7c9700a4-8401-4b7c-a9c5-0f324465b005 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTrakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D. N. Nielenders ieÅ¡kinį atsakovÄms I. M. ir L. M. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių I. M. ir L. M. 38930,03 Lt turtinÄs žalos ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated7c9700a4-8401-4b7c-a9c5-0f324465b005 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 14030,03 Lt už komunalines paslaugas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 24900 Lt nuomos mokesÄio (negautų pajamų). CPK 178 str. numatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Ä®statyme įtvirtinta, kad žala yra pripažįstamos asmens negautos pajamos, kurias jis bÅ«tų gavÄs, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų kito asmens veiksmų (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Full text
                                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-1641-231/2014 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01114-2014-1.Procesinio sprendimo kategorija: 116.5.(S)                                                                                                                                                  TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLietuvos Respublikos vardu2014 m. liepos 7 d.
Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D. N. Nielenders ieÅ¡kinį atsakovÄms I. M. ir L. M. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių I. M. ir L. M. 38930,03 Lt turtinÄs žalos ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
AtsakovÄms procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka.AtsakovÄs neįvykdÄ CPK 142 str. reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini). nuosavybÄs teise nuo 2006-11-09 priklauso ieÅ¡kovui D.
N. N. (b.l. 12). Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovui įsigijus butÄ , esantį (duomenys neskelbtini)., jame gyveno ankstesnÄs jo savininkÄs I. M. ir L. M.. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos - praÅ¡ymo perduoti (įteikti) dokumentÄ (b.l.
4) faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo (b.l. 5), 2012-07-05 Vilniaus apygardos teismo nutartis (b.l. 6-7), iÅ¡keldinimo protokolo (b.l. 13-14), įspÄjimo (b.l. 15) - matyti, kad ieÅ¡kovui priklausanÄiame bute laikotarpiu nuo 2006-11-09 iki 2012-10-17 gyveno atsakovÄs, kur naudojosi komunalinÄmis paslaugomis, už kurias nemokÄjo, taip pat nuomos mokesÄio atsakovÄs ieÅ¡kovui taip pat nemokÄjo. Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimu iÅ¡ ieÅ¡kovo, kaip buto, esanÄio (duomenys neskelbtini). savininko, už laikotarpį nuo 2006-12-01 iki 2012-01-01 buvo priteista 13579,69 Lt skolos už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ ir Å¡altÄ vandenį bei komunalines paslaugas, 830,73 Lt eksploatacinio mokesÄio, 370,36 už remonto darbus, 10,34 Lt delspinigių bei 440 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âGelvitaâ (b.l. 8).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 14030,03 Lt už komunalines paslaugas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 24900 Lt nuomos mokesÄio (negautų pajamų). CPK 178 str. numatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Ä®statyme įtvirtinta, kad žala yra pripažįstamos asmens negautos pajamos, kurias jis bÅ«tų gavÄs, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų kito asmens veiksmų (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausio teismo formuojamÄ praktikÄ , negautos pajamos atlyginamos tik nustaÄius visas bÅ«tinas civilinei atsakomybei atsirasti sÄ lygas ir atsižvelgiant į negautų pajamų dydžio buvimo realumÄ . Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad turto sumažÄjimas ar negautos pajamos yra kreditoriaus numatytos ir realiai tikÄtinos gauti sumos, kurių jis negavo dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų, arba dÄl tokių veiksmų prarasta nauda. Apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos arba patirtos iÅ¡laidos (turto sumažÄjimas), sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje bylos BUAB âMano tikslasâ v. UAB âArmitanaâ, bylos Nr. 3K-3-459/2010).IeÅ¡kovas teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad jis ketino butÄ , esantį adresu Stoties g. 45B-2, nuomoti; kad įsigydamas minÄtÄ butÄ ketino jame vykdyti komercinÄ veiklÄ . TodÄl daryti iÅ¡vados iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, jog įgijÄs butÄ , esantį Stoties g. 45B-2, Vievis, ieÅ¡kovas ketino jį nuomoti ir iÅ¡ to gauti pajamas, negalima.
Be to, ieÅ¡kovas apskaiÄiuodamas nuomos kainÄ rÄmÄsi interneto svetainÄje www.stat.gov.lt pateiktais duomenimis apie vieno kambario bÅ«sto nuomos rinkÄ Vievyje. TaÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui jokios pažymos ar kito dokumento, patvirtinanÄių, jog bÅ«tent jo nurodyta kaina yra vidutinÄ rinkos kaina 1 kambario buto Vievyje; teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų apie buto bÅ«klÄ. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, konstatuotina, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 24900 Lt nuomos mokesÄio yra nepagrįstas.Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro 5 procentus per metus, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo taip pat yra pagrįstas.IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies (36,04%), iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 747,05 Lt žyminio mokesÄio ir 10,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, viso priteistina 757,05 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.IÅ¡ atsakovių priteistina 426,58 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų: 420,95 Lt žyminio mokesÄio ir 5,63 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, t.y. iÅ¡ kiekvienos po 213,29 Lt.2014-04-30 Trakų rajono apylinkÄs teismo nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 88, 93, 96, 142, 262 str. 2 d., 270, 279 str. 2 d., 285-289 str. teismas,n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti solidariai iÅ¡ I.
M. ir L. M. 14030,03 Lt turtinÄs žalos ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 14030,03 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-04-30, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo D. N. N.. Priteisti iÅ¡ I. M. ir L. M. po 213,29 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ valstybei.Priteisti iÅ¡ D. N. N.757,05 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybei. Palikti galioti 2014-04-30 Trakų rajono apylinkÄs teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones iki teismo sprendimo įvykdymo.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.AtsakovÄs negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     Äeslava Malinovska