7be0ce5f-1973-4bae-bc8b-b290b62eded7 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr. e2A-1278-259/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00505-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.11.1.;2.6.16.8.; 3.3.1.18.2.;3.3.1.20. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 11 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs, DalÄs BurdulienÄs, Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. kovo 26 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âŽaliakalnio apartamentaiâ ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl uždraudimo atlikti veiksmus, kelianÄius grÄsmÄ Å¾alai atsirasti, ir atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âŽaliakalnio apartamentaiâ dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties nutraukimo, žemÄs sklypo atlaisvinimo, treÄiasis asmuo - Bendrija (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generated7be0ce5f-1973-4bae-bc8b-b290b62eded7 · Kauno apygardos teismas: Tai, kad ieÅ¡kovÄ nuosavybÄs teise nebevaldo pastato su kÅ«rybinÄmis dirbtuvÄmis, o jam priklauso tik kiti inžineriniai statiniai, atsakovas vertina kaip esminį sutarties pažeidimÄ , dÄl kurio 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis turi bÅ«ti nutraukta ir valstybinÄs žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini), atlaisvintas, o jame ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teise valdomi statiniai paÅ¡alinti. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. kovo 26 d. sprendimu (5 t. b. l. 183-195) ieÅ¡kinį patenkino, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
Full text
?PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr. e2A-1278-259/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00505-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.11.1.;2.6.16.8.; 3.3.1.18.2.;3.3.1.20. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 11 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs, DalÄs BurdulienÄs, Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. kovo 26 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âŽaliakalnio apartamentaiâ ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl uždraudimo atlikti veiksmus, kelianÄius grÄsmÄ Å¾alai atsirasti, ir atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âŽaliakalnio apartamentaiâ dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties nutraukimo, žemÄs sklypo atlaisvinimo, treÄiasis asmuo - Bendrija (duomenys neskelbtini).
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu (1 t. b. l. 1-11, 2 t. b. l. 12-14), praÅ¡ydama uždrausti atsakovei NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104 (bei jÄ keiÄianÄius sandorius); panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2016 m. lapkriÄio 11 d.
SutikimÄ dÄl inžinerinių statinių perleidimo Nr. 8ST-901-(14.8.5.), dalyje dÄl naujos nuomos sutarties nesudarymo; panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2016 m. lapkriÄio 14 d. raÅ¡tÄ âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini)â Nr. 8SD-6734-(14.8.7.) ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2017 m. sausio 16 d. raÅ¡tÄ âDÄl skundo nagrinÄjimoâ Nr. 1SS-139-(8.5.); priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad jai nuosavybÄs teise priklauso kiemo statiniai (tvora t6, aikÅ¡telÄs b1, b6) ir 87/890 dalys kiemo statinių (vartai t4, tvora t7, aikÅ¡telÄ b7), esantys žemÄs (duomenys neskelbtini). ValstybinÄs žemÄs sklypas iÅ¡nuomotas ieÅ¡kovei 2004 m. balandžio 28 d. sutarties pagrindu, kuriÄ su valstybe sudarÄ V. K. 50 metų laikotarpiui. Ä®sigijusi statinius iÅ¡ V. K., 2007 m. spalio 12 d. Kauno apskrities virÅ¡ininko įsakymo pagrindu, ieÅ¡kovÄ tapo ir naujÄ ja žemÄs sklypo nuomininke.
Kauno apskrities virÅ¡ininkas 2005 m. rugpjÅ«Äio 30 d. iÅ¡davÄ tuometiniam žemÄs sklypo nuomininkui V. K. SutikimÄ statyti naujus statinius/rekonstruoti esamus iÅ¡nuomotame ar suteiktame naudotis valstybinÄs žemÄs sklype. 2008-2009 m. nekilnojamojo turto rinkÄ iÅ¡tiko visuotinÄ krizÄ, dÄl to ieÅ¡kovÄ užuot rekonstravus esamÄ prekybos paskirties pastatÄ ir staÄius naujÄ pastatÄ , apsiribojo tik esamo pastato rekonstravimo darbais. IeÅ¡kovei rekonstravus esamÄ prekybos paskirties pastatÄ ir pardavinÄjant jį atskirais turtiniais vienetais (2012-2014 m.), kiekvienoje notarinÄje pirkimo-pardavimo sutartyje buvo raÅ¡tu įtvirtinta, kad pirkÄjai yra informuoti apie ieÅ¡kovÄs planus žemÄs sklype statyti naujÄ prekybos paskirties pastatÄ .
Tai įrodo, kad ieÅ¡kovÄ nuosekliai ruoÅ¡Äsi, atsigavus nekilnojamojo turto rinkai, vykdyti naujo prekybos paskirties pastato statybÄ . 2013 m. gegužÄs 14 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄjas iÅ¡davÄ ieÅ¡kovei SutikimÄ dÄl statinių perleidimo, kuriuo leido ieÅ¡kovei perleisti kai kuriuos jai priklausiusius statinius, buvusius žemÄs sklype. 2013 m. birželio 20 d. atsakovÄ raÅ¡te Nr. 8SD-(14.8.7.)-3060 iÅ¡dÄstÄ, kad žemÄs sklype esantis prekybos pastatas nuosavybÄs teise priklauso bendrijai, taÄiau žemÄs sklype esantys kiti statiniai â kiemo statiniai, kiemo įrenginiai (t. y.
Statiniai) â nuosavybÄs teise yra valdomi kitų juridinių asmenų, Å¡ie statiniai Nekilnojamojo turto registre yra registruoti atskirais objektais. AtsakovÄ nurodÄ, kad asmenys, pageidaujantys nuomotis žemÄs sklypus, kuriuose yra keli savarankiÅ¡kai funkcionuojantys statiniai ar įrenginiai, Nekilnojamojo turto registre registruoti atskirais objektais, privalo pateikti naudojamo žemÄs sklypo planÄ . Plane turi bÅ«ti iÅ¡skirtos kiekvienam statiniui ar įrenginiui eksploatuoti reikalingos dalys ir nustatytas Å¡ių dalių plotas, kad tik pateikus aukÅ¡Äiau nurodytÄ planÄ su iÅ¡skirtomis dalimis statinių eksploatavimui, nekilnojamojo turto savininkas gali praÅ¡yti nustatyti žemÄs sklypo dalis tarp bendraturÄių ir pakeisti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį.
IeÅ¡kovÄ ir Bendrija (duomenys neskelbtini) (ŽemÄs sklype esanÄių statinių savininkai), atsižvelgdami į atsakovÄs 2013 m. birželio 20 d. raÅ¡tÄ , parengÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , kuriame buvo iÅ¡skirtos kiekvienam statiniui reikalingos funkcionuoti žemÄs sklypo dalys. 2015 m. lapkriÄio 17 d. įsakymu Nr. 8VÄ®-1389-(14.8.2.) âDÄl kitos paskirties žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), dalių nustatymoâ atsakovÄ nustatÄ kiekvienam iÅ¡ žemÄs sklype esanÄių statinių eksploatavimui reikalingas žemÄs sklypo dalis: 0,4138 ha ploto žemÄs sklypas buvo paskirstytas dviem naudotojams â ieÅ¡kovei (0,1305 ha) ir Bendrijai (duomenys neskelbtini) (0,2833 ha). 2013-2015 m. ieÅ¡kovÄ atnaujino savo planus dÄl naujo prekybos paskirties pastato statybos ir vykdÄ Å¡io pastato projektavimo žemÄs sklype darbus. 2015 m. birželio 22 d. atsakovÄ iÅ¡davÄ SutikimÄ tiesti susisiekimo komunikacijas, inžinerinius tinklus bei statyti jiems funkcionuoti bÅ«tinus statinius valstybinÄje žemÄje, kurioje nesuformuoti žemÄs sklypai Nr. 8ST-815-(14.8.5.). 2016 m. vasario 23 d. atsakovÄ iÅ¡davÄ ieÅ¡kovei SutikimÄ statyti automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ ir atraminÄ sienelÄ Å¾emÄs sklype. 2016 m. kovo 25 d. ieÅ¡kovÄ gavo iÅ¡ Kauno miesto savivaldybÄs administracijos statybos leidimÄ Nr. LNS-21-160325-00166, kuriuo žemÄs sklype Statinių vietoje leista statyti prekybos paskirties pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis.
Gavusi statybos leidimÄ , ieÅ¡kovÄ sudarÄ preliminariÄ Statinių su techniniu projektu bei statybos leidimu pirkimo-pardavimo sutartį, triÅ¡alÄ rangos sutartį su bÅ«simu investicinio projekto pirkÄju ir rangovu bei buvo pradÄti vykdyti naujo prekybos paskirties pastato statybos darbai. Siekdama tinkamai įvykdyti preliminariÄ jÄ sutartį, t. y. parduoti Statinius ir visas statytojo teises bei pareigas, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti sutikimÄ perleisti žemÄs sklype stovinÄius Statinius.
Toks atsakovÄs sutikimas paprastai yra visada reikalingas, siekiant sudaryti notarinį pirkimo-pardavimo sandorį, jei parduodami statiniai yra valstybinÄje žemÄje. AtsakovÄ 2016 m. lapkriÄio 11 d. pateikÄ ieÅ¡kovei SutikimÄ dÄl inžinerinių statinių perleidimo Nr. 8ST-901-(14.8.5.), kuriame nurodÄ, kad sutinka, jog ieÅ¡kovÄ perleistų Statinius, taÄiau pateikÄ pastabÄ , kad valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis su naujuoju Statinių savininku nebus sudaroma. Anot atsakovÄs, ŽemÄs įstatymo 9 str. 1 d. 1 p. nustato, jog valstybinÄ Å¾emÄ iÅ¡nuomojama be aukciono, jeigu ji užstatyta fiziniams ir juridiniams asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais ar jų nuomojamais statiniais ar įrenginiais (iÅ¡skyrus laikinuosius statinius, inžinerinius tinklus bei neturinÄius aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo arba Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio statinius, kurie tarnauja pagrindiniam statiniui ar įrenginiui arba jo priklausiniui).
Taigi atsakovÄ, paneigdama savo 2013 m. birželio 20 d. raÅ¡te ir 2015 m. lapkriÄio 17 d. įsakyme įtvirtintÄ pozicijÄ , pareiÅ¡kÄ, kad Statiniai tÄra neturintys aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs/ apibrÄžto naudojimo / Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio statiniai, tarnaujantys pagrindiniam daiktui. 2016 m. lapkriÄio 14 d. atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei raÅ¡tÄ âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) Nr. 8SD-6734-(14.8.7.), kuriuo praneÅ¡Ä vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauksianti nuomos sutartį suÄjus 2 mÄnesiams po Å¡io raÅ¡to gavimo.
