7c69a961-c1cf-41fc-abd0-bc2840efa91a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedI. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB ,,Dussmann Serviceâ 2014 m. spalio 1 d. kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į Vilniaus apygardos teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti atsakovo VšĮ Vilniaus universiteto ligoninÄs SantariÅ¡kių klinikos vieÅ¡ojo pirkimo komisijos 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. raÅ¡te Nr. SR-4006 ,,DÄl pasiÅ«lymo atmetimo (pirkimo Nr. 151846)â nurodytus sprendimus dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų atmetimo ir pirkimo vykdymo apklausos bÅ«du bei nutraukti atviro konkurso bÅ«du vykdytÄ konkursÄ , 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. kvietimÄ pateikti pasiÅ«lymus Nr. 4110, o taip pat panaikinti visus kitus su Å¡iais sprendimais susijusius sprendimus ir bet kokias Å¡ių sprendimų sukeltas pasekmes; taikyti restitucijÄ â grÄ Å¾inti ginÄo Å¡alis į padÄtį, buvusiÄ iki ginÄijamų atsakovo sprendimų priÄmimo vieÅ¡ajame pirkime ,,Dietinio maisto gamybos ir pristatymo pacientams į skyriusâ paslaugoms įsigyti (vykdomo tiek supaprastinto atviro konkurso, tiek apklausos bÅ«du);
Legislator headnote
AI generated7c69a961-c1cf-41fc-abd0-bc2840efa91a · Lietuvos apeliacinis teismas: VPÄ® 96 straipsnyje numatyta galimybÄ prisiteisti žalos atlyginimÄ nÄra pakankama priemonÄ ieÅ¡kovo interesams apsaugoti; Teismas skundžiamoje nutartyje nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kinio prima facie pagrįstumo bei grÄsmÄs ieÅ¡kovui galimo palankaus teismo sprendimo įvykdymui; ieÅ¡kinio prima facie pagrįstumÄ patvirtina tai, kad atsakovas pažeidÄ imperatyviÄ VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatÄ , nes visų tiekÄjų pasiÅ«lymus atmetÄ dÄl tariamai per didelių kainų, nors jos nevirÅ¡ijo atsakovo patvirtinto ir paskelbto pirkimo biudžeto.Atsakovas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 7 d. nutartį.
Full text
CivilinÄ byla Nr      CivilinÄ byla Nr. 2-2159/2014      Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02093-2014-6      Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AudronÄ JarackaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Dussmann Serviceâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 7 d. nutarties, kuria atmestas nurodyto ieÅ¡kovo praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. 2-5838-232/2014 pagal nurodyto ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovui vieÅ¡ajai įstaigai Vilniaus universiteto ligoninÄs SantariÅ¡kių klinikos dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo (treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Pontemâ, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Viešųjų pirkimų tarnyba), n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB ,,Dussmann Serviceâ 2014 m. spalio 1 d. kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į Vilniaus apygardos teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti atsakovo VšĮ Vilniaus universiteto ligoninÄs SantariÅ¡kių klinikos vieÅ¡ojo pirkimo komisijos 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. raÅ¡te Nr. SR-4006 ,,DÄl pasiÅ«lymo atmetimo (pirkimo Nr. 151846)â nurodytus sprendimus dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų atmetimo ir pirkimo vykdymo apklausos bÅ«du bei nutraukti atviro konkurso bÅ«du vykdytÄ konkursÄ , 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. kvietimÄ pateikti pasiÅ«lymus Nr. 4110, o taip pat panaikinti visus kitus su Å¡iais sprendimais susijusius sprendimus ir bet kokias Å¡ių sprendimų sukeltas pasekmes; taikyti restitucijÄ â grÄ Å¾inti ginÄo Å¡alis į padÄtį, buvusiÄ iki ginÄijamų atsakovo sprendimų priÄmimo vieÅ¡ajame pirkime ,,Dietinio maisto gamybos ir pristatymo pacientams į skyriusâ paslaugoms įsigyti (vykdomo tiek supaprastinto atviro konkurso, tiek apklausos bÅ«du);
įpareigoti atsakovÄ tÄsti nutraukto vieÅ¡ojo pirkimo, vykdyto supaprastinto atviro konkurso bÅ«du, procedÅ«ras ir sudaryti pasiÅ«lymų eilÄ; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: įpareigoti atsakovÄ sustabdyti paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo ,,Dietinio maisto gamybos ir pristatymo pacientams į skyriusâ paslaugoms įsigyti (tiek vykdomo supaprastinto atvirto konkurso, tiek apklausos bÅ«du) procedÅ«ras ir uždrausti sudaryti pirkimo sutartį iki bus priimtas galutinis sprendimas Å¡ioje byloje. II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. spalio 7 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovo UAB ,,Dussmann Serviceâ praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.Teismas nurodÄ, kad atsakovas VšĮ Vilniaus universiteto ligoninÄs SantariÅ¡kių klinikos siekia įsigyti ,,Dietinio maisto gamybos ir pristatymo pacientams į skyriusâ paslaugas, taigi ginÄijamas pirkimo dalykas yra glaudžiai susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, be to, atsakovo perkamos paslaugos bus finansuojamos iÅ¡ valstybÄs biudžeto.
