7c313ff1-8809-4788-af11-70ea6f52dd8a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-592-873/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-61606-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.19.3.; 2.10.1.4. (S)              VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Z. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , iÅ¡siskyrÄs, pensininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2008 m. sausio 31 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 227 str. 2 d. 8 MGL (1040 Lt) bauda, bauda iÅ¡ieÅ¡kota, teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d., padarymu, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated7c313ff1-8809-4788-af11-70ea6f52dd8a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilį vairavÄs vyriÅ¡kis â Z. S., pateikÄ automobilio dokumentus, taÄiau nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo. Jis paaiÅ¡kino, kad vairuotojo pažymÄjimÄ pamirÅ¡o namie. Jį nusivedÄ prie savo tarnybinio automobilio âÅ koda Octaviaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir patikrinus duomenų bazÄje buvo nustatyta, kad Z. S. neturÄjo teisÄs vairuoti, kadangi Å¡i teisÄ jam buvo atimta. Kai iÅ¡lipo iÅ¡ tarnybinio automobilio, prie kurio stovÄjo vyriausiasis patrulis P. Å . ir Z.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-592-873/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-61606-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.19.3.; 2.10.1.4. (S)              VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Z. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , iÅ¡siskyrÄs, pensininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2008 m. sausio 31 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 227 str. 2 d. 8 MGL (1040 Lt) bauda, bauda iÅ¡ieÅ¡kota, teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d., padarymu, n u s t a t Ä :
Z. S. 2015 m. lapkriÄio 7 d., apie 09.00 val., VirÅ¡upio g., Vilniuje, prie Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs tarnybinio automobilio âÅ koda Octaviaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tiesiogiai, žodine forma pasiÅ«lÄ ir konkliudentiniais veiksmais, bÅ«damas įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už policijos pareigÅ«nų papirkimÄ , padÄdamas 20 Eur nominalo kupiÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs specialistui E. L. tarp tarnybinio ginklo dÄklo ir Å¡viesÄ atspindinÄios liemenÄs, davÄ 20 eurų dydžio kyšį savo įgaliojimus vykdantiems valstybÄs tarnautojams - Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs specialistui E. L. ir vyriausiajam patruliui P. Å ., siekdamas neteisÄto Å¡ių valstybÄs tarnautojų neveikimo vykdant įgaliojimus, t. y., kad nebÅ«tų patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., suraÅ¡ant administracinÄs teisÄs pažeidimo protokolÄ dÄl to, kad 2015 m. lapkriÄio 7 d., apie 09.00 val., Vilniuje, VirÅ¡upio g., vairavo automobilį âAudi 100 Avantâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄ.Kaltinamasis Z. S. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2015-11-07, apie 08.30 val. kaimynas T. S. papraÅ¡Ä savo žmonos vardu registruotu automobiliu âAudi 100 Avantâ jį pavežti į Å ilo gatvÄ, Vilniuje. Jis sutiko ir su kaimynu važiavo iÅ¡ Vilniaus r., Å atrininkų kaimo, link Å ilo gatvÄs, Vilniuje. Apie 09.00 val. prie viaduko, ant posÅ«kio iÅ¡ Batoro gatvÄs link Å ilo gatvÄs, jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, kurie papraÅ¡Ä parodyti automobilio ir savo dokumentus.
Visus bÅ«tinus automobilio dokumentus pateikÄ, taÄiau neturÄjo vairuotojo pažymÄjimo, kadangi 2007 m. jam buvo atimta teisÄ vairuoti 2 metams, o praÄjus minÄtam laikotarpiui jis nepateikÄ âRegitrojeâ medicininÄs pažymos ir todÄl negalÄjo atsiimti dar galiojanÄio vairuotojo pažymÄjimo. PareigÅ«nai papraÅ¡Ä jo iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, nuÄjus prie jų tarnybinio automobilio, pareigÅ«nai patikrino duomenis duomenų bazÄje, o pamatÄ, kad yra atimta teisÄ vairuoti, pasakÄ, kad jam bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas.
Tada papraÅ¡Ä jų paleisti, nebausti už tai, kadangi nepadarÄ jokio rimto nusižengimo. PareigÅ«nai paklausÄ, kas jiems iÅ¡ to bus. Jis, stovÄdamas prie jų automobilio, iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡ÄmÄ su savimi turÄtÄ vienÄ 20 Eur vertÄs kupiÅ«rÄ ir padÄjÄs jÄ vienam pareigÅ«nui prie ginklo dÄtuvÄs pasakÄ, kad tai jiems Å¡ampanui. Po to pareigÅ«nai pasakÄ, kad už kyÅ¡io davimÄ jam gresia baudžiamoji atsakomybÄ ir jį sulaikÄ, pristatÄ Ä¯ Vilniaus miesto 4 komisariatÄ , o kaimynas su automobiliu liko toje vietoje.
Kaimynas nežinojo, kad jam yra atimta teisÄ vairuoti ir nematÄ, kaip pareigÅ«nams davÄ pinigus. Savo kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi įvykdÄs nusikalstamÄ veikÄ (b. l. 28). Liudytojas E. L., Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 2 kuopos 1 bÅ«rio specialistas, apklausos metu parodÄ, kad 2015-11-07 specialiųjų policijos priemonių metu dirbo kartu su vyriausiuoju patruliu P. Å ., apie 09.00 val., VirÅ¡upio gatvÄje, Vilniuje, prie posÅ«kio iÅ¡ S. Batoro gatvÄs, buvo sustabdytas patikrinti automobilis âAudi 100 Avantâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilį vairavÄs vyriÅ¡kis â Z. S., pateikÄ automobilio dokumentus, taÄiau nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo. Jis paaiÅ¡kino, kad vairuotojo pažymÄjimÄ pamirÅ¡o namie. Jį nusivedÄ prie savo tarnybinio automobilio âÅ koda Octaviaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir patikrinus duomenų bazÄje buvo nustatyta, kad Z. S. neturÄjo teisÄs vairuoti, kadangi Å¡i teisÄ jam buvo atimta. Kai iÅ¡lipo iÅ¡ tarnybinio automobilio, prie kurio stovÄjo vyriausiasis patrulis P. Å . ir Z.