Po sprendimo nutraukti nuomos sutartį ieÅ¡kovÄ Ä¯gis pareigÄ grÄ Å¾inti atsakovei žemÄs sklypÄ , kadangi tokias pasekmes numato CK 6.499 straipsnio 1 dalis. IeÅ¡kovÄ atitinkamai praras teisÄ nebevaldomame žemÄs sklype tÄsti pradÄtus statybos darbus pagal 2016 m. kovo 25 d. iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ , kadangi nebeturÄs nuosavybÄs ar kita teise valdomo sklypo.
3. AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos prieÅ¡ieÅ¡kiniu (2 t. b. l. 19-25) praÅ¡Ä nutraukti 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104 bei panaikinti Kauno apskrities virÅ¡ininko 2007 m. spalio 12 d. įsakymÄ Nr. 02-01-10932 âDÄl Kauno apskrities virÅ¡ininko 2004 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. 02-01-3298 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), nuomosâ ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/2004-0104 pakeitimoâ;
įpareigoti ieÅ¡kovÄ per 3 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis atlaisvinti 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypo dalį, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), paÅ¡alinant kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 87/890 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei iÅ¡registruoti juos iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro; tuo atveju jei ieÅ¡kovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ neatlaisvins 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypo dalies, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) esanÄios (duomenys neskelbtini), leisti atsakovei paÅ¡alinti kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 87/890 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pateikti praÅ¡ymÄ VÄ® Registrų centrui dÄl minÄtų statinių iÅ¡registravimo iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro, lÄÅ¡as iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ Å¾emÄs sklype nevaldo pastato (prekybos pastato su kÅ«rybinÄmis dirbtuvÄmis 1E2p (buvÄs 7E2p), dÄl kurio buvo sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis, o nuosavybÄs teise valdo tik jame esanÄius inžinerinius statinius â kiemo statinius, kurie priskiriami prie Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio statinių, tarnaujanÄių pagrindiniam statiniui - pastatui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Tai, kad ieÅ¡kovÄ nuosavybÄs teise nebevaldo pastato su kÅ«rybinÄmis dirbtuvÄmis, o jam priklauso tik kiti inžineriniai statiniai, atsakovas vertina kaip esminį sutarties pažeidimÄ , dÄl kurio 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis turi bÅ«ti nutraukta ir valstybinÄs žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini), atlaisvintas, o jame ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teise valdomi statiniai paÅ¡alinti. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. kovo 26 d. sprendimu (5 t. b. l. 183-195) ieÅ¡kinį patenkino, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
Teismas uždraudÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104 (bei jÄ keiÄianÄius sandorius); panaikino: (i) NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2016 m. lapkriÄio 11 d. SutikimÄ dÄl inžinerinių statinių perleidimo Nr. 8ST-901-(14.8.5.), dalyje dÄl naujos nuomos sutarties nesudarymo; (ii) NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2016 m. lapkriÄio 14 d. raÅ¡tÄ âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini)â Nr. 8SD-6734-(14.8.7.) ir (iii) NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2017 m. sausio 16 d. raÅ¡tÄ âDÄl skundo nagrinÄjimoâ Nr. 1SS-139-(8.5.); priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 3 562 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
5. Teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl to, ar ieÅ¡kovas yra valstybinÄs žemÄs nuomininkas, ar turi statytojo teisÄ ginÄo sklype, ar nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta, nustaÄius esminį jos pažeidimÄ - statinių nenaudojimÄ pagal paskirtį bei ar yra pagrindas uždrausti atsakovui nuomos sutartį nutraukti. 2016 m. lapkriÄio 14 d. PraneÅ¡ime dÄl Nuomos sutarties nutraukimo ieÅ¡kovui atsakovas praneÅ¡Ä, kad, praÄjus 2 mÄnesiams nuo Å¡io raÅ¡to gavimo dienos, atsakovas nutrauks Nuomos sutartį.
IeÅ¡kovas prevenciniu ieÅ¡kiniu siekia uždrausti atlikti veiksmus, sukelianÄius realiÄ Å¾alos padarymo grÄsmÄ ateityje (CK 6.255 straipsnio 1 dalis). Pavojaus realumÄ patvirtina PraneÅ¡imas dÄl Nuomos sutarties nutraukimo, kuriame yra nurodytas preliminarus sprendimo dÄl Nuomos sutarties priÄmimo laikas â 2017 m. sausio 15 diena (ar iÅ¡ esmÄs netolima data). Teismas nurodÄ, kad atsakovas nenurodÄ jokių ieÅ¡kovo atliktų Nuomos sutarties pažeidimų, kuriuos Nuomininkas turÄtų ar galÄtų iÅ¡taisyti tam, kad Nuomos sutartis nebÅ«tų nutraukta.
PraneÅ¡ime dÄl Nuomos sutarties nutraukimo aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstoma atsakovo pozicija ir faktas, kad Nuomos sutartis bus vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta nepaisant jokių kitų aplinkybių. Taigi, teismo vertinimu, atsakovas informuoja apie jau priimtÄ sprendimÄ , kuris bus įformintas suÄjus 2 mÄnesių terminui.
6. Teismas nurodÄ, kad pagal CK 6.394 straipsnio 3 dalį, kai nekilnojamasis daiktas, esantis ne jo savininko žemÄs sklype, parduodamas, pirkÄjas įgyja teisÄ naudotis atitinkama žemÄs sklypo dalimi tokiomis pat sÄ lygomis kaip nekilnojamojo daikto pardavÄjas, todÄl V. K. perleidus pastatus ir statinius ieÅ¡kovui, jam, kaip naujajam statinių savininkui pereina tiek teisÄs, tiek pareigos, susijusios su žemÄs sklypu. Pasikeitus statinių savininkui, 2007 m. spalio 12 d. Kauno apskrities virÅ¡ininkas priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 02-01-10932 âDÄl Kauno apskrities virÅ¡ininko 2004 m. balandžio 26 d.
įsakymo Nr. 02-01-3298 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), nuomosâ ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/2004-0104 pakeitimoâ. Å iuo įsakymu buvo patikslinti ŽemÄs sklypo kadastro duomenys, su sklypo verte susijÄ duomenys ir nustatytas naujas nuomininkas â ieÅ¡kovas, kuris Å¡io įsakymo 5 punktu įpareigotas patikslinti žemÄs sklypo kadastro duomenis, vieÅ¡ame registre nuomininku nurodomas ieÅ¡kovas, todÄl, teismo vertinimu, atsakovo argumentai, kad su ieÅ¡kovu nÄra sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis, yra nepagrįsti.
Be to, atsakovas yra pareiÅ¡kÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl sutarties su ieÅ¡kovu nutraukimo, o tai rodo, kad atsakovu, su kuriuo jo manymu turÄtų bÅ«ti nutraukta nuomos sutartis, jis laiko UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ, t. y. atsakovo pozicija dÄl nuomos sutarties su ieÅ¡kove buvimo yra prieÅ¡taringa.
7. Vienintelis įstatymas, kuriuo atsakovas vadovaujasi PraneÅ¡ime dÄl Nuomos sutarties nutraukimo, yra ŽemÄs įstatymo 9 str. 14 d. Joje nustatyta, kad valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis turi bÅ«ti nutraukiama prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu, jeigu žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal sutartyje numatytÄ pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ arba yra keiÄiama pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das, iÅ¡skyrus atvejus, kai VyriausybÄs nustatytais atvejais ir tvarka valstybinÄs žemÄs nuomos sutartyje arba jos pakeitime numatyta galimybÄ keisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ .
8. Teismas nurodÄ, kad byloje nÄra duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovas netinkamai â ne pagal sutartį ar pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį â naudotų ŽemÄs sklypÄ . PrieÅ¡ingai, bylos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, jog ieÅ¡kovas jau daug metų kryptingai ir nuosekliai vykdo veiklÄ Å½emÄs sklype, vysto jame nekilnojamojo turto objektus, projektuoja ir ketina statyti naujus. IÅ¡ PraneÅ¡imo apie Nuomos sutarties nutraukimÄ turinio akivaizdu, kad Nuomos sutarties nutraukimo priežastimi atsakovas laiko tik aplinkybÄ dÄl Statinių juridinio statuso, taÄiau ne dÄl netinkamo ŽemÄs sklypo naudojimo pagal sutartį ar pagal paskirtį. Tiek Statiniai, tiek nuomojamas ŽemÄs sklypas yra ieÅ¡kovo tinkamai eksploatuojami ir naudojami. Nekilnojamojo turto registro duomenys patvirtina, kad Statiniai yra 100 procentų baigtumo, pastatyti santykinai neseniai (2003 metais), jų statyba užbaigta, nÄra jokio Statinių nusidÄvÄjimo.
9. Nuomos sutarties 5.1 punktas suteikÄ ieÅ¡kovui visas teises ŽemÄs sklype (tame tarpe ir Statinių vietoje) statyti naujus statinius bei įrenginius vystyti tai paÄiai veiklai, kurios eksploatavimui iÅ¡nuomotas ŽemÄs sklypas, jei tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo režimui. 2016 m. kovo 25 d. statybos leidimas patvirtina, kad naujo prekybos paskirties pastato statyba atitinka teritorijų planavimo dokumentus ir neprieÅ¡tarauja Nuomos sutartyje nustatytoms žemÄs naudojimo sÄ lygoms.
KomercinÄs paskirties objektų teritorijose (tokios paskirties yra ŽemÄs sklypas) leidžiama statyti taip pat ir prekybos paskirties pastatus. BÅ«tent prekybos paskirties pastato statybai ieÅ¡kovas yra gavÄs 2016 m. kovo 25 d. statybos leidimÄ . Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovo statiniai yra statomi galiojanÄio statybÄ leidžianÄio dokumento pagrindu, Å¡io ginÄo atveju nÄra konstatuota, kad statiniai statomi savavaliÅ¡kai, nukrypstant nuo statinio projekto. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (statybos darbų žurnalas, kt.) patvirtina, kad žemÄs sklype vykdomi statybos darbai, vietoje statinių statomas naujas pastatas.
Duomenų, kad ieÅ¡kovas netinkamai vykdÄ nuomos sutartį, naudojo žemÄ ne pagal sutartį ar pagrindinÄ tikslinÄ paskirtį ir tokiais veiksmais padarÄ Å¾alÄ nuomotojui, byloje nÄra.
10. Teismas sutiko su ieÅ¡kove, kad baigtinis nuomos sutarties nutraukimo pagrindų sÄ raÅ¡as yra nustatytas tik CK 6.564 straipsnyje bei ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 14 dalyje ir jis negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pleÄiamai. Atsakovas raÅ¡tu ir konkliudentiniais veiksmais ne kartÄ pripažino, jog ieÅ¡kovei priklausantys statiniai yra savarankiÅ¡ki, atskiri nekilnojamojo turto objektai, įregistruoti atskirais turtiniais vienetais ir nesantys kitų statinių priklausiniais (atsakovo 2013 m. birželio 20 d. raÅ¡tas , 2015 m. lapkriÄio 17 d. įsakymas), ir jiems naudoti bei eksploatuoti yra reikalinga iÅ¡skirta ŽemÄs sklypo dalis. Taigi, teismo vertinimu, bet kokiu atveju ieÅ¡kovui priklausantys Statiniai nepatenka į kategorijÄ statinių, numatytų Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių (TaisyklÄs) 28 punkte.
