7a33b080-94ee-48e5-84ab-2d2c9b2be37a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 17 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. P. ieÅ¡kinį atsakovui M. G. dÄl ieÅ¡kovo teisÄs įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pripažinimo, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie LR Aplinkos ministerijos.         TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                                                                     NUSTATÄ:        I.GINÄO ESMÄ      IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas pripažinti ieÅ¡kovÄ Lietuvos respublikos Statybos įstatymo (toliau tekste SÄ®) 2 straipsnio 72 dalies, 3 straipsnio 1, 3 dalies, 28 straipsnio 23 straipsnio 1 priedo nuostatų prasme tinkamu asmeniu pastato, esanÄio adresu K.
Legislator headnote
AI generated7a33b080-94ee-48e5-84ab-2d2c9b2be37a · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas praÅ¡Ä teismo taikyti ieÅ¡kinio senatį, kadangi ieÅ¡kovui buvo žinoma ir suvokiama ta aplinkybÄ, jog pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo metu ginÄo namas buvo rekonstruotas, taÄiau iki Å¡io ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos ieÅ¡kovas nepageidavo pradÄti neteisÄtos statybos įteisinimo procedÅ«ros, tai įrodo VÄ® Respublikinio inventorizavimo projektavimo ir paslaugų biuro 1996-09-30 d. raÅ¡tas Nr. 7-4914, kuriame nurodyta, jog 1996-10-06 einamos inventorizacijos metu buvo užregistruotas savavaliÅ¡kai pastatytas Å«kio pastatas 4I/p, namo priestatas bei antras namo aukÅ¡tas.
Full text
CivilinÄ byla Nr     CivilinÄ byla Nr. 2A-1549-232/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14078-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 30; 30.10;121 (S)                                                                                                                              VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS                                                 LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 22 d.       Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Liudos UckienÄs,teisÄjų Henricho Jaglinskio, Aldonos TilindienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 17 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. P. ieÅ¡kinį atsakovui M. G. dÄl ieÅ¡kovo teisÄs įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pripažinimo, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie LR Aplinkos ministerijos.         TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                                                                     NUSTATÄ:        I.GINÄO ESMÄ      IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas pripažinti ieÅ¡kovÄ Lietuvos respublikos Statybos įstatymo (toliau tekste SÄ®) 2 straipsnio 72 dalies, 3 straipsnio 1, 3 dalies, 28 straipsnio 23 straipsnio 1 priedo nuostatų prasme tinkamu asmeniu pastato, esanÄio adresu K.
K. g. Nr. , Vilniuje, savavaliÅ¡kai pastatytų antrojo aukÅ¡to patalpų įteisinimo procedÅ«rai įstatymų nustatyta tvarka atlikti bei iÅ¡ieÅ¡koti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.      NurodÄ, kad 1993-10-08 Å¡alys sudarÄ Nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutartį, (toliau tekste ginÄo sutartis) pagal kuriÄ ieÅ¡kovas pardavÄ atsakovui gyvenamÄ jį namÄ , plane pažymÄtÄ indeksu lAl/p (Å¡iuo metu - lA2/p), Å«kio pastatÄ , plane pažymÄtÄ indeksu 11/1 p, garaÅ¾Ä , plane pažymÄtÄ lGl/p, kiemo rÅ«sį, plane pažymÄtÄ indeksu 211/b ir kiemo įrenginius, esanÄius adresu Karių g., Vilniuje (toliau tekste ginÄo namas), priklausiusius ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise, įgytus paveldÄjimo bÅ«du.
Iki 1993-10-08 ginÄo sutarties sudarymo, bÅ«damas viso ginÄo namo vienintelis savininkas, jis savo lÄÅ¡omis atliko gyvenamojo namo dalies rekonstrukcijÄ , pastatant Å¡io pastato antrÄ jį aukÅ¡tÄ su įrengtomis gyvenamosiomis patalpomis, o pirmÄ jį aukÅ¡tÄ skubiai pardavÄ, nes buvo reikalingi pinigai Å¡eimos finansinÄms problemoms iÅ¡sprÄsti. Be to, ieÅ¡kovas nusprendÄ kreiptis į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ dÄl leidimo statybai (t. y. rekonstrukcijai) iÅ¡davimo, kreipÄsi į Registrų centrÄ (tuometinis pavadinimas Vilniaus teritorinis valstybinis inventorizavimo, projektavimo ir paslaugų biuras ,,Valda"), kuris, inventorizacijos metu atlikÄs reikiamus patalpų kadastrinius matavimus, parengÄ abiejų aukÅ¡tų patalpų planus, padarydamas antrojo aukÅ¡to plane 1993-10-06 įraÅ¡Ä , patvirtinantį savavaliÅ¡kos statybos faktÄ .
IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad įteisinti antrojo aukÅ¡to patalpas jam sutrukdÄ atsakovas, pareiÅ¡kÄs, jog ginÄo sutartimi jam perleistos ne tik pirmojo, bet ir antrojo aukÅ¡to patalpos bei siekdamas iÅ¡keldinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ antrojo aukÅ¡to patalpų. Tarp Å¡alių kilus konfliktui, savavaliÅ¡ka statyba liko neįteisinta. Vilniaus apygardos teismas apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovui dÄl ginÄo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, konstatavo, kad savavaliÅ¡kos statybos veiksmai nesukuria savavaliÅ¡kai pastatyto statinio valdytojui ar jo teisių perÄmÄjams nuosavybÄs teisÄs į valdomÄ daiktÄ , todÄl ieÅ¡kovas negalÄjo parduoti antro aukÅ¡to patalpų atsakovui ir ieÅ¡kovas nÄra pirmojo aukÅ¡to patalų savininkas, o atsakovas neįgijo jo deklaruojamos nuosavybÄs teisÄs į antrojo aukÅ¡to patalpas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad iki Å¡iol jis su Å¡eima gyvena ginÄo namo, antrojo aukÅ¡to rekonstrukcijos metu įrengtose patalpose ir yra vienintelis, kuris dvideÅ¡imt metų naudojasi ginÄo patalpomis, moka visus su Å¡ių patalpų naudojimu jo Å¡eimos poreikiams tenkinti susijusius mokesÄius, be to, Vilniaus miesto pirmos apylinkÄs teismas 1998-10-28 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2/11-3171/1998 tenkino jo ieÅ¡kinį ir įpareigojo atsakovÄ netrukdyti ieÅ¡kovui naudotis ginÄo namo, patalpomis, todÄl darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas atitinka SÄ® 2 straipsnio 72 dalies nuostatose nustatytus reikalavimus asmeniui, galinÄiam įgyti teisÄ atlikti savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo procedÅ«rÄ , be to, atsakovas nesiÄmÄ jokių praktinių veiksmų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti ir į ieÅ¡kovÄ Å¡iuo klausimu nesikreipÄ, o prieÅ¡ingai atsakovas reikalavo pripažinti negaliojanÄia 931 kv. m. ploto valstybinÄs žemÄs sklypo, ant kurio pastatytas gyvenamasis namas, esantis adresu K.
K. g., Vilniuje, 1995-04-10 d. Pirkimo - pardavimo sutartį.        Atsakovas atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, jog ieÅ¡kovo teiginiai apie tai, kad ieÅ¡kovas planavo atlikti antrojo aukÅ¡to įteisinimo procedÅ«rÄ ir kad jam sutrukdÄ tai daryti atsakovas, neatitinka tikrovÄs bei prieÅ¡tarauja faktinÄms aplinkybÄms, kadangi ginÄo sutartimi atsakovas įsigijo iÅ¡ ieÅ¡kovo visÄ gyvenamÄ jį namÄ su statiniais, t. y. gyvenamÄ jį namÄ (plane pažymÄtas indeksu 1 Al/p), Å«kio pastatÄ , garaÅ¾Ä , kiemo rÅ«sį ir kiemo įrenginius, o Registrų centre namo antras aukÅ¡tas, kaip atskiras nekilnojamojo turto objektas, nebuvo įregistruotas, be to, toks objektas ir negalÄjo bÅ«ti įregistruotas, kadangi ginÄo namas buvo rekonstruotas neteisÄtai, negavus statybos leidimo. 1993-10-08 pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo metu Å¡alims buvo žinoma, kad ginÄo namas yra neteisÄtai rekonstruotas, todÄl sutarties be jokių iÅ¡lygų ir sÄ lygų bei pastabų pasiraÅ¡ymas patvirtina tÄ aplinkybÄ, kad tikroji Å¡alių valia buvo pirkti parduoti visÄ namÄ .
