7be8a3b8-af25-4245-9538-eab341518761 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPagal sutartį ieÅ¡kovas nuomos pagrindu perdavÄ atsakovui administracines patalpas, esanÄias adresu LaisvÄs pr. 62, Vilnius, o atsakovas įsipareigojo mokÄti nuomos mokestį. Atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies, atsakovas liko skolingas 351,64 Eur. Atsakovui RUAB âStiklo linijaâ ieÅ¡kinio ir teismo praneÅ¡imo kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka. Kadangi atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių esant CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatytiems pagrindams, todÄl teismas, vadovaudamasis CPK 285 straipsnio 2 dalies pagrindu, esant byloje tik vienos iÅ¡ Å¡alių įrodymams, priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.
Legislator headnote
AI generated7be8a3b8-af25-4245-9538-eab341518761 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.72 straipsnis nustato, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Sutarties Specialiųjų sÄ lygų 7 punktas numato, kad delspinigiai skaiÄiuojami taikant 0,02 proc. koeficientÄ nuo uždelstos sumokÄti sumos per dienÄ . Delspinigiai skaiÄiuojami iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo. IeÅ¡kovas paskaiÄiavo atsakovui 0,02 proc. dydžio, 12,66 Eur delspinigius už 180 dienų, laikotarpiu nuo 2016-03-05 už PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PD122626, nuo 2016-03-07 už PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PD122642.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-4825-779/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-46105-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 3.1.7.6.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga StaknienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âLitectusâ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo RUAB âStiklo linijaâ, nustatÄ: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 351,64 Eur skolÄ , 12,66 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2015-11-16 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ nuomos sutartį Nr. LAI-2015/11-01 (toliau â Sutartis).
Pagal sutartį ieÅ¡kovas nuomos pagrindu perdavÄ atsakovui administracines patalpas, esanÄias adresu LaisvÄs pr. 62, Vilnius, o atsakovas įsipareigojo mokÄti nuomos mokestį. Atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies, atsakovas liko skolingas 351,64 Eur. Atsakovui RUAB âStiklo linijaâ ieÅ¡kinio ir teismo praneÅ¡imo kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka. Kadangi atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių esant CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatytiems pagrindams, todÄl teismas, vadovaudamasis CPK 285 straipsnio 2 dalies pagrindu, esant byloje tik vienos iÅ¡ Å¡alių įrodymams, priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.
Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad 2015-11-16 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ administracinÄs paskirties patalpų, adresu LaisvÄs pr. 62, Vilnius nuomos sutartį, kuria ieÅ¡kovas iÅ¡nuomojo patalpas laikotarpiu nuo 2015-12-01 iki 2016-12-31, o atsakovas įsipareigojo per mÄnesį mokÄti 440,95 Eur nuomos mokestį (su PVM). 2016-02-29 PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija PD Nr. 122626, ieÅ¡kovas atsakovui nurodÄ už laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2016-01-31 apmokÄti 326,29 Eur tiesiogines ir netiesiogines eksploatacines iÅ¡laidas, kurias sudaro iÅ¡laidos už elektros energijÄ , Å¡ildymÄ , vandenį, valymÄ , buitinių atliekų iÅ¡vežimÄ , apsaugÄ , teritorijų tvarkymÄ , apsaugÄ . 2016-02-29 PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija PD Nr. 122642, ieÅ¡kovas atsakovui nurodÄ už laikotarpį nuo 2016-02-01 iki 2016-02-05 apmokÄti 26,73 Eur tiesiogines ir netiesiogines eksploatacines iÅ¡laidas, kurias sudaro iÅ¡laidos už apsaugÄ , buitinių atliekų iÅ¡vežimÄ , elektros galiÄ , Å¡ildymÄ , teritorijos tvarkymÄ , valymÄ , vandenį.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo.
CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.2 punktas nustato, kad be nuomos mokesÄio, nuomininkas taip pat moka mokesÄius už komunalines paslaugas, suteiktas patalpoms ir bendrojo naudojimo patalpoms: už Å¡ildymÄ , vandenį, elektrÄ , dujas, Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , apsaugÄ .