11. Teismas iÅ¡ pateiktų byloje įrodymų nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ dar iki ieÅ¡kinio padavimo patyrÄ apie 5 2640 Eur iÅ¡laidų detaliojo plano, prekybos pastato techninio projekto bei darbo projekto parengimui, statybos leidimo gavimui. Kauno apygardos teismui panaikinus nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, ieÅ¡kovÄ tÄsÄ statybos darbus ir jos iÅ¡laidos dar padidÄjo. Teismas konstatavo, kad atsakovui įgyvendinus savo ketinimus nutraukti Nuomos sutartį, ieÅ¡kovÄ patirs realiÄ Å¾alÄ , o tai sudaro pagrindÄ patenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ uždrausti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104 (bei jÄ keiÄianÄius sandorius) su ieÅ¡kove.
12. Teismas, sprÄsdamas dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas neįrodÄ pagrindų, reikalingų Nuomos sutarties su ieÅ¡kovu nutraukimui pagal CK 6.564 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . NurodÄ, kad žemÄs sklype ieÅ¡kovas yra pradÄjÄs vykdyti statybos rangos darbus pagal Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2016 m. kovo 25 d. iÅ¡duotÄ Statybos leidimÄ . Statybos leidimu, kuris nÄra ginÄijamas ir yra galiojantis, ieÅ¡kovui leista statyti prekybos paskirties pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis bei jam funkcionuoti reikalingus inžinerinius tinklus.
13. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas naudoja ŽemÄs sklypÄ racionaliai ir tinkamai: ir pagal Nuomos sutartyje nurodytÄ , ir pagal Nekilnojamojo turto registre iÅ¡vieÅ¡intÄ Å½emÄs sklypo naudojimo paskirtį. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas apie deÅ¡imtmetį planavo ir rengÄ naujo pastato statybos ŽemÄs sklype planus ir nuosekliai vykdÄ teritorijų planavimo dokumentų rengimo, statinio projekto rengimo, statybos darbų vykdymo veiklÄ . Prekybos paskirties pastatas atitinka ŽemÄs sklypo detalųjį planÄ ; jam statyti yra gauti tiek institucijų, tiek privaÄių asmenų sutikimai bei leidimai, iÅ¡ankstiniai, 2012-2014 m. gauti fizinių asmenų sutikimus dÄl naujo prekybos paskirties pastato statybos ŽemÄs sklype.
Naujo prekybos paskirties pastato statyba atitinka ŽemÄs sklypo pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį. IeÅ¡kovo vykdoma veikla ŽemÄs sklype atitinka ŽemÄs įstatyme nustatytÄ principinÄ pareigÄ â racionaliai naudoti žemÄ. PrieÅ¡ gaudamas Statybos leidimÄ , ieÅ¡kovas statinio projektÄ ne kartÄ suderino su atsakovu ir gavo visus reikalingus leidimus bei sutikimus pastato statybai: Kauno apskrities virÅ¡ininkas 2005 m. rugpjÅ«Äio 30 d. iÅ¡davÄ sutikimÄ Å½emÄs sklype statyti negyvenamÄ jį pastatÄ (1 t., b. l. 32); atsakovas 2015 m. birželio 22 d. iÅ¡davÄ ieÅ¡kovui sutikimÄ tiesti inžinerinius tinklus ir susisiekimo komunikacijas į ŽemÄs sklypÄ , pagal statinio projekto sprendinius (1 t., b. l. 46), 2016 m. vasario 23 d. iÅ¡davÄ ieÅ¡kovui sutikimÄ statyti statinius pagal statinio projektÄ Å½emÄs sklype, besiribojanÄiame su valstybine žeme (1 t., b. l. 47-48).
Teismo vertinimu, Å¡iais sutikimais atsakovas faktiÅ¡kai patvirtino, kad ieÅ¡kovas naudoja ŽemÄs sklypÄ pagal jo pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį.
14. Teismas taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas jau yra ŽemÄs sklypo nuomininkas, todÄl jo atžvilgiu nÄra taikytinos teisÄs normos, nustatanÄios žemÄs sklypo nuomos sutarties sudarymÄ . IeÅ¡kovo Statiniai nepatenka nei į vienÄ kategorijÄ statinių/įrenginių, prie kurių valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis nÄra sudaroma. IeÅ¡kovo Statiniai yra įregistruoti Nekilnojamojo turto registre, jų naudojimo terminas nÄra ribotas, todÄl jie nÄra laikini. IeÅ¡kovo Statiniai yra kiemo statiniai â aikÅ¡telÄs, vartai ir tvoros.
Å iuo atveju ieÅ¡kovo Statiniai patenka į kategorijÄ kitų statinių, kurie nÄra pastatai. IeÅ¡kovo Statiniai nÄra aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo arba Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio neturintys statiniai, tarnaujantys pagrindiniam statiniui. Statiniai nÄra įregistruoti Nekilnojamojo turto registre kaip pagrindinio daikto priklausiniai, reiÅ¡kia, patys Statiniai yra pagrindiniai daiktai. Atsakovas aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai yra iÅ¡reiÅ¡kÄs savo pozicijÄ , jog Statiniai yra savarankiÅ¡kai funkcionuojantys statiniai: 2015 m. lapkriÄio 17 d.
įsakymu atsakovas nustatÄ Å½emÄs sklypo dalis, reikalingas atskiriems statiniams eksploatuoti. Prie ieÅ¡kovo Statinių buvo priskirta 0,1305 ha ploto ŽemÄs sklypo dalis. Tokio įsakymo priÄmimo pagrindas buvo Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių 8 punktas, nustatantis, jog kai pagal teritorijų planavimo dokumentÄ ar žemÄs valdos projektÄ keliems savarankiÅ¡kai funkcionuojantiems statiniams ar įrenginiams, Nekilnojamojo turto registre įregistruotiems atskirais objektais (pagrindiniais daiktais), eksploatuoti suformuotas vienas valstybinÄs žemÄs sklypas, kiekvieno statinio ar įrenginio savininkui parduodama žemÄs sklypo dalis, reikalinga Å¡iam atskiram statiniui ar įrenginiui (pagrindiniam daiktui) su priklausiniais (jeigu jų yra) eksploatuoti.
Atsakovas savo 2013 m. birželio 20 d. raÅ¡te nurodÄ, kad Statiniai yra atskiri nekilnojamojo turto objektai ir kad ieÅ¡kovas gali parengti ŽemÄs sklypo planÄ , iÅ¡skirdamas kiekvienam savarankiÅ¡kai funkcionuojanÄiam statiniui eksploatuoti reikalingÄ Å½emÄs sklypo dalį. Atsakovo 2015 m. lapkriÄio 17 d. įsakymas taip pat yra galiojantis, neterminuotas, neginÄijamas ir nenuginÄytas teisÄs aktas. TodÄl teismas sprendÄ, kad aplinkybÄ, jog Statiniai yra savarankiÅ¡kai funkcionuojantys statiniai, yra visiÅ¡kai įrodyta (CPK 197 str. 2 d.).
15. Teismas taip pat sprendÄ, kad atsakovo pateiktas argumentavimas, jog pagrindas nutraukti Nuomos sutartį su ieÅ¡kovu egzistuoja pagal CK 6.497 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , yra nepagrįstas ir netaikytinas nagrinÄjamu atveju. NurodÄ, kad kasacinio teismo Civilinių bylų plenarinÄ sesija civilinÄje byloje Nr. 3K-P-346/2004 iÅ¡aiÅ¡kino, kad CK 6.564 straipsnis yra specialioji norma (bet tik lyginant su CK 6.218 straipsniu, o ne 6.497 straipsniu), skirta žemÄs terminuotų nuomos sutarÄių nutraukimui, vienareikÅ¡miÅ¡kai ir iÅ¡samiai reglamentuojanti žemÄs nuomos sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ galimybÄ nuomotojui nesikreipiant į teismÄ , todÄl Å¡i norma nagrinÄjamo ginÄo byloje atveju yra taikytina.
O CK 6.497 straipsnis yra kita specialioji norma, lyginant jÄ su CK 6.218 straipsniu, taÄiau skirta reguliuoti kitų nuomos sutarÄių (vartojimo nuomos, transporto priemonių nuomos, teikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, transporto priemonių nuomos, neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų, pastatų ir įrenginių nuomos, įmonÄs nuomos) nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu.
16. Teismas, pasisakydamas dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodomo teiginio, kad Nuomos sutartis turi bÅ«ti nutraukta dÄl tyÄinių, esminių žemÄs sklypo naudojimo tvarkos pažeidimų, ir dÄl to ieÅ¡kovas dar turi bÅ«ti įpareigotas nugriauti ŽemÄs sklype esanÄius statinius, pažymÄjo, kad CK 6.564 straipsnis yra specialioji norma, lyginant su CK 6.217 straipsniu (sutarties nutraukimas dÄl esminio jos pažeidimo), todÄl nÄra galimybÄs Å¡ioje byloje nutraukti Nuomos sutartį CK 6.217 straipsnio pagrindu.
NurodÄ, kad atsakovas siekia nutraukti Nuomos sutartį, remiasi formaliais ir deklaratyviais argumentais. Atsakovas ne tik, kad paneigia savo paties anksÄiau iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ (dÄl savarankiÅ¡kai funkcionuojantiems Statiniams reikalingos ŽemÄs sklypo dalies, dÄl naujo pastato statybai iÅ¡duotų sutikimų), bet ir negali nurodyti aiÅ¡kaus, tikslaus ieÅ¡kovo padaryto pažeidimo. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas niekuomet nesiuntÄ ieÅ¡kovui praneÅ¡imo apie tariamo pažeidimo padarymÄ , niekuomet nepraÅ¡Ä ieÅ¡kovo paÅ¡alinti tariamo pažeidimo, nenustatÄ termino tariamo pažeidimo paÅ¡alinimui.
PrieÅ¡ingai, atsakovas pritarÄ visiems ieÅ¡kovo vykdomiems veiksmams dÄl naujo pastato statybos ŽemÄs sklype; Å¡ie veiksmai ne tik, kad nebuvo laikomi esminiais pažeidimais, bet juo labiau nebuvo laikomi pažeidimais apskritai. Teismas sutiko su ieÅ¡kovu, kad nutraukiant sutartį, negali bÅ«ti remiamasi teisÄs normomis, nustatanÄiomis valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties sudarymo sÄ lygas ir tvarkÄ . IeÅ¡kovas yra teisÄta Nuomos sutarties Å¡alis; sudarant Nuomos sutartį, nebuvo pažeisti jokie norminiai teisÄs aktai.
Ä®gyvendindamas iÅ¡ Nuomos sutarties kylanÄias teises, ieÅ¡kovas realizavo savo, kaip statytojo teisÄ, todÄl atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ nutraukti nuomos sutartį teismas pripažino nepagrįstu, dÄl ko jį atmetÄ.
