7a5f48bd-bd92-4ffc-871d-3b4aaf2ee293 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovas sumoka IeÅ¡kovei 1584,04 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis Lt, 04 ct) skolos, 51,74 Lt (penkiasdeÅ¡imt vienÄ Lt, 74 ct) delspinigių bei 25 procentus IeÅ¡kovÄs sumokÄto žyminio mokesÄio, tai yra 20,25 Lt (dvideÅ¡imt Lt, 25 ct).
Legislator headnote
AI generated7a5f48bd-bd92-4ffc-871d-3b4aaf2ee293 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: sutartį ir nutraukti civilinÄ bylÄ . Å alių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, todÄl teismo tvirtintina, byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â LR CPK) 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p.).
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-6823-466/2011
Teisminio proceso Nr. 2-01-3-21738-2010-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 72.; 99.1.5.; 117.1.; 118.5.
 (S)
VILNIAUS MIESTO
1 APYLINKÄS TEISMAS
NUTARTIS
                      2011 m. kovo 7 d.
Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo UAB âEurocash1â ir atsakovo D.
I. praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį, nustatÄ:
teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo UAB âEurocash1â ieÅ¡kinį dÄl 584,04 Lt skolos, 600,00 Lt nuostolių, 517,34 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio
procesinių metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo D. I.. Teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti sudarytÄ taikos
sutartį ir nutraukti civilinÄ bylÄ . Å alių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, todÄl teismo tvirtintina, byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â LR CPK) 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p.).
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â LR CK) 6.983 str. 1 d. numatyta, kad Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ . Teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str.).
IÅ¡ teismui Å¡alių pateiktos taikos sutarties matyti, kad ji neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (LR CK 6.983 str. 1 d., LR CPK 42 str. 2 d.). Å alims yra žinomos LR CPK 294 str. numatytos procesinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs. Tuo remiantis, taikos sutartis tvirtintina ir byla nutrauktina LR CPK 293 str. 5 p. pagrindu (LR CPK 140 str. 3 d.).
Vadovaujantis LR CPK 87 str. 2 d., ieÅ¡kovui grÄ Å¾intini 75 procentai už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio (t. y. 60,75 Lt).
Atsižvelgiant į tai, kad praÅ¡ymas peržiÅ«rÄti sprendimÄ už akių nebuvo apmokÄtas žyminiu mokesÄiu, o patvirtinus tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ieÅ¡kovui grÄ Å¾inami 75 procentai žyminio mokesÄio, iÅ¡ atsakovo D. I. priteistini 25 procentai (t. y. 20,25 Lt) žyminio mokesÄio, mokÄtino už praÅ¡ymÄ peržiÅ«rÄti sprendimÄ už akių, valstybÄs naudai (LR CPK 92 str.).
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., nutaria:
patvirtinti ieÅ¡kovo UAB âEurocash1â, į. k. 225329030, ir atsakovo D. I., a. k. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ taikos sutartį:
âTAIKOS SUTARTIS
2011-02-21, Vilnius
Mes, ieÅ¡kovÄ EUROCASH1, UAB, įmonÄs kodas 225329030, adresas JustiniÅ¡kių g. 64, Vilnius (toliau tekste - âIeÅ¡kovÄ"), ir atsakovas D. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini) (toliau tekste - âAtsakovas"), Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-2487-466/2011 sudarome Å¡iÄ taikos sutartį:
1. Atsakovas sumoka IeÅ¡kovei 1584,04 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis Lt, 04 ct) skolos, 51,74 Lt (penkiasdeÅ¡imt vienÄ Lt, 74 ct) delspinigių bei 25 procentus IeÅ¡kovÄs sumokÄto žyminio mokesÄio, tai yra 20,25 Lt (dvideÅ¡imt Lt, 25 ct).
