7a3ff7b5-48aa-4cdc-8076-0c8cfb70b50d · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedP., treÄiasis asmuo â notaras P. D., dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir iÅ¡registravimo iÅ¡ hipotekos registro. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas SIA Ivabalte Agro (toliau â ir ieÅ¡kovas) praÅ¡Ä:1) pripažinti niekiniu ir negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âAgrokomandaâ ir V. P. 2021 m. gegužÄs 27 d. sudarytÄ notarinį traktoriaus McCormick X5.50, identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandorį (Identifikavimo kodas 20220210035767;
Legislator headnote
AI generated7a3ff7b5-48aa-4cdc-8076-0c8cfb70b50d · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas taip pat nustatÄ 2020 m. liepos 29 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo V. P. buvo sudarytas susitarimas âDÄl 2020-05-28 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2020 21 008 (su pakeitimas) nutraukimoâ, kurios 1, 3, 4 punktuose nurodyta, kad pirkÄjui pažeidus sutartyje numatytus atsiskaitymo už traktorių terminus Å¡alys nutraukia 2020 m. gegužÄs 28 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2020 51 008. Å is susitarimas įsigalioja nuo jo pasiraÅ¡ymo, po ko sutartis laikoma negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento. Å is susitarimas kartu yra ir pagal sutartį perduoto traktoriaus nuosavybÄs perÄjimo pardavÄjui aktas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-514-589/2022 Teisminio proceso Nr. 2-37-3-00943-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.4.6.1; 2.6.8.11.3; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 6 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų, Eigirdo Äinkos, Ritos DambrauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Dalios PranckienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgrokomandaâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 12 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-309-762/2022 pagal ieÅ¡kovo SIA Ivabalte Agro ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âAgrokomandaâ ir V.
P., treÄiasis asmuo â notaras P. D., dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir iÅ¡registravimo iÅ¡ hipotekos registro. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas SIA Ivabalte Agro (toliau â ir ieÅ¡kovas) praÅ¡Ä:1) pripažinti niekiniu ir negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âAgrokomandaâ ir V. P. 2021 m. gegužÄs 27 d. sudarytÄ notarinį traktoriaus McCormick X5.50, identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandorį (Identifikavimo kodas 20220210035767;
PraneÅ¡imo apie patvirtintÄ Ä¯keitimo sandorį registracijos Nr. HR1/21/034486; Notarinio registro Nr. 2211);
2) iÅ¡registruoti iÅ¡ Hipotekos registro 2021 m. gegužÄs 27 d. traktoriaus McCormick X5.50, identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandorį (Identifikavimo kodas 20220210035767; PraneÅ¡imo apie patvirtintÄ Ä¯keitimo sandorį registracijos Nr. HR1/21/034486; Notarinio registro Nr. 2211);
3) ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas V. P. 2020 m. gegužÄs 28 d. sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 202051008 (toliau â ir sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo perduoti atsakovui V. P. traktorių McCormick X5.50, o atsakovas V. P. įsipareigojo traktorių priimti bei sumokÄti už jį 56 200 Eur ne vÄliau kaip iki 2020 m. lapkriÄio 30 d. IeÅ¡kovas savo prievolÄs įvykdÄ pilnai â 2020 m. birželio 2 d. perdavÄ atsakovui V. P. traktorių, kuris iki Å¡ios dienos yra registruotas atsakovo V.
P. vardu. Atsakovui V. P. neturint galimybÄs atsiskaityti už pagal sutartį perkamÄ traktorių, Å¡alys 2020 m. liepos 29 d. sudarÄ susitarimÄ dÄl sutarties nutraukimo ir traktoriaus grÄ Å¾inimo. DÄl besitÄsianÄios pandemijos traktoriaus perregistravimas užtruko, o 2020 m. gruodžio 31 d. paaiÅ¡kÄjo, kad traktorius 2020 m. lapkriÄio 4 d. turto areÅ¡to aktu Nr. 2020049545 buvo areÅ¡tuotas. TodÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į antstolį dÄl areÅ¡to panaikinimo ir areÅ¡tas buvo panaikintas.
TaÄiau atsakovas traktoriaus negrÄ Å¾ino, dÄl ko ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl traktoriaus iÅ¡reikalavimo (PanevÄžio apylinkÄs teismo civilinÄ byla Nr. e2-5974-620/2021). SusigrÄ Å¾inus traktorių ir įsiteisÄjus teismo sprendimui, ieÅ¡kovas jį pabandÄ Ä¯registruoti savo vardu, taÄiau paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovai 2021 m. gegužÄs 27 d. sudarÄ notarinį traktoriaus įkeitimo sandorį, pagal kurį atsakovas V. P. traktorių įkeitÄ atsakovei UAB âAgrokomandaâ.
Kadangi ieÅ¡kovui priklausiantis traktorius buvo įkeistas kreditorei (atsakovei UAB âAgrokomandaâ) be turto savininko (ieÅ¡kovo) žinios, mano, kad atsakovų 2021 m. gegužÄs 27 d. sudarytas traktoriaus įkeitimo sandoris prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms, todÄl pripažintinas niekiniu ir negaliojanÄiu pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 1.80 straipsnį nuo jo sudarymo momento ir iÅ¡registruotinas iÅ¡ Hipotekos registro.
3. Taip pat nurodÄ, kad hipotekos kreditorÄ atsakovÄ UAB âAgrokomandaâ turÄjo žinoti, jog atsakovas V. P., remiantis vieÅ¡ai prieinamais registrais, neturi turto, kurį galÄtų skirti prievolÄs užtikrinimui, ir nÄra jokių prielaidų tikÄtis, kad jis gali grÄ Å¾inti paskolÄ , todÄl atsakovų sudarytas traktoriaus įkeitimo sandoris laikytinas niekiniu bei negaliojanÄiu ir kaip prieÅ¡taraujantis vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei (CK 1.81 straipsnis), kadangi atsakovai laikytini ginÄo sandorį sudarÄ nesÄ Å¾iningai.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 12 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintas pilna apimtimi â pripažintas niekiniu ir negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento atsakovų V. P. ir UAB âAgrokomandaâ 2021 m. gegužÄs 27 d. sudarytas notarinis traktoriaus McCormick X5.50, identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandoris, nusprÄsta šį sandorį iÅ¡registruoti iÅ¡ SutarÄių ir teisių suvaržymų registro, priteistos iÅ¡ atsakovo V.
