7bf5bc91-8d4e-48b1-89a2-810b00a4aa26 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-1479-609/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00283-2016-7Procesinio sprendimo kategorija 1.6.6.2.; 1.38.; 3.21.(S)KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužÄs 30 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų EglÄs KiaurakytÄs (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), Dalios GumuliauskienÄs, Vidos StonkuvienÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymÄ atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated7bf5bc91-8d4e-48b1-89a2-810b00a4aa26 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Ä®statymo 11 straipsnyje nurodyta, jog Å¡iuo Ä®statymu nustatytas iÅ¡mokas skiria ir moka savivaldybių administracijos, vadovaudamosi Ä®statymu ir Nuostatais. Ä®statymo 12 straipsnio 1 dalyje pažymÄta, kad iÅ¡mokas, iÅ¡skyrus globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ , skiria ir moka savivaldybÄs, kurios teritorijoje asmuo, turintis teisÄ gauti Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡mokas, deklaruoja gyvenamÄ jÄ vietÄ , administracija, o jeigu jis gyvenamosios vietos neturi, â savivaldybÄs, kurioje Å¡is asmuo gyvena, administracija.Ä®statymo 12 straipsnio 4 dalis numato, jog kreipiantis dÄl iÅ¡mokos vaikui, privaloma pateikti visus Nuostatuose nurodytus dokumentus, bÅ«tinus tokiai iÅ¡mokai skirti.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-1479-609/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00283-2016-7Procesinio sprendimo kategorija 1.6.6.2.; 1.38.; 3.21.(S)KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužÄs 30 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų EglÄs KiaurakytÄs (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), Dalios GumuliauskienÄs, Vidos StonkuvienÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymÄ atsakovui A.
M. dÄl permokÄtos iÅ¡mokos vaikui priteisimo ir n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo A. M. priteisti 165,66 Eur (572,00 Lt) permokÄtos iÅ¡mokos vaikui.PraÅ¡yme nurodÄ, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos iÅ¡mokų vaikams įstatymu ir atsižvelgiant į atsakovo 2010-07-10 praÅ¡ymÄ , nuo 2010-01-01 atsakovui buvo paskirta ir mokama iÅ¡moka vaikui L. M.. Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijai patikrinus iÅ¡mokų vaikams gavÄjų pateiktus duomenis apie 2009 metų pajamas, buvo nustatyti atsakovo pateiktų duomenų apie jo Å¡eimos pajamas neatitikimai.
KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus vedÄjo 2010-12-27 įsakymu Nr. SP1-5049 âDÄl iÅ¡mokų vaikams mokÄjimo sustabdymoâ nuo 2010-12-01 buvo sustabdytas iÅ¡mokų vaikui mokÄjimas. Atsakovas buvo informuotas apie nustatytus neatitikimus ir kvieÄiamas iki 2011-01-30 atvykti pateikti praÅ¡yme dÄl iÅ¡mokos vaikui gauti nurodytos informacijos teisingumÄ patvirtinanÄius dokumentus. Iki nurodyto termino atsakovui neatvykus, KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus vedÄjo 2011-03-21 įsakymu Nr. SP1-1033 âDÄl iÅ¡mokos vaikui mokÄjimo A.
M. nutraukimo ir permokos nustatymoâ nuo 2010-01-01 iki 2010-12-01 buvo nustatyta 572,00 Lt (165,66 Eur) iÅ¡mokos vaikui permoka, kuriÄ buvo praÅ¡oma grÄ Å¾inti iki 2011-08-01. Pažymima, jog apie priimtÄ sprendimÄ atsakovas buvo informuotas 2011-03-30 raÅ¡tu Nr. (23.47)-SP13-2057. Iki nurodyto termino pabaigos atsakovui permokos negrÄ Å¾inus, 2011-12-08, 2012-11-13, 2013-05-29, 2013-12-23 ir 2014-12-02 buvo siunÄiami priminimo raÅ¡tai, kuriuose pakartotinai buvo praÅ¡oma grÄ Å¾inti iÅ¡mokos vaikui permokÄ , taÄiau atsakovas į praÅ¡ymus nereagavo ir permokÄtos iÅ¡mokos vaikui negrÄ Å¾ino.
Bylos proceso Å¡alys į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ 2016-04-29 paskelbta specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt skiltyje âTeismų praneÅ¡imaiâ, todÄl laikytina, kad Å¡alims apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Byloje pakanka raÅ¡ytinių duomenų iÅ¡nagrinÄti jÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl byla nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs Å¡alims nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 78 straipsnio 3 dalis).Konstatuojama   GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos iÅ¡mokų vaikams įstatymas (toliau â ir Ä®statymas) ir IÅ¡mokų vaikams skyrimo ir mokÄjimo nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004-06-28 nutarimu Nr. 801 âDÄl iÅ¡mokų vaikams skyrimo ir mokÄjimo nuostatų patvirtinimoâ, pakeisti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009-04-01 nutarimu Nr. 245 (toliau â ir Nuostatai).KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus vedÄjo 2011-03-21 įsakymo Nr. SP1-1033 âDÄl iÅ¡mokos vaikui mokÄjimo A.
