7c663fa4-c6bb-4575-93e3-d3603e135002 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ AB âAâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei A. B., praÅ¡ydama priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 1046,71 Eur skolÄ , 22,20 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 24 Eur žyminį mokestį, 51,43 Eur už advokato pagalbÄ ir 1,71 Eur už informacijos paieÅ¡kas ir peržiÅ«ras vieÅ¡uose registruose. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme 2017 m. gegužÄs 9 d. gauta Å¡alių taikos sutartis ir praÅ¡ymas Å¡iÄ sutartį patvirtinti.
Legislator headnote
AI generated7c663fa4-c6bb-4575-93e3-d3603e135002 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas: nutraukti (LR CPK 42 str. 1 d.).9.             Šalys susitaria, kad, Å¡iÄ Taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å alims įvykdžius visus Å¡ioje Taikos sutartyje nurodytus įsipareigojimus, jos viena kitai neturÄs jokių pretenzijų ir reikalavimų, įskaitant ir galinÄius atsirasti ateityje dÄl civilinÄje byloje Nr. e2-981 -359/2017 nagrinÄtų aplinkybių ir jų sukeltų pasekmių.10.             Šalys pareiÅ¡kia, jog joms yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-981-359/2017Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00597-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.17; 3.2.8.5 KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. gegužÄs 11 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Gintautas Kaulakis raÅ¡ytino proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs AB âAâ ieÅ¡kinį atsakovei A. B. dÄl įsiskolinimo ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovÄ AB âAâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei A. B., praÅ¡ydama priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 1046,71 Eur skolÄ , 22,20 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 24 Eur žyminį mokestį, 51,43 Eur už advokato pagalbÄ ir 1,71 Eur už informacijos paieÅ¡kas ir peržiÅ«ras vieÅ¡uose registruose. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme 2017 m. gegužÄs 9 d. gauta Å¡alių taikos sutartis ir praÅ¡ymas Å¡iÄ sutartį patvirtinti.
PraÅ¡ymu dÄl sutarties patvirtinimo praÅ¡oma, taikos sutartį patvirtinti, civilinÄ bylÄ nutraukti ir praÅ¡ymÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir bylÄ nutraukti priimtinas ir tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 42 straipsnio 1 dalį ir CPK 140 straipsnio 3 dalies nuostatas, Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali užbaigti bylÄ taikos sutartimi. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnio 1 dalimi nustatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, taip realizuodamos dispozityvumo principÄ , t. y. teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 straipsnis). Taikos sutartyje Å¡alys nurodÄ, kad taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs joms yra žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos (CPK 294 straipsnis). Taikos sutartis, kuriÄ Å¡alys sudarÄ ir pateikÄ teismui bei praÅ¡o patvirtinti, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia Å¡alių teisių, todÄl tvirtintina pilna apimtimi (CPK 42 straipsnio 1 dalis, CPK 140 straipsnio 3 dalis).Patvirtinus taikos sutartį, civilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas).
Vadovaudamasis CPK 140 straipsnio 3 dalimi, CPK 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, CPK 290-291 straipsniais, teismas n u t a r i a: Priimti ir patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovÄs AB âAâ ir atsakovÄs A. B. (toliau â Å alys) tokiomis sÄ lygomis:1.             AtsakovÄ pareiÅ¡kia, kad Å¡ia Taikos sutartimi pripažįsta jai IeÅ¡kovo IeÅ¡kiniu civilinÄje byloje Nr. e2-981-359/2017 pareikÅ¡tus reikalavimus sumokÄti 1 046,71 Eurų dydžio įsiskolinimÄ , 22,20 Eurų dydžio delspinigius, priskaiÄiuotus už laikotarpį nuo 2016 m. rugsÄjo 1 d. iki 2017 m. kovo 1 d., 6,00 Eurų dydžio žyminio mokesÄio dalį (negrÄ Å¾intinÄ 25 % dydžio žyminio mokesÄio dalį), 51,43 Eurų iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti bei 1,71 Eurų dydžio kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ Ä¯sipareigoja padengti IeÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ (iÅ¡ viso - 1 128,05 Eurus) ne vÄliau kaip iki 2018 m, balandžio 10 dâ mokant kas mÄnesi tokia tvarka:-             iki 2017 m. gegužÄs 10 d. - 94,05 Eurus;-             iki 2017 m. birželio 10 d. - 94,00 Eurus;-             iki 2017 m. liepos 10 d. - 94,00 Eurus;-             iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 10 d. - 94,00 Eurus;-             iki 2017 m. rugsÄjo 10 d. - 94,00 Eurus;-             iki 2017 m, spalio 10 d. - 94,00 Eurus;-             iki 2017 m. lapkriÄio 10 d. - 94,00 Eurus;-             iki 2017 m. gruodžio 10 d. - 94,00 Eurus;-             iki 2018 m. sausio 10 d. - 94,00 Eurus;-             iki 2018 m. vasario 10 d. - 94,00 Eurus;-             iki 2018 m, kovo 10 d. - 94,00 Eurus;-             iki 2018 m. balandžio 10 d. - 94,00 Eurus.2.             AtsakovÄ taip pat įsipareigoja IeÅ¡kovui mokÄti 5 proc. procesines metines palÅ«kanas už susidariusiÄ skolÄ ir delspinigius (1 068,91 Eurai) nuo civilinÄs bylos Nr. e2-981-359/2017 iÅ¡kÄlimo dienos (2017 m. balandžio 14 d.) iki Å¡ios Taikos sutarties visiÅ¡ko įvykdymo.?3.             AtsakovÄ Ä¯sipareigoja Å¡ios Taikos sutarties 1 p. ir 2 p. nurodytus mokÄjimus atlikti pervedant sumas į aukÅ¡Äiau Å¡ioje Taikos sutartyje nurodytÄ IeÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodant atsiskaitomosios knygelÄs numeri, nekilnojamojo objekto adresÄ , civilinÄs bylos numeri.
