7c9dff16-c356-4be2-aa77-23017458da73 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-4999-608/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-42566-2017-2 Procesinio sprendimo kategorija 3.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 4 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lidija ValentukonytÄ, sekretoriaujant Marijai StefanoviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Rimvydui Rakauskui, atsakovei J. M. M. â A., treÄiajam asmeniui uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJÅ«ratÄs korporacijaâ likvidatoriui G.
Legislator headnote
AI generated7c9dff16-c356-4be2-aa77-23017458da73 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AtsakovÄ turi pareigÄ atlyginti ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti iÅ¡laidas, nes ieÅ¡kovo teikiamų paslaugų pobÅ«dis ir jų paskirtis patvirtina, kad suteiktos paslaugos skirtos bendram namo (duomenys neskelbtini), turtui iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, namo aplinkai prižiÅ«rÄti ir tvarkyti. AtsakovÄ neįrodÄ, jog iÅ¡laidos, skirtos bendrajam turtui iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, jo bÅ«tiniems pagerinimams atlikti, buvo skirtos kurio nors bendraturÄio asmeniniams interesams tenkinti. Nors atsakovÄ nÄra davusi sutikimo dÄl praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų, taÄiau nÄra pagrindo pripažinti, kad iÅ¡laidos yra nesusijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? CivilinÄ byla Nr. e2-4999-608/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-42566-2017-2 Procesinio sprendimo kategorija 3.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 4 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lidija ValentukonytÄ, sekretoriaujant Marijai StefanoviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Rimvydui Rakauskui, atsakovei J. M. M. â A., treÄiajam asmeniui uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJÅ«ratÄs korporacijaâ likvidatoriui G.
V. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,NaujamiesÄio bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei J. M. M. â A., tretiesiems asmenims atsakovo pusÄje, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždarajai akcinei bendrovei ,,JÅ«ratÄs korporacijaâ ir uždarajai akcinei bendrovei âLagotaâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNaujamiesÄio bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs J.
M. M. â A. 12151,27 EUR skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad ji administravo namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektus, teikÄ jų techninÄs priežiÅ«ros ir komunalines paslaugas. AtsakovÄ laikotarpiu nuo 2013 m. lapkriÄio 1 d. iki 2015 m. liepos 29 d. buvo minÄtame daugiabuÄiame gyvenamajame name esanÄių negyvenamųjų patalpų savininkÄ ir nemokÄjo jai priskaiÄiuotų mokesÄių už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas, dÄl ko susidarÄ praÅ¡oma priteisti skola.
VÄliau ieÅ¡kovÄ atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio dalies dÄl 6,12 EUR priteisimo ir galutinai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2145,15 EUR skolÄ , įvertinus dalinį ieÅ¡kinio atsisakymÄ . AtsakovÄ J. M. M. â A. ir tretieji asmenys pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nesuteikÄ atsakovei ieÅ¡kinyje nurodytų paslaugų, todÄl neturi teisÄs gauti praÅ¡omÄ priteisti atlyginimÄ .
IeÅ¡kovÄs atsisakymas nuo dalies ieÅ¡kinio neprieÅ¡tarauja imperatyviems įstatymų reikalavimams ir nepažeidžia niekieno teisių, todÄl priimamas, Å¡i civilinÄs bylos dalis nutraukiama. Kita ieÅ¡kinio dalis tenkinama visiÅ¡kai. AtsakovÄ J. M. M. â A. laikotarpiu nuo 1995 m. lapkriÄio 23 d. iki 2015 m. liepos 29 d. buvo negyvenamosios patalpos â parduotuvÄs, plane pažymÄtos nuo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄ, kÄ patvirtina Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡ai (e.b.l. 23, tomas 2, e.b.l. 6-8, tomas 1).
IÅ¡ minÄtų iÅ¡rašų matyti, kad iki 2015 m. birželio 8 d. Nekilnojamojo turto registre įregistruotas minÄtų atsakovei nuosavybÄs teise priklausiusių patalpų bendras plotas â 216,62 kv. m, o nuo 2015 m. birželio 8 d. â 220,00 kv. m. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.82 str. 3 d. numato buto ar kitų patalpų, esanÄių daugiabuÄiame gyvenamajame name, savininko prievolÄ iÅ¡laikyti jam nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-515/2009, Nr. 3K-3-326/2014).
