7be10fda-ba61-4dfe-a856-eee8ab83d430 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-591-503/2010(Proceso Nr. 1-13-1-00574-2008-2)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. rugsÄjo 17 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant H. RagÄnaitei,dalyvaujant prokurorui G. Vaivadai,kaltinamajam J. K.,civilinio ieÅ¡kovo atstovui A. K.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, iÅ¡siskyrÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1. 1994-11-15 Vilniaus 2 apyl. teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 90 str. 4 d., 45 str.; 2. 1997-06-04 Vilniaus 2 apyl. teismo pagal LR BK 271 str. 3d.; 3. 1997-09-10 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 271 str. 1 d.; 4. 1998-04-07 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d.; 5. 1999-01-20 Vilniaus 1 apyl. teismo pagal LR BK 271 str. 2 d.; 6. 1999-03-24 VarÄnos rajono apyl. teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d.; 7. 2001-10-22 VarÄnos raj. apylinkÄs teismo pagal LR BK 2461 str. 2 d., 8. 2004-12-28 VarÄnos raj. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.; kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį,Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: kaltinamasis J.
Legislator headnote
AI generated7be10fda-ba61-4dfe-a856-eee8ab83d430 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: Ir minÄtÄ dienÄ UAB âLukoil Baltijaâ esanÄioje Kirtimų g. 29, Vilniuje, degalų kolonÄlÄje nesipylÄ. J. K., gim. 1964-05-24 ji pažįsta, nes ankÅ¡Äiau su juo gyveno. Kiek jai žinoma, J. K. iÅ¡vykÄs į AnglijÄ ir jo Nr. (duomenys neskelbtini). J. K. Å¡iuo automobiliu naudojosi nuo jo įsigijimo dienos, nes tas automobilis yra jo, o automobilis tik registruotas jos vardu (b.l. 26-27).Apklaustos pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ liudytojo G. V. parodymais (LR BPK 291 straipsnis), kad dirba UAB âLukoil Baltijaâ degalinÄje Kirtimų g. 29, Vilniuje.
Full text
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-591-503/2010(Proceso Nr. 1-13-1-00574-2008-2)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. rugsÄjo 17 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant H. RagÄnaitei,dalyvaujant prokurorui G. Vaivadai,kaltinamajam J. K.,civilinio ieÅ¡kovo atstovui A. K.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, iÅ¡siskyrÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1. 1994-11-15 Vilniaus 2 apyl. teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 90 str. 4 d., 45 str.; 2. 1997-06-04 Vilniaus 2 apyl. teismo pagal LR BK 271 str. 3d.; 3. 1997-09-10 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 271 str. 1 d.; 4. 1998-04-07 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d.; 5. 1999-01-20 Vilniaus 1 apyl. teismo pagal LR BK 271 str. 2 d.; 6. 1999-03-24 VarÄnos rajono apyl. teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d.; 7. 2001-10-22 VarÄnos raj. apylinkÄs teismo pagal LR BK 2461 str. 2 d., 8. 2004-12-28 VarÄnos raj. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.; kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį,Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: kaltinamasis J.
K. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis, 2008-02-20 apie 10.39 val. vairuodamas automobilį Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvyko į UAB âLukoil Baltijaâ degalinÄ, esanÄiÄ adresu Kirtimų g. 29, Vilniuje, kur iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir kolonÄlÄje Nr. 4 įpylÄ Ä¯ automobilį Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 40,84 litrus 95 markÄs benzino už 143,35 Lt (litro kaina 3,51 Lt) ir nesumokÄjÄs už kurÄ Ä¯lipo į automobilį ir iÅ¡važiavo, tokiu bÅ«du pagrobÄ UAB âLukoil Baltijaâ priklausantį 143,35 Lt turtÄ .Kaltinamasis J.
K. dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltu prisipažino visiÅ¡kai. Teismui parodÄ, kad 2008 metais vasario mÄnesį tiksliai laiko jau nepamena, bet buvo Å¡alta, jis su sugyventinei priklausanÄiu automobiliu Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvyko į âLukoilâ degalinÄ, esanÄiÄ Kirtimų g. 29, Vilniuje. DegalinÄje užsipylÄ atrodo 40 litrų 95 markÄs benzino. Jis už benzinÄ nemokÄjo ir iÅ¡važiavo. ManÄ, kad užmokÄs vÄliau. Tiek benzino užpylÄ, nes norÄjo palikti automobilį su benzinu sugyventinei prieÅ¡ iÅ¡vykdamas į AnglijÄ .
SekanÄiÄ dienÄ iÅ¡vyko į AnglijÄ , todÄl taip degalinei jis ir nesumokÄjo tų pinigų. Galvojo, kad Anglijoje užsidirbÄs pinigų jis sumokÄs padarytÄ skolÄ , taÄiau laikui bÄgant jam Å¡i skola užsimirÅ¡o ir jis jos nesumokÄjo. Nori pridurti, kad degalinÄje jis buvo vienas. DÄl padaryto jis labai gailisi.Kaltinamojo J. K. kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , be jo visiÅ¡ko prisipažinimo, pasitvirtino Å¡iais duomenimis:Apklaustos pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ liudytojos L.
K. parodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau â LR BPK 291 straipsnis), kad ji turi jai priklausantį automobilį Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). MinÄtu automobiliu ji nesinaudoja. Kas dabar naudojasi tuo automobiliu, ji nežino. AnkÅ¡Äiau automobiliu naudojosi J. K.. Automobilis neparduotas, nes ji turi jo dokumentus. Automobilis registruotas jos vardu, jį pirko J. K. motina J. K.. J. K. yra mirusi prieÅ¡ tris metus. 2008-02-20 ji į Vilnių atvykusi su minÄtu automobiliu nebuvo.
Ir minÄtÄ dienÄ UAB âLukoil Baltijaâ esanÄioje Kirtimų g. 29, Vilniuje, degalų kolonÄlÄje nesipylÄ. J. K., gim. 1964-05-24 ji pažįsta, nes ankÅ¡Äiau su juo gyveno. Kiek jai žinoma, J. K. iÅ¡vykÄs į AnglijÄ ir jo Nr. (duomenys neskelbtini). J. K. Å¡iuo automobiliu naudojosi nuo jo įsigijimo dienos, nes tas automobilis yra jo, o automobilis tik registruotas jos vardu (b.l. 26-27).Apklaustos pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ liudytojo G. V. parodymais (LR BPK 291 straipsnis), kad dirba UAB âLukoil Baltijaâ degalinÄje Kirtimų g. 29, Vilniuje.
Operatoriumi. 2008 vasario mÄn. 20 dienÄ jis dirbo toje degalinÄje. Jis jau tiksliai nepamena, kaip automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡vyko iÅ¡ degalinÄs nesusimokÄjÄs, kadangi Å¡io įvykio fakto jis jau nepamena. Kadangi praÄjo didelis laiko tarpas. Negali pasakyti kokio modelio buvo tas Audi automobilis, kokios spalvos taip pat. Jis tik gali pasakyti kad minÄtame automobilyje buvo vienas žmogus, t.y. vairuotojas ir pamena, kad užsipylÄs degalų jis net neužÄjo į degalinÄ, o iÅ¡ karto iÅ¡važiavo.
Kiek konkreÄiai degalų užsipylÄ ir kurioje kolonÄlÄje, jis nepamena. Degalų vagystÄs atveju iÅ¡ karto informuojama saugos tarnyba âArgusâ ir daromas vaizdo įraÅ¡as, kuris laikomas degalinÄje. BÅ«na atveju, kad žmonÄs grįžta ir susimoka, taÄiau Å¡iuo atveju vairuotojas negrįžo. To vairuotojo jis neįsidÄmÄjo ir atpažinti negalÄtų (b.l. 6-7).ApžiÅ«ros protokolu, iÅ¡ kurio matyti kaip J. K. 2008-02-20 apie 10.39 val. vairuodamas automobilį Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvyko į UAB âLukoil Baltijaâ degalinÄ, esanÄiÄ adresu Kirtimų g. 29, Vilniuje, kur iÅ¡lipo iÅ¡ Å¡io automobilio ir kolonÄlÄje Nr. 4 įpylÄ Ä¯ automobilį Audi, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), degalų ir nesumokÄjÄs už juos įlipo į minÄtÄ automobilį ir iÅ¡važiavo. Nenustatyta, kad liudytojai L. K., G. V., dÄl kokių tai priežasÄių galÄjo apkalbÄti kaltinamÄ jį J. K.. Jų parodymai nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todÄl teismas jais tiki ir juos laiko kaltinamojo J. K. kaltÄs įrodymais. Duomenimis užfiksuotais minÄtame protokole nÄra priežasties abejoti, Å¡ie duomenys papildo aukÅ¡Äiau paminÄtus duomenis, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todÄl ir šį protokolÄ teismas laiko kaltinamojo kaltÄs įrodymu.
IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs aukÅ¡Äiau paminÄtų įrodymų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis J. K. nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdamas pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, tyÄia kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo J. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžianÄių kaltinamojo J. K. kaltÄ, padarius minÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ .Kaltinamojo J.
K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas kaltinamajam J. K. bausmÄ, teismas atsižvelgia į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai kad nÄra jo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, nusikalstamos veikos pavojingumÄ visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyÄinÄ, baigta, sukÄlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamasis anksÄiau 8 kartus. TaÄiau jis pripažino savo kaltÄ dÄl jam inkriminuoto baudžiamojo nusižengimo. DÄl padarytos nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi.Ä®vertinus visumÄ aukÅ¡Äiau nustatytų aplinkybių ir padarytų iÅ¡vadų darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai Å¡iuo atveju bÅ«tų pasiekti, kaltinamajam paskiriant laisvÄs apribojimo bausmÄ.Civilinis ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 143,35 Lt turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo. Jo pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas, realus, įrodytas, Å¡iam ieÅ¡kiniui (ieÅ¡kinio dydžiui) kaltinamasis neprieÅ¡taravo, todÄl tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis).
Priteistina iÅ¡ J. K. 143,35 Lt nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos atlyginimo UAB âLukoil Baltijaâ naudai.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 â 305, 307 straipsniais, teismas,- n u s p r e n d Ä: pripažinti  J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį už nedidelÄs vertÄs svetimo turto pagrobimÄ ir paskirti vienerių metų laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant: bÅ«ti namuose nuo 22 val., iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu, per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos paradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.J.
K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iki įsiteisÄs nuosprendis palikti galioti, o jam įsiteisÄjus â panaikinti.Priteisti iÅ¡ J. K. 143,35 Lt (vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt trijų litų, 35 ct.) nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos atlyginimo civiliniam ieÅ¡kovui UAB âLukoil Baltijaâ naudai.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                  Valdas Petraitis