7a4d3b0f-1ab9-44e2-b7b9-efdfbf4ff859 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated        AdministracinÄ byla Nr. I-323-561/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01290-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2., 55.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas ArÅ«nas Kaminskas, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. A. (V. A.),vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. A. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, dÄl žalos atlyginimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,          n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated7a4d3b0f-1ab9-44e2-b7b9-efdfbf4ff859 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AiÅ¡kindamas Å¡ios konstitucinÄs normos turinį, Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 1997 m. sausio 20 d. ir 2004 m. gruodžio 13 d. nutarimuose yra konstatavÄs, kad bÅ«tinybÄ atlyginti asmeniui padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ yra konstitucinis principas, o šį principÄ Ä¯tvirtinant siekiama užtikrinti, kad asmenims, patyrusiems materialinÄ ar moralinÄ Å¾alÄ , ji bus teisingai atlyginta.Reikalavimai dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisÄtais valstybÄs ar savivaldos institucijos, įstaigos, tarnybos bei jų tarnautojų veiksmais ar neveikimu vieÅ¡ojo administravimo srityje, atlyginimo peržengia vieÅ¡osios teisÄs ribas.
Full text
        AdministracinÄ byla Nr. I-323-561/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01290-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2., 55.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas ArÅ«nas Kaminskas, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. A. (V. A.),vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. A. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, dÄl žalos atlyginimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,          n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas V. A. su skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs (toliau â ir LAVL), priteisti 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad nežmoniÅ¡komis sÄ lygomis buvo laikomas LAVL. PažymÄjo, kad buvo nuolatos pažeidžiamos galiojanÄios teisÄs aktų nuostatos, nes kameros nuolat perpildytos, avarinÄs bÅ«klÄs, o gyvenimo sÄ lygos â antisanitarinÄs. Tvirtino, kad laikant jį LAVL buvo pažeistos jo teisÄs bei teisÄs aktų nuostatos, kad kalintis sÄ lygomis, kuriose nesilaikoma nustatytų reikalavimų, sveikas žmogus nuolat yra verÄiamas gulÄti arba sÄdÄti.
DÄl visų Å¡ių neigiamų aplinkybių pareiÅ¡kÄjas jautÄ depresijÄ , poilsio trÅ«kumÄ ir įtampÄ . Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä teismo skundÄ tenkinti visÄ .AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama LAVL, atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .AtkreipÄ dÄmesį, kad LAVL negali daryti įtakos atvykstanÄiųjų gydytis suimtųjų ir/ar nuteistųjų asmenų skaiÄiui, nes LAVL turi bÅ«ti suteikiamos stacionarinÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos visiems, todÄl neneigÄ, kad nustatyta ploto norma vienam asmeniui galÄjo bÅ«ti pažeista.
PažymÄjo, kad LAVL administracija stengiasi pagal galimybes paskirstyti pacientus į palatas, atsižvelgdama į rekomendacijas dÄl ploto normų vienam asmeniui.NurodÄ, kad LAVL patalpos remontuojamos eilÄs tvarka, remontas atliekamas pagal poreikį, nepažeidžiant Lietuvos higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ (toliau â ir HN 76:2010). PabrÄžÄ, kad LAVL kamerų tipo palatos sanitarinio mazgo sienelÄs atitinka reikalavimus. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo nÄra pagrįstas jokiais įrodymais, apsiribota tik bendrojo pobÅ«džio teiginiais bei samprotavimais, todÄl praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ už laikotarpį nuo 2011 metų, o skundÄ teismui paraÅ¡Ä 2016 m. kovo 29 d., todÄl atsakovÄ praÅ¡Ä teismo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 1.125 straipsnio 8 dalimi, pareiÅ¡kÄjo reikalavimams dÄl galimai padarytos žalos atlyginimo taikyti trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovas nedalyvavo.PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ Lietuvos valstybÄs priteisti 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, kuri jam padaryta dÄl netinkamų suimtųjų laikymo LAVL sÄ lygų, pažeidžianÄių SuÄmimo vykdymo įstatymo ir Higienos normos reikalavimus (b. l. 1â4). Pagal Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 42 straipsnį, turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama CK ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisÄtais valstybÄs ar vietos savivaldos institucijos, įstaigos, tarnybos bei tarnautojų veiksmais ar neveikimo vieÅ¡ojo administravimo srityje, atlyginimo (CK 6.271 straipsnis).Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalį, asmeniui padarytos materialinÄs ir moralinÄs žalos atlyginimÄ nustato įstatymas.