P. ieÅ¡kovui 1 013 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, o valstybei â 32,58 Eur proceso iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu.
5. Teismas nustatÄ, kad 2020 m. gegužÄs 28 d. pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2020 51 008 pagrindu ieÅ¡kovas perdavÄ Å«kininkui V. P. (atsakovui) naujÄ ir nenaudotÄ traktorių McCormick X5.50, kurio kaina 56 200 Eur, o V. P. įsipareigojo per 10 dienų sumokÄti pardavÄjui 10 000 Eur bei likusiÄ dalį sumos â ne vÄliau kaip iki 2020 m. lapkriÄio 30 d. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nurodÄ ir atsakovas V. P. tai pripažino, kad ieÅ¡kovas pagal nurodytÄ sutartį savo prievolÄ Ä¯vykdÄ pilnai â 2020 m. birželio 2 d. perdavÄ atsakovui V. P. traktorių. IÅ¡ pateikto traktoriaus ir savaeigÄs maÅ¡inos registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) teismas nustatÄ, kad traktorius atsakovui V. P. buvo perduotas ir 2020 m. birželio 3 d. buvo įregistruotas atsakovo V. P. vardu (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)). Atsakovas V. P. už traktorių ieÅ¡kovui jokių mokÄjimų nevykdÄ (neatsiskaitÄ).
6. Teismas taip pat nustatÄ 2020 m. liepos 29 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo V. P. buvo sudarytas susitarimas âDÄl 2020-05-28 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2020 21 008 (su pakeitimas) nutraukimoâ, kurios 1, 3, 4 punktuose nurodyta, kad pirkÄjui pažeidus sutartyje numatytus atsiskaitymo už traktorių terminus Å¡alys nutraukia 2020 m. gegužÄs 28 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2020 51 008. Å is susitarimas įsigalioja nuo jo pasiraÅ¡ymo, po ko sutartis laikoma negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento. Å is susitarimas kartu yra ir pagal sutartį perduoto traktoriaus nuosavybÄs perÄjimo pardavÄjui aktas.
7. Teismas iÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų nustatÄ, kad dÄl besitÄsianÄios pandemijos traktoriaus perregistravimas užtruko, iÅ¡ turto areÅ¡to aktų registro iÅ¡raÅ¡o ieÅ¡kovui tapo žinoma, kad 2020 m. lapkriÄio 4 d. antstolÄs I. B. turto areÅ¡to aktu Nr. 2020049545 atsakovo V. P. vardu registruotas traktorius buvo areÅ¡tuotas. Po to, kai ieÅ¡kovas kreipÄsi į antstolį dÄl areÅ¡to panaikinimo ir pateikÄ nuosavybÄ Ä¯ traktorių patvirtinanÄius (aukÅ¡Äiau nurodytus) dokumentus, 2021 m. sausio 13 d. areÅ¡tas traktoriui buvo panaikintas.
8. IÅ¡ PanevÄžio apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. e2-5974-620/2021 duomenų teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas 2021 m. birželio 30 d. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu įpareigoti atsakovÄ Å«kininkÄ V. P. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui traktorių. Å ioje byloje teismas 2021 m. rugsÄjo 7 d. priÄmÄ sprendimÄ už akių, kuriuo ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino ir įpareigojo atsakovÄ Å«kininkÄ V. P. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui traktorių bei jo registracijos liudijimÄ (Å¡iuo metu Å¡ioje byloje UAB âAgrokomandaâ yra pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo (civilinÄ byla Nr. eA2-282-504/2022 dÄl proceso atnaujinimo sustabdyta iki kol įsiteisÄs PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų sprendimas Å¡ioje nagrinÄjamoje civilinÄje byloje).
9. Teismas taip pat nustatÄ, kad 2021 m. gegužÄs 27 d. notariÅ¡kai patvirtinta paskolos sutartimi UAB âAgrokomanda V. P. verslo reikmÄms suteikÄ 22 200 Eur paskolÄ . Sutarties 6 punkte nurodyta, kad Å¡alių susitarimu Å¡ios prievolÄs įvykdymo užtikrinimui sudaromas ratinio traktoriaus McCormick, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sutartinis įkeitimas. TÄ paÄiÄ dienÄ UAB âAgrokomanda ir V. P. sudarÄ notariÅ¡kai patvirtintÄ sutartinio įkeitimo sutartį (notarinio registro Nr. 2211), kuria įkaito davÄjas V. P. gautos paskolos užtikrinimui įkeitÄ traktorių.
10. Pasisakydamas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų, teismas nurodÄ, kad atsakovas V. P., sudarydamas su UAB âAgrokomandaâ paskolos bei sutartinio įkeitimo sutartį, kaip nuosavybÄs teisÄ Ä¯rodantį dokumentÄ pateikÄ traktoriaus ir savaeigÄs maÅ¡inos registracijos liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad 2020 m. birželio 3 d. traktorius buvo įregistruotas atsakovo V. P. vardu. Kaip nurodo atsakovai, šį teisinÄs registracijos faktÄ patvirtino ir kiti vieÅ¡uose registruose esantys duomenys. Tuo tarpu sudarant nurodytas sutartis atsakovas V. P. nepateikÄ nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄių dokumentų (pirkimo-pardavimo sutarties) dÄl ko atsakovas UAB âAgrokomandaâ bei sutartis tvirtinÄs notaras pilnai negalÄjo įsitikinti atsakovo V. P. turimos nuosavybÄs teisÄs į traktorių pagrįstumu.