17. Teismas taip pat nurodÄ, kad atsakovas, praÅ¡ydamas panaikinti Kauno apskrities virÅ¡ininko 2007 m. spalio 12 d. įsakymÄ Nr. 02-01-10932 âDÄl Kauno apskrities virÅ¡ininko 2004 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. 02-01-3298 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), nuomosâ ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/2004-0104 pakeitimoâ, nenurodÄ, kokios teisÄs normos buvo pažeistos priimant minÄtÄ Ä¯sakymÄ , dÄl ko jis yra neteisÄtas ir turÄtų bÅ«ti panaikintas.
Pagal CK 6.394 straipsnio 3 dalį, kai nekilnojamasis daiktas, esantis ne jo savininko žemÄs sklype, parduodamas, pirkÄjas įgyja teisÄ naudotis atitinkama žemÄs sklypo dalimi tokiomis pat sÄ lygomis kaip nekilnojamojo daikto pardavÄjas, todÄl ieÅ¡kovui perÄjo tiek teisÄs, tiek pareigos, susijusios su žemÄs sklypu, taip pat ir teisÄ sudaryti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, dÄl ko teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog 2007 m. spalio 12 d. įsakymas yra neteisÄtas, todÄl šį atsakovÄs reikalavimÄ taip pat atmetÄ.
18. Teismas sprendÄ, jog netenkinus atsakovo reikalavimo nutraukti nuomos sutartį, atmestinas ir iÅ¡vestinis reikalavimas paÅ¡alinti pastatus, esanÄius sklype, ir iÅ¡registruoti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro, plaÄiau dÄl to nepasisakant.
19. Byloje nustatytų aplinkybių pagrindu teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas turÄjo įstatymo garantuotÄ teisÄ Ä¯ valstybinÄs žemÄs nuomÄ , nuomos sutarties 5.1 punkte numatyta galimybÄ Ä¯gyvendinti statytojo teisÄ, todÄl sprendÄ, jog jo reikalavimai panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2016 m. lapkriÄio 11 d. SutikimÄ dÄl inžinerinių statinių perleidimo Nr. 8ST-901-(14.8.5.), dalyje dÄl naujos nuomos sutarties nesudarymo, 2016 m. lapkriÄio 14 d. raÅ¡tÄ âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini)â Nr. 8SD-6734-(14.8.7.) ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2017 m. sausio 16 d. raÅ¡tÄ âDÄl skundo nagrinÄjimoâ Nr. 1SS-139-(8.5.) yra teisÄti ir pagrįsti.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 20. Apeliaciniame skunde (6 t. b. l. 1-9) atsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 26 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 20.1. Nepagrįsti pirmosios instancijos teismo argumentai, jog byloje nÄra duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai - ne pagal Nuomos sutartį ar pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį, naudotų ŽemÄs sklypÄ .
IeÅ¡kovei, praneÅ¡imo apie numatomÄ Nuomos sutarties nutraukimÄ iÅ¡siuntimo metu, nuosavybÄs teise priklausÄ kiemo statiniai (tvora t6, aikÅ¡telÄs b1, b6) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei 87/890 dalys kiemo statinių (vartai t4, tvora t7, aikÅ¡telÄ b7) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau - Statiniai). ŽemÄs sklypo dalis ieÅ¡kovei yra reikalinga ne Statiniams eksploatuoti, o naujai statomam statiniui eksploatuoti, tÄ patvirtina aplinkybÄs: Kauno miesto savivaldybÄs administracijos iÅ¡duotame 2016 m. kovo 25 d. statybÄ leidžianÄiame dokumente Nr. LNS-21-160325-00166 nurodyta, kad ieÅ¡kovei suteikiama teisÄ statyti naujÄ prekybos paskirties statinį ŽemÄs sklype; statybos darbų žurnalo Nr. l F1 formoje âPagrindiniai duomenys apie statinįâ nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ 2016-11-02 pradÄjo prekybos paskirties pastato su gyvenamosiomis patalpomis statybos darbus.
Å iame žurnale taip pat nurodyta, kad 2016 m. lapkriÄio 2 d. buvo atliekamas asfaltbetonio dangos ardymas perforatoriumi. Pamatų duobÄs kasimas; į bylÄ yra pateiktos preliminarios butų pirkimo-pardavimo sutartys, sudarytos tarp ieÅ¡kovÄs ir treÄiųjų asmenų, pagal kurias Å¡alys susitaria sudaryti pagrindinÄ buto pirkimo-pardavimo sutartį. SutarÄių 2.1.1 papunktyje nurodyta, kad pastatas, kuriame bus butas, bus statomas adresu (duomenys neskelbtini); ieÅ¡kovÄ ir UAB ..REES investicijaâ 2016 m. liepos 12 d. pasiraÅ¡Ä preliminariÄ jÄ statinių su techniniu projektu bei statybos leidimu pirkimo-pardavimo sutartį, kurios 2.1 papunktyje buvo numatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir UAB âREES investicijaâ įsipareigoja sudaryti pagrindinÄ sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ parduos Statinius, bei kito pobÅ«džio turtines teises, susijusias su Statiniais ir ŽemÄs sklypu, kartu su 2016 m. kovo 25 d. iÅ¡duotu statybos leidimu statyti naujÄ /rekonstruoti esamÄ /atnaujinti pastatÄ Nr. LNS-21-160325-00166 ir parengtu statinio projektu prekybos paskirties pastato su gyvenamosiomis patalpomis, esanÄius ŽemÄs sklype.
Taigi, ieÅ¡kovÄ nenaudoja ŽemÄs sklypo esamų Statinių eksploatavimui, o ŽemÄs sklype vykdo naujo prekybos paskirties su gyvenamosiomis patalpomis statinio statybos darbus, t. y. ŽemÄs sklypÄ naudoja ne pagal Sutartį ir ne pagal ŽemÄs sklypo paskirtį. CK 6.564 straipsnio 1 dalis numato terminuotos žemÄs nuomos sutarties nutraukimÄ nuomotojo iniciatyva, suteikiant Å¡iame straipsnyje numatytiems pagrindams esminio sutarties pažeidimo reikÅ¡mÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-P-346/2004).
TodÄl nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovei padarius esminį Nuomos sutarties pažeidimÄ , NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba pagrįstai, vadovaujantis CK 6.564 straipsniu bei ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 14 dalimi, iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovei 2016-11-14 raÅ¡tÄ Nr. 8SD-6734-(l4.8.7.) âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini)â, kuriuo informavo apie Nuomos sutarties nutraukimÄ . 20.2. Teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , nevertino ieÅ¡kovÄs Statinių funkcinio ryÅ¡io su kitais ŽemÄs sklype esanÄiais, statiniais, ir padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog Statiniai laikytini savarankiÅ¡kai funkcionuojanÄiais Statiniais.
Pagal Statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. spalio 27 d. įsakymu Nr. D1-713 âDÄl Statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ patvirtinimoâ (toliau - Reglamentas) 4.4 papunktį, statinio priklausiniai - tai savarankiÅ¡ki prie pagrindinio statinio priskirti statiniai, kurie pagal savo savybes yra nuolat susijÄ su pagrindiniu statiniu. Å iuo atveju ŽemÄs sklypas buvo suformuotas pastatui - prekybos pastatui su kÅ«rybinÄmis dirbtuvÄmis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir priklausiniais eksploatuoti, todÄl minÄtas pastatas, esantis ŽemÄs sklype, laikytinas pagrindiniu statiniu, o Statiniai skirti minÄto pastato gyventojų ir lankytojų poreikiams tenkinti, todÄl laikytini Å¡io pastato - prekybos pastato su kÅ«rybinÄmis dirbtuvÄmis, priklausiniais ir negali bÅ«ti laikomi savarankiÅ¡kai funkcionuojanÄiais statiniais.
Be to, pagal Reglamento 12 punktÄ , statiniai - aikÅ¡telÄs, vartai, tvoros, yra priskirtini prie kitos paskirties inžinerinių statinių, neturinÄių aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybes ar apibrÄžto naudojimo bei tarnaujanÄių pagrindiniam daiktui. Taigi ieÅ¡kovÄs Statiniai yra tarnaujantys pagrindiniam statiniui, o ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis negali bÅ«ti sudaryta dÄl statinio priklausinio. 20.3. Nors skundžiamame sprendime teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ patirs realiÄ Å¾alÄ , taÄiau, apeliantÄs nuomone, ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄiai nÄra teisÄti, dÄl ko negali bÅ«ti ginami.
Bylos duomenimis, NacionalinÄs žemÄs tarnyba 2016 m. lapkriÄio 14 d. iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovei raÅ¡tÄ Nr. 8SD-6734-( 14.8.7.) âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini)â, kuriuo buvo praneÅ¡ta apie numatomÄ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ Nuomos sutarties nutraukimÄ , tuo tarpu statinio darbų pradžia ŽemÄs sklype â 2016 m. lapkriÄio 2 d. ApeliantÄ pažymi, jog ieÅ¡kinio pateikimo metu (2017-01-10) Nekilnojamojo turto registre dar nebuvo įregistruoto prekybos pastato su gyvenamosiomis patalpomis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).
Vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro duomenimis, Å¡io statinio statybos pradžia 2017 m., Å¡iuo metu statinio baigtumas 25 procentai. Tai rodo, kad ieÅ¡kovÄ vykdÄ statybos darbus, žinoma, kad ateityje gali netekti teisÄs naudotis Žemes sklypu, t. y., vykstant teisminiam ginÄui, tuo prisiimdama galimus savo veiksmų padarinius. IeÅ¡kovÄ tokiais savo veiksmais siekÄ sukurti faktinį pagrindÄ valstybinÄs žemÄs nuomos ne aukciono keliu sutarÄiai, taÄiau, apeliantÄs nuomone, neteisÄti veiksmai negali sukurti teisÄtų padarinių.
IeÅ¡kovÄs veiksmai ŽemÄs sklype statant kitus statinius (prekybos pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis) neatitinka teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų, taigi, jai tenka padarinių, kylanÄių dÄl imperatyviųjų įstatymo normų reikalavimų nepaisymo, rizika. Tai lemia ir taisyklÄs ex injuria jus non oritur (iÅ¡ neteisÄs teisÄ nekyla) taikymÄ ir leidžia pripažinti, kad ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄiai lengvatine tvarka naudotis ŽemÄs sklypu nÄra teisÄti, todÄl negali bÅ«ti ginami. 20.4.
ApeliantÄ iÅ¡ dalies sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu dÄl Nuomos sutarties nutraukimo CK 6.497 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, taÄiau pažymi, kad nors, nagrinÄjamu atveju, turÄtų bÅ«ti taikoma CK 6.564 straipsnio 1 dalies 1 punktas, Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti pagrindu atmesti prieÅ¡ieÅ¡kinį. Nuomos sutarties 18 punkte nurodyta, kad valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis bus nutraukta prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu, jeigu žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal sutartyje numatytÄ pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį, bÅ«dÄ ar pobÅ«dį arba yra keiÄiama pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, bÅ«das ar pobÅ«dis.