Visi namo patalpų savininkai privalo atlikti pareigÄ , kylanÄiÄ iÅ¡ nuosavybÄs teisių įgyvendinimo, mokÄti iÅ¡laidas proporcingai jiems tenkanÄio ploto dydžiu, kurios susijÄ su bendro naudojimo patalpų administravimu ir komunaliniais mokesÄiais. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.83 str. 4 d. numato, kad buto savininkas neprivalo apmokÄti iÅ¡laidų, dÄl kurių jis nÄra davÄs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais arba dÄl kurių nÄra priimta administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo civiliniame kodekse nustatyta tvarka.
Privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus numato Aplinkos ministro 2002-07-01 įsakymu Nr. 351 patvirtintas statybos techninis reglamentas STR 1.12.05:202 âGyvenamųjų namų naudojimo ir priežiÅ«ros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarka". MinÄtas reglamentas numato, kad gyvenamojo namo priežiÅ«rÄ organizuoja namo savininkas, bendraturÄiai ar pastarųjų įgaliotas atstovas (26 punktas). Å iame teisÄs akte numatytų statinių naudojimo ir priežiÅ«ros paslaugų tiekimas bÅ«tinas nuo namo priÄmimo eksploatuoti pagal paskirtį, siekiant iÅ¡laikyti ir užtikrinti pastato savybes ir jo eksploatavimo saugumÄ .
Tokias namo (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo objektų eksploatavimo ir priežiÅ«ros paslaugas teikia ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNaujamiesÄio bÅ«stasâ. NagrinÄjamu atveju bendrosios nuosavybÄs administravimo pagrindas yra Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. spalio 9 d. įsakymas Nr. 30-1948 (prieÅ¡ tai galiojusi redakcija 2006 m. sausio 16 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymas Nr. 30-41). TeisÄs normos, reglamentuojanÄios atlygintinų paslaugų teikimÄ (LR CK XXXV skyrius), administruojant gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ yra netaikomos, kadangi tais atvejais, kai administratorių skiria savivaldybÄs meras (valdyba) arba jo (jos) įgaliotas atstovas, administratorius veikia pagal savivaldybÄs mero (valdybos) patvirtintus nuostatus, o administratoriaus veiklai mutatis mutandis yra taikomos LR CK IV knygos XIV skyriaus normos âKito asmens turto administravimasâ (LR CK 4.84 str.).
TaÄiau tai, jog ieÅ¡kovas kaip administratorius yra įsipareigojÄs teikti bendrojo naudojimo objektų administravimo paslaugas, neatleidžia ieÅ¡kovo nuo pareigos įrodyti, jog tokios paslaugos atsakovei buvo teikiamos, taip pat įrodyti Å¡ių suteiktų paslaugų apimtį bei pagrįsti iÅ¡ atsakovÄs reikalaujamų priteisti mokesÄių dydį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009, 2012 m. birželio 8 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-305/2012, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad aplinkybÄ, jog savininkas nedavÄ sutikimo apmokÄti tam tikras iÅ¡laidas, nÄra absoliuti sÄ lyga, eliminuojanti savininko pareigÄ jas apmokÄti.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.83 str. 4 d. butų ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokÄti iÅ¡laidų, dÄl kurių jis nÄra davÄs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais arba dÄl kurių nÄra priimta administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.84 str. ir 4.85 str. nustatyta tvarka.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.83 str. 4 d nustatytų iÅ¡imÄių taikymas galimas tik tada, kai iÅ¡laidos yra nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais. Lietuvos Respublikos statybos įstatyme bei Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. 351 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2002 âGyvenamųjų namų naudojimo ir priežiÅ«ros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarkaâ 11 punktas (2002 m. liepos 1 d. redakcija) numato, kad prie privalomųjų statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimų priskiriami reikalavimai iÅ¡laikyti gyvenamojo namo konstrukcijas ir inžinerinių sistemų savybes, atitinkanÄias esminius statinio reikalavimus: mechaninio atsparumo ir pastovumo; gaisrinÄs saugos; higienos, sveikatos ir aplinkos apsaugos saugaus naudojimo; apsaugos nuo triukÅ¡mo; energijos taupymo ir Å¡ilumos iÅ¡saugojimo; reikalavimai gyvenamÄ jį namÄ ir jo aplinkÄ naudoti, prižiÅ«rÄti ir tvarkyti taip, kad: patalpų naudojimas atitiktų paskirtį, įregistruotÄ Nekilnojamojo turto kadastre; bÅ«tų iÅ¡laikyta estetiÅ¡ka namo ir jo aplinkos iÅ¡vaizda; bÅ«tų nepažeistos treÄiųjų asmenų gyvenimo ir veiklos sÄ lygos.
