7a552e67-4a18-43f7-b76b-e28f392db16c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedįsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu nustatytas liudytojo ar nukentÄjusiojo parodymų arba ekspertizÄs akto melagingumas, taip pat kitų įrodymų, kuriais paremtas nuosprendis ar nutartis, netikrumas; įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, kad nagrinÄdami bylÄ teisÄjai nusikalstamai piktnaudžiavo;
Legislator headnote
AI generated7a552e67-4a18-43f7-b76b-e28f392db16c · Lietuvos apeliacinis teismas: IÅ¡dÄstÄs specialisto D. V. teisiamojo posÄdžio metu duotus paaiÅ¡kinimus, kad nustatydamas sužalojimÄ jis iÅ¡ esmÄs vadovavosi chirurgo apraÅ¡ymu; jeigu kyla abejonÄs, reikÄtų teismo medicinos ekspertų papraÅ¡yti, kad kvalifikuotas radiologas dar kartÄ Ä¯vertintų tÄ rentgenogramÄ , bei nurodÄs, jog tai bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs nebuvo padaryta, Vilniaus apygardos teismas konstatavo, kad bylÄ apeliacine tvarka nagrinÄjÄs KlaipÄdos apygardos teismas Å¡iuo metu naujai pateiktais dokumentais nesivadovavo ir jų netyrÄ (nes jų nebuvo byloje), kas reiÅ¡kia, jog Å¡ie medicininiai dokumentai gali bÅ«ti vertinami kaip naujos faktinÄs bylos aplinkybÄs. 5.5.
Full text
? Bylos Nr. 1S-34-487/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32528-2020-7 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.15.1.6.; 2.14.4 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 3 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorei Daliai Pocienei, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka (vaizdo konferenciniu bÅ«du per Zoom platformÄ ) iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojo Sauliaus Versecko skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 14 d. nutarties, kuria, patenkinus nuteistojo D.
B. gynÄjo advokato RamÅ«no Dobrovolskio skundÄ , panaikintas Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojo Sauliaus Versecko 2021 m. gruodžio 28 d. nutarimas, kuriuo atmestas skundas dÄl nutarimo atsisakyti pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių panaikinimo, bei KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs Dalios PocienÄs 2021 m. lapkriÄio 30 d. nutarimas atsisakyti pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1.
PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2020 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-597-363/2020 D. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį vienerių metų laisvÄs apribojimo bausme be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant jį tris mÄnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 6 punktu, 71 straipsnio 1 dalimi, D. B. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL dydžio įmoka į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , jÄ sumokant per vienerius metus nuo nuosprendžio paskelbimo.
IÅ¡ D. B. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos priteista 71,01 Eur nukentÄjusiojo G. V. gydymo iÅ¡laidoms atlyginti. 1.1. PaminÄtu nuosprendžiu D. B. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad tyÄia nesunkiai sutrikdÄ kito žmogaus sveikatÄ - 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. 10 val. 45 min. namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), laiptinÄje, ties butu Nr. (duomenys neskelbtini), be aiÅ¡kios priežasties vienÄ kartÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu smogÄ G. V. į krÅ«tinÄ ir tokiu bÅ«du padarÄ jam deÅ¡inÄs pusÄs devinto Å¡onkaulio lūžimÄ , kas sukÄlÄ nukentÄjusiajam G.
V. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .
2. KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. balandžio 1 d. nutartimi nuteistojo D. B. apeliacinis skundas atmestas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. birželio 8 d. nutartimi nuteistojo D. B. ir jo gynÄjo advokato R. Dobrovolskio kasacinį skundÄ atsisakyta priimti ir jis grÄ Å¾intas padavusiems asmenims.
3. Lietuvos Respublikos generalinÄje prokuratÅ«roje buvo gautas nuteistojo D. B. ir jo gynÄjo advokato R. Dobrovolskio 2021 m. lapkriÄio 11 d. pareiÅ¡kimas dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių ir baudžiamosios bylos Nr. 1-597-363/2020 atnaujinimo. KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausioji prokurorÄ Dalia PocienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi pagal teritorinÄ kompetencijÄ persiųstÄ paminÄtÄ nuteistojo ir jo gynÄjo pareiÅ¡kimÄ , 2021 m. lapkriÄio 30 d. nutarimu atsisakÄ pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių baudžiamojoje byloje Nr. 1-597-363/2020.
4. Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojas Saulius Verseckas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo D. B. gynÄjo 2021 m. gruodžio 6 d. skundÄ ir nenustatÄs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 444 straipsnyje numatytų baudžiamosios bylos atnaujinimo pagrindų, 2021 m. gruodžio 28 d. nutarimu nuteistojo gynÄjo skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs 2021 m. lapkriÄio 30 d. nutarimo panaikinimo atmetÄ. Šį Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojo nutarimÄ nuteistojo D. B. gynÄjas advokatas R. Dobrovolskis apskundÄ Vilniaus apygardos teismui.
5. Skundžiama Vilniaus apygardos teismo nutartimi, patenkinus nuteistojo gynÄjo skundÄ , panaikintas Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojo 2021 m. gruodžio 28 d. nutarimas, kuriuo atmestas skundas dÄl nutarimo atsisakyti pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių panaikinimo, bei KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs 2021 m. lapkriÄio 30 d. nutarimas atsisakyti pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių. 5.1. Savo sprendimÄ Å¾emesnÄs instancijos teismas motyvavo tuo, kad prokurorai netinkamai taikÄ baudžiamojo proceso įstatymo ir baudžiamojo įstatymo normas bei neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad buvo pateikti nauji dokumentai, kuriuose nurodytos naujos aplinkybÄs, galinÄios įtakoti nuteistojo D. B. padarytos nusikalstamos veikos perkvalifikavimÄ Ä¯ lengvesnÄ nusikalstamÄ veikÄ . 5.2.