11. Teismas sprendÄ, kad nors atsakovas V. P. 2020 m. gegužÄs 28 d. pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2020 51 008 pagrindu su sutartyje nurodytais apribojimais buvo įgijÄs nuosavybÄs teises į traktorių, taÄiau jam neįvykdžius sutartinių įsipareigojimų, Å¡i sutartis 2020 m. liepos 29 d. tarp ieÅ¡kovo (pardavÄjo) ir atsakovo V. P. sudarytu susitarimu âDÄl 2020-05-28 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2020 21 008 (su pakeitimas) nutraukimoâ buvo nutraukta. IÅ¡ to teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad po Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo atsakovas V. P. prarado bet kokias nuosavybÄs teises į traktorių. Teismas nurodÄ, kad tai iÅ¡ esmÄs aptarta ir sutarties 4 punkte, nurodant, kad susitarimas dÄl pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo kartu yra ir pagal sutartį perduoto traktoriaus nuosavybÄs perÄjimo pardavÄjui aktas.
12. Teismas pažymÄjo, kad nors bylos nagrinÄjimo metu V. P. nurodÄ, kad jis 2020 m. liepos 29 d. tarp ieÅ¡kovo ir jo sudaryto susitarimo nepasiraÅ¡Ä, taÄiau teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovui pateikus Å¡io susitarimo originalÄ , V. P. nurodÄ neprisimenantis Å¡io dokumento pasiraÅ¡ymo aplinkybių, taÄiau pripažino, kad ant jo yra jo ranka raÅ¡ytas jo vardas ir pavardÄ bei yra jo paraÅ¡as. Å is susitarimas patvirtintas taip pat ir ieÅ¡kovo vykdanÄiojo direktoriaus paraÅ¡u. Teismas nurodÄ, kad šį dokumentÄ priima ir juo vadovaujasi kaip sutarties nutraukimo faktÄ patvirtinanÄiu dokumentu, remdamasis dar ir ta aplinkybe, jog iÅ¡ bylos aplinkybių matyti, kad pagrindas tokiam susitarimui sudaryti buvo, nes atsakovas V. P. nesilaikÄ pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytų mokÄjimo už daiktÄ sÄ lygų.
13. ApibendrinÄs iÅ¡dÄstytus argumentus bei motyvus, teismas laikÄ nustatyta ir įrodyta aplinkybÄ, kad po 2020 m. liepos 29 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo V. P. sudaryto susitarimo nuosavybÄs teisÄs į traktorių priklausÄ ieÅ¡kovui.
14. SprÄsdamas apie atsakovo V. P. įgalinimus sudarant sutartinio įkeitimo sandorį, teismas atsižvelgÄ Ä¯ CK 4.206 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas nuostatas. 2020 m. gegužÄs 28 d. sutarties 2.7. punkte ieÅ¡kovas su atsakovu V. P. numatÄ sÄ lygÄ , kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ prekÄ pirkÄjas įgyja nuo prekÄs perdavimo, taÄiau Å¡alys susitarÄ, kad iki visiÅ¡ko pirkÄjo atsiskaitymo su pardavÄju už parduodamÄ prekÄ momento, pirkÄjas neturi teisÄs prekÄs <...> įkeisti ar kitaip disponuoti be atskiro raÅ¡tiÅ¡ko pardavÄjo sutikimo.
IÅ¡ to teismas sprendÄ, kad atsakovui V. P. net ir sudarius aptariamÄ pirkimo-pardavimo sutartį buvo numatytas draudimas iki visiÅ¡ko pirkÄjo atsiskaitymo su pardavÄju už parduodamÄ prekÄ momento, jÄ Ä¯keisti ar kitaip ja disponuoti be atskiro raÅ¡tiÅ¡ko pardavÄjo sutikimo. IÅ¡ bylos aplinkybių teismas vertino, kad atsakovas V. P. su ieÅ¡kovu už įgytÄ traktorių visiÅ¡kai neatsiskaitÄ. Taigi, sutartinis susitarimas draudÄ atsakovui V. P. iki pilno atsiskaitymo su ieÅ¡kovu sudaryti įkeitimo sandorį net ir jam įgijus nuosavybÄs teises į traktorių.
15. Teismas taip pat sprendÄ, kad 2021 m. gegužÄs 27 d. atsakovas V. P., neturÄdamas nuosavybÄs teisių į traktorių, su atsakove UAB âAgrokomandaâ sudarydamas sutartinio įkeitimo sutartį, kuria įkaito davÄjas V. P. gautos paskolos užtikrinimui įkeitÄ traktorių, pažeidÄ aukÅ¡Äiau nurodytas CK 4.206 straipsnio 2 dalies nuostatas, numatanÄias, kad įkaito davÄjas turi bÅ«ti įkeiÄiamo objekto savininkas. Atsakovas V. P., ketindamas iÅ¡ atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ gauti paskolÄ , sÄ moningai nepateikÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ traktorių pagrindžianÄio, o vÄliau Å¡iÄ teisÄ panaikinanÄio, sandorio dokumento, tuo suklaidindamas tiek paskolÄ suteikianÄiÄ bendrovÄ, tiek sandorį tvirtinantį notarÄ .
PrieÅ¡ingu atveju, tai yra atsakovei UAB âAgrokomandaâ bei notarui pateikus 2020 m. gegužÄs 28 d. pirkimo-pardavimo sutartį, įkeitimo sandorio sudarymas, nesant ieÅ¡kovo sutikimo, nebÅ«tų įmanomas, kas nagrinÄjamu atveju reikÅ¡tų, kad paskola atsakovui V. P. nebÅ«tų suteikta.