AtsakovÄ turi pareigÄ atlyginti ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti iÅ¡laidas, nes ieÅ¡kovo teikiamų paslaugų pobÅ«dis ir jų paskirtis patvirtina, kad suteiktos paslaugos skirtos bendram namo (duomenys neskelbtini), turtui iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, namo aplinkai prižiÅ«rÄti ir tvarkyti. AtsakovÄ neįrodÄ, jog iÅ¡laidos, skirtos bendrajam turtui iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, jo bÅ«tiniems pagerinimams atlikti, buvo skirtos kurio nors bendraturÄio asmeniniams interesams tenkinti. Nors atsakovÄ nÄra davusi sutikimo dÄl praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų, taÄiau nÄra pagrindo pripažinti, kad iÅ¡laidos yra nesusijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais.
Ar ieÅ¡kovo teikiamų paslaugų laikotarpiu atsakovÄ naudojosi bendro naudojimo objektais, neturi įtakos atsakovÄs prievolei mokÄti mokesÄius bendrojo naudojimo objektams iÅ¡laikyti, nes Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.76 str. nuostata dÄl bendraturÄių teisių ir pareigų, naudojantis ir iÅ¡laikant bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , yra daiktinÄs teisÄs norma, reglamentuojanti santykius susijusius su nuosavybÄs teisÄs į daiktÄ Ä¯gyvendinimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-515/2009, Nr. 3K-3-326/2014).
Visi namo patalpų savininkai privalo atlikti pareigÄ , kylanÄiÄ iÅ¡ nuosavybÄs teisių įgyvendinimo, mokÄti iÅ¡laidas proporcingai jiems tenkanÄio ploto dydžiu, kurios susijÄ su bendro naudojimo patalpų administravimu ir komunaliniais mokesÄiais. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡iai teisÄs normai taikyti yra reikÅ¡mingas patalpų naudingas plotas apskaiÄiuotinas atitinkamai pagal analogijÄ taikant teisÄs aktus, reglamentuojanÄius buto bendrojo ploto ir negyvenamųjų pastatų bendrojo ploto skaiÄiavimÄ ; bendraturÄio prisidÄjimo prie bendro turto iÅ¡laikymo apimtis priklauso tik nuo bendraturÄio dalies bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄje.
IeÅ¡kovas reikalauja priteisti administravimo, papildomų darbų ir medžiagų iÅ¡laidas, iÅ¡laidas už atliekų iÅ¡vežimÄ , už elektros energijÄ bendrosioms reikmÄms, už bendrojo naudojimo objektų nuolatinÄ techninÄ priežiÅ«rÄ (eksploatavimÄ ). Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. spalio 9 d. įsakyme Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad namui esanÄiam (duomenys neskelbtini), taikomas administravimo tarifas yra 0,10 LT/0,0289 EUR; atsakovei tenkanti mokesÄių dalis apskaiÄiuota atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų plotÄ , įregistruotÄ Nekilnojamojo turto registre, 216,62 kv. m padauginus iÅ¡ taikytino administravimo tarifo 0,0289 EUR.
