Legislator Case Law & Legislation
7c08d1ee-ea2b-48f6-9262-2d71cd99a40f AI generated

7c08d1ee-ea2b-48f6-9262-2d71cd99a40f · Trakų rajono apylinkės teismas

Case Number 7c08d1ee-ea2b-48f6-9262-2d71cd99a40f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Å . dėl santuokos nutraukimo. 2015-12-15 buvo gautas Å¡alių praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu bei patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių.PraÅ¡ymas tenkintinas.PareiÅ¡kėjų praÅ¡yme iÅ¡dėstytos aplinkybės bei teisme duoti paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad yra visos sÄ lygos, numatytos LR CK 3.51 straipsnio 1 dalyje, nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.PareiÅ¡kėjai kartu su praÅ¡ymu nutraukti santuokÄ pateikė teismui sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kuria susitarė dėl pareiÅ¡kėjų bendro turto padalijimo ir kitų su santuokos nutraukimu susijusių klausimų.

Legislator headnote

AI generated

7c08d1ee-ea2b-48f6-9262-2d71cd99a40f · Trakų rajono apylinkės teismas: Å ., a. k. (duomenys neskelbtini), teikia po 180,00 Eur (Å¡imtas aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų 00 ct) periodinėmis iÅ¡mokomis, mokamomis kas mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki dukters pilnametystės. IÅ¡laikymo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskiriama pareiÅ¡kėja, vaiko motina N. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) IÅ¡laikymui skirtas lėšas, pareiÅ¡kėjas perveda iki einamojo mėnesio 15 (penkioliktos) dienos į pareiÅ¡kėjos N. Å . banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB DnB banke.1.1.5.

Keywords

AI generated
validity of arbitration clause untimely request for extension revocation of the composition agreement non-renewal of contract license agreement impossibility of performance
AI generated
2ab6ead0-58be-4242-afa2-a37b3edbd749
Å . ir V. Å . praÅ¡ymÄ , n u s t a t ė:              PareiÅ¡kėjai B. Å . ir V. Å . pateikė praÅ¡ymÄ teismui nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.             Byla buvo paskirta nagrinėti žodinio proceso tvarka 2017 m. rugpjūčio 10 d. Bylos nagrinėjimo metu paaiÅ¡kėjo, kad Å¡alys turi nekilnojamojo turto, kurio dalis bus padovanota sutuoktinei, dar nesutvarkyti dokumentai. 2017 m. rugpjūčio 10 d. nutartimi, civilinė byla buvo sustabdyta iki pareiÅ¡kėjai pateiks naujÄ santuokos nutraukimo pasekmių sutartį.           Civilinio kodekso 3.53 straipsnio 4 dalies nuostatos numato, kad jeigu sutuoktiniai per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo bylos sustabdymo dienos neįvykdo teismo nurodymų dėl sutarties turinio, teismas praÅ¡ymÄ palieka nenagrinėtu.
b3b2b3eb-e33b-4514-880b-4da85e9e4615
Gyvenant santuokoje, iÅ¡ryÅ¡kėjo jų interesų, charakterių, požiÅ«rių į supančiÄ aplinkÄ skirtumai, prasidėjo nesutarimai.
1568d6c0-ac60-430b-931e-432c6c4d4888
                                       Civilinė byla Nr.
4e16e051-2371-495e-86ed-c81e1a033bb6
A. pateikė teismui ieÅ¡kinį, kuriuo prašė santuokÄ tarp jos ir atsakovo nutraukti, pripažįstant, kad santuoka iÅ¡iro dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Taip pat prašė padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ . Po santuokos nutraukimo palikti jai ikisantuokinę pavardę. Bylos nagrinėjimo metu Å¡alys pateikė praÅ¡ymÄ nutraukti santuokÄ bendru sutikimu taip pat pateikė 2012 m. kovo 9 d. sudarytÄ sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, bei prašė bylÄ iÅ¡ ginčo teisenos transformuoti į ypatingÄ jÄ (neginčo) teisenÄ .
00e640bf-e171-4667-9944-0036239f4bb8
ir A. D. praÅ¡ymÄ dėl santuokos nutraukimo bendru sutikimu. Teismas n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjai kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydami nutraukti jų santuokÄ , sudarytÄ 2012 m. rugsėjo 22 d. Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), bendru sutikimu, patvirtinti pateiktÄ sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, po santuokos nutraukimo A. D. pakeist pavardę į iki santuokos turėtÄ pavardę – S..PraÅ¡yme pareiÅ¡kėjai nurodė, kad daugiau nei vienerius metus netvarko bendro Å«kio ir negyvena santuokinio gyvenimo, santuoka iÅ¡iro galutinai ir nėra galimybių susitaikyti, visus klausimus yra iÅ¡sprendę sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-2152-239/2015m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01554-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.4.1. (s) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu2015 m. gruodžio 21 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei,parengiamajame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės N. Å . ieÅ¡kinį A. Å . dėl santuokos nutraukimo ir n u s t a t ė : N. Å . 2015 m. birželio 3 d. pateikė teismui ieÅ¡kinį atsakovui A.