AiÅ¡kinant minÄtÄ sutartį sÄ Å¾iningai, protingai bei teisingai, ieÅ¡kovo teikiami paaiÅ¡kinimai dÄl sutarties Å¡alių tikrosios valios vertintini kritiÅ¡kai. IeÅ¡kovo elgesys po ginÄo sutarties sudarymo paneigia ieÅ¡kovo valiÄ Ä¯teisinti neteisÄtas statybas, be to, Å¡is ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra tik bÅ«das sustabdyti civilinÄ bylÄ Nr. 2-1457-129/2013, nagrinÄjamÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nuo 2005-01-05 dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio K. K. g. , Vilniuje, pirkimo - pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.
Teismų sprendimais bei nutartimis buvo užfiksuoti iÅ¡ dalies kitokie, nei ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai dÄl ginÄo sutarties sudarymo aplinkybių. Vilniaus apygardos teismo 1995-07-12 nutartyje buvo nustatyta, kad ieÅ¡kovas ginÄo sutartį, nes neva sandorį sudarÄ netinkamai įgaliotas asmuo, o apie tai, jog ieÅ¡kovas ketino įteisinti antrÄ aukÅ¡tÄ ir parduoti jį tikslu pagerinti Å¡eimos finansinÄ padÄtį, ieÅ¡kovas nieko neminÄjo, be to, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2006-07-11 sprendimu buvo atmestas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl VÄ® âRegistrų centras" Vilniaus filialo 2005-03- 09 sprendimo atsisakyti įregistruoti ieÅ¡kovo nuosavybÄs teises į dalį namo, kuris paliktas galioti Vilniaus apygardos teismo 2006 11 28 nutartimi teismas konstatavo, kad atsakovas įsigijo daiktines teises į visÄ gyvenamÄ jį namÄ , be to, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2007-08-09 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys, kuriuo ieÅ¡kovas reikalavo teisinÄs registracijos, atliktos atsakovo vardu, dalies panaikinimo buvo atmestas.
Tuo metu ieÅ¡kovas teigÄ, apie teisinÄ registracijÄ atsakovo vardu sužinojÄs tik 2005-02-28 (nors teismui pateikti dokumentai pažymÄti 1996-09-30 data). IÅ¡ nekilnojamojo turto registro įmonÄs pateiktų duomenų apie atliktus antro aukÅ¡to kadastrinius matavimus matyti, kad jie atlikti iki ginÄo sutarties sudarymo, kad visas namas buvo parduotas atsakovui, be to, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2008-09-18 sprendimu buvo atmestas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas dÄl teisÄs bÅ«ti statytoju pripažinimo, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kininis reikalavimas leisti jam įteisinti savavaliÅ¡kas statybas jau buvo iÅ¡nagrinÄtas ir turi res iudicata statusÄ , nes teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog galiojant 1993-10-08 notariÅ¡kai patvirtintai ginÄo sutarÄiai, reikalavimas dÄl juridinio fakto, kad pareiÅ¡kÄjas yra savavaliÅ¡kai pastatytų patalpų statytojas nustatymo netenkintinas.
Atsakovas nurodÄ esÄ s viso ginÄo namo savininkas, kuriam tenka neteisÄtų statybų pasekmÄs, be to jis yra pateikÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl namo antrojo aukÅ¡to nugriovimo, taÄiau Å¡is pareiÅ¡kimas yra nenagrinÄjamas iki nebus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla dÄl valstybinÄs žemÄs pirkimo - pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia. IeÅ¡kovas negali bÅ«ti statytoju SÄ® 3, 28 straipsnių nuostatų prasme, kadangi statinys, kurį ieÅ¡kovas ketina rekonstruoti, nuosavybÄs teisÄs pagrindu priklauso atsakovui, todÄl ieÅ¡kovui nepriklauso teisÄ bÅ«ti statytoju bei inicijuoti statinio įteisinimo procedÅ«rÄ , užsakyti projektÄ , kreiptis su praÅ¡ymu dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo ir atlikti visus kitus SÄ® nuostatose numatytus veiksmus neteisÄtos statybos įteisinimui.