AiÅ¡kindamas Å¡ios konstitucinÄs normos turinį, Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 1997 m. sausio 20 d. ir 2004 m. gruodžio 13 d. nutarimuose yra konstatavÄs, kad bÅ«tinybÄ atlyginti asmeniui padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ yra konstitucinis principas, o šį principÄ Ä¯tvirtinant siekiama užtikrinti, kad asmenims, patyrusiems materialinÄ ar moralinÄ Å¾alÄ , ji bus teisingai atlyginta.Reikalavimai dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisÄtais valstybÄs ar savivaldos institucijos, įstaigos, tarnybos bei jų tarnautojų veiksmais ar neveikimu vieÅ¡ojo administravimo srityje, atlyginimo peržengia vieÅ¡osios teisÄs ribas.
Sprendžiant jų pagrįstumo klausimÄ , bÅ«tina vadovautis ne tik ABTÄ®, bet ir privatinÄs teisÄs normomis.Valdžios institucijų neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimas reglamentuojamas CK 6.271 straipsnyje. Å iame straipsnyje numatyta valstybÄs atsakomybÄ už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, ir savivaldybÄs atsakomybÄ už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nepaisant konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo ar savivaldybÄs darbuotojo kaltÄs (CK 6.271 straipsnio 1 dalis).
Taip nustatoma civilinÄ atsakomybÄ be kaltÄs, todÄl vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryÅ¡iui. CK 6.271 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad valstybÄs ir savivaldybÄs atsakomybÄ atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti. CK 6.271 straipsnio 3 dalyje aktas apibrÄžiamas kaip bet koks valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmas (veikimas, neveikimas), kuris tiesiogiai daro įtakÄ asmenų teisÄms, laisvÄms ir interesams (LVAT sprendimai administracinÄse bylose Nr. A5-665/2005, Nr. A-146-244/2008, Nr. A-822-87/2009, Nr. A-822-619/2009).Bylos duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas LAVL buvo patalpintas laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 21 d. iki 2012 m. balandžio 26 d. (b. l. 11).
IeÅ¡kinio senatis â tai įstatyme nustatytas laikas, per kurį asmuo gali apginti savo pažeistÄ teisÄ, pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. Tokio termino nustatymo tikslas â užtikrinti teisinių santykių stabilumÄ ir Å¡ių santykių dalyvius skatinti operatyviau ginti pažeistas teises. CK 1.125 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo įstatymas numato sutrumpintÄ trejų metų senaties terminÄ . Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį, ieÅ¡kinio senaties termino eiga prasideda nuo tos dienos, kai asmuo sužino arba turi sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .
Pagal bendrÄ jÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžios nustatymo taisyklÄ, ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Pagal Å¡iÄ teisÄs nuostatÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia siejama su subjektyviÄ ja aplinkybe (asmens žinojimu ar turÄjimu žinoti apie jo teisÄs pažeidimÄ ), taÄiau subjektyviojo kriterijaus negalima suabsoliutinti, nes kiekvienas asmuo turi rÅ«pintis savo teisÄmis ir operatyviu jų gynimu, kad nebÅ«tų pažeistas civilinių santykių stabilumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-449/2009).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ teisinį reglamentavimÄ ir taikytinÄ teismų praktikÄ , nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo reikalavimui dÄl neturtinÄs žalos priteisimo atsakovÄs praÅ¡ymu yra taikytinas trejų metų senaties terminas, o pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.              Vadovaudamasis ABTÄ® 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132, 133, 134 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä: PareiÅ¡kÄjo V. A. (V. A.) skundÄ atmesti. Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjas                                                                                                        ArÅ«nas Kaminskas