CivilinÄje byloje Nr. e2-113-1024/2022, kurioje buvo gautas nukentÄjusiojo G. V. civilinis ieÅ¡kinys dÄl D. B. nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo, dauguma G. V. 2021 m. rugsÄjo 29 d. teismui pateiktų medicininių dokumentų, susijusių su nusikalstamos veikos metu patirtais sužalojimais, nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ nebuvo pateikti. Apygardos teismo vertinimu, medicininiuose dokumentuose - (duomenys neskelbtini) ligoninÄs (duomenys neskelbtini) diagnostinio tyrimo (2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. 1.57 val.) iÅ¡raÅ¡e, UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) ambulatorinio apsilankymo (2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d.) iÅ¡raÅ¡e, (duomenys neskelbtini) ligoninÄs (duomenys neskelbtini) diagnostinio tyrimo (2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. 3.34 val.) iÅ¡raÅ¡e, UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) ambulatorinių apsilankymų (2020 m. rugsÄjo 4 d. ir 2020 m. rugsÄjo 25 d.) iÅ¡raÅ¡uose, nurodytos iÅ¡vados, taip pat ir naujai pateiktoje konsultacinÄje specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) esantys teiginiai kelia pagrįstÄ abejonÄ dÄl G.
V. padaryto sveikatos sutrikdymo masto, taigi atitinkamai kelia ir klausimus dÄl nuteistojo D. B. veikos kvalifikavimo teisingumo. 5.3. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad pirminio kreipimosi į sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ metu G. V. buvo apžiÅ«rÄtas chirurgo K. G., padaryta rentgenograma ir paskirtas gydymas. Chirurgas, apžiÅ«rÄjÄs G. V. ir gautÄ rentgenogramÄ , nustatÄ, kad G. V. lūžÄs vienas (IX) Å¡onkaulis. Å i diagnozÄ ir buvo įraÅ¡yta (duomenys neskelbtini) ligoninÄs E025 ambulatorinio G. V. 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d., 11.41 val. apsilankymo iÅ¡raÅ¡e. Kita vertus, tuo metu, kas pažymÄta ir paminÄtame dokumente, dar nebuvo rentgenogramos apraÅ¡ymo, kurį pateikia radiologas, t. y. chirurgas K.
G. to apraÅ¡ymo nematÄ ir nežinojo, kad radiologas, apžiÅ«rÄjÄs ir įvertinÄs tÄ paÄiÄ rentgenogramÄ , nurodÄ, jog Å¡onkaulių lūžių nemato. Gi bÅ«tent minÄtas chirurgo K. G. apraÅ¡ymas bei jo nustatyta diagnozÄ vÄliau tiriant ir nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ tapo esminiu dokumentu, kurio pagrindu teismo medicinos ekspertas D. V. nustatÄ vieno Å¡onkaulio lūžimÄ , kartu ir nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . 5.4. ŽemesnÄs instancijos teismas nesutiko su prokurorų nutarimų teiginiais, kad paminÄtos aplinkybÄs buvo žinomos bylÄ iÅ¡ esmÄs nagrinÄjusiems teismams ir jos buvo nagrinÄjamos.
IÅ¡dÄstÄs specialisto D. V. teisiamojo posÄdžio metu duotus paaiÅ¡kinimus, kad nustatydamas sužalojimÄ jis iÅ¡ esmÄs vadovavosi chirurgo apraÅ¡ymu; jeigu kyla abejonÄs, reikÄtų teismo medicinos ekspertų papraÅ¡yti, kad kvalifikuotas radiologas dar kartÄ Ä¯vertintų tÄ rentgenogramÄ , bei nurodÄs, jog tai bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs nebuvo padaryta, Vilniaus apygardos teismas konstatavo, kad bylÄ apeliacine tvarka nagrinÄjÄs KlaipÄdos apygardos teismas Å¡iuo metu naujai pateiktais dokumentais nesivadovavo ir jų netyrÄ (nes jų nebuvo byloje), kas reiÅ¡kia, jog Å¡ie medicininiai dokumentai gali bÅ«ti vertinami kaip naujos faktinÄs bylos aplinkybÄs. 5.5.
Teismas, kaip nepagrįstus, atmetÄ prokurorų nutarimų argumentus, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. 1.57 val. (duomenys neskelbtini) ligoninÄs (duomenys neskelbtini) diagnostinio tyrimo apraÅ¡ymas, kuriame nurodyta, kad aiÅ¡kių Å¡onkaulio lūžių nematyti, nepaneigia chirurgo K. G. nukentÄjusiajam nustatyto sužalojimo ar teismo eksperto D. V. teiktos iÅ¡vados bei jo paaiÅ¡kinimų apeliacinÄs instancijos teisme, bei pažymÄjo, jog dviejų gydytojų (chirurgo ir radiologo) pateikto iÅ¡vados yra tokio paties reikÅ¡mingumo, todÄl paaiÅ¡kÄjÄs prieÅ¡taravimas tarp jų gali bÅ«ti laikomas nauja esmine faktine aplinkybe.
Vieno iÅ¡ gydytojų medicininÄ iÅ¡vada yra klaidinga (galbÅ«t dÄl žmogiÅ¡kos klaidos), taÄiau Å¡ioje situacijoje nÄra aiÅ¡ku, kuris gydytojas suklydo. Jeigu klaida buvo padaryta gydytojo chirurgo, tai gali reikÅ¡ti, jog vÄliau pateikta specialisto iÅ¡vada dÄl sveikatos sutrikdymo masto ir galiausiai teismų priimti sprendimai dÄl nustatytos nusikalstamos veikos gali bÅ«ti neteisingi. Prielaidas dÄl galimos chirurgo klaidos pagrindžia ir pateikta po 10 dienų atlikta dar viena G. V. rentgenograma, kurioje taip pat Å¡onkaulių lūžių nenustatyta.