Atsakovas taip pat nurodÄ, jog Vilniaus apygardos teismo 2012-09-17 d. nutartyje teismas konstatavo, kad nÄra pagrindo pripažinti, jog ginÄo sutartis buvo sudaryta ieÅ¡kovui suklydus, kadangi protingai ir rÅ«pestingai veikiantis civilinių santykių subjektas, sudarydamas sandorį, turÄjo suvokti, jog sÄ voka âvisas gyvenamasis namasâ reiÅ¡kia ne namo aukÅ¡tÄ (ar jo dalį), o visÄ namÄ , kaip savarankiÅ¡kÄ nekilnojamojo turto objektÄ , be to, ieÅ¡kovas negali bÅ«ti pripažintas fiziniu asmeniu, turinÄiu teisÄ pradÄti savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo procedÅ«rÄ , kadangi ginÄo namo savininku yra atsakovas, kuris iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ nugriauti namo antrÄ jį aukÅ¡tÄ , nes rekonstrukcija yra atlikta pažeidžiant teisÄs normų nuostatas, be to, namas yra avarinÄs bÅ«klÄs ir pavojingas eksploatacijai.
Atsakovas praÅ¡Ä teismo taikyti ieÅ¡kinio senatį, kadangi ieÅ¡kovui buvo žinoma ir suvokiama ta aplinkybÄ, jog pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo metu ginÄo namas buvo rekonstruotas, taÄiau iki Å¡io ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos ieÅ¡kovas nepageidavo pradÄti neteisÄtos statybos įteisinimo procedÅ«ros, tai įrodo VÄ® Respublikinio inventorizavimo projektavimo ir paslaugų biuro 1996-09-30 d. raÅ¡tas Nr. 7-4914, kuriame nurodyta, jog 1996-10-06 einamos inventorizacijos metu buvo užregistruotas savavaliÅ¡kai pastatytas Å«kio pastatas 4I/p, namo priestatas bei antras namo aukÅ¡tas.
           IÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikÄ teismui iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, kad pagrindinis statybos teisinius santykius reglamentuojantis ir žemÄs sklypo savininko teisÄ bÅ«ti statytoju įtvirtinantis teisÄs aktas yra SÄ®, kurio 3 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad statytojo teisÄ Ä¯gyvendinama, kai statytojas žemÄs sklypÄ , kuriame statomas statinys, valdo nuosavybÄs teise arba valdo ir naudoja kitais įstatymų nustatytais pagrindais.
IÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateiktų nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡rašų, iÅ¡vadÄ teikianti institucija sprendÄ, kad ginÄo namas pagal nurodytÄ užstatymo plotÄ 118 kv. m priskiriamas neypatingų statinių kategorijai. NurodÄ, kad sutinkamai su SÄ® 20 bei 23 straipsniais, neypatingo statinio rekonstrukcijos darbams atlikti yra bÅ«tina turÄti suderintÄ projektÄ bei leidimÄ rekonstruoti statinį. Leidimui rekonstruoti statinį gauti pateikiami dokumentai iÅ¡vardinti SÄ® 23 straipsnio 8 dalyje.
Pagal CK 4.103 straipsnio 1 dalies nuostatas, jei statinys (ar jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavaliÅ¡kai arba ne savavaliÅ¡kai, taÄiau pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisÄs aktų reikalavimus, tai tokiu statiniu (jo dalimi) naudotis ar juo disponuoti (parduoti, padovanoti, iÅ¡nuomoti ar pan.) yra draudžiama, o koksai statinys (ar jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavaliÅ¡kai. Statinys, kaip nekilnojamasis daiktas, sukuriamas statybos bÅ«du ar esamo daikto rekonstrukcija, todÄl tik daiktas, sukurtas laikantis statybÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų, gali bÅ«ti kieno nors nuosavybÄs objektu.
