7ca392ac-db18-48d2-a8cd-a1bf7c40fd28 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas nurodÄ, kad namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ½ dalis nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ ieÅ¡kovui patikÄjimo teise valdyti visas savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. 2015-04-20 atsakovas D. S. su ieÅ¡kovu sudarÄ Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį 1.41-G15/0945, kurios pagrindu atsakovui buvo suteikta gyvenamoji patalpa, esanti (duomenys neskelbtini). Sutarties 27 p. atsakovas įsipareigojo mokÄti nuomos mokestį, taÄiau Å¡ios pareigos nevykdÄ.
Legislator headnote
AI generated7ca392ac-db18-48d2-a8cd-a1bf7c40fd28 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Remiantis CK 6.589 str. 1 d., gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas. Bylos duomenimis J. S. yra pilnametis D. S. Å¡eimos narys, nuo 1999-03-01 deklaravÄs savo gyvenamÄ jÄ vietÄ bÅ«tent bute adresu (duomenys neskelbtini), todÄl turi pareigÄ kartu su D. S. mokÄti nuomos mokestį. CK 6.38 str. įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-41125-871/2016Proceso Nr. 2-68-3-34290-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.6.5.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N DI M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 18 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata BeinoraviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams D. S. ir J. S. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1 244,40 EUR skolos už buto nuomÄ , 20,67 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ½ dalis nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ ieÅ¡kovui patikÄjimo teise valdyti visas savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. 2015-04-20 atsakovas D. S. su ieÅ¡kovu sudarÄ Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį 1.41-G15/0945, kurios pagrindu atsakovui buvo suteikta gyvenamoji patalpa, esanti (duomenys neskelbtini). Sutarties 27 p. atsakovas įsipareigojo mokÄti nuomos mokestį, taÄiau Å¡ios pareigos nevykdÄ.
Kadangi nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas kaip ir nuomininkas, su atsakovu solidariai už sutarties nevykdymÄ atsako ir D. S. pilnametis Å¡eimos narys â J. S.. Skola už buto nuomÄ laikotarpiu nuo 2013-11-01 iki 2016-07-31 sudaro 1 244,40 EUR, bei paskaiÄiuoti 20,67 EUR delspinigiai.Atsakovams D. S. ir J. S. ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imai įteikti 2016-09-28 atsakovams pasiraÅ¡ytinai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. 1 d. nustatyta tvarka.
Kadangi atsakovai nepateikÄ atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 d. terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 str. 4 d., 285 str. numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285, 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 56/100 dalys pastato â gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. Nustatyta, kad 2008-05-28 Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu âDÄl UAB âBendruvaâ pertvarkymoâ Nr. 1-474 bei 2009-11-18 Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-1291 âDÄl turto perdavimo patikÄjimo teise SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasââ, visos Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄios gyvenamosios ir negyvenamosios patalpos patikÄjimo teise naudoti ir valdyti buvo perduotos ieÅ¡kovui, tame tarpe ir 56/100 dalys pastato â gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini).
Remiantis SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ įstatais, patvirtintais Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2016-02-29 įsakymu Nr. 30-425, ieÅ¡kovui pavesta administruoti ir prižiÅ«rÄti Vilniaus miesto savivaldybÄs gyvenamÄ sias bei negyvenamÄ sias patalpas, patikÄjimo teise valdyti, naudoti bei disponuoti Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄiu turtu, taip pat rinkti nuomos mokesÄius iÅ¡ butų nuomininkų bei reikÅ¡ti ieÅ¡kinius dÄl nesumokÄtų nuomos mokesÄių iÅ¡ieÅ¡kojimo.Nustatyta, kad ieÅ¡kovas su atsakovu D.