16. ApibendrinÄs iÅ¡dÄstytus argumentus bei motyvus, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad 2021 m. gegužÄs 27 d. atsakovų UAB âAgrokomanda ir V. P. sudaryta sutartinio įkeitimo sutartis, kuria įkaito davÄjas V. P. gautos paskolos gražinimo užtikrinimui įkeitÄ traktorių, laikytinas prieÅ¡taraujanÄiu imperatyvioms įstatymo normoms, todÄl pripažintinas niekiniu ir negaliojanÄiu (CK 1.80 straipsnio 1 dalis). Sandorį pripažinus niekiniu ir negaliojanÄiu, jis iÅ¡registruotinas iÅ¡ registro.
17. Teismas, sprÄsdamas dÄl sandorio negaliojimo CK 1.81 straipsnio pagrindu, nurodÄ, kad nesÄ Å¾iningais laiko tik atsakovo V. P. veiksmus sudarant įkeitimo sandorį, tuo tarpu atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ veiksmus laiko tinkamais, taÄiau esant sÄ moningai suklaidintais atsakovo V. P.. AtsižvelgÄ ir į tai, kad atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ tikslas, suteikiant paskolÄ atsakovui V. P., buvo jÄ susigražinti pinigais ar natÅ«ra Å«kio veiklos rezultatu, taÄiau ne įgyti traktorių.
Traktoriaus įkeitimas buvo tik garantas prievolÄs įvykdymui. Teismas vertino, kad esant normaliam Å¡alių pasitikÄjimui ir nenuslepiant duomenų, atsakovo V. P. atsakovei UAB âAgrokomandaâ bei notarui pateikti dokumentai bei iÅ¡ registrų iÅ¡sireikalauti duomenys buvo pakankami sandorio sudarymui. Tai, kad atsakovÄ UAB âAgrokomandaâ neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovo V. P. dar nuo 2014 m. turimus piniginius įsipareigojimus kitiems kreditoriams, nelaikytina aplinkybe, rodanÄia sandorio sudarymÄ nesÄ Å¾iningu.
Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad ir pats ieÅ¡kovas, 2020 m. gegužÄs 28 d. sudarydamas pirkimo-pardavimo sutartį su atsakovu V. P., iÅ¡ esmÄs taip pat turÄjo atsižvelgti į savo paties nurodytas, tai yra žinomas blogÄ atsakovo V. P. finansinÄ padÄtį pagrindžianÄias aplinkybes, taÄiau tokį sandorį sudarÄ. Teismas, nekonstatavÄs abiejų sandorio Å¡alių (atsakovų) nesÄ Å¾iningų veiksmų, sprendÄ, kad aptariama sutartinio įkeitimo sutartis, negali bÅ«ti pripažinta niekine ir negaliojanÄia CK 1.81 straipsnio 1 dalies pagrindu.
18. Paskirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teismas atsižvelgÄ Ä¯ įstatyminį Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo reguliavimÄ , galimybÄ nukrypti nuo bendrųjų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, vertinant tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, taip pat priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Teismas nurodÄ, kad nors tenkinus ieÅ¡kinį pilna apimtimi, bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ atsakovų, taÄiau teismas, atsižvelgdamas į tai, kad nagrinÄjamoje byloje ginÄas susidarÄ dÄl atsakovo V.
P. nesÄ Å¾iningų veiksmų ir iÅ¡ esmÄs jo veiksmai sÄ lygojo Å¡ios bylos procesÄ , ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisÄ iÅ¡imtinai iÅ¡ atsakovo V. P.. II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 19. AtsakovÄ UAB âAgrokomandaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 12 d. sprendimÄ ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo visas turÄtas teismo ir atstovavimo iÅ¡laidas.
20. Nurodo, kad sprendimas yra neteisÄtas, todÄl naikintinas, kadangi teismas neteisingai vertino įrodymus ir padarÄ neteisingas iÅ¡vadas. Pažymi, kad notaro patvirtinti dokumentai Lietuvos civilinÄje teisÄje turi prima facie galiÄ . Å iuo atveju notaras, prieÅ¡ tvirtindamas sandorį, patikrino visus Lietuvos Respublikoje esanÄius žemÄs Å«kio technikos registrus, traktorius buvo registruotas atsakovo V. P. vardu, t. y. atsakovas V. P. buvo traktoriaus savininkas. Teismas nepagrįstai didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ suteikÄ sutarties nutraukimui. Paskolos sutarties sudarymo momentu 2021 m. vasario 27 d. atsakovas V. P. jau turÄjo bÅ«ti atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, todÄl atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ vadovas negalÄjo net pagalvoti, jog traktoriumi atsakovas V. P. naudojasi neteisÄtai.
21. Mano, kad teismas, sprÄsdamas įkeitimo sandorio galiojimo klausimÄ , nepagrįstai neįvertino aplinkybÄs, kad įkeitimo sandorio sudarymo metu traktoriaus priklausomybÄ ieÅ¡kovui vieÅ¡ame registre nebuvo iÅ¡vieÅ¡inta. Tuo atveju, jeigu įstatymas numato privalomÄ atitinkamų sandorių registracijÄ , tai neįregistravus sandorio, asmuo savo pagal tokį sandorį įgytomis teisÄmis negali pasinaudoti prieÅ¡ treÄiuosius asmenis. Jeigu treÄiasis asmuo savo ruožtu sudaro sandorį su kitu asmeniu, kurio vardu daiktas įregistruotas, tai ankÅ¡Äiau įgijÄs šį daiktÄ , bet neįregistravÄs savo teisių asmuo, negalÄs reikalauti įgijimo sutartį pripažinti negaliojanÄia. BÅ«tent ieÅ¡kovui, kaip nesÄ Å¾iningai sandorio Å¡aliai, tenka neigiamos sandorio neįforminimo pagal įstatymo reikalavimus pasekmÄs.