Tiek CK 6.497 straipsnis, tiek 6.564 straipsnis įvardija terminuotos nuomos sutarties nutraukimo pagrindus ir tvarkÄ , tik kiek skirtingai tai reglamentuoja. Abiejuose minÄtuose straipsniuose yra numatyta nuomotojo teisÄ nutraukti nuomos sutartį prieÅ¡ terminÄ , jei nuomininkas naudoja daiktÄ ne pagal paskirtį. NagrinÄjamu atveju, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ naudoja ŽemÄs sklypÄ ne pagal paskirtį, t. y. nenaudoja Statinių, kurių eksploatavimui buvo sudaryta Nuomos sutartis, be to, ŽemÄs sklype pradÄjo vykdyti prekybos pastato su gyvenamosiomis patalpomis statybos darbus, nors Nuomos sutartyje tokia galimybÄ nebuvo numatyta.
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad nors prieÅ¡ieÅ¡kinyje ir nurodytas ne tas CK straipsnis, kuris taikytinas valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties nutraukimo atveju, tai nesudaro pagrindo atmesti prieÅ¡ieÅ¡kinį.
21. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 26 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 21.1. AtsakovÄs pareikÅ¡tas ketinimas nutraukti Nuomos sutartį dÄl neva esminio Nuomos sutarties pažeidimo neatitinka pagrindų, numatytų CK 6.564 straipsnyje, ŽemÄs įstatymo 9 straipsnyje. Siekdama įrodyti CK 6.564 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintÄ pažeidimÄ , NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba turi įrodyti, kad valstybinÄs žemÄs sklypas naudojamas ne pagal paskirtį, iÅ¡vis nenaudojamas, neprižiÅ«rimas, apleistas, kad nuomininko statiniai yra apleisti, sunykÄ ar iÅ¡vis nebeegzistuoja. Tokių įrodymų byloje nÄra. Vienintelis atsakovÄs sudarytas 2017-08-04 Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktas (tomas 4, b. l.
19) patvirtina, kad ŽemÄs sklype 2017 m. rugpjÅ«tį buvo vykdomi statybos darbai. Statybos darbų atlikimas pagal statybos leidimÄ nÄra ir negali bÅ«ti pagrindas nutraukti nuomos sutartį. Tiek Kiemo statiniai, tiek nuomojamas ŽemÄs sklypas buvo ir yra ieÅ¡kovÄs tinkamai eksploatuojami ir naudojami. Nekilnojamojo turto registro duomenys patvirtina, kad Statiniai yra 100 procentų baigtumo, pastatyti santykinai neseniai (2003 metais), jų statyba užbaigta, nÄra jokio Statinių nusidÄvÄjimo. Nuomos sutarties 5.1 punktas suteikÄ ieÅ¡kovei visas teises ŽemÄs sklype (tame tarpe ir Kiemo statinių vietoje) statyti naujus statinius bei įrenginius vystyti tai paÄiai veiklai, kurios eksploatavimui iÅ¡nuomotas ŽemÄs sklypas, jei tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo režimui. 2016 m. kovo 25 d. statybos leidimas patvirtina, kad naujo prekybos paskirties pastato statyba atitinka teritorijų planavimo dokumentus ir neprieÅ¡tarauja Nuomos sutartyje nustatytoms žemÄs naudojimo sÄ lygoms.
KomercinÄs paskirties objektų teritorijose (tokios paskirties yra ŽemÄs sklypas) leidžiama statyti inter alia prekybos paskirties pastatus. BÅ«tent prekybos paskirties pastato statybai ieÅ¡kovÄ yra gavusi 2016-03-25 statybos leidimÄ . Taigi, neva esminio ieÅ¡kovÄs padaryto Nuomos sutarties pažeidimo turinys liko neatskleistas. AtsakovÄs veiksmai yra ne tik kad neteisÄti, bet ir visiÅ¡kai nesuderinami su teisÄtų lÅ«kesÄių, teisinÄs valstybÄs principais. Dar daugiau, atsakovÄs veiksmais ieÅ¡kovei jau yra padaryta neatitaisoma žala â dÄl prasidÄjusio ginÄo ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius negalÄdama laiku pastatyti naujojo prekybos pastato, negalÄjo tÄsti preliminariųjų sutarÄių sudarymo su potencialiais pirkÄjais, negalÄjo vykdyti kitų įsipareigojimų savo kontrahentams. 21.2.
IeÅ¡kovÄ nesutinka su apeliantÄs teiginiu, jog Kiemo statiniai yra nesavarankiÅ¡ki statiniai, priklausiniai prie prekybos pastato. IeÅ¡kovei priklausantys Kiemo statiniai yra atskiri nekilnojamojo turto kadastro ir registro objektai. Jie turi savo unikalius numerius ir, nÄra registruoti kaip prekybos pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) priklausiniai. PrieÅ¡ingai, Kiemo statiniai gali bÅ«ti savarankiÅ¡kas teisinių santykių objektas â Kiemo statiniais gali bÅ«ti disponuojama (jie gali bÅ«ti perleidžiami) nedarant įtakos kitų ŽemÄs sklype esanÄių statinių likimui.
Jei Kiemo statiniai bÅ«tų pastatų priklausiniai, jų atskirai nuo statinio perleisti nebÅ«tų galima (nes priklausinius iÅ¡tinka pagrindinio daikto likimas). 21.3. Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄiai nÄra teisÄti, todÄl neturi bÅ«ti ginami. IeÅ¡kovÄ statybos leidimÄ gavo anksÄiau ir statybos darbus pradÄjo anksÄiau nei, kad atsakovÄ pareiÅ¡kÄ apie savo neteisÄtus ketinimus nutraukti Nuomos sutartį, t. y. detalusis planas patvirtintas 2005 m., techninis projektas taip pat pradÄtas ruoÅ¡ti 2005 m.
Projektavimo darbai atnaujinti 2015 m. (t. 1, b. l. 92-103). 2016-03-25 gautas statybÄ leidžiantis dokumentas. 2016-07-12 ieÅ¡kovÄ sudarÄ preliminariÄ jÄ kiemo statinių su techniniu projektu pirkimo-pardavimo sutartį (t.
1. b. l. 51). 2016-10-12 ieÅ¡kovÄ, bÅ«simasis Kiemo statinių su techniniu projektu pirkÄjas ir rangovas sudarÄ triÅ¡alÄ rangos sutartį (t. 1, b. l. 79). Statybos darbai pradÄti 2016-11-02 (t. 1, b. l. 64). Preliminariosios sutartys su bÅ«simais pastato patalpų pirkÄjais sudarytos ir avansai paimti 2016 m. spalio mÄnesį (t. 1, b. l. 68-89). Per vienerius metus ieÅ¡kovÄ tikÄjosi atlikti naujo prekybos pastato statybos darbus. taÄiau 2016-11-11 ir 2016-11-14 raÅ¡tais atsakovÄ pareiÅ¡kÄ apie tai, kad Nuomos sutartis su naujuoju Kiemo statinių įgijÄju nebus sudaroma, o pati Nuomos sutartis su ieÅ¡kove bus nutraukiama.
Per 2017 metus ieÅ¡kovÄ atliko nemažos apimties naujojo prekybos pastato statybos darbus. Naujas pastatas buvo suformuotas kaip atskiras daiktas, jam suteiktas unikalus numeris, sudaryta kadastro duomenų byla, gauta VTPSI pažyma apie statinio statybÄ be esminių nukrypimų nuo statinio projekto (t. 5, b. l. 8, 134-149). Bylos medžiagoje (t. 4, b. l. 114-156) yra pateikti iÅ¡samÅ«s duomenys apie statybos procese patirtas iÅ¡laidas, sudarytas sutartis, gautas sÄ skaitas, atliktus mokÄjimus. TodÄl ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ savo procesinÄ pareigÄ Ä¯rodyti jai galimai atsirasianÄiÄ Å¾alÄ tuo atveju, jei Nuomos sutartis bÅ«tų nutraukta, o ieÅ¡kovÄ bÅ«tų įpareigota atlaisvinti sklypÄ . 21.4.
IeÅ¡kovÄ pritaria pirmosios instancijos teismo sprendime iÅ¡dÄstytai pozicijai, jog atsakovÄ siekia nutraukti Nuomos sutartį, remdamasi formaliais ir deklaratyviais argumentais, ir net negali nurodyti, kuo tiksliai pasireiÅ¡kia neva ieÅ¡kovÄs padarytas Nuomos sutarties pažeidimas. Vien tik formalus sutarties esminių nuostatų pažeidimas, jeigu neatsiranda neigiamų padarinių (žalos) nukentÄjusiai Å¡aliai, paprastai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad esminio sutarties pažeidimo nebuvo, o nukentÄjusios Å¡alies rÄmimasis tokia aplinkybe vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiant sutartį, reiÅ¡kia bandymÄ Ä¯rodyti tariamÄ ar apsimestinį sutarties nutraukimo pagrindÄ .
Å iuo atveju atsakovÄ neįrodÄ nei esminio Nuomos sutarties pažeidimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pusÄs, nei juo labiau neigiamų padarinių, atsiradusių iÅ¡ tariamo pažeidimo.
22. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo Bendrija (duomenys neskelbtini) nurodo, kad pritaria pirmosios instancijos teismo sprendime iÅ¡dÄstytais pozicijai. Taip pat nurodo, kad ieÅ¡kovÄs valdomi statiniai (aikÅ¡telÄ), kaip ir Bendrijos (duomenys neskelbtini), yra atskirai funkcionuojantys statiniai, tai patvirtina ir 2015 m. lapkriÄio mÄn. 17 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄjo įsakymas âDÄl kitos paskirties žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) dalių nustatymoâ Nr. 8VÄ®-1389-(14.8.2.).
Bendrijos nariai, įsigydami patalpas pastate adresu Kalpoko g. 1, Kaune, kuriame patalpas dar 2012 - 2014 m. pardavÄ UAB âŽaliakalnio apartamentai", buvo informuoti apie bÅ«simas statybas, kurios bus vykdomos remiantis detalaus plano sprendiniais. Dar 2014 m. ieÅ¡kovÄ derino naujo pastato statybÄ su Bendrija (duomenys neskelbtini), kuri pritarÄ ir sutiko su bÅ«simo pastato statybomis pagal galiojantį detalųjį planÄ . Bendrijai yra žinoma, jog ieÅ¡kovÄ statybas vykdo pagal iÅ¡duotÄ ir galiojantį statybos leidimÄ , remiantis detalaus plano sprendiniais, o NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos iÅ¡davÄ visus reikiamus sutikimus ir leidimus. 2013 m. gegužÄs 10 d.