S. 2015-04-20 sudarÄ Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.41-G15/0945, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo už užmokestį perduoti 70,56 kv. m. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), atsakovui D. S. kartu su jo Å¡eimos nariu J. S. gyventi, o atsakovas įsipareigojo ne vÄliau kaip iki kito, po iÅ¡gyventojo mÄnesio dvideÅ¡imto kalendorinÄs dienos, sumokÄti nuomos mokestį. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovas D. S. nuo 1990-01-24, o atsakovas J. S. â nuo 1999-03-01 savo gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravÄ bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovai savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, nuomos mokesÄio laiku nemokÄjo, dÄl ko susidarÄ Ä¯siskolinimas. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų skaiÄiavimų matyti, kad už laikotarpį nuo 2013-11-01 iki 2016-07-31 atsakovai liko skolingi ieÅ¡kovui 1 244,40 EUR už aukÅ¡Äiau nurodyto buto nuomÄ , bei 20,67 EUR delspinigius už praleistÄ piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ . Duomenų apie tai, kad atsakovai su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nÄra (CPK 178 str.)Pagal CK 6.583 ir 6.584 straipsnius, už savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomÄ nuomininkas kas mÄnesį privalo mokÄti nuomos mokestį ir mokesÄius už vandenį, Å¡ilumos ir elektros energijÄ bei komunalines paslaugas pagal patvirtintus tarifus.
Remiantis CK 6.589 str. 1 d., gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas. Bylos duomenimis J. S. yra pilnametis D. S. Å¡eimos narys, nuo 1999-03-01 deklaravÄs savo gyvenamÄ jÄ vietÄ bÅ«tent bute adresu (duomenys neskelbtini), todÄl turi pareigÄ kartu su D. S. mokÄti nuomos mokestį. CK 6.38 str. įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 str. 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata - kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovai D.
S. ir J. S. pažeidÄ savo sutartines prievoles, t. y. nemokÄjo sutartyje nustatytų nuomos mokesÄių, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1 244,40 EUR skolÄ už buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomÄ laikotarpiu nuo 2013-11-01 iki 2016-07-31 yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.1 str., 6.4 str., 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.583 str., 6.589 str.).              CK 6.258 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
CK 6.71 straipsnis numato, jog skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui delspinigius, kurių dydį nustato sutartis, įstatymas arba teismas, jei prievolÄ yra neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Sutarties Bendrųjų sÄ lygų 32 punktu atsakovai įsipareigojo mokÄti Lietuvos Respublikos įstatyme dÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniam asmenims nustatyto dydžio delspinigius nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Remiantis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ 2 str. 1 p. delspinigių norma - 0,02 proc.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 20,67 EUR delspinigių yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.71 str., 6.245 str. 3 d., 6.256 str. 2 d., 6.258 str.).CK 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 str. 1 d. nurodyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 265,07 EUR sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos 2016-09-22 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas. Remiantis LR CPK 93 str. 1 d. â Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Kadangi, remiantis CPK 83 str. 1 d. 5 p., ieÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis valstybÄs naudai priteistinas 28,00 EUR žyminis mokestis, t.y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo - po 14,00 EUR (CPK 80 str. 7 d., 96 str. 1 d.).Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3,00 EUR) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovų nepriteistinos (CPK 92 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93, 96, 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285, 286, 287 str., teismas             n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 1 244,40 EUR (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis eurus, 40 ct) skolÄ , 20,67 EUR (dvideÅ¡imt eurų, 67 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 265,07 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2016-09-22 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, į. k. 124568293, naudai.Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų D.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 28,00 EUR (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus, 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 14,00 EUR (keturiolika eurų, 00 ct). Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ Swedbank, AB, banko kodas 73000, arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660.
MokÄjimo kvitÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .Atsakovai per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus miesto apylinkÄs teismui gali pateikti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.            PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi bÅ«ti nurodyta:
1) teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
2) Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas;
3) aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo nepateikimo teismo nustatytu terminu priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes;
4) aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su byla;
5) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas;
6) prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; 7) pareiÅ¡kimÄ Â paduodanÄios šalies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data. Kartu su pareiÅ¡kimu turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alies turimi įrodymai, susijÄ su byla, ir pareikÅ¡ti praÅ¡ymai teismui padÄti iÅ¡reikalauti turinÄius bylai reikÅ¡mÄs įrodymus, kurių Å¡alis pati negali gauti. Teismui pateikiama tiek pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų Å¡alių ir treÄiųjų asmenų.           IeÅ¡kovas turi teisÄ Å¡Ä¯ teismo sprendimÄ per 30 d. apeliaciniu skundu skųsti Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .           Atsakovai neturi teisÄs šį teismo sprendimÄ skųsti apeliacine ir kasacine tvarka.            TeisÄja                                                                                            Renata BeinoraviÄienÄ