7bd2abc7-e278-4292-9373-6935831a4712 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvartojimo kredito sutartyje nustatyta vartojimo kredito palÅ«kanų norma yra didesnÄ kaip 75 procentai, o visos kitos iÅ¡laidos, kurios įskaiÄiuojamos į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , iÅ¡skyrus palÅ«kanas, tenkanÄios vienai vartojimo kredito dienai, yra didesnÄs kaip 0,04 procento bendros vartojimo kredito sumos;
Legislator headnote
AI generated7bd2abc7-e278-4292-9373-6935831a4712 · Utenos apylinkÄs teismas: Atsakovas nevykdÄ jam pagal sutartį tekusios prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti kitus sutartyje numatytus mokÄjimus nustatytais terminais, ieÅ¡kovei perÄmus reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ , atsakovas jai skolos nesumokÄjo, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 220,29 EUR negrÄ Å¾into kredito (CK 6.886 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 6.881 straipsnio 2 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis) ir 19,83 EUR delspinigių, už 180 dienų laikotarpį, dÄl kurių Å¡alys susitarÄ raÅ¡ytine sutartimi (CK 6.71 â 6.73 straipsnis, Sutartis 8.3 p.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-6612-1055/2019 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01770-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5.; 2.6.29.3.; 3.2.3.2.; 3.2.6.6.2. (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 12 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄja Ana KarÅ¡ul, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
B. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 220,29 EUR negrÄ Å¾into kredito, 502,87 EUR sutartines palÅ«kanas, 86,85 proc. dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negražinto kredito sumos už laikotarpį nuo 2019 m. lapkriÄio 8 d. iki visiÅ¡ko kredito gražinimo dienos, 19,83 EUR delspinigių bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ.
IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių patvirtinimui ieÅ¡kovÄ pateikÄ Å¡iuos raÅ¡ytinius įrodymus: 2015 m. liepos 29 d. galutinį praneÅ¡imÄ , 2018 m. spalio 9 d. Reikalavimo sutarties, kuriÄ 2017 m. birželio 1 d. sudarÄ UAB âJulianus Inkasoâ ir UAB âNordecumâ, pakeitimÄ Nr. 2, pradinio kreditoriaus informacijÄ apie atsakovo atliktus mokÄjimus, 2015 m. gegužÄs 29 d. Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), standartinÄ informacijÄ apie vartojimo kreditÄ , 2017 m. birželio 1 d.
Reikalavimų perleidimo sutartį, 2018 m. balandžio 10 d. Reikalavimo sutarties, kuriÄ 2017 m. birželio 1 d. sudarÄ UAB âJulianus Inkasoâ ir UAB âNordecumâ pakeitimÄ Nr. 1, 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d. perleistų skolų suderinimo aktÄ , įspÄjimÄ â pasikeitÄ kreditorius, 2019 m. sausio 22 d. Reikalavimo sutarties, kuriÄ 2017 m. birželio 1 d. sudarÄ UAB âJulianus Inkasoâ ir UAB âNordecumâ, pakeitimÄ Nr.
3. Taip pat ieÅ¡kovÄ pateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius raÅ¡ytinius įrodymus: PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija SJ Nr. (duomenys neskelbtini) ir mokÄjimo nurodymÄ už teisinÄ pagalbÄ , žyminio mokesÄio mokÄjimo nurodymÄ , žyminio mokesÄio lentelÄ, Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä ir Lietuvos Respublikos Gyventojų registro duomenų teikimo sutartį. Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikinus, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ , ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. 2015 m. gegužÄs 29 d.
UAB ,,Nordecumâ ir atsakovas nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 400,00 EUR kreditas 12 mÄnesių terminui, mokant 86,85 proc. metinių palÅ«kanų. Atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis grÄ Å¾inti 400,00 EUR dydžio kredito, palÅ«kanų ir sutarties mokesÄio sumas. NegrÄ Å¾inus paskolos ir nesumokant palÅ«kanų, atsakovas įsipareigojo mokÄti 86,85 proc. metinÄs palÅ«kanas nuo negražinto kredito sumos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos (Sutarties 5.4. punktas, 5.5. punktas) bei 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo laiku negrÄ Å¾intos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (Sutarties 8.3. punktas).