Sutarties 2.8 punktas nustato, kad iki kiekvieno mÄnesio dvideÅ¡imt penktos kalendorinÄs dienos, nuomininkas sumoka mokesÄius už komunalines ir kitas paslaugas, suteiktas per praÄjusį mÄnesį, pagal nuomotojo pateiktÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . Visus kitus Å¡ioje Sutartyje numatytus mokÄjimus nuomininkas turi sumokÄti per 5 darbo dienas po atitinkamos sÄ skaitos faktÅ«ros pateikimo nuomininkui dienos. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų ieÅ¡kovui sumokÄjÄs reikalaujamÄ sumÄ (CPK 178 straipsnis), todÄl atsižvelgiant į tai, kad atsakovas prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, nepateikÄ ieÅ¡kovui jokių garantijų, nenurodÄ terminų kada skola gali bÅ«ti grÄ Å¾inta, į ieÅ¡kovo pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras niekaip nereagavo, praleisti skolos grÄ Å¾inimo terminai, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 351,64 Eur skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38 straipsnis., 6.59 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis).CK 6.71 straipsnio 1 dalis nustato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
CK 6.72 straipsnis nustato, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Sutarties Specialiųjų sÄ lygų 7 punktas numato, kad delspinigiai skaiÄiuojami taikant 0,02 proc. koeficientÄ nuo uždelstos sumokÄti sumos per dienÄ . Delspinigiai skaiÄiuojami iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo. IeÅ¡kovas paskaiÄiavo atsakovui 0,02 proc. dydžio, 12,66 Eur delspinigius už 180 dienų, laikotarpiu nuo 2016-03-05 už PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PD122626, nuo 2016-03-07 už PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PD122642.
Atsakovas prievolÄs laiku neįvykdÄ, skolos nesumokÄjo, todÄl priteistini 12,66 Eur delspinigiai.Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012).
CK 6.210 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, tenkintinas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (364,30 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-12-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 98 straipsnio 1 dalis). AiÅ¡kindamas ir taikydamas proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , kasacinis teismas nurodÄ, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas.
Atlyginimas, sumokÄtas už teisines paslaugas neturinÄiam teisÄs atstovauti pagal pavedimÄ asmeniui, negali bÅ«ti vertinamas ir kaip kitos bÅ«tinos ir pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2015 m. gegužÄs 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015). Matyti, kad atstovavimo sutartis ieÅ¡kovo sudaryta su advokate Gabija Jurgita Streckiene. IeÅ¡kovas patyrÄ 210,26 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai.
IÅ¡ pateiktos 2016-12-01 sÄ skaitos už teisines paslaugas Nr. 2016/12.1 matyti, kad advokatÄ už ieÅ¡kovo patirtas 210,26 Eur iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai, sÄ skaitÄ iÅ¡raÅ¡Ä Ä¯monei UAB âSergelâ. IeÅ¡kovas už suteiktas teisines paslaugas sumokÄjo juridiniam asmeniui UAB âSergelâ, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovui teisines paslaugas bÅ«tų teikÄs juridinis asmuo UAB âSergelâ ar su UAB âSergelâ bÅ«tų sudaryta teisinių paslaugų teikimo sutartis.
Esant tokioms aplinkybÄms konstatuotina, kad ieÅ¡kovas už teisines paslaugas sumokÄjo juridiniam asmeniui UAB âSergelâ, o ne ieÅ¡kovui atstovavusiai advokatei, todÄl 210,26 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su teisine pagalba, ieÅ¡kovui nepriteistinos.  Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsniu, 285 â 288 straipsniais, nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âLitectusâ, į. k. 302300259, iÅ¡ atsakovo RUAB âStiklo linijaâ, į. k. 124903418, 351,64 Eur skolÄ , 12,66 Eur delspinigius, 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, iÅ¡ viso â 379,30 Eur (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis eurus 30 ct), 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (364,30 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-12-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsakovas negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                             Inga StaknienÄ