22. Cituoja CK 4.95 ir CK 4.96 straipsniuose įvirtintÄ teisinį reguliavimÄ , nurodo kad jeigu įgijÄjas daikto įgijimo momentu buvo sÄ Å¾iningas â nežinojo ir neturÄjo žinoti, kad kilnojamojo daikto perleidÄjas nÄra daikto savininkas, tai daiktÄ galima iÅ¡reikalauti iÅ¡ jo tik tuo atveju, jeigu daiktas yra savininko ar asmens, kuriam savininkas buvo perdavÄs jį valdyti, pamestas, arba iÅ¡ kurio nors iÅ¡ jų pagrobtas, arba kitaip be jų valios nustojo bÅ«ti jų valdomas.
23. Akcentuoja, kad teismas, priimdamas sprendimÄ , pažeidÄ ir procesines normas, reglamentuojanÄias sprendimo suraÅ¡ymÄ , nes ginÄijamas sprendimas yra visiÅ¡kai nemotyvuotas. Teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl dalies atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ argumentų â jos sÄ Å¾iningumo, sandorio neiÅ¡vieÅ¡inimo teisinių pasekmių. Teismui neužtikrinus tinkamo įrodinÄjimo proceso, nebuvo atskleista bylos esmÄ, kitaip tariant, nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kintos bylai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs, o tai yra absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas.
24. IeÅ¡kovas SIA Ivabalte Agro atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 500 Eur už advokato pagalbÄ rengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ .
25. Nurodo, kad su atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ apeliacinio skundo motyvais nesutinka. AreÅ¡tas ginÄo traktoriui buvo uždÄtas ne ieÅ¡kovo iniciatyva, bet vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ atsakovo V. P. vieno iÅ¡ kreditorių naudai. IeÅ¡kovas atliko visus nuo jo priklausanÄius veiksmus, taÄiau traktoriaus nuosavybÄs teisÄ ieÅ¡kovo vardu nebuvo įregistruota dÄl nuo ieÅ¡kovo nepriklausanÄių aplinkybių â pasaulinÄs pandemijos ir nesÄ Å¾iningų atsakovų (vengiant grÄ Å¾inti traktorių, sudarant ginÄijamÄ sandorį ir kt.) veiksmų.
Be to, asmens teisių registracija vieÅ¡ame registre atlieka ne teises nustatanÄiÄ , o teisių iÅ¡vieÅ¡inimo funkcijÄ . TodÄl aplinkybÄ, kad ginÄo traktorius iki Å¡iol nÄra registruotas ieÅ¡kovo vardu, nesudaro pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovui turÄtų tekti neigiamos atsakovų sudaryto ginÄijamo sandorio, prieÅ¡taraujanÄio įstatymui, pasekmÄs. GinÄo sandoris negali bÅ«ti laikomas teisÄtu vien todÄl, kad jis buvo patvirtintas notaro.
26. Mano, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas iÅ¡tyrÄ visus Å¡alių pateiktus duomenis, pasisakÄ dÄl Å¡alių sÄ Å¾iningumo, todÄl apeliacinis skundas dalyje dÄl tariamų procesinių pažeidimų taip pat yra niekuo nepagrįstas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo ribų 27. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (liet. pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ apeliaciniame skunde nustatytas ribas ir jame iÅ¡dÄstytus argumentus. DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka 28. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis).
Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad apeliacinio skundo nagrinÄjimo tvarkos pasirinkimas yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436-611/2015). Teismo diskrecijos teisÄ tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl žodinio proceso ribojama, nes toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais. DÄl to ir Å¡alys, teikdamos praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos iÅ¡imtines aplinkybes, dÄl kurių bÅ«tinas žodinis bylos nagrinÄjimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2013).
29. AtsakovÄ UAB âAgrokomandaâ apeliaciniame skunde pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme žodinio proceso tvarka, taÄiau tokio savo praÅ¡ymo niekaip neargumentavo. TeisÄjų kolegija taip pat nenustatÄ iÅ¡imtinių aplinkybių, dÄl kurių apeliantÄs apeliacinis skundas turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka. TeisÄjų kolegijos vertinimu, skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
Å iuo atveju nÄra bÅ«tinybÄs apeliacinÄs instancijos teisme tirti kokius nors papildomus įrodymus, papildomai aiÅ¡kintis bylos aplinkybes, byloje dalyvaujantys asmenys savo pozicijas yra detaliai iÅ¡dÄstÄ procesiniuose dokumentuose, todÄl apeliantÄs praÅ¡ymas dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka netenkinamas. DÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių ir ginÄo esmÄs 30. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo tenkintas ieÅ¡kinys dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir iÅ¡registravimo iÅ¡ vieÅ¡o registro, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
31. Byloje nustatyta, kad 2020 m. gegužÄs 28 d. pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2020 51 008 pagrindu ieÅ¡kovas pardavÄ atsakovui V. P. naujÄ ir nenaudotÄ traktorių McCormick X5.50, kurio kaina 56 200 Eur, o atsakovas V. P. įsipareigojo per 10 dienų sumokÄti pardavÄjui 10 000 Eur bei likusiÄ dalį sumos â ne vÄliau kaip iki 2020 m. lapkriÄio 30 d. Atsakovui V. P. traktorius buvo perduotas 2020 m. birželio 2 d. ir įregistruotas jo vardu 2020 m. birželio 3 d. Atsakovas V. P. už traktorių ieÅ¡kovui jokių mokÄjimų neatliko, todÄl 2020 m. liepos 29 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas V.
P. sudarÄ susitarimÄ âDÄl 2020-05-28 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2020 21 008 (su pakeitimas) nutraukimoâ, kurio 1, 3, 4 punktuose sutarÄ, kad pirkÄjui pažeidus sutartyje numatytus atsiskaitymo už traktorių terminus Å¡alys nutraukia 2020 m. gegužÄs 28 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2020 51 008; Å¡is susitarimas įsigalioja nuo jo pasiraÅ¡ymo, po ko sutartis laikoma negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento; Å¡is susitarimas kartu yra ir pagal sutartį perduoto traktoriaus nuosavybÄs perÄjimo pardavÄjui aktas. 2021 m. gegužÄs 27 d. notariÅ¡kai patvirtinta paskolos sutartimi atsakovÄ UAB âAgrokomanda atsakovui V.