AplinkybÄ, jog gydytojas chirurgas galÄjo suklysti patvirtino ir KlaipÄdos apygardos teisme apklaustas teismo medicinos ekspertas D. V., kuris parodÄ, kad jo praktikoje pasitaikydavo atvejų, kai tekdavo suabejoti chirurgo iÅ¡vada (b. l. 165). 5.6. Be kita ko, Vilniaus apygardos teismas nesutiko su prokurorų pozicija, kad P. P. pateikta teismo medicinos konsultacinÄ specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) yra ne naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ, o skirtinga specialisto nuomonÄ. Pateikdamas kasacinio teismo suformuotus teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimus, susijusius su prieÅ¡taravimų tarp konsultacinÄs iÅ¡vados ir byloje esanÄios specialisto iÅ¡vados ar ekspertizÄs akto paÅ¡alinimu (apklausiant iÅ¡vadas pateikusius specialistus, o prireikus ir skiriant ekspertizÄ) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-165/2013, Nr. 2K-337/2014, Nr. 2K-211-895/2018, Nr. 2K-118-489/2019), teismas pažymÄjo, kad esant pateiktiems vienas kitam prieÅ¡taraujantiems specialių žinių turinÄių asmenų suraÅ¡ytiems dokumentams, turÄtų bÅ«ti paskirtas tyrimas, siekiant paÅ¡alinti dÄl minÄtų dokumentų kylanÄias abejones. 5.7.
Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju naujai pateikti dokumentai prokurorų turi bÅ«ti tinkamai ir atidžiai iÅ¡tiriami, atliekant naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių tyrimÄ (BPK 446 straipsnio 3 dalis), pavedant teismo medicinos ekspertui įvertinti, ar Å¡ie dokumentai gali turÄti įtakos anksÄiau padarytoms teismo mediko iÅ¡vadoms ir kokios. Tik atlikus tokį tyrimÄ bus galima priimti sprendimÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl bylos atnaujinimo (BPK 447 straipsnio 1 dalis) ar tokį procesÄ nutraukti (BPK 447 straipsnio 2 dalis).
II. Skundo argumentai ir praÅ¡ymai 6. Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojas S. Verseckas skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 14 d. nutartį ir palikti galioti KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs 2021 m. lapkriÄio 30 d. ir Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojo 2021 m. gruodžio 28 d. nutarimus. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. Skunde nurodoma, kad nuteistasis D. B. atnaujintÄ gynybinÄ pozicijÄ , kurios atsiradimÄ sÄ lygojo nukentÄjusiojo G.
V. 2021 m. birželio 22 d. kreipimasis į PlungÄs apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo, grindžia privaÄia praktika besiverÄianÄio UAB â(duomenys neskelbtini)â eksperto P. P., po apkaltinamojo nuosprendžio įsiteisÄjimo praÄjus beveik 7 mÄnesiams, suraÅ¡yta teismo medicinos konsultacine iÅ¡vada, kurioje kvestionuojama ne tik gydytojo chirurgo K. G., bet ir nukentÄjusįjį dÄl Å¡onkaulio lūžio gydžiusių UAB â(duomenys neskelbtini)â medikų bei teismo medicinos eksperto D.
V. kvalifikacija, nurodant, jog devintojo Å¡onkaulio lūžis G. V. buvo diagnozuotas klaidingai, kaip ir nepagrįstai ilgai tÄstas nedarbingumo pažymÄjimas. Kita vertus, ekspertas P. P. vertino tik kitų medikų suraÅ¡ytus dokumentus, paties nukentÄjusiojo neapžiÅ«rÄjo. Tuo tarpu chirurgas K. G. turÄjo galimybÄ betarpiÅ¡kai įvertinti nukentÄjusiajam G. V. padarytus sužalojimus iÅ¡ karto po įvykio. 6.2. Nuteistasis ir jo gynÄjas nesutikdami su galutiniu ir jau įsiteisÄjusiu teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu, pareiÅ¡kime dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių pateikÄ kitokį tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismuose nagrinÄtų faktinių aplinkybių vertinimÄ .
GinÄas dÄl nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymo masto bei nusikalstamos veikos kvalifikavimo buvo sprendžiamas, nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ abiejų instancijų teismuose. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka buvo atliktas ir papildomas įrodymų tyrimas, KlaipÄdos apygardos teismas tiek nutartyse dÄl pateiktų praÅ¡ymų, tiek galutiniame baigiamajame akte įvertino faktinÄ aplinkybÄ dÄl rentgenogramos duomenų skirtingo traktavimo. Taigi visi pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl Å¡onkaulio lūžio buvo detaliai iÅ¡tirti ir iÅ¡nagrinÄti, o jų atmetimo motyvai tinkamai ir iÅ¡samiai apraÅ¡yti pirmos instancijos teismo nuosprendyje ir apeliacinÄs instancijos teismo nutartyje. 6.3.
Baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių institutas yra iÅ¡imtinis (ekstraordinarus) bÅ«das peržiÅ«rÄti įsiteisÄjusius teismų nuosprendžius ir nutartis. Tai, kad proceso atnaujinimas yra galimas tik esminÄms klaidoms taisyti, pripažįstama tiek nacionalinių, tiek tarptautinių teismų formuojamoje praktikoje (Lietuvos apeliacinio teismo nutartys bylose Nr. 1S-58- 307/2018, 1S-124-449/2019, 1S-236-387/2019, 1S-311-616/2020 ir kt.; Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimas byloje Bratyakin prieÅ¡ RusijÄ , peticijos Nr. 72776/01 ir kt.).