Å . dėl santuokos nutraukimo. 2015-12-15 buvo gautas Å¡alių praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu bei patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių.PraÅ¡ymas tenkintinas.PareiÅ¡kėjų praÅ¡yme iÅ¡dėstytos aplinkybės bei teisme duoti paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad yra visos sÄ lygos, numatytos LR CK 3.51 straipsnio 1 dalyje, nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.PareiÅ¡kėjai kartu su praÅ¡ymu nutraukti santuokÄ pateikė teismui sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kuria susitarė dėl pareiÅ¡kėjų bendro turto padalijimo ir kitų su santuokos nutraukimu susijusių klausimų.

Teismas, patikrinęs sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kėjų sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir nepažeidžia sutuoktinių teisių ir teisėtų interesų, todėl sutartis tvirtinama. PareiÅ¡kėjų praÅ¡ymu po santuokos nutraukimo jiems paliekamos pavardės: N. Å . – Å ., A. Å . – Å ..PareiÅ¡kėja už nagrinėjamoje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį į valstybės biudžetÄ sumokėjo 289 EUR žyminį mokestį (b. l. 10).

Kaip žinia, sutuoktiniai yra atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo už praÅ¡ymus dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu (LR CPK 83 straipsnio 1 dalies 12 punktas). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, pareiÅ¡kėjai grÄ Å¾intinas į valstybės biudžetÄ sumokėtas žyminis mokestis.Bylinėjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, priteisiamos iÅ¡ Å¡alių lygiomis dalimis.Vadovaujantis LR CPK 96 str., iÅ¡ pareiÅ¡kėjų priteisiama po 4,25 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės biudžetÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 88, 96, 259, 260, 270, 538-541 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a:praÅ¡ymÄ patenkinti.Nutraukti N. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A.

Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini), santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Trakų rajono Civilinės metrikacijos skyriuje (įraÅ¡o numeris 24), abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.Patvirtinti N. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių tokiomis sÄ lygomis:1. Santuokos nutraukimo pasekmės1.1. Å alių ir nepilnamečių vaikų iÅ¡laikymas, gyvenamoji vieta ir auklėjimas1.1.1. Å alys patvirtina, kad abu yra darbingo amžiaus, sveiki, todėl iÅ¡laikymo viena iÅ¡ kitos nereikalauja.1.1.2.

Nepilnametės dukters A. Š., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) nuolatinė gyvenamoji vieta nustatoma su motina N. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) jos gyvenamojoje vietoje.1.1.3. Nepilnametės dukters M. Š., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) nuolatinė gyvenamoji vieta nustatoma su motina N. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) jos gyvenamojoje vietoje.1.1.4. Nepilnametės dukters A. Š., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) išlaikymui pareiškėjas, vaiko tėvas A.

