7be7e7cf-ce28-42c9-b1ff-fd8bf9e8a906 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedRekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus; advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-10-28 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄs atstovas suraÅ¡Ä ieÅ¡kinį bei patvirtino jo priedų kopijų tikrumÄ (b.l. 1-24). IeÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ sumokÄjo 1 500,40 Lt. Ä® bylÄ pateikti dokumentai, pagrindžiantys patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 2013-06-12 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr.00900 (b.l.
Legislator headnote
AI generated7be7e7cf-ce28-42c9-b1ff-fd8bf9e8a906 · Vilniaus apygardos teismas: Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo Å¡iuos nesutikimo su atskiruoju skundu motyvus:Pirma, su 2012-03-05 pretenzija atsakovei buvo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, pagrindžiantys 13 156,10 Lt žalos dydį. AtsakovÄ, atsakydama į pretenzijÄ atlygimo tik dalį žalos (7 596,16 Lt), todÄl buvo kreiptasi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl likusios dalies žalos atlyginimo. TodÄl atsakovÄs argumentai, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ tik dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų atmestini.Antra, ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ iÅ¡raÅ¡Ä dÄl PVM sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo, todÄl ieÅ¡kovÄs argumentas, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ dokumento, pagrindžianÄio faktinį 1 500,40 Lt patyrimÄ nepagrįstas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1765-798/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-20832-2013-0  Procesinio sprendimo kategorijos: 118.4.,99.1.5.,122.4 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas, vienasmeniÅ¡kai raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs Seesam Insuranse AS veikianÄios per Seesam Insurance AS Lietuvos filialÄ atskirÄ jį skundÄ , civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei Seesam Insuranse AS veikianÄios per Seesam Insurance AS Lietuvos filialÄ dÄl žalos subrogacijos tvarka atlyginimo ir,                                                                               n u s t a t Ä:
GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ AB ,,Lietuvos draudimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (b.l. 1-2) praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs Estijos draudimo bendrovÄs Seesam insurance AS, veikianÄios per Seesam Insurance Lietuvos filialÄ 14 544,32 Lt žalos atlyginimÄ , 6 procentus dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 436,00 Lt žyminio mokesÄio; 1 500,40 Lt už ieÅ¡kinio parengimÄ bei atstovavimÄ pirmos instancijos teisme.             IeÅ¡kovÄ UAB ,,Lietuvos draudimasâ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo atsisakÄ nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs Seesam Insuranse AS, veikianÄios per Seesam Insurance AS Lietuvos filialÄ priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 57).             AtsakovÄ Seesam Insuranse AS, veikianti per Seesam Insurance AS Lietuvos filialÄ kreipÄsi į teismÄ su atskiruoju skundu dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 31 d. nutarties, kuria buvo tenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo bei ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteista 1 500,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. liepos 31 d. nutartimi priÄmÄ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio ir bylÄ nutraukÄ. (b.l. 58-59). PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs Seesam Insuranse AS, veikianÄios per Seesam Insurance AS Lietuvos filialÄ 327,00 Lt žyminio mokesÄio bei 1500,40 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs AB ,,Lietuvos draudimasâ naudai. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai AtsakovÄ Seesam Insuranse AS, veikianti per Seesam Insurance AS Lietuvos filialÄ atskiruoju skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus apylinkÄs teismo 2013-07-31 nutartį dalyje ir ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl 1 500,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atmesti, o kitoje dalyje nutartį palikti nepakeistÄ .
AtsakovÄ atskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iomis faktinÄmis aplinkybÄmis: Pirma, atsakovÄ objektyviai įvertinti žalos dydį galÄjo tik gavusi iÅ¡ teismo ieÅ¡kinį su priedais, kadangi ieÅ¡kovÄ atsakovei pretenzijÄ pateikÄ 2012-03-05, taÄiau nepateikÄ dokumentų, pagrindžianÄių žalos dydį. Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 19 str. 6 d. numato, jog nukentÄjusiajam iÅ¡mokama tik įrodymais pagrįsta per eismo įvykį padarytos žalos dydžio iÅ¡moka.
AtsakovÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kovei su pretenzija pateikus įstatymo reikalaujamus dokumentus bÅ«tų iÅ¡vengta teisminio proceso.Antra, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo srityje svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi kaltÄ (atsakomybÄ) dÄl proceso, kuri nustatoma pagal procesinį elgesį, procesinius Å¡alių santykius. AtsakovÄ nurodÄ, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ iÅ¡ esmÄs tik dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų, dÄl nebendradarbiavimo ir įstatyminÄs pareigos pateikti žalos dydį pagrindžianÄius dokumentus nevykdymo.TreÄia, ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ tik PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir nepateikÄ dokumento, pagrindžianÄio faktinį 1 500,40 lt patyrimÄ , todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistos nepagrįstai.IeÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ su atsakovÄs atskiruoju skundu nesutinka.
Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo Å¡iuos nesutikimo su atskiruoju skundu motyvus:Pirma, su 2012-03-05 pretenzija atsakovei buvo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, pagrindžiantys 13 156,10 Lt žalos dydį. AtsakovÄ, atsakydama į pretenzijÄ atlygimo tik dalį žalos (7 596,16 Lt), todÄl buvo kreiptasi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl likusios dalies žalos atlyginimo. TodÄl atsakovÄs argumentai, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ tik dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų atmestini.Antra, ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ iÅ¡raÅ¡Ä dÄl PVM sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo, todÄl ieÅ¡kovÄs argumentas, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ dokumento, pagrindžianÄio faktinį 1 500,40 Lt patyrimÄ nepagrįstas.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados            Atskirasis skundas atmestinas.Pagal Civilinio proceso kodekso 320 straipsnį, 338 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmos instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.Teismas, taikydamas CPK 88 str., pagal realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus pripažinÄs, kad Å¡alis turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir kad jos turi bÅ«ti apmokamos, sprendžia, ar advokatui už teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje asmens sumokÄtos sumos pripažįstamos bylinÄjimosi iÅ¡laidomis ir turi bÅ«ti atlyginamos. SprÄsdamas dÄl advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡leistos iÅ¡laidų dalies dydžio, teismas turi vadovautis CPK 98 str. 2 d. ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-10-28 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄs atstovas suraÅ¡Ä ieÅ¡kinį bei patvirtino jo priedų kopijų tikrumÄ (b.l. 1-24). IeÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ sumokÄjo 1 500,40 Lt. Ä® bylÄ pateikti dokumentai, pagrindžiantys patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 2013-06-12 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr.00900 (b.l.
5) bei AB âSwedbankâ 2013-06-18 mokÄjimo iÅ¡raÅ¡as Nr. 94715, kuriame nurodoma, jog mokÄjimas atliktas âuž ieÅ¡kinių parengimÄ ir atstovavimÄ teisme/už procesinių dokumentų parengimÄ â (b.l. 6).Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.2 p. nurodyta, kad rekomenduojamas maksimalus užmokesÄio advokatui dydis už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ yra 3000,00 Lt (3*1000).
Atsižvelgiant į tai, taip pat įvertinus advokato darbo laiko sÄ naudas, bylos sudÄtingumÄ , darytina iÅ¡vada, jog 1 500,40 Lt suma už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ ieÅ¡kovei AB âLietuvosâ pirmosios instancijos teisme yra protinga, pagrįsta, reali.              ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas turÄjo faktinį ir teisinį pagrindÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, kurių dydį patvirtinantys dokumentai buvo pateikti laiku, turÄtų iÅ¡laidų dydis atitiko CPK 98 straipsnio reikalavimus ir Lietuvos Respublikos Teisingumo Ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. IR-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ patvirtintus dydžius (yra mažesnis už maksimalius dydžius), bylos pobÅ«dį (Å¡alių ginÄas kilo dÄl žalos atlyginimo subrogacijos teise), sudÄtingumÄ (byloje nustatinÄtinas žalos dydis) todÄl, atskirasis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r Ä:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 31 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                                        Antanas Rudzinskas