Lietuvos apeliacinio teismo formuojamoje praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad pateikiamas naujas byloje esanÄių įrodymų vertinimas, nesutikimas su bylÄ nagrinÄjusių teismų atliktu įrodymų vertinimu bei pateiktomis iÅ¡vadomis, nÄra pagrindas, kuriuo remiantis baudžiamoji byla atnaujinama dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių. Ä®rodymų įvertinimas, priimant teismo baigiamÄ jį aktÄ , yra iÅ¡imtinÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva, nes teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu (BPK 20 straipsnio 5 dalis) (Lietuvos apeliacinio teismo nutartys bylose Nr. 1S-23-307/2017, Nr. 1S-263-202/2017, Nr. 1S-264-449/2017, Nr. 1S-295-307/2017).
Å io teismo formuojamoje teismų praktikoje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nauja konsultacinÄ iÅ¡vada, pateikta po apkaltinamojo nuosprendžio įsiteisÄjimo, kurioje, kaip Å¡iuo atveju, vertinant tik tuos paÄius dokumentus, pateikiama kitokia nuomonÄ, nesutampanti su byloje esanÄiais iÅ¡tirtais kitų specialistų atliktais vertinimais, nesuponuoja pastarųjų netikrumo (Lietuvos apeliacinio teismo nutartys bylose Nr. 1S-166-626/2021, Nr. 1S-87-487/2018, Nr. 1S- 135-449/2018, Nr. 1S-395-318/2017, Nr. 1S-311-177/2017 ir kt.). 6.4.
Vilniaus apygardos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, nesilaikÄ paminÄtų nuoseklioje teismų praktikoje pateikiamų iÅ¡aiÅ¡kinimų, susijusių su proceso dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinimu, Å¡io instituto paskirtimi. Skundžiamoje nutartyje kvestionuodamas bylÄ iÅ¡ esmÄs nagrinÄjusių teismų atliktÄ byloje iÅ¡tirtų įrodymų, susijusių su nukentÄjusiojo G. V. sveikatos sutrikdymo mastu, visumos vertinimÄ , paneigÄ BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtintÄ Å¡ių teismų diskrecijÄ .
KonsultacinÄje iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) naujai pateiktos kito specialisto kitokios nuomonÄs, suformuotos baudžiamosios bylos nagrinÄjimo pirmosios bei apeliacinÄs instancijos teismuose metu iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų pagrindu, pripažinimas naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe yra nepagrįstas įstatyminÄmis nuostatomis bei prieÅ¡tarauja teismų praktikai. 6.5. Nors žemesnÄs instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pažymi, kad daugumos civilinÄje byloje Nr. e-2-113-1024/2022 2021 m. rugsÄjo 29 d. nukentÄjusiojo pateiktų medicininių dokumentų, nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ nebuvo pateikta, taÄiau neiÅ¡skiria, kokie bÅ«tent dokumentai nebuvo pateikti, neanalizuojama, kodÄl jie nebuvo pateikti ir kokias esmines aplinkybes jie savo turiniu paneigia.
Dauguma nutarties 10.1.-10.4. punktuose analizuojamų dokumentų buvo nagrinÄti ir įvertinti pirmosios bei apeliacinÄs instancijos teismų sprendimuose. IÅ¡ nurodytų dokumentų tik dokumentuose, apraÅ¡ant 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. ir 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. padarytas rentgenogramas, nurodyta, kad trauminių (kaulinių) pakitimų nenustatyta. Tai vieninteliai dokumentai, kuriais rÄmÄsi ekspertas P. P., po to ir pareiÅ¡kÄjai, praÅ¡ydami atnaujinti baudžiamÄ jį procesÄ , skundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas, taÄiau rentgenograma buvo tiriama ir iÅ¡tirta nagrinÄjant bylÄ .
Rentgenogramos apraÅ¡yme pateikta iÅ¡vada, kad âaiÅ¡kių Å¡onkaulių lūžių nÄra matytiâ, nepaneigia kitų medikų ir eksperto iÅ¡vadų apie Å¡onkaulio lūžio buvimÄ , kurios padarytos ne tik remiantis rentgeno nuotrauka, bet ir visuma kitų duomenų - nukentÄjusio asmens apžiÅ«ra, anamneze, apÄiuopa ir kt. - visuma. Be to, nurodomi dokumentai, kuriais rÄmÄsi ekspertas P. P. ir kuriais remiantis praÅ¡oma atnaujinti baudžiamÄ jį procesÄ , buvo sudaryti dar iki PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mams priimant 2020 m. gruodžio 9 d. nuosprendį, tad jie tiek proceso Å¡alių praÅ¡ymu, tiek bylÄ nagrinÄjusių teismų iniciatyva galÄjo bÅ«ti iÅ¡reikalauti ir įvertinti, jeigu teismams bÅ«tų kilusios abejonÄs dÄl nagrinÄjamo fakto (Å¡onkaulio lūžio) nustatymo. 6.6.
Pagal BPK 444 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ pagrindu atnaujinti baudžiamÄ jÄ bylÄ gali bÅ«ti tik tokios aplinkybÄs, kurios teismui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos priimant nuosprendį ar nutartį. Tuo tarpu skundžiamas teismo sprendimas suponuoja pakartotinį procesÄ dÄl jau tirtų ir įvertintų faktinių aplinkybių (tame tarpe ir rentgenogramos apraÅ¡yme nurodytų aplinkybių), pasitelkiant baudžiamosios bylos atnaujinimo institutÄ . Priimant tokius procesinius sprendimus, kyla grÄsmÄ formuotis praktikai, kai teismuose įrodymais nepripažinti duomenys bus konvertuojami kitu formatu ir laiko perspektyvoje teikiami kaip naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs. 6.7.