Institucija teikianti iÅ¡vadÄ praÅ¡Ä teismo šį ginÄÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.    II. PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMO ARGUMENTAI IR MOTYVAI.          Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 17 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo A. P. atsakovo M. G. naudai 1 600 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo A. P. valstybÄs naudai 24,31 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų. Teismas konstatavo, jog Å¡ioje byloje prejudicinÄ galiÄ turi aplinkybÄs nustatytos įsiteisÄjusiais teismų, nutartyse bei sprendimuose:
Vilniaus apygardos teismo 2012-09-17 nutartyje, Vilniaus apygardos teismo 2009-10-28 nutartyje, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2009-04-14 sprendime, kuriose nurodyta, jog į ginÄo priestatÄ kaip ir į gyvenamÄ jį namÄ nuosavybÄs teisÄs perÄjo atsakovui. Teismas iÅ¡tyrÄs civilinÄje byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių bei jų atstovų paaiÅ¡kinimus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra nepagrįstas ir atmestinas. Teismas nurodÄ, jog nÄra teisinio pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kininių reikalavimų.
Teismas sutiko su atsakovo argumentais, jog teiginiai, kad ieÅ¡kovas planavo atlikti antrojo aukÅ¡to įteisinimo procedÅ«rÄ ir kad jam sutrukdÄ atsakovas, neatitinka tikrovÄs bei prieÅ¡tarauja nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms. GinÄo sutartimi atsakovas įsigijo iÅ¡ ieÅ¡kovo visÄ gyvenamÄ jį namÄ su statiniais, t.y. gyvenamÄ jį namÄ plane pažymÄtas indeksu 1 Al/p, Å«kio pastatÄ , garaÅ¾Ä , kiemo rÅ«sį ir kiemo įrenginius. Valstybiniame inventorizavimo, projektavimo ir paslaugų biure âValdaâ namo antras aukÅ¡tas, kaip atskiras nekilnojamojo turto objektas, nebuvo įregistruotas.
Be to, toks objektas ir negalÄjo bÅ«ti įregistruotas, nes buvo rekonstruotas neteisÄtai, neturint statybos leidimo. TodÄl ieÅ¡kovo argumentus Å¡ioje dalyje teismas atmetÄ kaip nepagrįstus bei neįrodytus. Pirmosios instancijos teismas sutiko su atsakovo argumentais, kad atsakovas yra viso ginÄo namo savininkas ir jam tenka neteisÄtų statybų pasekmÄs bei neteisÄtų statybų pasekmių Å¡alinimo ar jų įteisinimo padariniai. Teismas pažymÄjo kad, ieÅ¡kovas negali bÅ«ti statytoju SÄ® 3, 28 straipsnių prasme, kadangi statinys, kurį ieÅ¡kovas ketina rekonstruoti bei įteisinti, nuosavybÄs teisÄs pagrindu priklauso atsakovui.
TodÄl ieÅ¡kovui nepriklauso teisÄ bÅ«ti statytoju bei inicijuoti statinio įteisinimo procedÅ«rÄ , užsakyti projektÄ , kreiptis su praÅ¡ymu dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo ir atlikti visus kitus SÄ® numatytus veiksmus neteisÄtos statybos įteisinimui. Teismas laikÄ šiam ginÄui nereikÅ¡minga ieÅ¡kovo nurodomÄ aplinkybÄ, jog naujos redakcijos SĮ leidžia įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , kadangi ieÅ¡kovas neturi subjektinÄs teisÄs į Å¡ių veiksmų atlikimÄ pagal SÄ® nuostatas, todÄl ir Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovo argumentus atmetÄ kaip nepagrįstus bei neįrodytus (CPK 176 str. - 179 str.).
Kadangi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį laikÄ atmestinu, nepagrįstu ir neįrodytu pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes, teismas nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kinÄs senaties terminų taikymo.        III. APELIACINIO SKUNDO IR ATSILIEPIMO Ä® JÄ® ARGUMENTAI.         Apeliantas (ieÅ¡kovas) A. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti, kaip nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ 2013-12-17 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , jo ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad remiantis 1996-09-30 VÄ® Registrų centro iÅ¡duotu dokumentu darytina neginÄytina iÅ¡vada, kad 1993-10-08 ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui tik 73,86 kv.m. ploto turintį 1 aukÅ¡to gyvenamÄ jį namÄ 1 Al/b, o namo II-ojo aukÅ¡to patalpos (96,71 kv.m.) perduotos nebuvo, nes buvo nustatyta, kad tai savavaliÅ¡ka statyba, o tuo metu galiojanÄios teisÄs normos (CK 114 straipsnis) draudÄ tai daryti. PaaiÅ¡kÄjus minÄtoms aplinkybÄms asmenų sudaryti objektų įsigijimo sandoriai bÅ«tų pripažinti niekiniais, todÄl ir negaliojanÄiais nuo jų sudarymo momento.