Tokiu bÅ«du atsakovei tenkanti administravimo mokesÄių dalis lygi 6,27 EUR per mÄnesį. Mokestis už bendrosioms reikmÄms sunaudotÄ elektros energijÄ apskaiÄiuojamas pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimu Nr. 603 patvirtintų âButų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatųâ (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. Nr. 831 nutarimo redakcija) 8.5. punktÄ , kuriame nurodyta, kad už bendrosioms namo reikmÄms sunaudotÄ elektros energijÄ , mokesÄiai apskaiÄiuojami vadovaujantis sutartimis su energijos tiekÄjais ir apskaitos prietaisų rodmenimis.
MokesÄiai už elektros energijÄ bendroms reikmÄms apskaiÄiuojami pagal faktinį suvartojimÄ ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos patvirtintomis elektros energijos kainomis. Elektra bendram naudojimui â elektros energija bendrosioms pastato patalpų savininkų reikmÄms: laiptinÄs apÅ¡vietimui, Å¡iluminių punktų įrenginių, vandens siurblinių, ventiliacijos ir kitų pastato inžinerinių įrenginių darbui. Bendroms reikmÄms suvartotos elektros energijos kiekis ir kaina nustatomi pagal pastato įvadinio bendrosios elektros energijos skaitiklio rodmenis ir pagal galiojanÄius elektros energijos tiekÄjo nustatytus elektros energijos tarifus; sÄ skaitoje paskaiÄiuota kaina už suvartotÄ elektros energijÄ bendrosioms reikmÄms yra paskirstoma pastato patalpų savininkams proporcingai jiems nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų naudingajam plotui.
Tokiu bÅ«du apskaiÄiuota atsakovei tenkanti iÅ¡laidų dalis už elektros energijÄ yra nurodyta atsakovei pateiktose PVM sÄ skaitose â faktÅ«rose (e.b.l. 32-73, tomas 5). AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovÄs atliktų skaiÄiavimų teisingumÄ . Bendroms reikmÄms suvartotos elektros energijos kiekį ir kainÄ ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo ir paskirstÄ tarp namo bendrojo naudojimo objektų bendraturÄių ieÅ¡kovÄs ir akcinÄs bendrovÄs âRytų skirstomieji tinklaiâ 2007 m. sausio 23 d. sutarties pagrindu (e.b.l. 29-31, tomas 5).
AtsakovÄs pateikti mokÄjimo už elektros energijÄ dokumentai patvirtina, jog buvo mokama (patalpų subnuomininko) tik už atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, o ne už bendroms reikmÄms suvartotÄ elektros energijÄ (e.b.l. 1-22, tomas 3). Atsakovei tenkanti mokesÄio už kaupiamÄ sias lÄÅ¡as dalis apskaiÄiuota pagal Butų ir kitų patalpų savininkų lÄšų, skiriamų namui (statiniui) atnaujinti pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus, kaupimo, jų dydžio apskaiÄiavimo ir sukauptų lÄšų apsaugos tvarkos apraÅ¡Ä , patvirtintÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 390.
Mokestis už namo techninÄ priežiÅ«rÄ apskaiÄiuotas remiantis 2009 m. vasario 27 d. sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos pagrindu sudarytu susitarimu Nr. (duomenys neskelbtini) , kuriame nustatytas 0,0630 EUR su PVM tarifas (e.b.l. 79; 80-97, e.b.l. 116-150, tomas 5); atsakovei tenkanti mokesÄių dalis - 13,66 EUR per mÄnesį (0,0630 EUR x 216,62 kv. m). Atsakovei mokestis už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ apskaiÄiuotas 2012 m. sausio 2 d. sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu, sutartyje nustatytas tarifas - 0,0900 EUR be PVM, atsakovei tenkanti mokesÄių už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ dalis - 19,50 EUR (e.b.l. 77; 78; 159-183, tomas 5).