AtsakovÄ pareiÅ¡kia bei sutinka, jog mokÄjimai, atlikti nesilaikant Å iame punkte nustatytos tvarkos, bus skirti bei IeÅ¡kovo nuožiÅ«ra panaudoti bet kokiems AtsakovÄs susidariusiems įsiskolinimams IeÅ¡kovui dengti.4.             AtsakovÄ pareiÅ¡kia bei sutinka, jog tuo atveju, jei AtsakovÄ nevykdys Å¡ios Taikos sutarties 1 p. ir 2 p, numatytų įsipareigojimų ir bent viena mÄnesi IeÅ¡kovui nesumokÄs (ir/ar nepilnai sumokÄs) atitinkamos Å¡ia Taikos sutartimi įsipareigotos sumokÄti sumos dalies, visų Å¡ios Taikos sutarties numatytų AtsakovÄs prievolių įvykdymo terminai bus laikomi pasibaigusiais, o IeÅ¡kovas turÄs teisÄ nedelsiant kreiptis dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo visai AtsakovÄs neapmokÄtai bendrai įsiskolinimo sumai.5.             AtsakovÄ pareiÅ¡kia, kad Å¡ia Taikos sutartimi įsipareigoja padengti visas iÅ¡laidas civilinÄje byloje Nr. e2-981-359/2017, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.6.             Šalys pareiÅ¡kia, kad Å¡i Taikos sutartis sudaryta laisva valia, taip pat patvirtina, kad nÄra jokių priežasÄių, kurios darytų Å¡iÄ Taikos sutartį neteisÄta ar negaliojanÄia.7.             IeÅ¡kovas praÅ¡o Teismo grÄ Å¾inti IeÅ¡kovui 18,00 Eurų dydžio žyminio mokesÄio dalį (LR CPK 87 str. 2 d.).8.             IeÅ¡kovas ir AtsakovÄ praÅ¡o Teismo raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-981-359/2017 pagal ieÅ¡kovo AB âA" ieÅ¡kinį atsakovei A.
B. nutraukti (LR CPK 42 str. 1 d.).9.             Šalys susitaria, kad, Å¡iÄ Taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å alims įvykdžius visus Å¡ioje Taikos sutartyje nurodytus įsipareigojimus, jos viena kitai neturÄs jokių pretenzijų ir reikalavimų, įskaitant ir galinÄius atsirasti ateityje dÄl civilinÄje byloje Nr. e2-981 -359/2017 nagrinÄtų aplinkybių ir jų sukeltų pasekmių.10.             Šalys pareiÅ¡kia, jog joms yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ .
Å alims yra žinoma ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str.).11.             Šalys pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos, iÅ¡aiÅ¡kintos ir suprastos taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos LR CPK 294 str.12.             Šalys susitaria, kad Å¡iÄ Taikos sutartį AtsakovÄ pasiraÅ¡ys bei pateiks IeÅ¡kovui telekomunikacijų galiniais įrenginiais (LR CK 6.192 str. 2 d.), o IeÅ¡kovas jÄ per Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalÄ www.e.teismas.lt pateiks tvirtinti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismui.13.             Šalys patvirtina, kad turi visas reikalingas teises, įgaliojimus, sutikimus, kurie yra bÅ«tini sudaryti Å¡iÄ Taikos sutartį ir visiÅ¡kai įvykdyti visus Å alių įsipareigojimus pagal Å¡iÄ Taikos sutartį14.   Šalys pareiÅ¡kia, kad Sutartį perskaitÄ, suprato jos prasmÄ ir pasiraÅ¡o kaip dokumentÄ , atitinkantį Å alių valiÄ .
Å i Taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais.Nutarties kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui sumokÄto žyminio mokesÄio dalį â 18 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų) per ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (žyminio mokesÄio mokÄtojas AB âAâ, į. k. (duomenys neskelbtini), mokÄjimo data 2017 m. kovo 31 d., unikalus mokÄjimo Nr. 1643). CivilinÄ bylÄ Nr. e2-981-359/2017, pagal ieÅ¡kovÄs AB âAâ ieÅ¡kinį atsakovei A.
B. dÄl įsiskolinimo ir delspinigių priteisimo, nutraukti.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                            Gintautas Kaulakis