M. nutraukimo ir permokos nustatymoâ priÄmimo metu galiojusios Ä®statymo redakcijos 3 straipsnio 2 punkte įtvirtinta iÅ¡mokos rūšis â iÅ¡moka vaikui, kurios mokÄjimo ir apskaiÄiavimo tvarkÄ reglamentuoja Ä®statymo 6 straipsnis. Ä®statymo 6 straipsnio 8 dalyje nurodyta, kad nuo 2009 m. kovo 1 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. Å¡io straipsnio 3 dalyje nurodyta iÅ¡moka vaikui (t.y. Å¡eimoje, auginanÄioje vienÄ ar du vaikus, kiekvienam vaikui nuo 3 iki 18 metų ir vyresniam, kuris mokosi pagal bendrojo lavinimo programÄ ir (ar) pagal formaliojo profesinio mokymo programÄ pirmajai kvalifikacijai įgyti, bet ne ilgiau, kaip iki jam sukanka 21 metai, skiriama 0,4 bazinÄs socialinÄs iÅ¡mokos dydžio iÅ¡moka per mÄnesį) skiriama, jei vidutinÄs pajamos, nustatytos Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturinÄioms Å¡eimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims įstatymo 15 straipsnyje, vienam Å¡eimos nariui per mÄnesį yra mažesnÄs kaip 3 valstybÄs remiamų pajamų (toliau â ir VRP) dydžiai.
Ä®statymo 11 straipsnyje nurodyta, jog Å¡iuo Ä®statymu nustatytas iÅ¡mokas skiria ir moka savivaldybių administracijos, vadovaudamosi Ä®statymu ir Nuostatais. Ä®statymo 12 straipsnio 1 dalyje pažymÄta, kad iÅ¡mokas, iÅ¡skyrus globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ , skiria ir moka savivaldybÄs, kurios teritorijoje asmuo, turintis teisÄ gauti Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡mokas, deklaruoja gyvenamÄ jÄ vietÄ , administracija, o jeigu jis gyvenamosios vietos neturi, â savivaldybÄs, kurioje Å¡is asmuo gyvena, administracija.Ä®statymo 12 straipsnio 4 dalis numato, jog kreipiantis dÄl iÅ¡mokos vaikui, privaloma pateikti visus Nuostatuose nurodytus dokumentus, bÅ«tinus tokiai iÅ¡mokai skirti.
Nuostatų (akto redakcija, galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2010-09-03) 12.3 punkte nurodyta, jog kreipiantis dÄl iÅ¡mokos vaikui paskyrimo, atsižvelgiant į aplinkybes, lemianÄias asmens teisÄ Ä¯ iÅ¡mokÄ , praÅ¡yme reikalinga nurodyti duomenis apie Å¡eimos vidutinių mÄnesio pajamų, nustatytų Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturinÄioms Å¡eimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims įstatymo 15 straipsnyje ir tenkanÄių vienam Å¡eimos nariui per mÄnesį, dydį per praÄjusius kalendorinius metus.
Atsižvelgiant į tai, kad asmens (Å¡eimos) gaunamų pajamų suma yra kintantis dydis, įstatymų leidÄjas, siekdamas užtikrinti, jog iÅ¡mokos vaikams bus teikiamos tiems vaikams, kuriems dÄl Å¡eimos materialinÄs padÄties jos labiausiai reikia bei siekiant racionaliai naudoti turimus iÅ¡teklius, Ä®statymo (akto redakcija, galiojusi atsakovo 2010-07-10 praÅ¡ymo iÅ¡mokai gauti pateikimo metu nuo 2010-05-01 iki 2010-12-31) 19 straipsnio 1 punkte nurodyta, jog besikreipiantis dÄl Å¡io įstatymo nustatytų iÅ¡mokų gavimo asmuo privalo pateikti visÄ teisingÄ informacijÄ , įrodanÄiÄ asmens teisÄ gauti Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡mokas, ir bÅ«tinus iÅ¡mokoms gauti dokumentus, o 2 punktu nustatyta pareiga savivaldybÄs administracijai praneÅ¡ti apie aplinkybes, turinÄias įtakos iÅ¡mokos dydžiui ar mokÄjimui, per mÄnesį nuo Å¡ių aplinkybių atsiradimo dienos.