Tai, kad atsakovÄ (patalpų subnuomininkas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLagotaâ) yra sudariusi komunalinių atliekų tvarkymo sutartį su uždarÄ ja akcine bendrove âAtliekų tvarkymo tarnybaâ dÄl komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų ir reguliariai mokÄjo mokesÄius už paslaugas (e.b.l. 23-48, tomas 3,), nepaneigia atsakovÄs kaip patalpų savininkÄs prievolÄs mokÄti mokesÄius už namo (duomenys neskelbtini), bendrosioms namo savininkų reikmÄms suteiktas atliekų tvarkymo paslaugas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2004 m. rugsÄjo 29 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-514/204; 2009 m. rugsÄjo 15 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-342/2009, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad daugiabuÄio namo butų savininkai turi dvejopÄ padÄtį Å¡ilumos energijos vartojimo požiÅ«riu: be Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens vartojimo santykių yra ir atlyginimo už iÅ¡laidas, skirtas bendram turtui iÅ¡laikyti, aspektas. Kaip abonementas vartotojas turi apmokÄti už tiek energijos, kiek suvartojo savo poreikiams, už kitÄ dalį, skirtÄ bendroms savininkų reikmÄms (bendrų patalpų Å¡ildymÄ , karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymÄ ir kt.) tiekÄjui turi apmokÄti butų ir kitų patalpų savininkai, kaip bendrojo naudojimo objektų bendraturÄiai Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.76 str. tvarka ir nustatytomis dalimis.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2003 m. sausio 9 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-579/2003, 2004 m. balandžio 19 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2004, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad analogiÅ¡ki sprendimai taikytini ir vandens tiekimo atveju: nuostolius, tiekiant vandenį nuo įvadinio skaitiklio iki butų esanÄiais tinklais, kurie yra bendroji dalinÄ butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄ, turi atlyginti tinklų savininkai. Taigi, nepriklausomai nuo to, jog atsakovÄ yra sudariusi individualias vartojimo sutartis su atitinkamų paslaugų tiekÄjais dÄl jos poreikių tenkinimo, taip pat nepriklausomai nuo naudojimosi bendro naudojimo objektais ir naudojimosi jais dažnumo, ji vis tiek privalo kaip patalpų savininkÄ mokÄti įstatymo nustatytÄ dalį už bendrosioms namo savininkų reikmÄms suteiktas paslaugas.
Administratoriaus funkcijas, susijusias su daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų, bei namui priskirto žemÄs sklypo naudojimu ir priežiÅ«ra, numato Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimu Nr. 603 patvirtintų âButų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatųâ 5 p. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas savo kaip administratoriaus funkcijas laikotarpiu nuo 2013 m. lapkriÄio 1 d. iki 2015 m. liepos 29 d. vykdÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka ir apimtimi, todÄl turi teisÄ Ä¯ atlyginimÄ .
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimo Nr. 603 âDÄl butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatų patvirtinimoâ 2.5 punkte numatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai mokesÄius už namo bendrojo naudojimo objektų administravimÄ , jų techninÄ priežiÅ«rÄ , komunalines ir kitas paslaugas turi sumokÄti kas mÄnesį, bet ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio paskutinÄs kalendorinÄs dienos. Atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄios patalpos nÄra atidalintos iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, taip pat byloje nÄra pateikta įrodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovo administruojami bendrojo naudojimo objektai ar jų dalis bÅ«tų apskaityti kaip tenkinantys tik dalies namo patalpų savininkų poreikius, todÄl Å¡ių bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymo iÅ¡laidos tenka visiems savininkams, proporcingai jiems nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų naudingojo ploto ir viso namo bendrojo naudingojo ploto santykiui (LR CK 4.82 str. 5 d.).
IeÅ¡kovas atsakovei tenkanÄiÄ mokesÄių už bendrojo naudojimo objektų administravimÄ ir eksploatavimÄ dalį apskaiÄiavo laikydamasis minÄtos teisÄs normos reikalavimų, t. y. proporcingai atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų naudingam plotui (216,62 kv. m), namo bendras plotas â 525,04 kv. m (e.b.l. 75, tomas 5, e.b.l. 1-23, tomas 8). IeÅ¡kovo apskaiÄiuoti mokesÄiai už bendrojo naudojimo objektų administravimÄ , papildomus darbus ir medžiagas, už atliekų iÅ¡vežimÄ , už elektros energijÄ bendrosioms reikmÄms, už bendrojo naudojimo objektų nuolatinÄ techninÄ priežiÅ«rÄ (eksploatavimÄ ) yra susijÄ su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų iÅ¡laikymu, atnaujinimu, bendrojo naudojimo objektų techninÄs bÅ«klÄs iÅ¡saugojimu, higienos palaikymu bei kitų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. liepos 1 d.