Å ., a. k. (duomenys neskelbtini), teikia po 180,00 Eur (Å¡imtas aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų 00 ct) periodinėmis iÅ¡mokomis, mokamomis kas mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki dukters pilnametystės. IÅ¡laikymo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskiriama pareiÅ¡kėja, vaiko motina N. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) IÅ¡laikymui skirtas lėšas, pareiÅ¡kėjas perveda iki einamojo mėnesio 15 (penkioliktos) dienos į pareiÅ¡kėjos N. Å . banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB DnB banke.1.1.5.

Nepilnametės dukters M. Å ., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡laikymui pareiÅ¡kėjas, vaiko tėvas A. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini), teikia po 180,00 Eur (Å¡imtas aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų 00 ct) periodinėmis iÅ¡mokomis, mokamomis kas mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki dukters pilnametystės. IÅ¡laikymo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskiriama pareiÅ¡kėja, vaiko motina, N. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) IÅ¡laikymui skirtas lėšas, pareiÅ¡kėjas perveda iki einamojo mėnesio 15 (penkioliktos) dienos į pareiÅ¡kėjos N. Å . banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB DnB banke.1.1.6.

Abi šalys susitaria, kad pareiškėjas A. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), bendraus su dukterimi A. Š., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) visapusiškai dalyvaus jos auklėjime ir auginime.1.1.7. Abi šalys susitaria, kad pareiškėjas A. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), bendraus su dukterimi M. Š., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) visapusiškai dalyvaus jos auklėjime ir auginime.1.2. Šalių pavardės1.2.1. Šalys susitaria, kad po santuokos nutraukimo pareiškėjai pasilieka savo dabartines pavardes: pareiškėja – Š., pareiškėjas – Š..1.3.

Santuokoje įgyto turto padalijimas1.3.1. Šalys susitaria, kad 2003-10-28d. Pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. JK-6273 bendros jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise įgytas nekilnojamasis turtas – Butas su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu: (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė yra 46 700 (keturiasdešimt šeši tūkstančiai septyni šimtai) Eur po santuokos nutraukimo pereina pareiškėjos N. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninėn nuosavybėn.1.3.2.

Å alys susitaria, kad PareiÅ¡kėja N. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) už jai asmeninės nuosavybės teise liekantį butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu: (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), PareiÅ¡kėjui A. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini), sumoka 24500 (dvideÅ¡imt keturis tÅ«kstančius penkis Å¡imtus) Eur piniginę kompensacijÄ per 3 (tris) mėnesius po teismo sprendimo, kuriuo bus nutraukta santuoka tarp pareiÅ¡kėjų ir patvirtina tarp Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, įsiteisėjimo dienos.

PareiÅ¡kėja įsipareigoja neperleisti buto tretiesiems asmenims iki nebus galutinai sumokėta Å¡iame punkte aptarta piniginė kompensacija A. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kėjas A. Å . Å¡ios sutarties pagrindu turi teisę PareiÅ¡kėjos N. Å . įsipareigojimÄ - neperleisti buto tretiesiems asmenims, kol nebus sumokėta 24500 (dvideÅ¡imt keturis tÅ«kstančius penkis Å¡imtus) Eur piniginė kompensacija - įregistruoti vieÅ¡ame registre. PareiÅ¡kėjas A. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad jokių pretenzijų dėl nekilnojamojo turto – buto su rÅ«siu pasidalinimo bÅ«do, neturi ir ateityje neturės.1.3.3.

PareiÅ¡kėjas A. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kia, kad Å¡ios sutarties pagrindu, jis sutinka, jog pareiÅ¡kėja N. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) turi teisę įkeisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu: (duomenys neskelbtini), bet kuriam kreditoriui su sÄ lyga, kad iÅ¡ paimto kredito sumos jam bus sumokėta 24500 (dvideÅ¡imt keturis tÅ«kstančius penkis Å¡imtus) Eur piniginės kompensacijos į asmeninę banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB DnB banke.