S., jam pasakÄ, kad bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 128 str. 1 d. dÄl to, kad jis 2015-11-07, apie 09.00 val., Vilniuje, VirÅ¡upio g., vairavo automobilį âAudi 100 Avantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄ. Z. S. pradÄjo praÅ¡yti neraÅ¡yti protokolo, nefiksuoti pažeidimo, iÅ¡ piniginÄs iÅ¡traukÄ vienÄ 20 Eur kupiÅ«rÄ ir P. Å . akivaizdoje, tiesdamas jÄ link jo, pasakÄ, kad paleistų ir paimtų âant alausâ.
Jis įspÄjo jį, kad už policijos pareigÅ«no papirkimÄ yra baudžiamoji atsakomybÄ, taÄiau Z. S. nereagavo į įspÄjimÄ , 20 Eur kupiÅ«rÄ Ä¯kiÅ¡o jam tarp Å¡viesÄ atspindinÄios liemenÄs ir tarnybinio ginklo dÄklo, todÄl Z. S. buvo sulaikytas. Jam buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 15053004626 pagal ATPK 128 str. 1 d. ir Z. S. pristatytas į Vilniaus miesto 4 policijos komisariatÄ . Komisariate Z. S. duotÄ 20 Eur kupiÅ«rÄ pateikÄ savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b. l. 16).
Liudytojas P. Å ., Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 2 kuopos 1 bÅ«rio vyriausiasis patrulis, apklausos metu nurodÄ analogiÅ¡kus duomenis kaip ir liudytojas E. L. (b. l. 18). Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 2 kuopos 1 bÅ«rio specialistas E. L. 2015-11-07 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄ analogiÅ¡kus duomenis kaip ir apklausos metu (b. l. 6). Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 2 kuopos 1 bÅ«rio vyriausiasis patrulis P. Å . 2015-11-07 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄ analogiÅ¡kus duomenis kaip ir apklausos metu (b. l. 7).
SavanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo 2015-11-07 protokolo duomenimis, Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 2 kuopos 1 bÅ«rio specialistas E. L. pateikÄ vienÄ 20 Eur kurpiÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 8). ApžiÅ«ros 2015-11-09 protokolo duomenimis, buvo apžiÅ«rÄta 20 Eur vertÄs kupiÅ«ra, standartinių matmenų, su skiriamaisiais vandens ženklais. KupiÅ«ros serija ir numeris yra S39199790248. KupiÅ«ra be pažeidimų (b. l. 9-11). Administracinio teisÄs pažeidimo ROIK Nr. 15053004626 duomenimis, Z.
S. 2015-11-07 suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 128 str. 1 d. už tai, kad jis, 2015 m. lapkriÄio 7 d., apie 09.00 val., VirÅ¡upio g., Vilniuje, vairavo automobilį neturÄdamas teisÄs vairuoti (b. l. 19-21). IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Z. S. kaltÄ, padarius jam inkriminuojamÄ veikÄ , įrodyta. Kaltinamasis pripažino padarÄs Å¡iÄ veikÄ , nurodÄ jos padarymo aplinkybes. Jo parodymus patvirtina liudytojų E. L., P. Å . parodymų, tarnybinių praneÅ¡imų, savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo, apžiÅ«ros protokolų duomenys.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Z. S. pasiÅ«lÄ mažesnÄs negu 1 MGL vertÄs kyšį savo įgaliojimus vykdanÄiam valstybÄs tarnautojui, siekdamas neteisÄto Å¡io valstybÄs tarnautojo veikimo vykdant įgaliojimus. Z. S. kaltÄ Ä¯rodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. K. Z. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , jo atsakomybÄ sunkianÄių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų (BK 12 str.). Kaltinamasis teistas, teistumas iÅ¡nykÄs (b. l. 37), administracine tvarka baustas (b. l. 34-36), į Vilniaus priklausomybÄs ligų centrÄ per 5 metų laikotarpį dÄl konsultacijos ir gydymo nesikreipÄ (b. l. 52), VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje gydytas nuo 2004-05-01 iki 2004-05-05, diagnozÄ â psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, abstinencijos bÅ«klÄ ( b. l. 53), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 54).
Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ . Z. S. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmÄs rūšimi bei dydžiu sutiko (b. l. 56). Z. S. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 29), paliktina.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - 20 Eur, perduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK kasÄ (b. l. 12-14), vadovaujantis BK 72 str. 2 d., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, konfiskuotini.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
             Z. S. pripažinti kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d., skirti bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 9 (devyniems) mÄnesiams, įpareigojant 2 mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir Z. S. skirti galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant 2 mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val.LaisvÄs apribojimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos.        KardomÄ jÄ priemonÄ Z.
S. â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo. 20 Eur, perduotus saugoti į Vilniaus apskrities VPK kasÄ (b. l. 12-14), vadovaujantis BK 72 str. 2 d., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, konfiskuoti.           IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo jo nuoraÅ¡o gavimo dienos turi teisÄ paduoti šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ suraÅ¡iusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jeigu Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. NagrinÄjant bylÄ teisme ir pripažinus kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, nei buvo paskirta Å¡iuo įsakymu.           ĮsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                     NijolÄ Å½imkienÄ