Bendrija (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į apeliantÄ dÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) dalių nustatymo tarp bendraturÄių ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pakeitimo, o 2013 m. birželio 20 d. raÅ¡tu apeliantÄ atsakÄ, kad kiemo statiniai yra savarankiÅ¡ki statiniai ir pasiÅ«lÄ Bendrijai (duomenys neskelbtini) ir UAB âŽaliakalnio apartamentai" parengti žemÄs sklypo planÄ , kuriame bÅ«tų iÅ¡skirtos kiekvienam savarankiÅ¡kai funkcionuojanÄiam statiniui eksploatuoti reikalingos žemÄs sklypo dalys.
Tokiam planui parengti buvo kreiptasi į VÄ® Registrų centras, Å¡i parengÄ tokį planÄ , o apeliantÄ 2015 m. lapkriÄio 17 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr.8VÄ®-1389-(14.8.2), kuriuo nustatÄ Å¾emÄs sklypo dalis statiniams funkcionuoti. Å iuo metu apeliantÄs veiksmai trukdo ir stabdo naujo pastato statybÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 23. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija absoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys). TodÄl teismas patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal pateikto apeliacinio skundo argumentus.
24. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas Å¡alių ginÄas ar bendrovei iÅ¡nuomotas valstybinÄs žemÄs sklypas yra naudojamas pagal nuomos sutartyje nustatytÄ pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį, ar yra faktinis ir teisinis pagrindas nuomos sutarÄiai nutraukti, įrodymų vertinimo.
25. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nustatÄ, jog Lietuvos Respublika nuosavybÄs teise turi 0,4138 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (1 t. b. l. 12-26). (duomenys neskelbtini) V. K. nuo 2003 metų asmeninÄs nuosavybÄs teise (4 t. b. l. 47-50) turÄjo 4288,81 kv. m. ploto pastatÄ -parduotuvÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiemo statinius (įrenginius). (2004 m. balandžio 28 d. ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartimi Nr. N19/2004-0104 (toliau â Nuomos sutartis) Lietuvos Respublikos valstybÄ, atstovaujama Kauno apskrities virÅ¡ininko, iÅ¡nuomojo V.
K. 0,4138 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), 50 metų laikotarpiui (1 t. b. l. 27). Å alys sutarties 4 punkte nustatÄ, kad iÅ¡nuomojamo žemÄs sklypo pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtis â kita, naudojimo bÅ«das â komercinÄs paskirties ir smulkaus verslo objektų teritorija, pobÅ«dis â prekybos, smulkios gamybos įmonÄms statyti, įrengti ir eksploatuoti. Nuomos sutarties 5.1 punkte Å¡alys įraÅ¡Ä, kad žemÄs sklype gali bÅ«ti statomis statiniai ir įrenginiai, skirti vystyti tai paÄiai veiklai, kurių eksploatavimui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas, jei tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo režimui (1 t., b. l. 27-28).
Byloje nustatyta, kad UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ įkurta ir įregistruota Juridinių asmenų registre 2006 m. rugpjÅ«Äio 23 d. (Juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡as, priedas prie popierinÄs bylos 3 t., b. l. 35).
26. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų visumos matyti, kad 2006 m. rugpjÅ«Äio 24 d. pirkimo pardavimo iÅ¡simokÄtinai sutarties Nr. 4VJ-21154 pagrindu UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ įsigijo iÅ¡ V. K. jam priklausianÄius visus pastatus ir kiemo statinius (įrenginius), esanÄius (duomenys neskelbtini) (1 t. b. l. 16, Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 4.24 punktas, 4 t. b. l. 45, 2007 m. spalio 1 d. Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 4 punktas). Pasikeitus statinių ginÄo žemÄs sklype savininkui, 2007 m. spalio 12 d.
Kauno apskrities virÅ¡ininkas priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 02-01-10932 âDÄl Kauno apskrities virÅ¡ininko 2004 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. 02-01-3298 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) nuomosâ ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/2004-0104 pakeitimoâ (1 t., b. l. 29, 30), kuriuo patikslinti žemÄs sklypo kadastro duomenys, su sklypo verte susijÄ duomenys, o UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ Å¡io įsakymo 5 punktu įpareigota patikslinti žemÄs sklypo kadastro duomenis.
Nors 2004 m. balandžio 28 d. ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartis Nr. N19/2004-0104 nebuvo pakeista ar perraÅ¡yta naujo pastatų savininko UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ vardu, juridinis faktas dÄl ginÄo žemÄs sklypo Nr. 1901-0128-0068 nuomos UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ vardu įregistruotas Nekilnojamojo turto registre nuo 2007 m. spalio 16 d. (1 t. b. l. 21, 7.42 registro iÅ¡raÅ¡o punktas). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad buvo sprendžiamas ginÄas ikiteismine tvarka, siekiant nuginÄyti juridinį faktÄ dÄl ginÄo žemÄs sklypo Nr. 1901-0128-0068 įregistravimo nuomos teise UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ vardu (5 t. b. l. 122-134), taÄiau įraÅ¡as Nekilnojamojo turto registre dÄl žemÄs sklypo nuomos UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ vardu VÄ® Registrų centras 2018 m. sausio 31 d. sprendimu paliktas nepakeistas.
27. TeisÄjų kolegija nustatÄ, kad UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ 2013-2015 metais perleido kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims įgytus iÅ¡ V. K. pastatus ir statinius, bei dalį kiemo įrenginių, esanÄių (duomenys neskelbtini) (1 t. b. l. 14-16, 33-42, 150-153) ir ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, bei bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, nuosavybÄs teise ginÄo žemÄs sklype turÄjo tokius statinius: kiemo statiniai (tvora t6, aikÅ¡telÄs b1, b6), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), statybos pradžios metai â 1985, statybos pabaigos metai â 2003, II grupÄs nesudÄtingas statinys 100 proc. baigtumo; 87/890 dalys kiemo statinių (vartai t4, tvora t7, aikÅ¡telÄ b7), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), statybos pradžios metai â 1981, statybos pabaigos metai â 2003, II grupÄs nesudÄtingas statinys, 100 procentų baigtumo (1 t. b. l. 13, Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 2.3 ir 2.4 punktai, 1 t. b. l. 14, Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 4.2 punktas, 1 t. b. l. 16, Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 4.24 punktas). 2015 m. lapkriÄio 17 d. atsakovas priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 8VÄ®-1389-(14.8.2.) âDÄl kitos paskirties žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), dalių nustatymoâ (1 t., b. l. 45).
Å iuo įsakymu atsakovas nustatÄ kiekvienam iÅ¡ ŽemÄs sklype esanÄių statinių eksploatavimui reikalingas ŽemÄs sklypo dalis: 0,4138 ha ploto ŽemÄs sklypas buvo paskirstytas dvejiems naudotojams â ieÅ¡kovei (0,1305 ha) ir atsakovei bendrijai (duomenys neskelbtini) (0,2833 ha). Å is juridinis faktas Nekilnojamojo turto registre įregistruotas nebuvo.
28. TeisÄjų kolegija nustatÄ, jog atsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba 2015 m. birželio 22 d. sutikimu (1 t. b. l.
46) neprieÅ¡taravo, kad bendrovÄ tiestų/statytų vandentiekio ir nuotekų tinklus pagal suvestinį inžinerinių tinklų sklypo planÄ GA758416.TP.B-1 valstybinÄje žemÄje į žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) plane GA758416.TP.B-1 pažymÄtoje vietoje. Prie Å¡io raÅ¡to pridÄtas parengtas tinklų tiesimo planas GA758416.TP.B-1 (1 t. b. l. 47). NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba 2016 m. vasario 23 d. sutikimu (1 t. b. l.
48) neprieÅ¡taravo, kad ieÅ¡kovÄ UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ vadovaudamasi statybÄ reglamentuojanÄiais aktais, statytų atraminÄ sienelÄ ir automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ ginÄo žemÄs sklype (duomenys neskelbtini). Kauno miesto savivaldybÄs administracija 2016 m. kovo 25 d iÅ¡davÄ statybos leidimÄ Nr. LNS-21-160325-00166 (1 t., b. l. 49-50), kuriuo žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) leista statyti naujÄ statinį, kurio paskirtis įvadiniai tinklai, nuotekų iÅ¡vadai, prekybos pastatas su gyvenamosiomis patalpomis pagal UAB âGiedraitis & architektaiâ 2015 metais parengtÄ projektÄ .
29. TeisÄjų kolegija nustatÄ, kad UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ užsakÄ prekybos paskirties pastato projektavimÄ (1 t. b. l. 92-95, 2 t. b. l. 121) ir nuo 2016 m. lapkriÄio 11 d. vykdÄ statybos darbus (duomenys neskelbtini) (1 t. b. l. 61-63, 2 t. b. l. 66-82, 2 t. b. l. 122, 4 t. b. l. 4 t. b. l. 19-25). IÅ¡ byloje pateiktos Nekilnojamojo turto registro 2017 m. gruodžio 18 d. iÅ¡raÅ¡o (5 t. b. l. 8-, iÅ¡raÅ¡o 2.2 punktas), Nekilnojamojo turto kadastrinių matavimų bylos (5 t. b. l. 134-149), matyti, kad UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ vardu nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. yra įregistruotas nebaigtas statyti (baigtumas 19 procentų) pastatas prekybos centras su gyvenamosiomis patalpomis ir iki tol turÄti kiemo statiniai bei įrenginiai (jų dalys).
30. IeÅ¡kovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba 2016 m. lapkriÄio 14 d. praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ, jog bendrovÄ neturi nuomojamame žemÄs sklype pastatų, kuriems eksploatuoti buvo sudaryta 2004 metų nuomos sutartis, valdo jame tik esanÄius inžinerinius kiemo įrenginius (statinius), todÄl žemÄs sklypo nuomos sutartis bus nutraukta po 2 mÄnesių nuo raÅ¡to gavimo dienos (1 t. b. l. 66, 67). IeÅ¡kovÄ nesutiko su ketinimu nutraukti nuomos sutartį ir teisme pareiÅ¡kÄ prevencinį ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai, kuriame suformulavo reikalavimus praÅ¡ydama uždrausti atsakovei NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104 (bei jÄ keiÄianÄius sandorius); panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2016 m. lapkriÄio 11 d.
SutikimÄ dÄl inžinerinių statinių perleidimo Nr. 8ST-901-(14.8.5.), dalyje dÄl naujos nuomos sutarties nesudarymo; panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2016 m. lapkriÄio 14 d. raÅ¡tÄ âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini)â Nr. 8SD-6734-(14.8.7.) ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2017 m. sausio 16 d. raÅ¡tÄ âDÄl skundo nagrinÄjimoâ Nr. 1SS-139-(8.5.), (1 t. b. l. 1-11, 2 t. b. l. 12-14).
31. AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos prieÅ¡ieÅ¡kiniu (2 t. b. l. 19-25) praÅ¡Ä nutraukti 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104 bei panaikinti Kauno apskrities virÅ¡ininko 2007 m. spalio 12 d. įsakymÄ Nr. 02-01-10932 âDÄl Kauno apskrities virÅ¡ininko 2004 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. 02-01-3298 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), nuomosâ ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/2004-0104 pakeitimoâ;
įpareigoti ieÅ¡kovÄ per 3 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis atlaisvinti 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypo dalį, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), paÅ¡alinant kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 87/890 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei iÅ¡registruoti juos iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro; tuo atveju jei ieÅ¡kovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ neatlaisvins 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypo dalies, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) esanÄios (duomenys neskelbtini), leisti atsakovei paÅ¡alinti kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 87/890 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pateikti praÅ¡ymÄ VÄ® Registrų centrui dÄl minÄtų statinių iÅ¡registravimo iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro, lÄÅ¡as iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.
32. Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. kovo 26 d. sprendimu (5 t. b. l. 183-195) ieÅ¡kinį patenkino, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Apeliaciniu skundu (6 t. b. l. 1-9) pirmosios instancijos teismo sprendimÄ skundžia atsakovÄ, esminiai apeliacinio skundo argumentai grindžiami tomis aplinkybÄmis, jog teismas neįvertino nustatytų aplinkybių, kad ieÅ¡kovÄ nenaudoja nuomojamo žemÄs sklypo statinių eksploatavimui, nes tokių neturi, kad jame yra tik ieÅ¡kovei priklausantys kiemo įrenginiai, jie nelaikytini savarankiÅ¡kai funkcionuojanÄiais statiniais.
Pagal Statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. spalio 27 d. įsakymu Nr. D1-713 âDÄl Statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ patvirtinimoâ (toliau - Reglamentas) 4.4 papunktį, statinio priklausiniai - tai savarankiÅ¡ki prie pagrindinio statinio priskirti statiniai, kurie pagal savo savybes yra nuolat susijÄ su pagrindiniu statiniu. IeÅ¡kovÄ Å¾emÄs sklype vykdo naujo prekybos paskirties su gyvenamosiomis patalpomis statinio statybos darbus, t. y.
žemÄs sklypÄ naudoja ne pagal nuomos sutartyje įtvirtintÄ paskirtį ir ne pagal įregistruotÄ nekilnojamojo turto registre jo paskirtį. DÄl valstybinÄs žemÄs nuomos lengvatinÄmis sÄ lygomis santykių teisinio reglamentavimo 33. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje sprendžiant materialiosios teisÄs normų, reglamentuojanÄių valstybinÄs žemÄs nuomÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo klausimus, yra pažymÄta, kad valstybinÄs žemÄs nuomos santykiams bÅ«dingas teisinis apibrÄžtumas ir jų reglamentavimas grindžiamas valstybÄs turto tvarkymo vieÅ¡osios teisÄs principu â sandoriai dÄl valstybÄs turto turi bÅ«ti sudaromi tik teisÄs aktų, reglamentuojanÄių disponavimÄ valstybÄs ir (ar) savivaldybių turtu, nustatytais atvejais ir bÅ«dais ir yra imperatyvus.
Jis riboja Å¡ių santykių Å¡alių galimybÄ, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, tarpusavio susitarimu nusistatyti kitokias tarpusavio teises ir pareigas, negu tas, kurias įtvirtina imperatyviosios įstatymų nuostatos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2017 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-425/421/2017, 2016 m. liepos 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-349-313/2016, 2015 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-640-611/2015).
34. CK 6.551 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad valstybinÄ Å¾emÄ iÅ¡nuomojama ne aukciono bÅ«du, jeigu ji užstatyta fiziniams ar juridiniams asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais ar jų nuomojamais pastatais, statiniais ar įrenginiais. Pagal ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 6 dalies 1 punktÄ , valstybinÄ Å¾emÄ iÅ¡nuomojama be aukciono, jeigu ji užstatyta fiziniams ir juridiniams asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais ar jų nuomojamais statiniais ar įrenginiais (iÅ¡skyrus laikinuosius statinius, inžinerinius tinklus bei neturinÄius aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo arba Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio statinius, kurie tarnauja pagrindiniam statiniui ar įrenginiui arba jo priklausiniui);
žemÄs sklypai iÅ¡nuomojami teritorijų planavimo dokumentuose nustatyto dydžio, kuris bÅ«tinas statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį. TeisÄjų kolegija pažymi, kad valstybinÄs žemÄs nuomos lengvatinÄmis sÄ lygomis instituto paskirtis â sudaryti sÄ lygas pastatų savininkams â nuomininkams â užtikrinti tinkamÄ jų valdomų statinių ar įrenginių eksploatacijÄ (ŽemÄs įstatymo 9 straipsnis, CK 6.551 straipsnio 2 dalis).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad statinių ar įrenginių buvimas atitinkamame valstybinÄs žemÄs sklype ir žemÄs sklypo naudojimas jiems eksploatuoti yra bÅ«tina tokios valstybinÄs žemÄs nuomos sÄ lyga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2015 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-640/2015).
35. Ä®vertinus Å¡io teisÄjų kolegijos sprendimo 33 ir 34 pastraipose nurodomÄ valstybinÄs žemÄs nuomos teisinį reglamentavimÄ ir suformuotÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose, matyti, jog lengvatinÄmis sÄ lygomis nuomoti valstybinÄ Å¾emÄ asmeniui galima turint žemÄs sklype pastatus, atitinkanÄius Statybos techniniame reglamente STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimas" nurodomus kvalifikacinius reikalavimus, Å¡ie pastatai turi bÅ«ti naudojami pagal jų funkcinÄ paskirtį, o nuomojamas žemÄs sklypas yra bÅ«tinas pastatų eksploatacijai (ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 6 dalies 1 punktas, CK 6.551 straipsnio 2 dalis, LR Vyriausybes 2009 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 âDÄl naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomosâ 28 punktas, Statybos techninio reglamento STR 1.01.09:2003).
DÄl žemÄs sklypo nuomos sutarties sÄ lygų pažeidimo, nuomos sutarties nutraukimo pagrindų buvimo 36. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka yra nustatyta, kad UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ nuosavybÄs teise nuomojamame žemÄs sklype teisÄtai nuosavybÄs teise turi tokius statinius: kiemo statiniai (tvora t6, aikÅ¡telÄs b1, b6), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 87/890 dalis kiemo statinių (vartai t4, tvora t7, aikÅ¡telÄ b7), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t. b. l. 13, Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 2.3 ir 2.4 punktai, 1 t. b. l. 14, Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 4.2 punktas, 1 t. b. l. 16, Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 4.24 punktas).
Pagal galiojantį teisinį reglamentavimÄ (Statybos techninio reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. spalio 27 d. įsakymu Nr. D1-713, STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ 4.2.2. papunktis), ieÅ¡kovÄs turimi statiniai â tvora, aikÅ¡telÄs neturi aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo, jie nÄra kitų pastatų, esanÄių žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) priklausiniai, nes nÄra susijÄ su jais nuolat ar funkciÅ¡kai, t. y. nÄra skirti aptarnauti pagrindinių statinių.
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog (duomenys neskelbtini) esantis žemÄs sklypas buvo iÅ¡nuomotas nuosavybÄs teise priklausanÄių pastatų, įrenginių naudojimui ir eksploatavimui užtikrinti, jo naudojimo paskirtis â kita, naudojimo bÅ«das â komercinÄs paskirties ir smulkaus verslo objektų teritorija, pobÅ«dis â prekybos, smulkios gamybos įmonÄms statyti, įrengti ir eksploatuoti (1 t. b. l. 27, 28). Nekilnojamojo turto registre yra įregistruotas ginÄo žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das â komercinÄs paskirties objektų teritorijos (1 t. b. l. 12).
37. Å io teisÄjų kolegijos sprendimo 27 pastraipoje yra konstatuota, kad UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ 2013-2015 metais perleido kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims įgytus iÅ¡ V. K. komercinÄs paskirties pastatus ir statinius, bei dalį kiemo įrenginių, esanÄių (duomenys neskelbtini) (1 t. b. l. 14-16, 33-42, 150-153) ir kad po nekilnojamojo turto perleidimo žemÄs sklype nuosavybÄs teise turi tik dalį kiemo įrenginių ir kiemo statinių (1 t. b. l. 13, Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 2.3 ir 2.4 punktai, 1 t. b. l. 14, Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 4.2 punktas, 1 t. b. l. 16, Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o 4.24 punktas).
Å iuo metu turimi ieÅ¡kovÄs statiniai â tvora, aikÅ¡telÄs neturi aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo, jie nÄra kitų pastatų, esanÄių žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) priklausiniai. TeisÄjų kolegija nustatÄ, kad žemÄs sklype esanÄių ieÅ¡kovÄs statinių pobÅ«dis nesuteikia ieÅ¡kovei teisÄs valstybinÄ Å¾emÄ iÅ¡nuomoti be aukciono. (ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 6 dalies 1 punktas, CK 6.551 straipsnio 2 dalis, LR Vyriausybes 2009 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 âDÄl naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomosâ 28 punktas, Statybos techninis reglamentas STR 1.01.09:2003 âStatinių klasifikavimasâ 4.2.2. papunktis).
38. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ nuo 2016 m. lapkriÄio 11 d. vykdÄ statybos darbus (duomenys neskelbtini) (1 t. b. l. 61-63, 92-95, 2 t. b. l. 66-82, 121, 122, 4 t. b. l. 19-25) ir UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ vardu nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Nekilnojamojo turto registre yra įregistruotas nebaigtas statyti (baigtumas 19 procentų) pastatas prekybos centras su gyvenamosiomis patalpomis (5 t. b. l. 8, iÅ¡raÅ¡o 2.2 punktas, 134-149). 2004 m. balandžio 28 d. nuomos sutarties 5.1 punkte buvo įraÅ¡yta, jog iÅ¡nuomotame žemÄs sklype gali bÅ«ti statomi statiniai ir įrenginiai, reikalingi vystyti tai paÄiai veiklai, kurių eksploatavimui iÅ¡nuomojamas žemÄs sklypas (1 t. b. l. 27).
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog žemÄs sklypas buvo iÅ¡nuomotas komercinÄs paskirties ir smulkaus verslo objektų teritorijai, naudojimo pobÅ«dis â prekybos, smulkios gamybos įmonÄms statyti, įrengti ir eksploatuoti (1 t. b. l. 12, 27, 28). IÅ¡ byloje esanÄių žemÄs sklype statybos procesÄ liudijanÄių dokumentų (statybos leidimo, 1 t. b. l. 49, statybos žurnalo, projektavimo darbų sutarties, statybos rangos darbų sutarties, statybos objekto sÄ matos 1 t. b. l. 61-63, 92-95, 2 t. b. l. 66-82, 121, 122), matyti, kad ieÅ¡kovÄ organizavo ir vykdÄ nuomojamame žemÄs sklype Kalpoko g.1, Kaune ir gyvenamosios paskirties objekto statybÄ .