Kartu skunde nurodoma ir tai, kad nuteistasis ir jo gynÄjas Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui buvo padavÄ kasacinį skundÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. birželio 8 d. nutartimi kasacinis skundas nebuvo priimtas, nesant kasacijos pagrindų, kas neabejotinai byloja apie prielaidos dÄl galimų proceso pažeidimų, tame tarpe ir tiriant bei vertinant faktines bylos aplinkybes, nebuvimÄ .
7. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ praÅ¡Ä GeneralinÄs prokurorÄs pavaduotojo skundÄ tenkinti. III. AukÅ¡tesniojo teismo argumentai ir iÅ¡vados Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojo skundas tenkinamas.
8. AukÅ¡tesnysis teismas, susipažinÄs su skundžiama nutartimi, skundo nagrinÄjimui pateikta medžiaga bei baudžiamosios bylos Nr. 1-597-363/2020 (teisminio proceso Nr. 1-01-1-32528-2020-7) medžiaga, skundo argumentais, daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 14 d. nutartimi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs 2021 m. lapkriÄio 30 d. ir Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojo 2021 m. gruodžio 28 d. nutarimai, kuriais buvo atsisakyta pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, panaikinti nepagrįstai.
9. Ä®statymų leidÄjas proceso atnaujinimo galimybÄ nustatÄ tam, kad bÅ«tų užtikrinama reali galimybÄ iÅ¡taisyti esmines klaidas, padarytas vykdant teisingumÄ , apsaugoti asmenis nuo akivaizdžių teisÄs pažeidimų, turinÄių tiesioginÄ Ä¯takÄ jų teisinei padÄÄiai. Proceso atnaujinimas neturi sudaryti prielaidų piktnaudžiauti teismo nuosprendžių stabilumu ir galutinumu. Baudžiamosios bylos atnaujinimo institutas â tai iÅ¡imtinis bÅ«das peržiÅ«rÄti įsiteisÄjusius teismų sprendimus, t. y. jo taikymas galimas tik esant konkretiems įstatyme nustatytiems pagrindams, kurie dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti žinomi ir patikrinti instancine tvarka.
BPK 443 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įsiteisÄjÄs teismo nuosprendis ar nutartis gali bÅ«ti panaikinti dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, kurios nurodytos BPK 444 straipsnyje. BPK 444 straipsnio 1 dalyje pateiktas baigtinis sÄ raÅ¡as aplinkybių, kurias nustaÄius gali bÅ«ti atnaujinama baudžiamoji byla. Å ios aplinkybÄs yra:
1) įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu nustatytas liudytojo ar nukentÄjusiojo parodymų arba ekspertizÄs akto melagingumas, taip pat kitų įrodymų, kuriais paremtas nuosprendis ar nutartis, netikrumas;
2) įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, kad nagrinÄdami bylÄ teisÄjai nusikalstamai piktnaudžiavo;
3) įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, kad atlikdami ikiteisminį tyrimÄ pareigÅ«nai nusikalstamai piktnaudžiavo ir dÄl to buvo priimtas neteisÄtas ir nepagrįstas nuosprendis;
4) kitokios aplinkybÄs, kurios teismui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos priimant nuosprendį ar nutartį, nors ikiteisminis tyrimas bei bylos nagrinÄjimas teisme buvo atliktas iÅ¡samiai, ir kurios vienos ar kartu su anksÄiau nustatytomis aplinkybÄmis įrodo, kad nuteistasis yra nekaltas arba kad jis padarÄ lengvesnÄ ar sunkesnÄ nusikalstamÄ veikÄ nei ta, už kuriÄ jis nuteistas, taip pat kurios įrodo, kad iÅ¡teisintasis arba asmuo, kurio byla nutraukta, yra kaltas.
10. Skundžiama nutartimi paminÄti vyriausiosios prokurorÄs ir GeneralinÄs prokurorÄs pavaduotojo nutarimai panaikinti, nustaÄius BPK 444 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodytÄ aplinkybÄ.
11. PažymÄtina tai, kad BPK 444 straipsnio 1 dalies 4 punkto prasme kitokiomis naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis, suteikianÄiomis pagrindÄ pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, pripažįstamos tik tokios aplinkybÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos priimant nuosprendį ar nutartį. Å ios aplinkybÄs turi pasižymÄti ne tik naujumu, bet ir specifine įrodomÄ ja reikÅ¡me â vertinant Å¡ias aplinkybes atskirai arba kartu su anksÄiau nustatytomis aplinkybÄmis, turi bÅ«ti pakankamas pagrindas padaryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ asmens kaltÄs klausimu, negu padaryta įsiteisÄjusiame teismo nuosprendyje ar nutartyje. AplinkybÄs, kurios priimant nuosprendį buvo žinomos, negali bÅ«ti pripažįstamos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis.
Kitokiomis naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis, numatytomis BPK 444 straipsnio 1 dalies 4 punkte, be kita ko, gali bÅ«ti pripažinta liudytojo ar nukentÄjusiojo parodymų neteisingumas, jeigu duodamas parodymus Å¡is asmuo sÄ Å¾iningai klydo ir tokiais parodymais yra pagrįstas nuosprendis, ekspertizÄs akto ar specialisto iÅ¡vados neteisingumas, neteisingas vertimas, jeigu nÄra BK 235 straipsnyje numatytų požymių.
12. IÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, kad žemesnÄs instancijos teismas paminÄtÄ proceso dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių pradÄjimo pagrindÄ nustatÄ, konstatavÄs, jog didžiosios dalies nuteistojo D. B. ir jo gynÄjo kartu su pareiÅ¡kimu pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių pateiktų medicininių dokumentų baudžiamojoje byloje Nr. 1-597-363/2020 nÄra, jie nebuvo pateikti, apie juos, kaip ir apie juose užfiksuotus duomenis - gydytojo radiologo pateiktus rentgenogramų apraÅ¡ymus, kad nukentÄjusiajam G.
V. deÅ¡inÄs pusÄs IX Å¡onkaulio lūžimas nenustatytas, taip pat apie teismo medicinos konsultacinÄje specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) pateiktas iÅ¡vadas, kad G. V. buvo padaryta poodinÄ kraujosruva krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡inÄje ties IX-X Å¡onkauliais; sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, taÄiau sužalojimo padarymo laikas yra neaiÅ¡kus, nes nenurodyta poodinÄs kraujosruvos spalva (2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. dar nÄra apraÅ¡yta poodinÄ kraujosruva, ji apraÅ¡yta 2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d.);
G. V. Å¡onkaulių lūžio nebuvo, tai patvirtina du kartus atliktas krÅ«tinÄs lÄ stos rentgenologinis tyrimas; G. V. nustatyta poodinÄ kraujosruva atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ ; nedarbingumo pažymÄjimas tÄstas nepagrįstai ilgai ir įtakos sveikatos sutrikdymo mastui neturi, nuteistojo D. B. bylÄ iÅ¡ esmÄs nagrinÄjusiems teismams nebuvo žinoma.
13. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, Vilniaus apygardos teismas BPK 444 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytÄ proceso dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių pradÄjimo pagrindÄ nustatÄ nepagrįstai, skundžiamoje nutartyje nurodytos aplinkybÄs, prieÅ¡ingai nei teigiama skundžiamoje nutartyje, baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-597-363/2020 iÅ¡ esmÄs nagrinÄjusiems teismams buvo žinomos ir įvertintos, priimant atitinkamai apkaltinamÄ jį nuosprendį ir nutartį.
14. Baudžiamojoje byloje priimtu įsiteisÄjusiu PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2020 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu nustatyta, kad D. B. prieÅ¡ G. V. fizinį smurtÄ panaudojo 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. 10.45 val. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu â 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d., tyrÄja kreipÄsi į (duomenys neskelbtini) ligoninÄ, praÅ¡ydama pateikti G. V., kuris kreipÄsi į (duomenys neskelbtini) ligoninÄs priÄmimo skyrių 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d., medicininius dokumentus ir rentgeno nuotraukas (b. l. 31).
Byloje tyrimÄ atlikusiai pareigÅ«nei buvo pateikta G. V. ambulatorinÄ asmens sveikatos istorija ir kompaktinis diskas (b. l. 33, 35-36), kurie kartu su 2020 m. rugpjÅ«Äio 25 d. užduotimi atlikti G. V. galimai padarytų sužalojimų tyrimÄ iÅ¡siųsti ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos KlaipÄdos skyriui. IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad vyresnysis teismo medicinos ekspertas D. V. iÅ¡vadas â G. V. nustatytas deÅ¡inÄs pusÄs devinto Å¡onkaulio lūžimas atitinka užduotyje nurodytÄ Ä¯vykio laikÄ ir aplinkybes, galÄjo gautis vienÄ kartÄ smogiant kumÅ¡Äiu į deÅ¡inÄ krÅ«tinÄs pusÄ devinto Å¡onkaulio lygyje â sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , pateikÄ, įvertinÄs tyrimui pateiktus medicininių dokumentų duomenis, G.
V. ambulatorinÄ asmens sveikatos istorijÄ (b. l. 38).
15. IÅ¡ bylos medžiagos matyti ir tai, kad bylÄ iÅ¡ esmÄs nagrinÄjÄ teismai taip pat disponavo informacija apie kitus nukentÄjusiojo G. V. apsilankymus sveikatos priežiÅ«ros įstaigose bei jo atliktus tyrimus. Dar ikiteisminio tyrimo metu Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa kartu su civiliniu ieÅ¡kiniu pateikÄ G. V. suteiktų gydymo paslaugų iÅ¡raÅ¡Ä laikotarpiui nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. iki 2020 m. rugsÄjo 30 d., kuriame užfiksuoti duomenys ne tik apie G. V. atliktÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. radiologinį tyrimÄ , pakartotinai 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. atliktÄ radiologinį tyrimÄ , bet taip pat ir duomenys apie nukentÄjusiojo apsilankymus (2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d., 2020 m. rugsÄjo 4 d.) UAB â(duomenys neskelbtini)â (b. l. 43-46).
16. PaminÄtų aplinkybių kontekste pažymÄtina ir tai, kad abejonÄs dÄl nukentÄjusiajam G. V. nustatyto deÅ¡inÄs pusÄs devinto Å¡onkaulio lūžimo buvo keliamos nuteistojo D. B. apeliaciniame skunde dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2020 m. gruodžio 9 d. nuosprendžio (b. l. 141-142). Apeliaciniame skunde, nesutinkant su nukentÄjusiajam G. V. nustatytu sužalojimu, be kita ko, buvo akcentuojama, kad nukentÄjusiajam Å¡onkaulio lūžimas buvo nustatytas iÅ¡imtinai gydytojo chirurgo K. G. pateikta diagnoze, kuri buvo padaryta nesant gydytojo radiologo rentgenogramos apraÅ¡ymo. BÅ«tent aiÅ¡kinantis nurodytas apelianto keliamas abejones dÄl nukentÄjusiajam G. V. padarytų sužalojimų masto, KlaipÄdos apygardos teisme buvo atliktas dalinis įrodymų tyrimas ir apklaustas byloje specialisto iÅ¡vadÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pateikÄs vyresnysis teismo medicinos ekspertas.
