudarytos tarp Å¡alių 2006-02-20, nutraukimo pagrindÄ , nurodant, kad darbo sutartis su ieÅ¡kove nutraukta nuo 2009 m. gegužės 23 d. pagal LR DK 125 str. 1 d. (Darbo sutarties nutraukimas Å¡alių susitarimu)“. Nutarties likusioje dalyje nekeisti. Å i nutartis yra neatskiriama 2011-02-11 Kauno miesto apylinkės teismo nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-899-752/2011, sudedamoji dalis.Nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti dalyvaujantiems byloje asmenims. Nutartis per 7 dienas atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                Vida Agurkienė