7c76d0bd-e67e-40b7-bdac-ea700fd72ad6 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄs bylos Nr. ATP-739-417/ 2012Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00169-2012-9                                       Procesinio sprendimo kategorija 42.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. lapkriÄio 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus pavaduotojo, pavaduojanÄio direktorių, A.
Legislator headnote
AI generated7c76d0bd-e67e-40b7-bdac-ea700fd72ad6 · KlaipÄdos apygardos teismas: Å ., pavaduojantis direktorių, apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 18 d. nutartį ir palikti galioti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento Palangos miesto agentÅ«ros 2012-04-05 nutarimÄ . Nurodo, kad nuotekų laikymo talpykla buvo rasta 2011-09-08 patikrinimo metu. Be to, patikrinimo aktas UAB âduomenys neskelbtini" buvo tinkamai įteiktas, įmonÄ Å¡io administracinio sprendimo neskundÄ. IÅ¡ rastos talpyklos ir buvo paimti ir iÅ¡tirti mÄginiai.
Full text
AdministracinÄs bylos Nr. ATP-739-417/ 2012Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00169-2012-9                                       Procesinio sprendimo kategorija 42.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. lapkriÄio 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus pavaduotojo, pavaduojanÄio direktorių, A.
Å . apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 18 d. nutarties, kuria Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento Palangos miesto agentÅ«ros 2012-04-05 nutarimas panaikintas ir byla grÄ Å¾inta Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos reginio aplinkos apsaugos departamento Palangos miesto agentÅ«rai, n u s t a t Ä: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento Palangos miesto agentÅ«ros 2012-04-05 nutarimu G.
G. nubaudÄ pagal ATPK 516 str. 2 d., 861 str. 1 d. dviejų tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų litų bauda.PažeidÄja G. G. apylinkÄs teismui pateikÄ skundÄ dÄl Å¡io nutarimo panaikinimo. Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 18 d. nutartimi Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento Palangos miesto agentÅ«ros 2012-04-05 nutarimÄ panaikino ir bylÄ grÄ Å¾ino Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos reginio aplinkos apsaugos departamento Palangos miesto agentÅ«rai.Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus pavaduotojas A.
Å ., pavaduojantis direktorių, apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 18 d. nutartį ir palikti galioti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento Palangos miesto agentÅ«ros 2012-04-05 nutarimÄ . Nurodo, kad nuotekų laikymo talpykla buvo rasta 2011-09-08 patikrinimo metu. Be to, patikrinimo aktas UAB âduomenys neskelbtini" buvo tinkamai įteiktas, įmonÄ Å¡io administracinio sprendimo neskundÄ. IÅ¡ rastos talpyklos ir buvo paimti ir iÅ¡tirti mÄginiai.
Patikrinimo metu dalyvavo JÅ«rinių tyrimų laboratorijos specialistai, kurie ir paÄmÄ mÄginius iÅ¡ nuotekų laikymo talpos. Taip pat buvo paimti smÄlio mÄginiai užterÅ¡tumui nustatyti: 1 mÄginys - Å¡alia tarÅ¡os Å¡altinio ir 2 mÄginys - už 50 metrų į Latvijos pusÄ nuo tarÅ¡os Å¡altinio). TarÅ¡a patvirtinta byloje esanÄiais Aplinkos apsaugos agentÅ«ros JÅ«rinių tyrimų departamento Tyrimų rezultatų protokolais.Akcentuoja, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ faktÄ , jog aplink patikrinimo vietÄ 300 metrų atstumu nÄra vykdoma jokia kita veikla, kurios metu galÄjo bÅ«ti padarytas nustatytas pažeidimas.
Teismas taip pat nevertino byloje esanÄių įrodymų - Departamento teismui pateikto Palangos miesto savivaldybÄs administracijos leidimo Nr. 378 âPrekiauti ar teikti paslaugas vieÅ¡uose vietose, galiojusio nuo 2011-06-01 iki 2012-05-31 bei nevertino liudytojo D. R. parodymų, kad G. G. kreipÄsi praÅ¡ydama iÅ¡kasti nuotekų talpyklÄ . Be to, teismas ignoravo faktÄ , kad pažeidÄjos vadovaujama įmonÄ Departamentui ir teismui nepateikÄ tinkamÄ nuotekų tvarkymÄ patvirtinanÄių dokumentų, t. y. sutarties su vandens tiekÄju arba jo parinktu vežÄju dÄl nuotekų iÅ¡vežimo arba atsiskaitymo už nuotekų iÅ¡vežimo paslaugas dokumentų.
Taip pat apeliantas pažymi, jog teismas, vertindamas liudytojo K. G. parodymus, neatsižvelgÄ Ä¯ jų teisingumÄ ir netyrÄ faktinių aplinkybių. Atkreipia dÄmesį, kad pagal sutartį, sudarytÄ tarp asociacijos âduomenys neskelbtini" ir stovyklavietÄs savininko VšĮ âduomenys neskelbtini âduomenys neskelbtini", turÄjo teisÄ naudotis tik stovyklavietÄs teritorija, bet ne inžineriniais statiniais ar įrenginiais.Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos reginio aplinkos apsaugos departamento direktoriaus pavaduotojo, pavaduojanÄio direktorių, A.
Å . apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 18 d. nutartis naikintina ir byla gražintina iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Teismo priimtas sprendimas gali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu tik tada, kai teismas tiesiogiai ir objektyviai iÅ¡tiria visas bylai reikÅ¡ingas faktines bylos aplinkybes, kai padarytos iÅ¡vados atitinka nustatytas bylos aplinkybes.Kaip matyti iÅ¡ skundžiamojo nutarimo apraÅ¡omosios dalies, savo sprendimÄ grÄ Å¾inti bylÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento Palangos miesto agentÅ«rai, apylinkÄs teismas grindÄ iÅ¡ esmÄs vieninteliu argumentu - byloje esanÄios nuotraukos nÄra informatyvios, todÄl bÅ«tina apklausti pažeidimus, dÄl kurių padarymo G.
G. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 516 str. 2 d., 861 str. 1 d., fiksavusius pareigÅ«nus. TaÄiau dÄl kokių priežasÄių apylinkÄs teismas konstatvo, jog to padaryti negali pats, lieka visiÅ¡kai neaiÅ¡ku. Maža to, apylinkÄs teismas nemotyvavo ir savo sprendimo dÄl kokių priežasÄių G. G. turi bÅ«ti suraÅ¡ytas ir naujas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, jei, kaip galima suprasti iÅ¡ pirmojo konstatavimo, byloje tereikia apklausti pareigÅ«nus nustaÄiusius pažeidimus apie nuotekų talpyklų atradimo aplinkybes.Tokia apylinkÄs teismo pozicija - visiÅ¡kai netirti faktinių bylos aplinkybių - laikytina ydinga ir nepateisinama.
Nes, kaip minÄta tai yra apylinkÄs teismo pareiga siekiant teisingai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisiÅ¡kai pagrįstÄ ir teisingÄ sprendimÄ . Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 18 d. nutartis negali bÅ«ti laikoma teisÄta ir pagrįsta, todÄl ji naikintina ir byla grÄ Å¾intina apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Vadovaudamasis ATPK 30212str. 1 dalies 4 p, teismas n u t a r i a: Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 18 d nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                Eduardas MaÅ¡keviÄius