P. verslo reikmÄms suteikÄ 22 200 Eur paskolÄ . Sutarties 6 punkte nurodyta, kad Å¡alių susitarimu Å¡ios prievolÄs įvykdymo užtikrinimui sudaromas ratinio traktoriaus McCormick, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sutartinis įkeitimas. TÄ paÄiÄ dienÄ atsakovai sudarÄ notariÅ¡kai patvirtintÄ sutartinio įkeitimo sutartį (notarinio registro Nr. 2211), kuria įkaito davÄjas V. P. gautos paskolos užtikrinimui įkeitÄ traktorių.
32. IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä atsakovų UAB âAgrokomandaâ ir V. P. 2021 m. gegužÄs 27 d. sudarytÄ notarinį traktoriaus įkeitimo sandorį pripažinti niekiniu ir negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento CK 1.80 ir CK 1.81 straipsnių 1 dalių pagrindu, kaip prieÅ¡taraujantį imperatyviai CK 4.206 straipsnio 2 dalies nuostatai, ir iÅ¡registruoti šį sandorį iÅ¡ vieÅ¡o registro. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ , ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino pilna apimtimi, konstatavÄs, kad atsakovas V.
P., neturÄdamas nuosavybÄs teisių į traktorių ir su atsakove UAB âAgrokomandaâ sudarydamas sutartinio įkeitimo sutartį, kuria įkaito davÄjas V. P. gautos paskolos užtikrinimui įkeitÄ traktorių, pažeidÄ imperatyviÄ CK 4.206 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , numatanÄiÄ , kad įkaito davÄjas turi bÅ«ti įkeiÄiamo objekto savininkas. Pirmosios instancijos teismas pripažino nesÄ Å¾iningais tik atsakovo V. P. veiksmus sudarant įkeitimo sandorį, tuo tarpu atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ veiksmus laikÄ tinkamais, taÄiau sÄ moningai suklaidintais atsakovo V.
P., todÄl įkeitimo sandorį pripažinti niekiniu ir negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento tik CK 1.80 straipsnio 1 dalies pagrindu. AtsakovÄ UAB âAgrokomandaâ, nesutikdama su tokiomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, teismo sprendimÄ kvestionuoja netinkamu materialiosios ir procesinÄs teisÄs normų taikymu. DÄl sandorio neiÅ¡vieÅ¡inimo pasekmių 33. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ Å¡ioje byloje, nepagrįstai nevertino tos aplinkybÄs, kad įkeitimo sandorio sudarymo metu traktoriaus priklausomybÄ ieÅ¡kovui vieÅ¡ame registre nebuvo iÅ¡vieÅ¡inta.
ApeliantÄs įsitikinimu, bÅ«tent ieÅ¡kovui, kaip nesÄ Å¾iningai sandorio Å¡aliai, tenka neigiamos sandorio neįforminimo pagal įstatymo reikalavimus pasekmÄs. TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus tokius apeliacinio skundo argumentus.
34. Ä®statymas gali nustatyti privalomÄ tam tikrų sandorių teisinÄ registracijÄ . Tokiu atveju neįregistravusios sandorio Å¡alys negali panaudoti sandorio fakto prieÅ¡ treÄiuosius asmenis (CK 1.75 straipsnio 1, 2 dalys). VieÅ¡ame registre registruojami nekilnojamieji daiktai ir pagal prigimtį kilnojamieji daiktai, kurie yra suformuoti įstatymo nustatyta tvarka ir kurių įsigijimo ir perleidimo pagrindų registravimÄ nustato teisÄs aktai; vieÅ¡ame registre taip pat registruojami teisių į tokius daiktus suvaržymai, daiktinÄs teisÄs, o įstatymų nustatytais atvejais ir juridiniai faktai, tarp jų sandoriai ir sprendimai, kuriais keiÄiamas registruojamo daikto teisinis statusas ar iÅ¡ esmÄs keiÄiamos jo valdymo, naudojimo ir disponavimo juo galimybÄs (CK 4.253 straipsnis, 4.254 straipsnio 1 punktas).
35. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad automobilio registracija nesukuria nuosavybÄs teisÄs, nes registruojamas daiktas, o ne nuosavybÄs teisÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-512). Vertindamas transporto priemonių registro duomenų reikÅ¡mÄ ir santykį su treÄiaisiais asmenimis, kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad vieÅ¡i registro duomenys atlieka tik teisių iÅ¡vieÅ¡inimo, bet ne teises nustatanÄiÄ funkcijÄ . NuosavybÄs teisÄs nustatymas atliekamas CK IV knygos nustatyta tvarka.
Automobilio įregistravimas nÄra nuosavybÄs teisÄs atsiradimo pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-448/2010, 2010 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-309/2010). Kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, kad CK 1.75 straipsnis reglamentuoja sutarÄių įregistravimÄ ir Å¡i nuostata netaikoma sprendžiant, kas pagal transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį ir nuo kada tapo transporto priemonÄs savininku. Transporto priemonÄs teisinÄs registracijos duomenų nepakeitimas, t. y. transporto priemonÄs nuosavybÄs teisÄs perleidimo kitam asmeniui pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu neiÅ¡vieÅ¡inimas transporto priemonių registre, yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga aplinkybÄ sprendžiant, kas pagal transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, kurioje nÄra sÄ lygos dÄl transporto priemonÄs perregistravimo kaip nuosavybÄs teisÄs perÄjimo pirkÄjui momento, yra transporto priemonÄs savininkas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2011).
Ä®statymas nenustato privalomos motorinių transporto priemonių pirkimo-pardavimo sutarties teisinÄs registracijos, transporto priemonÄs savininkai pasikeiÄia jų tarpusavio sudarytos sutarties, bet ne registracijos pagrindu (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-157-421/2018).
36. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ Å¡ioje byloje, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ sandorių registracijÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas. Tiek aptariamos materialiosios teisÄs normos, reglamentuojanÄios nuosavybÄs teisÄs į daiktus atsiradimÄ bei daiktų, daiktinių teisių, jų suvaržymų ir juridinių faktų registravimÄ , tiek paminÄta kasacinio teismo praktika neteikia pagrindo pritarti apeliacinio skundo argumentui, kad sprendžiant dÄl įkeitimo sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, turÄjo bÅ«ti atsižvelgta į aplinkybÄ, jog įkeitimo sandorio sudarymo metu traktoriaus priklausomybÄ ieÅ¡kovui vieÅ¡ame registre nebuvo iÅ¡vieÅ¡inta.
Nors esminÄ vieÅ¡o registro funkcija yra treÄiųjų asmenų teisių ir teisÄtų lÅ«kesÄių apsauga, tretieji asmenys, esant teisiniams santykiams su transporto priemonių savininkais, be registro duomenų, dažniausiai neturi daugiau informacijos apie tai, kam nuosavybÄs teise priklauso transporto priemonÄ. Vis tik vieÅ¡o registro duomenys, pagal pirmiau nurodytÄ kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , nesukuria nepaneigiamos nuosavybÄs teisÄs prezumpcijos, daikto įregistravimas atitinkamame registre savaime nereiÅ¡kia, jog tik jį įregistravÄs asmuo yra to daikto savininkas.
Nurodyta aplinkybÄ taip pat neteikia pagrindo pripažinti ieÅ¡kovÄ nesÄ Å¾ininga sandorio Å¡alimi. DÄl proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo bei pareigos motyvuoti teismo procesinį sprendimÄ taisykles, pažeidimo 37. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ Å¡ioje byloje, pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias sprendimo suraÅ¡ymÄ , nes visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl dalies apeliantÄs argumentų â jos sÄ Å¾iningumo, sandorio neiÅ¡vieÅ¡inimo teisinių pasekmių, neužtikrino tinkamo įrodinÄjimo proceso ir netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus.
TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus ir Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus.
38. Kasacinis teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims buvo paskirstyta įrodinÄjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-335/2009; 2010 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010; ir kt.).
39. Teismo sprendimas turi bÅ«ti pagrįstas ir teisÄtas (CPK 263 straipsnis), Å¡ie reikalavimai taikytini visų instancijų teismų priimamiems sprendimams ir yra susijÄ su įstatyme nustatyta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimamÄ sprendimÄ , t. y. jį pagrįsti faktiniais ir teisiniais argumentais (CPK 270 straipsnis). Europos Žmogaus Teisių Teismas savo jurisprudencijoje laikosi pozicijos, kad tinkamas teismo sprendimo motyvavimas yra svarbus teisÄs į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ Ä¯gyvendinimo aspektas ir yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (žr.
Hirvisaari v. Finland, no. 4968/99, par. 30, 27 September 2001). PrincipinÄs Å¡io teismo sprendimuose suformuluotos nuostatos yra tokios, kad teismų sprendimuose turi bÅ«ti tinkamai iÅ¡dÄstomi motyvai, kuriais jie pagrįsti; pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste; teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Higgins and Others v.
France, no. 134/1996/753/952, judgment of 19 February 1998; Van der Hurk v. Netherlands, no. 1603/90, judgmentof 19 April 1994; Helle v. Finland, no. 157/1996/776/97, judgment of 19 December 1997).
40. Kasacinis teismas praktikoje yra nurodÄs, kad teismo pareiga tinkamai motyvuoti sprendimÄ reiÅ¡kia, kad teismas privalo iÅ¡analizuoti visus procesiniuose dokumentuose nurodytus faktinius ir teisinius argumentus ir į visus juos motyvuotai atsakyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo 2006 m. vasario 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2006; 2010 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-460/2010; kt.). Argumentais, įpareigojanÄiais teismÄ motyvuotai atsakyti, gali bÅ«ti pripažįstami ne bet kokie teiginiai, o tik tie argumentai, kurie yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi nagrinÄjamam ginÄui. Vertinant, ar teismo motyvai yra pakankami jų iÅ¡samumo aspektu, reikÅ¡minga yra tai, ar iÅ¡dÄstytais motyvais teismas atsakÄ Ä¯ teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus klausimus, neiÅ¡eidamas už bylos nagrinÄjimo ribų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. vasario 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55/2009).
41. Pasisakydama dÄl apeliacinio skundo argumentų, teisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ios bylos atveju įrodinÄjimo ir teisminio nagrinÄjimo dalykas buvo aplinkybÄs, susijusios su įkeitimo sandorio prieÅ¡taravimu imperatyviajai įstatymo normai, t. y. kad ginÄo sandoris sudarytas asmens, kuris nebuvo įkeiÄiamo turto savininkas (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-90/2010). IÅ¡ skundžiamo sprendimo motyvų matyti, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl įkeitimo sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, kaip prieÅ¡taraujanÄio imperatyviajai CK 4.206 straipsnio 2 dalies nuostatai, tyrÄ ir nustatÄ aplinkybÄ, kad įkeitimo sandorio sudarymo metu įkaito davÄjas (atsakovas V.
P.) neturÄjo nuosavybÄs teisÄs į įkeiÄiamÄ daiktÄ (traktorių). Sprendime gana iÅ¡samiai iÅ¡dÄstytos teismo nustatytos bylos faktinÄs aplinkybÄs, įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, argumentai, dÄl kurių pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo reikalavimus tenkino, o atsakovų atsikirtimų pagrindÄ sudariusius argumentus atmetÄ, taip pat įstatymai ir kiti teisÄs aktai bei teisiniai argumentai, kuriais pirmosios instancijos teismas vadovavosi, darydamas iÅ¡vadas (CPK 270 straipsnis).
