7c3848f3-86ad-44e5-b75f-e3492c8b079d · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedUAB âSiuntų logistikaâ atlygina atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir žalÄ bendroje sumoje 3 000 Eur (trys tÅ«kstanÄiai eurų) tokia tvarka ir terminais: Sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ sumoka 1 000 Eur (vienÄ tÅ«kstantį eurų), o likusiÄ sumÄ 2 000 Eur (du tÅ«kstanÄius eurų) sumoka iki 2021 m. sausio 12 d. mokÄjimus atliekant pavedimu į atsakovo D. K. nurodytÄ sÄ skaitÄ , Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ SEB banke.
Legislator headnote
AI generated7c3848f3-86ad-44e5-b75f-e3492c8b079d · PanevÄžio apylinkÄs teismas: sausio 12 d. mokÄjimus atliekant pavedimu į atsakovo D. K. nurodytÄ sÄ skaitÄ , Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ SEB banke.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2-2434-837/2020 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-00993-2020-8 Procesinio dokumento kategorijos: (S) 2.6.38; 3.2.3.2; 3.2.7.1; 3.2.8.5 PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. spalio 14 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjas Arvydas Jasonas, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSiuntų logistikaâ ieÅ¡kinį atsakovui D. K. dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs, iÅ¡nagrinÄjÄs Å¡alių praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä :
Å¡alys pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, kuriuo praÅ¡o patvirtinti tarp Å¡alių 2020 m. spalio 13 d. sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Nurodo, kad Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendÄ kilusį ginÄÄ dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį. Å alys patvirtino, kad taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs yra aiÅ¡kios ir suprantamos. PraÅ¡o taikos sutartį patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o grÄ Å¾inti 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio. PraÅ¡ymas tenkintinas. IÅ¡ Å¡alių pateiktos taikos sutarties bei civilinÄs bylos medžiagos, yra aiÅ¡ki tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovo valia dÄl taikos sutarties patvirtinimo. Teismas sprendžia, kad taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui bei nepažeidžia treÄiųjų asmenų teisių, todÄl taikos sutartis tvirtintina (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.983 straipsnis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).
Taikos sutartis tvirtinama teismo nutartimi, jos rezoliucinÄje dalyje nurodomos tvirtinamos Å¡alių taikos sutarties sÄ lygos (CPK 140 straipsnio 3 dalis). Jeigu ieÅ¡kinys atsiimamas pradÄjus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs arba ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, arba Å¡alys sudaro taikos sutartį, Å¡alims grÄ Å¾inama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokÄto žyminio mokesÄio sumos (CPK 87 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 192 Eur dydžio žyminį mokestį, todÄl jai grÄ Å¾intina 144 Eur žyminio mokesÄio dalis.
Atsižvelgiant į Taikos sutarties 4 punktÄ , paÅ¡to iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, iÅ¡ viso 11,40 Eur (CPK 96 straipsnis). Teismas atkreipia dÄmesį, kad priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs paÅ¡to iÅ¡laidos (11,40 Eur) iÅ¡skaiÄiuotinos iÅ¡ grÄ Å¾intino žyminio mokesÄio sumos ir ieÅ¡kovei grÄ Å¾intini iÅ¡ viso 132,60 Eur, nepriteisiant valstybei procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų. Atsižvelgiant į Taikos sutarties 1 punkto numatytÄ sÄ lygÄ , kad atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas atlygina ieÅ¡kovÄ, o dÄl atsakovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å¡alys nepasisako, bylinÄjimosi iÅ¡laidų teismas neskirsto (CPK 94 straipsnio 2 dalis, Taikos sutarties 1 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio procesinio kodekso 140 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 290-291, 293 straipsniais, teismas n u t a r i a: praÅ¡ymÄ patenkinti. Patvirtinti ieÅ¡kovÄs UAB âSiuntų logistikaâ, į. k. 301178642, atstovaujamos direktoriaus Ž. V., veikianÄio pagal bendrovÄs įstatus ir atsakovo D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) atstovaujamo Adv. p. dokt. K. K., advokato R. B. kontora, toliau kartu vadinamos Å alimis, civilinÄje byloje Nr. 2-2434-837/2020 dÄl Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio darbo ginÄų komisijos 2020 m. sausio 14 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ taikos sutartį (toliau â ir Sutartis), tokiomis sÄ lygomis:
1. UAB âSiuntų logistikaâ atlygina atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir žalÄ bendroje sumoje 3 000 Eur (trys tÅ«kstanÄiai eurų) tokia tvarka ir terminais: Sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ sumoka 1 000 Eur (vienÄ tÅ«kstantį eurų), o likusiÄ sumÄ 2 000 Eur (du tÅ«kstanÄius eurų) sumoka iki 2021 m. sausio 12 d. mokÄjimus atliekant pavedimu į atsakovo D. K. nurodytÄ sÄ skaitÄ , Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ SEB banke.
2. Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡ia Sutartimi yra visiÅ¡kai ir galutinai iÅ¡sprendžiamas ginÄas taip Å alių dÄl Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio darbo ginÄų komisijos 2020 m. sausio 14 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å alys viena kitai jokių pretenzijų neturi ir neturÄs ateityje. IeÅ¡kovÄ atsisako visų kitų reikalavimų, neaptartų Å¡ioje Sutartyje ir susijusių su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu.
3. Pateikdama ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ sumokÄjo žyminį mokestį, ir praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti 75 % sumokÄto žyminio mokesÄio, o atsakovÄ - tokį praÅ¡ymÄ tenkinti.
4. Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas valstybÄs naudai atlygina ieÅ¡kovÄ.
5. PraÅ¡o teismo tvirtinti tarp Å alių sudalytÄ Sutartį ir civilinÄ bylÄ Nr. 2-2434-837/2020 pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nutraukti.
6. Å alys pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos Taikos Sutarties sudarymo, jos patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos CK 6.983-6.985 straipsniuose ir CPK 140, 293 ir 294 straipsniuose, t. y., kad civilinÄ bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âSiuntų logistikaâ, į. k. 301178642, 132,60 Eur (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imt dviejų eurų ir 60 ct) žyminio mokesÄio dalį, sumokÄtÄ 2020 m. vasario 14 d. ir 2020 m. birželio 11 d.
AB âSwedbankâ mokÄjimo nurodymais. Žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimÄ pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. AtÅ¡aukti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«muose 2020 m. spalio 14 d. 11.00 val. numatytÄ parengiamÄ jį teismo posÄdį. CivilinÄ bylÄ Nr. 2-2434-837/2020 nutraukti. Å alims iÅ¡aiÅ¡kinti, kad teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra vykdytina kaip vykdomasis dokumentas bei gali bÅ«ti įvykdyta priverstinai (CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas, CK 6.985 straipsnis).
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu negalima. Nutartis per septynias dienas nuo patvirtintos kopijos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«muose. TeisÄjas Arvydas Jasonas