Kad ieÅ¡kovÄ vykdÄ gyvenamosios paskirties objektų statybÄ byloje įrodo ir preliminariosios pirkimo pardavimo sutartys, kuriomis ieÅ¡kovÄ susitaria ateityje fiziniams asmenims parduoti statomus butus (3 t. b. l. 79-89). TeisÄjų kolegija, įvertinusi pirmiau nurodomas aplinkybes, konstatuoja, jog Å¡iais savo veiksmais ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs pažeidÄ nustatytÄ nuomojamo žemÄs sklypo naudojimo paskirtį, kadangi žemÄs sklypÄ naudoja gyvenamosios paskirties statinio statybai. Tai sudaro atskirÄ faktinį ir teisinį pagrindÄ nutraukti ginÄijamÄ Å¾emÄs nuomos sutartį (CK 5.564 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
39. Esant toms byloje paaiÅ¡kÄjusioms aplinkybÄms, kad UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ nuo 2015 metų neturi nuomojamame žemÄs sklype teisÄtai pastatytų statinių, kurie suteiktų teisÄ ieÅ¡kovei nuomoti žemÄs sklypÄ be aukciono, neįrodžius, kad turimi statiniai bÅ«tų naudojami komercinÄs paskirties ir smulkaus verslo objektams eksploatuoti, kad bendrovÄ nuomojamo žemÄs sklypo nenaudoja pagal jo nustatytÄ ir įregistruotÄ Nekilnojamojo turto registre naudojimo paskirtį (kita, naudojimo bÅ«das â komercinÄs paskirties ir smulkaus verslo objektų teritorija, pobÅ«dis â prekybos, smulkios gamybos įmonÄms statyti, įrengti ir eksploatuoti), kad žemÄs sklypÄ be teisÄto pagrindo naudoja naujų gyvenamosios paskirties objektų statybai, ieÅ¡kovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba sudarytÄ 2004 metų nuomos sutartį pagrįstai reikalauja nutraukti CK 6.564 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu.
Ä®vertinusi pirmiau nurodomas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas atmesti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ nutraukti 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104 nepagrįstas, todÄl teismo sprendimas Å¡ioje ginÄo dalyje panaikinamas, priimamas naujas sprendimas, kuriuo atsakovÄs reikalavimas nutraukti 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104, kuria UAB âŽaliakalnio apartamentaisâ iÅ¡nuomotas 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini)), tenkinamas (CK 6.564 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CPK 178 straipsnis, 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
AtsakovÄs reiÅ¡kiamas reikalavimas panaikinti Kauno apskrities virÅ¡ininko 2007 m. spalio 12 d. įsakymÄ Nr. 02-01-10932 âDÄl Kauno apskrities virÅ¡ininko 2004 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. 02-01-3298 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) nuomosâ ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/2004-0104 pakeitimoâ, kurio pagrindu buvo įregistruota ieÅ¡kovÄs nuomos teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ , taip pat tenkintinas, kadangi ginÄijamo akto pagrindu valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis buvo perregistruota UAB âŽaliakalnio apartamentaiâ vardu.
DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo uždrausti nutraukti žemÄs nuomos sutartį 40. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡io teisÄjų kolegijos sprendimo 37-39 pastraipose nurodomais motyvais atmestinas ieÅ¡kovÄs reikalavimas uždrausti atsakovei NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104 (bei jÄ keiÄianÄius sandorius); panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2016 m. lapkriÄio 11 d.
SutikimÄ dÄl inžinerinių statinių perleidimo Nr. 8ST-901-(14.8.5.), dalyje dÄl naujos nuomos sutarties nesudarymo; panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2016 m. lapkriÄio 14 d. raÅ¡tÄ âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini)â Nr. 8SD-6734-(14.8.7.) ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2017 m. sausio 16 d. raÅ¡tÄ âDÄl skundo nagrinÄjimoâ Nr. 1SS-139-(8.5.). NagrinÄjamoje byloje yra nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ nuo 2015 metų neturi įstatyme įtvirtintos teisÄs ne aukciono tvarka nuomoti valstybinį žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), nuo minÄtos datos ieÅ¡kovÄ nenaudoja nuomoto žemÄs sklypo pagal jo sulygtÄ ir įregistruotÄ Nekilnojamojo turto registre paskirtį, faktiÅ¡kai naudoja nenustatytai jo naudojimo paskirÄiai â naujo gyvenamosios paskirties pastato statybai.
DÄl to pirmosios instancijos teismo sprendimas Å¡ioje ginÄo dalyje panaikinamas, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys uždrausti atsakovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti žemÄs sklypo nuomos sutartį atmetamas (CPK 178 straipsnis, CK 6.564 straipsnio 1 dalies 1 pnktas). DÄl atsakovÄs reikalavimo paÅ¡alinti iÅ¡ žemÄs sklypo statinius 41. PareiÅ¡kiant atsakovei prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl nuomojamo žemÄs sklypo atlaisvinimo, ieÅ¡kovÄ nuosavybÄs teise turÄjo žemÄs sklype esanÄius kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 87/890 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).
AtsakovÄ byloje suformulavo reikalavimÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ per 3 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis atlaisvinti 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypo dalį, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), paÅ¡alinant kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 87/890 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei iÅ¡registruoti juos iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro; tuo atveju jei ieÅ¡kovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ neatlaisvins 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypo dalies, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) esanÄios (duomenys neskelbtini), leisti atsakovei paÅ¡alinti kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 87/890 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pateikti praÅ¡ymÄ VÄ® Registrų centrui dÄl minÄtų statinių iÅ¡registravimo iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro, lÄÅ¡as iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. TeisÄjų kolegijai Å¡iuo sprendimu nutraukus 2004 metų valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, atsakovÄs pareikÅ¡tas reikalavimas dÄl statinių paÅ¡alinimo yra pagrįstas ir tenkintinas.
42. BylÄ baigiant nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, paaiÅ¡kÄjo, jog ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teise nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Nekilnojamojo turto registre yra įregistruotas nebaigtas statyti (baigtumas 19 procentų) pastatas prekybos centras su gyvenamosiomis patalpomis (5 t. b. l. 8, iÅ¡raÅ¡o 2.2 punktas, 134-149). Pirmosios instancijos teismas skundžiame apeliacine tvarka teismo sprendime pasisakÄ dÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs pagal nuomos sutarties 5.1 punktÄ statyti nuomotame žemÄs sklype naujÄ pastatÄ ir Å¡ios teisÄs įgyvendinimo bÅ«do (jog bendrovÄ turi neginÄijamÄ byloje Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2016 m. kovo 25 d. iÅ¡duotÄ Statybos leidimÄ statybai, jog ieÅ¡kovÄ nuosekliai vykdÄ teritorijų planavimo dokumentų rengimo, statinio projekto rengimo, statybos darbų vykdymo veiklÄ , jog statomas pastatas, atitinka ŽemÄs sklypo detalųjį planÄ ; jog jam statyti yra gauti tiek institucijų, tiek privaÄių asmenų sutikimai bei leidimai).
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog byloje esanÄio 2016 m. kovo 25 d. statybos leidimo iÅ¡davimo teisÄtumas ir naujo ieÅ¡kovÄs statomo prekybos pastato su gyvenamosios patalpomis statybos proceso teisÄtumas nebuvo Å¡ios bylos nagrinÄjimo faktinis pagrindas ir dalykas, todÄl teisÄjų panaikindama skundžiamÄ apeliacine tvarka teismo sprendimÄ , plaÄiau dÄl minÄtų aplinkybių nepasisako. Byloje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti nagrinÄti atsakovÄs patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2016 m. kovo 25 d. statybos leidimo pripažinimo negaliojanÄiu ir pastatyto naujo statinio paÅ¡alinimo iÅ¡ nuomoto žemÄs sklypo (4 t. b. l. 1-18).
TeisÄjų kolegija vertina, kad ieÅ¡kovÄ gali inicijuoti kitÄ atskirÄ teisminį procesÄ dÄl statybos leidimo iÅ¡davimo teisÄtumo, savavaliÅ¡kos statybos fakto nustatymo ir savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, bei pažeistų žemÄs naudotojos teisių gynimo, į bylÄ Ä¯traukiant dalyvaujanÄiais asmenimis Kauno miesto savivaldybÄs administracijÄ , ValstybinÄ teritorijų priežiÅ«ros ir statybos inspekcijÄ . DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 43. Nustatyta, kad valstybÄs turÄtos iÅ¡laidos procesiniams dokumentams įteikti byloje nevirÅ¡ija poįstatyminiais aktais nustatytos minimalios priteistinos 3 eurų sumos (LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2014 09 23 Ä®sakymas Nr. 1R-298/1K-290).
TodÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nepriteisiamos. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių 44. Nustatyta, kad Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 17 d. nutartimi (1 t. b. l. 112) ieÅ¡kovÄs reikalavimų užtikrinimui taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, uždraudÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriui (juridinio asmens kodas 188704927, buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini)) vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2004 m. balandžio 28 d.
ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104 bei jÄ keiÄianÄius sandorius (dÄl žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini)), iki teismo sprendimo Å¡ioje civilinÄje byloje įsiteisÄjimo. Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo nutartis palikta nepakeista (2 t. b. l. 135). IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetus, laikinosios priemonÄs panaikinamos (CPK 150 straipsnio 2 dalis). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. kovo 26 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Nutraukti 2004 m. balandžio 28 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104, kuria iÅ¡nuomotas uždarajai akcinei bendrovei âŽaliakalnio apartamentaiâ 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini), panaikinti Kauno apskrities virÅ¡ininko 2007 m. spalio 12 d.
įsakymÄ Nr. 02-01-10932 âDÄl Kauno apskrities virÅ¡ininko 2004 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. 02-01-3298 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), nuomosâ ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/2004-0104 pakeitimoâ. Ä®pareigoti uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovei âŽaliakalnio apartamentaiâ per 3 mÄnesius nuo Å¡io teismo sprendimo priÄmimo dienos savo lÄÅ¡omis atlaisvinti 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypo dalį, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), paÅ¡alinant iÅ¡ jo turimus inžinerinius statinius - kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 87/890 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), bei iÅ¡registruoti juos iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro.
Tuo atveju, jei uždaroji akcinÄ bendrovÄ âŽaliakalnio apartamentaiâ per teismo nustatytÄ terminÄ neatlaisvins 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypo dalies, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) esanÄios (duomenys neskelbtini), leisti NacionalinÄs žemÄs tarnybos Kauno skyriui paÅ¡alinti iÅ¡ 0,4138 ha valstybinÄs žemÄs sklypo dalies, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄios (duomenys neskelbtini) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âŽaliakalnio apartamentaiâ vardu esanÄius inžinerinius statinius - kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 87/890 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pateikti praÅ¡ymÄ VÄ® Registrų centrui dÄl minÄtų statinių iÅ¡registravimo iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro, lÄÅ¡as iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 17 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones - draudimÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriui (juridinio asmens kodas 188704927, buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini)) vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2004 m. balandžio 28 d.
ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/2004-0104 bei jÄ keiÄianÄius sandorius (dÄl žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini)). Å is Kauno apygardos teismo sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos. TeisÄjai AuÅ¡ra BaubienÄ DalÄ BurdulienÄ Arvydas Žibas