PareiÅ¡kėja N. Å . įsipareigoja paminėtÄ sutarties sÄ lygÄ Ä¯traukti į kredito sutartį, sudaromÄ su jos pasirinktu kreditoriumi.Vėluojant sumokėti kompensacijÄ , pareiÅ¡kėja N. Å . moka pareiÅ¡kėjui A. Å . 10 (deÅ¡imties) Eurų baudÄ už kiekvienÄ pavėluotÄ dienÄ .1.3.4. Å alys susitaria, jog 2013-10-12 bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgytas lengvasis automobilis Å KODA FABIA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registravimo dokumento Nr. E485020, kurio vertė yra 3 500 eurų Eur, po santuokos nutraukimo lieka N. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) asmenine nuosavybe.

Pareiškėjas A. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), patvirtina, kad jokių pretenzijų dėl transporto priemonės neturi ir ateityje neturės.1.3.5. Šalys susitaria, jog 2012-09-21 bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgytas lengvasis automobilis TOYOTA AVENSIS VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registravimo dokumento Nr. D879076, kurio vertė yra 3500 eurų Eur, po santuokos nutraukimo lieka A. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), asmenine nuosavybe. Pareiškėja N. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad jokių pretenzijų dėl transporto priemonės neturi ir ateityje neturės.1.3.6.

Å alys susitaria, kad iÅ¡ kilnojamųjų daiktų pareiÅ¡kėjas iÅ¡ buto su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), pasiima sofÄ â€“ lovÄ 175 Eurų vertės ir spintÄ 230 Eurų vertės, po teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nutraukti santuokÄ ir patvirtinti pasekmių sutartį per 10 dienų. PareiÅ¡kėjas A. Å . įsipareigoja informuoti PareiÅ¡kėjÄ N. Å . apie baldų iÅ¡sivežimÄ prieÅ¡ dienÄ . Kiti kilnojamieji daiktai lieka pareiÅ¡kėjai N. Å . ir abiejų pareiÅ¡kėjų dukterų interesams tenkinti. 1.4.

Å alių asmeninės nuosavybės teise įgytas turtas.1.4.1. Šalys patvirtina, kad asmeninio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto neturi.1.4.2. Å alys patvirtina, kad piniginės lėšos, esančios asmeninėse banko sÄ skaitose yra kiekvieno iÅ¡ sutuoktinių asmeninė nuosavybė ir dėl jų nuosavybės ginčo nėra.1.5. Skolų padalijimas1.5.1. Å alys patvirtina, kad bendrų ir/ar asmeninių skolų neturi. Jei po santuokos nutraukimo paaiÅ¡kėtų, kad pareiÅ¡kėjai nuslėpė apie santuokoje įgytus kreditorinius įsipareigojimus, tai prisiima asmeninę atsakomybę už prisiimtų prievolių įvykdymÄ tas pareiÅ¡kėjas, kurio vardu pasiraÅ¡yta sutartis.2.

Kitos sutarties sÄ lygos2.1. Sutartis įsigalioja jÄ patvirtinus teismo sprendimui.2.2. Po Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo ir nutraukus santuokÄ sutarties Å¡alys įsipareigoja tarpusavio santykiuose laikytis konfidencialumo, Å¡ios sutarties sÄ lygas ir tekstÄ laikyti paslaptimi, saugoti vienas kito paslaptis, kurios jiems tapo žinomos tiek gyvenant bendrai kartu, tiek Å¡ios sutarties sudarymo ir vykdymo metu.Nutraukus santuokÄ , N. Å . paliekama pavardė – Å ., A. Å . – Å ..Sprendimui įsiteisėjus, grÄ Å¾inti N. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 289 Eur žyminio mokesčio, sumokėto į valstybės biudžetÄ 2015-05-29, dok.

Nr. 1500124944.Priteisti iÅ¡ N. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini), po 4,25 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų įteikimÄ valstybės naudai.Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ . Teisėja             Nijolė Zaleckienė