Teismo teigimu, nors ieÅ¡kovas yra nurodÄs, kad atsakovui minÄtas paslaugas sutarties pagrindu tiekia treÄiasis asmuo UAB ,,Pontemâ ir Å¡ių paslaugų teikimas pacientams yra užtikrintas iki pirkimo procedÅ«rų pabaigos, taÄiau iÅ¡ esmÄs nÄra duomenų apie Å¡ios sutarties galiojimo terminÄ ; sustabdžius pirkimo procedÅ«ras, paslaugų pirkimas gali bÅ«ti nukeltas ilgesniam laikui, be to, atsižvelgtina ir į bylos nagrinÄjimo terminus teismuose, kadangi tai neigiamai įtakotų atsakovÄ .
Teismas sprendÄ, kad, įvertinus nurodytas aplinkybes, neigiamos laikinųjų apsaugos priemonių pasekmÄs virÅ¡ytų jų teikiamÄ naudÄ , neatitiktų laikinųjų apsaugos priemonių tikslo, pažeistų vieÅ¡Ä jį interesÄ ; praÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs ir argumentai nesudaro pagrindo laikinųjų apsaugos priemonių taikymui. Teismas pažymÄjo, kad patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus, ieÅ¡kovas Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau VPÄ®) 96 straipsnio pagrindu turÄtų teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl žalos atlyginimo.
II. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai IeÅ¡kovas UAB ,,Dussmann Serviceâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 7 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ ir taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: įpareigoti atsakovÄ sustabdyti paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo dietinio maisto gamybos ir pristatymo pacientams į skyrius paslaugoms įsigyti (tiek vykdomo supaprastinto atviro konkurso, tiek apklausos bÅ«du) procedÅ«ras ir uždrausti sudaryti pirkimo sutartį iki bus priimtas galutinis sprendimas Å¡ioje byloje; iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovo raÅ¡ytinius įrodymus â atsakovo ir treÄiojo asmens UAB ,,Pontemâ sudarytas 2014-04-18 sutartį Nr. 14-C-596 ir 2014-08-01 sutartį Nr. 14-C-1124.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas klydo, sprÄsdamas, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas pažeistų vieÅ¡Ä jį interesÄ ; nenurodÄ vieÅ¡ajam interesui galinÄios kilti žalos; paslaugų pirkimas atsakovo pacientams savaime nereiÅ¡kia vieÅ¡ojo intereso pažeidimo; maitinimo paslaugų teikimas iki pirkimo procedÅ«rų pabaigos yra užtikrintas Å¡iuo metu galiojanÄia atsakovo ir treÄiojo asmens sudaryta sutartimi; be to, perkanÄioji organizacija gali įsigyti paslaugų VPÄ® 92 straipsnio 3 dalies 3 punkto pagrindu neskelbdama konkurso ir taip užtikrinti nepertraukiamÄ pacientų maitinimÄ iki naujos paslaugų sutarties sudarymo;
Teismas nukrypo nuo teismų praktikos ir nepagrįstai konstatavo, kad atsakovo suinteresuotumas maitinimo paslaugų įsigijimu yra didesnÄ vertybÄ nei ieÅ¡kovo ginÄijamų pirkimo procedÅ«rų teisÄtumas; ieÅ¡kovo praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs nei vienai iÅ¡ Å¡alių nesuteiktų perdÄto pranaÅ¡umo ir nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui (pirkimo procedÅ«rų teisÄtumui) pasiekti; teismų praktikoje pripažįstama, kad praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs yra tiekÄjo interesų gynimo priemonÄs, taikytinos pareiÅ¡kus teisme ieÅ¡kinį dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų pažeidimų, kol Å¡ios procedÅ«ros dar nÄra pasibaigusios; prieÅ¡ingu atveju, t. y. nenustaÄius įpareigojimų sustabdyti pirkimo procedÅ«ras, tiekÄjo teisÄtų interesų teisminÄ gynyba bÅ«tų iÅ¡ esmÄs