2. Atsakovas Å¡ios sutarties 1 punkte nurodytÄ sumÄ tai yra 1656,03 Lt, sumoka tokiais terminais ir dalimis:
2.1. Atsakovas įsipareigoja ne vÄliau kaip iki 2011 m. vasario 28 d. sumokÄti IeÅ¡kovei 410,00 Lt (keturių Å¡imtų deÅ¡imties Lt, 00 ct) dydžio skolos dalį;
2.2. Atsakovas įsipareigoja ne vÄliau kaip iki 2011 m. kovo 30 d. sumokÄti IeÅ¡kovei 410,00 Lt (keturių Å¡imtų deÅ¡imties Lt, 00 ct) dydžio skolos dalį;
2.3. Atsakovas įsipareigoja ne vÄliau kaip iki 2011 m. balandžio 30 d. sumokÄti IeÅ¡kovei 410,00 Lt (keturių Å¡imtų deÅ¡imties Lt, 00 ct) dydžio skolos dalį;
2.4. Atsakovas įsipareigoja ne vÄliau kaip iki 2011 m. gegužÄs 30 d. sumokÄti IeÅ¡kovei 426,03 Lt (keturių Å¡imtų dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ių Lt, 03 ct) dydžio skolos dalį;
3. IeÅ¡kovÄ atsisako nuo reikalavimo priteisti iÅ¡ Atsakovo 600,00 Lt nuostolių, likusiÄ delspinigių sumÄ ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
4. Å alys susitaria, kad Atsakovui pažeidus bent vienÄ iÅ¡ skolos mokÄjimo terminų, numatytų Å¡ios taikos sutarties 2 punkte, IeÅ¡kovÄ Ä¯gyja teisÄ praÅ¡yti teismÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl visos likusios nesumokÄtos skolos, 0,5 procentų dydžio delspinigių už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄti dienÄ ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo neapmokÄtos sumos už laikotarpį nuo Å¡ios taikos sutarties 2 punkte numatyto termino praleidimo iki visiÅ¡ko atsiskaitymo iÅ¡ieÅ¡kojimo.
5. Å alys susitaria, kad tuo atveju, jei lito ir euro santykis keiÄiasi, lyginant su buvusiu taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ pagal Å¡ios sutarties 2 punktÄ nesumokÄtos sumos perskaiÄiuojamos pagal Lietuvos banko naujai nustatytÄ oficialų lito ir euro kursÄ .
6. Visas dÄl Å¡ia sutartimi užbaigiamo teisminio ginÄo valstybÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas apmoka Atsakovas.
7. Å alys susitaria, kad nereikalaus viena iÅ¡ kitos bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo/priteisimo.
8. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o teismÄ priimti nutartį grÄ Å¾inti 75 procentus IeÅ¡kovÄs sumokÄto žyminio mokesÄio, tai yra 60,75 Lt.
9. Taikos sutartis sudaryta lietuvių kalba trimis vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais, po vienÄ egzempliorių kiekvienai iÅ¡ Å alių ir vienas egzempliorius Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismui.
10. Å alys, pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ sutartį, pareiÅ¡kia, kad yra susipažinusios su taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄmis, numatytomis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p. ir 294 str. ir Å¡ios pasekmÄs Å alims yra žinomos ir aiÅ¡kios.
11. Šalys prašo
teismÄ patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. 2-2487-466/2011 pagal IeÅ¡kovÄs EUROCASH1, UAB
ieÅ¡kinį Atsakovui D. I..â
CivilinÄ bylÄ Nr. 2-6823-466/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âEurocash1â ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo D. I. nutraukti.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âEurocash1â, į. k. 225329030, 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. 60,75 Lt (2010-12-17 mokÄjimo nurodymas, AB âSEB bankasâ), iÅ¡aiÅ¡kinant, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, remdamasi Å¡ia įsiteisÄjusia nutartimi.
Priteisti iÅ¡ atsakovo D. I., a. k. (duomenys neskelbtini), sumokÄti 20,25 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs
naudai (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, a. s. Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).
Nutarties nuoraÅ¡Ä siųsti Å¡alims.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                  Gintaras
Pašvenskas