įsakymu Nr. 351 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2002 âGyvenamųjų namų naudojimo ir priežiÅ«ros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarkaâ 11 punkte numatytų reikalavimų įgyvendinimu. Ä®raÅ¡ai statinio techninÄs priežiÅ«ros žurnale (e.b.l. 114-126, tomas 6), statinio, inžinerinių sistemų apžiÅ«ros aktai () patvirtina, jog ieÅ¡kovas organizavo ir vykdÄ nuolatinÄ namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų techninÄ priežiÅ«rÄ .
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Aplinkos ir energetikos departamento BÅ«sto renovavimo skyriaus UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ atliekamos statinio (-ių) techninÄs priežiÅ«ros patikrinimo 2013 m. spalio 7d. akte Nr. A32-2018(2.9.2.8.-AP2) (e.b.l. 75-56, tomas 5) ir 2015 m. kovo 16 d. UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ atliekamos statinio (-ių) techninÄs priežiÅ«ros patikrinimo akte Nr. A32-643/15(2.9.2.8-AP2) (e.b.l. 127-128, tomas 6) konstatuota, kad patikrinus statinio naudotojo atliekamÄ statinio techninÄ priežiÅ«rÄ â 525,04 kv. m ploto gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad techninio prižiÅ«rÄtojo nuolatiniai stebÄjimai vykdomi reguliariai, sezoninÄs (periodinÄs) apžiÅ«ros atliekamos.
AtsakovÄs pateikti raÅ¡ytinai įrodymai ieÅ¡kinyje nurodytų ieÅ¡kovÄs suteiktų pastato (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administravimo paslaugų, jų apimties ir kainų nepaneigia. Mažosios bendrijos âProventus Verusâ 2014 m. kovo 14 d. akte Nr. PV 10052 (e.b.l. 94-124, tomas 2) ir 2014 m. gegužÄs 26 d. akte Nr. PV 10052-JFT-1 (e.b.l. 69-89, tomas 2) nurodytas tyrimas atliktas dÄl kitu laikotarpiu, nei Å¡ioje civilinÄje byloje reikalaujamos skolos susidarymo laikotarpis, ieÅ¡kovÄs teiktų administravimo paslaugų ir jų apimties, t. y. už laikotarpį nuo 2008 m. gegužÄs 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d.
IeÅ¡kovo pateiktuose darbų ir medžiagų įsigijimo dokumentuose nurodytų darbų, medžiagų pobÅ«dis, kiekis, taip pat ieÅ¡kovui atliekant nuolatinÄ techninÄ priežiÅ«rÄ statinio, jo dalių, inžinerinių sistemų apžiÅ«ros aktuose nurodyti pastato (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo konstrukcijų defektai ir jų Å¡alinimui bÅ«tini atlikti papildomi darbai (e.b.l. 27-28; 113-114; 152, tomas 5, e.b.l. 127-128, tomas 7) leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog priÄmimo â perdavimo aktuose (e.b.l. 24-26, tomas 5) nurodyti papildomi darbai ieÅ¡kovo buvo atlikti namo (duomenys neskelbtini) savininkų naudai.
PažymÄtina, jog byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių namo (duomenys neskelbtini) bendraturÄių pretenzijas ieÅ¡kovui dÄl netinkamo administratoriaus pareigų vykdymo skolos susidarymo laikotarpiu. Nurodyti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina ieÅ¡kovÄs atsakovei priskaiÄiuotų mokesÄių už laikotarpiu 2013 m. lapkriÄio 1 d. iki 2015 m. liepos 29 d. ieÅ¡kovÄs suteiktų namo (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo objektų administravimo, techninÄs priežiÅ«ros ir komunalines paslaugas, sudaranÄių iÅ¡ viso 2145,15 EUR, pagrįstumÄ .