Sutartis 2015 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutraukta tuo pagrindu, kad atsakovas nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų. 2017 m. birželio 1 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi UAB âNordecumâ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovo skolas. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatas prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ sutarties (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.2 straipsnis), turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 straipsnis), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Atsakovas nevykdÄ jam pagal sutartį tekusios prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti kitus sutartyje numatytus mokÄjimus nustatytais terminais, ieÅ¡kovei perÄmus reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ , atsakovas jai skolos nesumokÄjo, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 220,29 EUR negrÄ Å¾into kredito (CK 6.886 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 6.881 straipsnio 2 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis) ir 19,83 EUR delspinigių, už 180 dienų laikotarpį, dÄl kurių Å¡alys susitarÄ raÅ¡ytine sutartimi (CK 6.71 â 6.73 straipsnis, Sutartis 8.3 p.).
CK 6.874 straipsnio 1 dalis nustato, kad jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje numatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Sutarties 5.4 punkte numatyta, kad kreditorius turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai ir nedelsiant nutraukti kreditavimo sutartį ir pareikalauti anksÄiau termino sumokÄti visas kreditoriui priklausanÄias pinigų sumas, įskaitant kredito sumÄ , palÅ«kanas, skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas bei kitus tiesioginius ir netiesioginius nuostolius Lietuvos Respublikos kreditavimo įstatymo 19 straipsnyje ir kituose teisÄs aktuose nustatytais pagrindais.
Taip pat kreditavimo sutarties nutraukimas nesustabdo kreditavimo sutartyje numatytų mokÄjimų skaiÄiavimo ir nepanaikina kliento prievolÄs mokÄti kreditoriui pagal kreditavimo sutartį mokÄtinas sumas (sutarties 5.5. punktas). Sutarties specialiosiose sÄ lygose Å¡alys susitarÄ, kad vartojimo kredito metinÄ palÅ«kanų norma yra 86,85 proc., o bendra kredito kainos metinÄ norma â 134,00 proc. IeÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu atsakovas už laikotarpį nuo 2017 m. kovo 22 d. iki 2019 m. lapkriÄio 7 d. privalÄtų sumokÄti ieÅ¡kovei 502,87 EUR palÅ«kanų.
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 502,87 EUR palÅ«kanų. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad sutartį UAB ,,Nordecumâ su atsakovu sudarÄ 2015 m. gegužÄs 29 d., ieÅ¡kovÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ Ä¯gijo 2017 m. birželio 1 d., o į teismÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo už laikotarpį nuo 2017 m. kovo 22 d. iki 2019 m. lapkriÄio 7 d., ieÅ¡kovÄ kreipÄsi 2019 m. lapkriÄio 11 d., t. y. praÄjus daugiau nei dvejiems metams nuo reikalavimo teisÄs įgijimo, todÄl ieÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu taikant 86,85 proc. palÅ«kanų normÄ , susidarÄ suma daugiau nei du kartus virÅ¡ijanti paÄiÄ skolos sumÄ .
MokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, dar vadinamų pelno palÅ«kanomis, paskirtis â atlyginti kreditoriui už naudojimÄ si jo pinigais. MokÄjimo palÅ«kanų skaiÄiavimo pradžia ir pabaiga gali bÅ«ti nustatyta įstatymu arba Å¡alių susitarimu. CK 6.872 straipsnio 1 dalyje, inter alia, nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015).
Å iomis faktinÄmis aplinkybÄmis paneigiami prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyros, lygiateisiÅ¡kumo ir teisingumo principai, atsiranda Å¡alių interesų disbalansas. Duomenų, jog ieÅ¡kovÄ dÄl atsakovo nesavalaikio atsiskaitymo patyrÄ didelius nuostolius, teismui nepateikta, atsakovas yra vartotojas, skolos suma nÄra labai didelÄ, paskaiÄiuota palÅ«kanų sumÄ , kaip ir minÄta, virÅ¡ija skolos sumÄ daugiau nei du kartus, palÅ«kanos paskaiÄiuotos daugiau nei už dvejų metų laikotarpį, o įgijusi reikalavimo teisÄ Ä¯ skolÄ â UAB ,,Julianus Inkasoâ delsÄ kreiptis teisminÄs gynybos, todÄl pripažintina, kad praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos vertintinos kaip aiÅ¡kiai per didelÄs ir turi bÅ«ti mažintinos.