Ä®statymo 18 straipsnio 1 dalies 1 punktas suteikia teisÄ savivaldybių administracijoms apklausti asmenis, kurie kreipiasi dÄl Å¡io įstatymo nustatytų iÅ¡mokų ar kurie jas gauna, tikrinti jų pateiktus dokumentus ir reikalauti papildomos informacijos, įrodanÄios jų teisÄ gauti Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡mokas. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilÄs dÄl teisinių santykių socialinių iÅ¡mokų mokÄjimo srityje, kurie reglamentuoti vieÅ¡osios teisÄs normomis. AplinkybÄ, jog iÅ¡mokos mokamos kiekvienÄ mÄnesį (t. y. periodiÅ¡kai) ginÄo administracinio pobÅ«džio nekeiÄia, todÄl Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 1.125 straipsnio 9 dalies nuostatos, įtvirtinanÄios sutrumpintÄ penkerių metų kreipimosi į teismÄ senaties terminÄ dÄl periodinių iÅ¡mokų priteisimo, nagrinÄjamu atveju netaikytinos (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-08-04 nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-710/2014). Ä®statyme kreipimosi į teismÄ dÄl permokÄtų iÅ¡mokų vaikams priteisimo terminas nenustatytas. PažymÄtina ir tai, jog vadovaujantis CK 1.126 straipsnio 1 dalimi reikalavimÄ apginti pažeistÄ teisÄ teismas priima nagrinÄti nepaisant to, kad ieÅ¡kinio senaties terminas pasibaigÄs, o ieÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja (1.126 straipsnio 2 dalis). NagrinÄjamu atveju, atsakovas atsiliepimo nepateikÄ ir senaties taikyti nepraÅ¡o, todÄl Å¡is klausimas nekyla.
Byloje nustatyta, jog 2010-07-10 atsakovas kreipÄsi į KlaipÄdos miesto savivaldybÄs Socialinio departamento SocialinÄs paramos skyrių, praÅ¡ydamas skirti iÅ¡mokÄ jo vaikui L. M.. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus 2010-07-10 sprendimu nuo 2010-01-01 iki 2011-01-01 atsakovui buvo paskirta iÅ¡moka jo vaikui L. M., kas mÄnesį mokant po 52,00 Lt.Siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar iÅ¡mokos vaikams yra mokamos pagrįstai, Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijai atlikus asmenų, nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2010 m. rugsÄjo 30 d. pateikusių praÅ¡ymus skirti iÅ¡mokas vaikams, ir jų Å¡eimos narių 2009 metais gautų pajamų patikrinimÄ , buvo nustatyti atsakovo pateiktų duomenų apie pajamas neatitikimai.
Kadangi buvo nustatyta, jog 2008 metais vidutinÄs pajamos vienam atsakovo Å¡eimos nariui per mÄnesį buvo didesnÄs nei nustatytas 3 VRP dydis, t.y. 653,05 Lt, konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjai buvo pateikta neteisinga informacija ir ji nebuvo informuota apie aplinkybes, turinÄias įtakos iÅ¡mokos dydžiui ar mokÄjimui. Tokie atsakovo veiksmai lÄmÄ, kad atsakovui iÅ¡moka vaikui buvo mokama nepagrįstai. Ä®statymo 14 straipsnio 1 dalis numato, jog savivaldybÄs administracija privalo informuoti iÅ¡mokos gavÄjÄ apie jo pareigas ir aplinkybes, turinÄias įtakos iÅ¡mokos dydžiui ar mokÄjimui.
Ä®statymo 14 straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog dÄl iÅ¡mokos gavÄjo kaltÄs permokÄta iÅ¡mokos suma turi bÅ«ti grÄ Å¾inama ar iÅ¡skaiÄiuojama savivaldybÄs administracijos sprendimu. IÅ¡ gavÄjui pagal šį įstatymÄ priklausanÄių iÅ¡mokų iÅ¡skaitoma ne daugiau kaip po 20 procentų mokÄtinos iÅ¡mokos sumos per mÄnesį, iÅ¡skyrus atvejus, kai gavÄjas sutinka, kad bÅ«tų iÅ¡skaiÄiuojama daugiau kaip 20 procentų mokÄtinos iÅ¡mokos sumos, tol, kol bus visiÅ¡kai padengta iÅ¡ieÅ¡koma suma.
Jei iÅ¡mokos mokÄjimas gavÄjui nutraukiamas, o visa permokÄta iÅ¡mokos suma negrÄ Å¾inta arba neiÅ¡skaiÄiuota, likÄs įsiskolinimas iÅ¡ieÅ¡komas teismo tvarka, jei su iÅ¡ieÅ¡kojimu susijusios administravimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija iÅ¡ieÅ¡kotinos sumos.KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus vedÄjo 2011-03-21 įsakymu Nr. SP1-1033 buvo konstatuota, kad per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2010-12-01 susidarÄ 572,00 Lt iÅ¡mokos vaikui permoka, kuriÄ atsakovas įpareigotas grÄ Å¾inti iki 2011-08-01.
Kadangi minÄtas įsakymas laikytinas teisÄtu, o byloje duomenų, jog permokÄta iÅ¡moka yra grÄ Å¾inta, nÄra, esant nustatytai aplinkybei, jog iÅ¡mokos vaikui permoka susidarÄ dÄl atsakovo neteisÄto veikimo â Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintos pareigos pateikti visÄ teisingÄ informacijÄ , įrodanÄiÄ asmens teisÄ gauti Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡mokas, nevykdymo, praÅ¡ymas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo 165,66 Eur (572,00 Lt) iÅ¡mokos vaikui permoka priteistina.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a: praÅ¡ymÄ patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ A.
M. 165,66 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus, 66 ct) KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai.Sprendimas per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui. TeisÄjai                                                                                                                                   EglÄ KiaurakytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia GumuliauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vida StonkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â