apsunkinta arba nebeįmanoma, ji nebetektų prasmÄs galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo vykdymo požiÅ«riu;Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas pažeidžia VPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje numatytÄ viešųjų pirkimų tikslÄ , ekonomiÅ¡kumo principÄ bei ieÅ¡kovo teisÄtÄ suinteresuotumÄ pirkimo sutarties sudarymu; kad nesustabdžius pirkimo procedÅ«rų, gali bÅ«ti sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis ir ieÅ¡kovo galimybÄs sudaryti Å¡iÄ sutartį bÅ«tų apribotos, o tai suponuoja žalos atsiradimo rizikÄ ;
VPÄ® 96 straipsnyje numatyta galimybÄ prisiteisti žalos atlyginimÄ nÄra pakankama priemonÄ ieÅ¡kovo interesams apsaugoti; Teismas skundžiamoje nutartyje nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kinio prima facie pagrįstumo bei grÄsmÄs ieÅ¡kovui galimo palankaus teismo sprendimo įvykdymui; ieÅ¡kinio prima facie pagrįstumÄ patvirtina tai, kad atsakovas pažeidÄ imperatyviÄ VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatÄ , nes visų tiekÄjų pasiÅ«lymus atmetÄ dÄl tariamai per didelių kainų, nors jos nevirÅ¡ijo atsakovo patvirtinto ir paskelbto pirkimo biudžeto.Atsakovas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 7 d. nutartį.
Nurodo, kad teismas tinkamai vertino vieÅ¡ojo intereso aspektÄ , pagrįstai įvertino tai, kad atsakovas yra vieÅ¡oji įstaiga, o perkamos paslaugos bus finansuojamos iÅ¡ valstybÄs biudžeto. PažymÄjo, kad atmetus tiekÄjų pasiÅ«lymus dÄl per didelÄs kainos, atsakovas visus tiekÄjus, atitikusius minimalius kvalifikacijos reikalavimus (įskaitant ir ieÅ¡kovÄ ), pakvietÄ dalyvauti apklausoje, kurioje bus deramasi dÄl tiekÄjų kainų pasiÅ«lymų. Atsakovo teigimu, pritaikius ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, atsakovas bÅ«tų priverstas ir toliau maitinimo paslaugas pirkti iÅ¡ dabartinio paslaugų teikÄjo, su kuriuo sutartis buvo sudaryta, įvykdžius pirkimÄ apklausos bÅ«du, pasiÅ«lymÄ pateikus vienam pirkÄjui.
Atsakovas pažymi, kad, netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, jis toliau tÄs pirkimo procedÅ«rų vykdymÄ , kurių metu derÄsis su ieÅ¡kovu ir kitu maitinimo paslaugų teikÄju dÄl jų pasiÅ«lymų kainų ir sudarys sutartį su tiekÄjų, pasiÅ«liusiu mažiausiÄ kainÄ . Atsakovo teigimu, apygardos teismas pagrįstai sprendÄ, kad neigiamos laikinųjų apsaugos priemonių pasekmÄs virÅ¡ytų jų teikiamÄ naudÄ ir neatitiktų laikinųjų apsaugos priemonių tikslo, tuo tarpu ieÅ¡kovas nepateikÄ argumentų dÄl jam galinÄios atsirasti žalos.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str., 338 str.). NagrinÄjamu atveju nenustatyta absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų     (CPK 329 str., 338 str.).CPK 144 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir, nesiÄmus Å¡ių priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
Vadovaujantis CPK 12 straipsnyje įtvirtintu bylos Å¡alių rungimosi principu bei CPK 178 straipsnyje nustatyta bylos Å¡alių įrodinÄjimo pareiga, grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimÄ privalo įrodyti asmuo, praÅ¡antis taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.CPK XXI1 skyriuje âViešųjų pirkimų bylų nagrinÄjimo ypatumaiâ, kuriame nustatytos specialiosios viešųjų pirkimų bylų nagrinÄjimo taisyklÄs, įtvirtintos nuostatos dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo viešųjų pirkimų bylose (CPK 4237 str.).