17. IÅ¡ 2021 m. kovo 4 d. teismo posÄdžio protokolo matyti, kad vyresnysis teismo medicinos ekspertas apklausiamas apeliacinÄs instancijos teisme patvirtino savo pateiktÄ iÅ¡vadÄ . Pastarasis parodÄ, kad tyrimÄ atliko pagal jam pateiktus medicininius dokumentus, nukentÄjusiojo neapžiÅ«rÄjo. Nors D. V. patvirtino, kad darydamas iÅ¡vadÄ dÄl nukentÄjusiajam padaryto sužalojimo radiologo rentgenogramos apraÅ¡ymo neturÄjo, kaip ir duomenų apie pakartotinai atliktÄ rentgenogramÄ , taÄiau Å¡onkaulio lūžimÄ nustatÄ gydytojas chirurgas, rentgenogramÄ konsultavo radiologas, todÄl dÄl nustatyto sužalojimo jokių abejonių jam nekilo. Kartu ekspertas pažymÄjo, kad diagnozÄ Å¡iuo atveju pateikÄs chirurgas K. G. yra kvalifikuotas, jiems žinomas, todÄl abejonių dÄl jo pateiktos diagnozÄs taip pat nekilo (b. l. 165-166).
18. PažymÄtina ir tai, kad paminÄto teismo posÄdžio metu buvo sprendžiamas ir gynybos pateiktas praÅ¡ymas iÅ¡reikalauti iÅ¡ medicininių įstaigų su nagrinÄjamu atveju susijusius medicininius dokumentus, atlikti byloje radiologinį tyrimÄ . BaudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka nagrinÄjusi teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius duomenis bei vyresniojo teismo medicinos eksperto duotus paaiÅ¡kinimus, nusprendÄ, kad byloje esanÄių įrodymų pakanka atsakyti į apeliaciniame skunde keliamus klausimus, todÄl atsisakÄ skirti byloje radiologinį tyrimÄ .
KlaipÄdos apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo D. B. apeliacinį skundÄ , 2021 m. balandžio 1 d. nutartimi paliko galioti PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2020 m. gruodžio 9 d. nuosprendį, apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡ naujo įvertinÄs byloje surinktų ir teismuose iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ (tame tarpe ir aplinkybes, kurias nuteistasis ir jo gynÄjas nurodo kaip naujai paaiÅ¡kÄjusias), atmetÄ nuteistojo apeliacine skunde keltas abejones dÄl nukentÄjusiajam G.
V. padaryto sužalojimo pobūdžio bei masto ir konstatavo, kad D. B. veika pagrįstai buvo kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį (b. l. 174-179).
19. Aptartų aplinkybių kontekste, pagrindo pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių nebuvimÄ patvirtina ir aplinkybÄ, kad nuteistasis D. B. bei jo gynÄjas, kvestionuodami nukentÄjusiajam G. V. padaryto sveikatos sutrikdymo mastÄ , o tuo paÄiu ir veikos kvalifikacijÄ (iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kais argumentais, kaip ir apeliaciniame skunde), kasaciniu skundu kreipÄsi ir į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ , kuris 2021 m. birželio 8 d. nutartimi atsisakÄ priimti kasacinį skundÄ , nesant kasacijos pagrindų.
Å i aplinkybÄ, kaip teisingai pažymÄta GeneralinÄs prokurorÄs pavaduotojo skunde, patvirtina, kad bylÄ iÅ¡ esmÄs nagrinÄjÄ Å¾emesnÄs instancijos teismai esminių BPK pažeidimų, susijusių su byloje esanÄių duomenų pripažinimu įrodymais bei įrodymų vertinimu (taip pat ir byloje pateiktos specialisto iÅ¡vados pripažinimu įrodymu, specialisto iÅ¡vados bei vyresniojo teismo medicinos eksperto paaiÅ¡kinimų vertinimu kitų byloje esanÄių įrodymų kontekste), nepadarÄ, tinkamai taikÄ ir baudžiamÄ jį įstatymÄ .
KasacinÄs instancijos teismas paminÄtoje nutartyje pažymÄjo, kad kasatoriai, ginÄydami tai, kaip apeliacinÄs instancijos teismas vertino byloje esanÄiÄ specialisto iÅ¡vadÄ bei specialisto D. V. teisme duotus paaiÅ¡kinimus, pateikia tik savÄ Å¡ių įrodymų vertinimo pozicijÄ , kas suponuoja pakartotinį aplinkybių vertinimÄ , o ne teisÄs taikymo pažeidimo iÅ¡taisymÄ (b. l. 193-194).
20. Tokiu bÅ«du iÅ¡dÄstytų aplinkybių visuma paneigia skundžiamoje nutartyje žemesnÄs instancijos teismo padarytas iÅ¡vadas, kad aplinkybÄs, užfiksuotos nuteistojo D. B. bei jo gynÄjo prie pareiÅ¡kimo dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių bei baudžiamosios bylos atnaujinimo pridÄtų medicininių dokumentų kopijose yra naujos, jos nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-597-363/2020 iÅ¡ esmÄs nagrinÄjusiems teismams, ir tuo paÄiu, kad yra pagrindas pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių.