TodÄl ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai minÄtų mokesÄių dydžio ir atsakovÄs kaip name (duomenys neskelbtini) esanÄių negyvenamųjų patalpų savininkÄs prievolÄs juos sumokÄti nepaneigÄ. AtsakovÄs nurodytose civilinÄse bylose, iÅ¡nagrinÄtose Vilniaus miesto apylinkÄs teisme, ieÅ¡kovÄs buvo praÅ¡omi priteisti mokesÄiai už kitu laikotarpiu ieÅ¡kovÄs suteiktas namo (duomenys neskelbtini) suteiktas bendrojo naudojimo objektų administravimo paslaugas, todÄl minÄtose civilinÄse bylose priimtuose teismo procesiniuose sprendimuose (e.b.l. 35-61, tomas 2) konstatuotos aplinkybÄs dÄl atitinkamų paslaugų nesuteikimo ar netinkamo suteikimo, Å¡ioje civilinÄje byloje prejudicinÄs reikÅ¡mÄs neturi, o minÄtose civilinÄse bylose esantys raÅ¡ytiniai įrodymai nesusijÄ su Å¡ios civilinÄs bylos dalyku.
Tai, kad skolos susidarymo laikotarpiu atsakovÄ buvo iÅ¡nuomavusi name (duomenys neskelbtini) jai nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas ir kad nuomos sutartis įregistruota vieÅ¡ajame registre, neturi įtakos ieÅ¡kovÄs reikalavimų pagrįstumui, nes iÅ¡ atsakovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad nuomininkas minÄtas patalpas subnuomavo uždarajai akcinei bendrovei âLagotaâ, subnuomos sutartis neiÅ¡vieÅ¡inta vieÅ¡ajame registre. IeÅ¡kovÄs nei su nuomininke, nei su subnuomininke sutartiniai santykiai nesieja, o Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.82 str. 3 d. numato buto ar kitų patalpų, esanÄių daugiabuÄiame gyvenamajame name, savininko prievolÄ iÅ¡laikyti jam nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ .
IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo tenkinamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 str., 6.210 str. Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 44,00 EUR žyminis mokestis; 0,87 EUR už turto registro duomenų vienÄ paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir vieno registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane; 0,84 EUR už Gyventojų registro tarnybos duomenų vienÄ paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir vieno registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane; 110,00 EUR, iÅ¡laidos už advokato teisines paslaugas, priteisiamas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai; procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai (LR CPK 92 str., 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.).
AtsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos dÄl dviejų priežasÄių: teismo sprendimas priimtas ne atsakovÄs naudai, taip pat atsakovÄs pateikti įrodymai apie kitoje civilinÄje byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e.b.l. 12-15, tomas 5), todÄl minÄtų iÅ¡laidų atlyginimo klausimas iÅ¡sprÄstas kitose civilinÄse bylose ir Å¡ioje byloje pakartotinai negali bÅ«ti sprendžiamas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 1 d., 259 str., 260 str., 264 str., 265 str., 268 str., 270 str., 293 str. 4 p., 294 str. teismas n u s p r e n d ž i a:
Priimti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNaujamiesÄio bÅ«stasâ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio dalies dÄl 6,12 EUR priteisimo ir Å¡iÄ civilinÄs bylos dalį nutraukti. KitÄ ieÅ¡kinio dalį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. M. M. â A. ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âNaujamiesÄio bÅ«stasâ 2145,15 EUR (du tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt penkis eurus, penkiolika euro centų) skolos. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. M. M. â A. ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âNaujamiesÄio bÅ«stasâ 5 (penkis) proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 2145,15 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2018 m. sausi 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. M. M. â A. ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âNaujamiesÄio bÅ«stasâ 44,00 EUR žyminio mokesÄio; 0,87 EUR už turto registro duomenų vienÄ paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir vieno registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane; 0,84 EUR už Gyventojų registro tarnybos duomenų vienÄ paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir vieno registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane; 110,00 EUR iÅ¡laidų už advokato teisines paslaugas, iÅ¡ viso 155,74 EUR (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt penkis eurus, septyniasdeÅ¡imt keturis euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. M. M. â A. valstybei 19,85 EUR (devyniolika eurų, aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis euro centus) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Lidija ValentukonytÄ