Pagal CPK 4237straipsnio 1 dalį bei VPÄ® 93 straipsnio 2 dalį teismas, tiekÄjo praÅ¡ymu, laikinÄ sias apsaugos priemones viešųjų pirkimų bylose gali taikyti tuo atveju, jei jos nepažeidžia ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principų bei vieÅ¡ojo intereso.Pagal teismų praktikÄ , pagrįstos abejonÄs dÄl ieÅ¡kovui palankaus galutinio teismo sprendimo priÄmimo egzistuoja ir tuomet, kai yra priimtas ieÅ¡kovui nepalankus pirmosios instancijos teismo sprendimas, nors Å¡is sprendimas ir neįsiteisÄjÄs (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-780/2012; 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1682/2012; 2014 m. gegužÄs 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-980/2014; 2014 m. birželio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1046/2014; 2014 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1326/2014).Apygardos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, turÄjo pagrindo teigti apie Å¡io praÅ¡ymo nepagrįstumÄ , padarÄ teisingas esmines iÅ¡vadas ir, priimdamas skundžiamÄ nutartį, nepažeidÄ Ä¯statymo.
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas panaikinti perkanÄiosios organizacijos sprendimus, kuriais buvo nusprÄsta atmesti pasiÅ«lymus, pateiktus supaprastintame atvirame konkurse dietinio maisto gamybos ir pristatymo pacientams į skyrius paslaugai pirkti dÄl per didelÄs kainos ir pasiÅ«lyta dalyvauti nurodytame pirkime apklausos bÅ«du. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO matyti, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 16 d. sprendimu, priimtu nagrinÄjamoje byloje (Nr. 2-5838-232/2014), atmetÄ nurodytÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį.
Taigi, esant priimtam ieÅ¡kovui nepalankiam pirmosios instancijos teismo sprendimui, yra pagrindo teigti, kad preliminariai nepagrįsti ieÅ¡kinio reikalavimai (CPK 144 str. 1 d., 4237 str.). DÄl nurodyto atmetami kaip nepagrįsti ieÅ¡kovo atskirojo skundo argumentai dÄl ieÅ¡kinio preliminaraus pagrįstumo (CPK 12 str. ir 178 str.).NagrinÄjamu atveju, nustaÄius, jog ieÅ¡kinys preliminariai nepagrįstas, ir turint omenyje pirkimo objekto paskirtį, be to, kitas byloje nustatytas aplinkybes, tarp jų tai, kad ieÅ¡kovui, kartu su kitais pirkimo dalyviais, yra pasiÅ«lyta dalyvauti pirkimo procedÅ«rose apklausos bÅ«du ir pateikti savo pasiÅ«lymÄ , darytina iÅ¡vada, kad apygardos teismas skundžiamoje nutartyje teisingai netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo, tinkamai įvertinÄs bylos duomenis, reikÅ¡mingus laikinųjų apsaugos priemonių taikymui, tarp jų, susijusius ir su proporcingumo, vieÅ¡ojo intereso aspektais, pagrįstai teigdamas, jog neigiamos laikinųjų apsaugos priemonių pasekmÄs virÅ¡ytų jų teikiamÄ naudÄ ir neatitiktų laikinųjų apsaugos priemonių tikslo (CPK 144 str., 4237 str. 1 d.).
DÄl to, kas pasakyta, nÄra pagrindo atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį (CPK 329 str., 338 str.). TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Palikti nepakeistÄ Â Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 7 d. nutartį. TeisÄja                                                                                                        AudronÄ JarackaitÄ