Baudžiamosios bylos medžiaga, pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų priimti procesiniai sprendimai patvirtina, kad, net ir žinant aplinkybÄ, jog tiek gydytojui chirurgui K. G., nustatant G. V. diagnozÄ, tiek vyresniajam teismo medicinos ekspertui, atliekant nukentÄjusiajam G. V. padarytų sužalojimų tyrimÄ , nebuvo pateiktas radiologo 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. padarytos rentgenogramos apraÅ¡ymas, teismams nekilo abejonių dÄl byloje nustatyto G. V. padarytų sužalojimų masto ir pobÅ«džio, o tuo paÄiu ir sužalojimÄ â konkreÄiai deÅ¡inÄs pusÄs devinto Å¡onkaulio lūžimÄ , konstatavusių specialistų kompetencijos.
21. AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių kontekste nÄra pagrindo sutikti ir su apygardos teismo vertinimu, kad jau po baudžiamojoje byloje Nr. 1-597-363/2020 priimto 2020 m. gruodžio 9 d. nuosprendžio ir apeliacinÄs instancijos teismo 2021 m. balandžio 1 d. nutarties pateikta teismo medicinos konsultacine specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytos aplinkybÄs taip pat laikytinos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis. Nepaisant to, kad pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismams, priimant procesinius sprendimus Å¡ioje baudžiamojoje byloje, nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma apie paminÄtÄ konsultacinÄ iÅ¡vadÄ , ji nei viena, nei kartu su kitais byloje surinktais įrodymais neleidžia teigti, kad D.
B. buvo nuteistas nepagrįstai ir yra nekaltas ar padarÄ lengvesnÄ nusikalstamÄ veikÄ nei ta, už kuriÄ jis nuteistas. Nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad konsultacinÄje iÅ¡vadoje iÅ¡ esmÄs buvo pateiktas tik naujas byloje, jÄ nagrinÄjant pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose, buvusių duomenų vertinimas. Kartu pažymÄtina ir tai, kad konsultacinÄ specialisto iÅ¡vadÄ pateikÄs specialistas P. P. vertino tik jam pateiktus medicininius dokumentus â Ambulatorinio apsilankymo (2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d.) apraÅ¡ymÄ (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ligoninÄs (duomenys neskelbtini) diagnostinio tyrimo (2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. 1.57 val.) apraÅ¡ymÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) ambulatorinio apsilankymo (2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d.) apraÅ¡ymÄ , (duomenys neskelbtini) ligoninÄs (duomenys neskelbtini) diagnostinio tyrimo (2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. 3.34 val.) apraÅ¡ymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) ambulatorinių apsilankymų (2020 m. rugsÄjo 4 d. ir 2020 m. rugsÄjo 25 d.) apraÅ¡ymus, ir juose specialistų pateiktus apraÅ¡ymus, pats nukentÄjusiojo apžiÅ«ros neatliko, Å¡iam specialistui nebuvo pateikta tyrimui iÅ¡ karto po įvykio padaryta nukentÄjusiojo krÅ«tinÄs lÄ stos rentgenograma.
PrieÅ¡ingai, diagnozÄ pateikÄs gydytojas chirurgas K. G. betarpiÅ¡kai atliko ne tik nukentÄjusiojo apžiÅ«rÄ , bet ir echoskopinį tyrimÄ bei įvertino atliktÄ krÅ«tinÄs lÄ stos rentgenogramÄ , o byloje specialisto iÅ¡vadÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pateikÄs vyresnysis teismo medicinos ekspertas D. V. vertino tiek jam pateiktus medicininius dokumentus, tiek rentgenogramÄ bei radiologo konsultacijÄ .
22. Be to, (duomenys neskelbtini) diagnostinio tyrimo, atlikto 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d., apraÅ¡yme be kitų aplinkybių yra nurodyta, kad âAiÅ¡kių Å¡onkaulių lūžių nematytiâ. Tuo tarpu iÅ¡ (duomenys neskelbtini) diagnostinio tyrimo, pakartotinai atlikto 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d., apraÅ¡ymo matyti, kad G. V. buvo atlikta ne deÅ¡inÄs pusÄs krÅ«tinÄs lÄ stos organų rentgenograma, o priekinÄ rentgenograma, kuriame be kita ko nurodyta, jog âKaulinių pakitimų nematytiâ. Taigi, paminÄtuose medicininiuose dokumentuose užfiksuoti duomenys, prieÅ¡ingai nei nurodoma skundžiamoje nutartyje, o taip pat nuteistojo bei jo gynÄjo pareiÅ¡kime dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių ir baudžiamosios bylos atnaujinimo, skunduose dÄl prokurorų priimtų nutarimų, nepaneigia byloje pateiktoje specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nukentÄjusiajam G. V. padarytų sužalojimų pobÅ«džio bei masto.
23. Taigi, Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 14 d. nutartis, kuria panaikinti KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs 2021 m. lapkriÄio 30 d. ir Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojo 2021 m. gruodžio 28 d. nutarimai, kuriais buvo atsisakyta pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių baudžiamojoje byloje Nr. 1-597-363/2020, yra neteisÄta ir nepagrįsta, todÄl naikinama. TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 447 straipsnio 2 dalimi, 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 2 dalimi, n u t a r i a : panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 14 d. nutartį ir dÄl Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojo Sauliaus Versecko skundo priimti naujÄ sprendimÄ - palikti galioti KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs Dalios PocienÄs 2021 m. lapkriÄio 30 d. nutarimÄ , kuriuo atsisakyta pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių baudžiamojoje byloje Nr. 1-597-363/2020, ir Lietuvos Respublikos generalinÄs prokurorÄs pavaduotojo Sauliaus Versecko 2021 m. gruodžio 28 d. nutarimÄ , kuriuo atmestas nuteistojo D.
B. gynÄjo advokato RamÅ«no Dobrovolskio skundas dÄl paminÄto 2021 m. lapkriÄio 30 d. nutarimo panaikinimo. Å i nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