PrieÅ¡ingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas pasisakÄ ir dÄl apeliantÄs argumentų, susijusių su jos sÄ Å¾iningumu ginÄijamo sandorio sudarymo metu, sandorių registracijÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados tinkamai motyvuotos, padarytos iÅ¡ įrodymų visumos, įvertinus visų byloje surinktų įrodymų tikrumÄ , sÄ sajumÄ , leistinumÄ , tarpusavio ryšį, įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, pakankamumÄ Ä¯rodinÄjimo dalyko faktams nustatyti.
IÅ¡vados atitinka faktinius bylos duomenis, įvertintus pagal įrodymų vertinimo taisykles, taigi konstatuoti esminį pirmosios instancijos teismo motyvacijos trÅ«kumÄ pagrindo nÄra, nustatant bylai reikÅ¡mingas aplinkybes įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs taip pat nebuvo pažeistos (CPK 178, 183, 185, 270 straipsniai).
42. PažymÄtina ir tai, jog vien ta aplinkybÄ, kad sandoris sudarytas notarine forma, savaime nereiÅ¡kia, jog jis tampa prima facie įrodymu CPK 197 straipsnio 2 dalies prasme. Pagal kasacinio teismo praktikÄ notarine forma patvirtintas sandoris (sutartis) yra oficialusis raÅ¡ytinis įrodymas tais atvejais, kai Å¡is dokumentas pateikiamas į bylÄ kaip patvirtinantis vienÄ ar kitÄ bÅ«tinÄ toje byloje nustatyti faktÄ , t. y. kai jis byloje yra tik įrodinÄjimo priemonÄ, kurioje užfiksuoti duomenys reikÅ¡mingi nustatant įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄias aplinkybes.
Tais atvejais, kai notarine tvarka patvirtintas sandoris yra procesiniu dokumentu (ieÅ¡kiniu, pareiÅ¡kimu ir kt.) byloje ginÄijamas aktas, sandoris kaip iÅ¡orinÄ iÅ¡raiÅ¡kos formÄ turintis dokumentas vertintinas tiesiog kaip raÅ¡ytinis įrodymas (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010). TodÄl prieÅ¡ingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, vien ta aplinkybÄ, kad nagrinÄjamu atveju sandoris buvo patvirtintas notaro, savaime nesuponuoja iÅ¡vados dÄl tokio sandorio teisÄtumo ir jį sudariusių Å¡alių sÄ Å¾iningumo.
43. Pripažintini teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi Å¡io ginÄo kontekste apeliacinio skundo argumentai, susijÄ su CK 4.95 ir CK 4.96 straipsnių taikymu, kadangi įkeitimo sandorio objektu buvusio traktoriaus grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui klausimas jau yra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiu PanevÄžio apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 7 d. sprendimu už akių civilinÄje byloje Nr. e2-5974-620/2021. DÄl absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo 44. ApeliantÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui dÄl jos nurodytų pirmosios instancijos teismo padarytų proceso teisÄs normų pažeidimų. ApeliantÄ tvirtina, kad nebuvo atskleista bylos esmÄ, nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kintos bylai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme.
45. CPK 327 straipsnis reglamentuoja bylos perdavimo pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo atvejus. Be kitų Å¡iame proceso įstatymo straipsnyje įtvirtintų atvejų, pagrindas perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo egzistuoja, jeigu neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl aptariamo bylos perdavimo pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo pagrindo turinio, yra konstatavÄs, kad bylos esmÄ suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. Sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo galimybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2009; 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-201-687/2016, 28 punktas).
46. NagrinÄjamu atveju nei apeliantÄs nurodytų, nei kitų absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų teisÄjų kolegija nenustatÄ. ApeliantÄ apeliaciniame skunde taip pat nedetalizuoja, kokios bylai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kintos ir dÄl kokių priežasÄių, jos nuomone, bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. Formalus praÅ¡ymo motyvavimas, pacituojant teisÄs normas, nÄra pakankamas Å¡ios teisÄs normos taikymui.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, atmestinas apeliantÄs argumentas dÄl absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo. DÄl bylos procesinÄs baigties 47. Apibendrindama nurodytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias įkeitimo sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, kaip prieÅ¡taraujanÄio imperatyviajai CK 4.206 straipsnio 2 dalies nuostatai, nepažeidÄ proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ bei pareigÄ motyvuoti teismo procesinį sprendimÄ , todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio keisti ar naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.
DÄl nurodytų priežasÄių atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
48. Kiti neaptarti apeliacinio skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir nesudarantys pagrindo naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.) DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo 49.
AtsakovÄ UAB âAgrokomandaâ pateikÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius, jog apeliacinÄje instancijoje patyrÄ 613 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (už apeliacinio skundo parengimÄ sumokÄjo 400 Eur, o, paduodama apeliacinį skundÄ , sumokÄjo 213 Eur žyminį mokestį). IeÅ¡kovas SIA Ivabalte Agro pateikÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius, jog apeliacinÄje instancijoje patyrÄ 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Kadangi atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ apeliacinis skundas netenkinamas, tai iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme Å¡ios atsakovÄs naudai nepriteistinos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Tuo tarpu ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovÄs UAB âAgrokomandaâ priteistinas 500 Eur Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimas, kuris nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 ir Lietuvos advokatÅ«ros advokatų tarybos pirmininko 2015 m. kovo 16 d. raÅ¡tu Nr. 141 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ nustatyto maksimalaus dydžio nustatyto maksimalaus dydžio (1,3 à 1 679,30 Eur (2021 m.
IV ketv.)) (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovui SIA Ivabalte Agro, kodas 40103181570, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgrokomandaâ, juridinio asmens kodas 304383403, 500 Eur (penkių Å¡imtų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimÄ .
Å i PanevÄžio apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Eigirdas Äinka Rita DambrauskaitÄ Dalia PranckienÄ