Vadovaujantis CK 1.5 straipsniu ir siekiant prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyros, ieÅ¡kovÄs reikalaujamo dydžio palÅ«kanos mažintinos iki 50 proc. praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydžio ir iÅ¡ atsakovo priteistinos 251,43 EUR palÅ«kanos. IeÅ¡kinys dalyje dÄl likusios palÅ«kanų dalies atmestinas (CK 6.210 straipsnis 1 dalis, 6.874 straipsnis 1 dalis). IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 86,85 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos (220,29 EUR) už laikotarpį nuo 2019 m. lapkriÄio 8 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.
ApeliacinÄs instancijos teismas yra pažymÄjÄs, kad Å¡iuo metu galiojanÄio Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) 21 straipsnio nuostatose numatyta, kad bendra vartojimo kredito kaina turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavÄjo, vartojimo kredito davÄjo ir paskolos davÄjo interesų pusiausvyros. Be to, preziumuojama, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutarties sudarymo, keitimo arba pratÄsimo momentu:
1) vartojimo kredito sutartyje nustatyta vartojimo kredito palÅ«kanų norma yra didesnÄ kaip 75 procentai, o visos kitos iÅ¡laidos, kurios įskaiÄiuojamos į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , iÅ¡skyrus palÅ«kanas, tenkanÄios vienai vartojimo kredito dienai, yra didesnÄs kaip 0,04 procento bendros vartojimo kredito sumos;
2) bendra vartojimo kredito kaina didesnÄ už bendrÄ vartojimo kredito sumÄ . Å iame straipsnyje taip pat įtvirtina, jog teismas, įvertinÄs Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, prievolÄs vertÄ, kreditoriaus iÅ¡laidas, vartojimo kredito sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, gali sumažinti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ . AplinkybÄs, kad įstatymo naujos redakcijos nuostatos nebuvo įsigaliojusios Å¡alių sutarties sudarymo metu neužkerta kelio teismui remiantis minÄto įstatymo leidÄjo nuostatomis kaip kriterijumi vadovautis vertinant palÅ«kanas nustatanÄiÄ sutarties sÄ lygÄ sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo aspektais (PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-265-227/2018).
Å iuo atveju atsižvelgiant į nagrinÄjamoje byloje esanÄias aplinkybes, jog kreditas atsakovui buvo suteiktas vartojimo tikslams, atsakovas traktuotinas kaip vartotojas, silpnesnÄ sandorio Å¡alis, jo atžvilgiu mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydis gali bÅ«ti ribojamas specialiuosiuose įstatymuose, taigi nors sutarties sudarymo metu Å¡alys susitarÄ dÄl 86,85 proc. dydžio mokÄtinos kredito metinÄs palÅ«kanų normos, taÄiau Å¡iuo metu galiojanÄios VKÄ® redakcijos 21 straipsnio nuostatose numatytas bendras vartojimo kredito kainos dydis â 75 procentai, todÄl bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma mažintina iki įstatyme numatytos leistinos normos â 75 proc. ir iÅ¡ atsakovo priteistinos 75 proc. dydžio mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo 220,29 EUR už laikotarpį nuo 2019 m. lapkriÄio 8 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (CK 6.101 straipsnio 2 dalis).
Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalies nuostatomis, ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovei proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (66,00 proc.). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 17,00 EUR žyminio mokesÄio, 0,84 EUR už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä bei 75 EUR už advokato teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso â 92,84 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 61,27 Eur (92,84 Eur x 66,00 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis.
Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis CPK 270, 285, 286, 287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ, juridinio asmens kodas 300115639, buveinÄs adresas Vilnius, A. G. g. 8, naudai: 220,29 EUR (du Å¡imtus dvideÅ¡imt eurų ir 29 ct) negrÄ Å¾into kredito, 251,43 EUR (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 43 ct) sutartinių palÅ«kanų, 19,83 EUR (devyniolika eurų ir 83 ct) delspinigių, 75 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 220,29 EUR (dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imties eurų ir 29 ct) sumos nuo 2019 m. lapkriÄio 8 d., iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 61,27 EUR (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 27 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ CPK 287 straipsnio nustatyta tvarka paduoti pareiÅ¡kimÄ Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mams dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«muose.
TeisÄja Ana KarÅ¡ul