PažymÄjo, jog apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo ginÄijamas aplinkybes, kurias apylinkÄs teismas ginÄijamame sprendime įvardijo kaip turinÄias prejudicinÄ galiÄ nagrinÄjamai bylai, konstatavo Vilniaus apygardos teismas 2012-09-17 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1055- 302/2012, yra nepagrįsta ir neatitinkanti Å¡ioje nutartyje įvardintų faktinių aplinkybių turinio. Vilniaus apygardos teismas 2012-09-17 nutartyje nurodÄ, jog konstatuoti, kad ginÄo sandoriu atsakovas įsigijo didesnio ploto, t.y. 178,59 kv.m., nekilnojamojo turto objektÄ , į kurį patenka ir minÄti statiniai, ir dÄl to sandoris prieÅ¡tarauja imperatyviosioms teisÄ normoms, nÄra pagrindo.
PažymÄjo ir tai, kad apylinkÄs teismo nurodytos aplinkybÄs, kurias teismas įvardijo kaip prejudicinÄ galiÄ turinÄiomis, iÅ¡ tikrųjų tokiomis nelaikytinos, nes abiejų bylų faktinÄs aplinkybÄs nÄra tapaÄios, o nagrinÄjamoje byloje ginÄo patalpos, kurių savavaliÅ¡kÄ statybÄ , įstatymo nustatyta tvarka, siekia įteisinti ieÅ¡kovas, yra ne tos paÄios, be to, ir jų teisinis santykis su gyvenamuoju namu yra skirtingas. Vilniaus apygardos teismas 2012-09-17 sprendime taip pat pažymÄjo, kad atsakovas, kaip įgyto gyvenamojo namo 1-ojo aukÅ¡to savininkas, pagal 2012-09-17 nutartyje pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, turi teisÄ tik reikalauti iÅ¡ savavaliÅ¡kos statybos statytojo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įstatymų nustatyta tvarka.
ApylinkÄs teismas konstatavÄs, kad nustaÄius, aplinkybes jog atsakovas yra ginÄijamo statinio, pastato II-ojo aukÅ¡to patalpų savininkas, atmetÄ net neiÅ¡nagrinÄjÄs ir nevertinÄs, kaip to reikalauja įrodinÄjimÄ civilinÄse bylose reglamentuojanÄios CPK teisÄs normos, visų ieÅ¡kovo argumentų dÄl jo teisÄs įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pripažinimo. A. M. G. atsiliepimu praÅ¡Ä A. P. apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad apeliacinio skundo teiginiai, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas neva konstatavo, kad 1993-10-08 pirkimo-pardavimo sandoriu atsakovui buvo parduotas gyvenamojo namo antras aukÅ¡tas, neatitinka tikrovÄs. Teismas sprendime nurodÄ aiÅ¡kiai, kad ieÅ¡kovui 1993-10-08 pirkimo-pardavimo sutartimi buvo parduotas 73,86 kv.m. ploto gyvenamasis namas ir Å«kiniai statiniai.
Atsakovui buvo perleistos daiktinÄs teisÄs į gyvenamÄ jį namÄ bei neteisÄtų statybų pasekmÄs, tai yra teisÄ Ä¯teisinti gyvenamojo namo antrÄ aukÅ¡tÄ . Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi Vilniaus apygardos teismo 2012-09-17 nutartyje padarytomis iÅ¡vadomis. Vilniaus apygardos teismas nagrinÄjo 1993-10-08 sandorio sudarymo aplinkybes ir aiÅ¡kiai pasisakÄ dÄl sandorio sudarymo pasekmių, o bÅ«tent teismas konstatavo, kad ginÄijamoje sutartyje nÄra nurodyta jokių iÅ¡imÄių dÄl gyvenamojo namo atskirų dalių ar patalpų, į kurias pretenduotų ieÅ¡kovas po pardavimo, joje aiÅ¡kiai įvardinta, kad parduodamas gyvenamasis namas, kas paprastai suprantama kaip vientisas nekilnojamojo turto objektas, kurį sudaro gyvenamosios bei negyvenamosios patalpos, priestatai ir panaÅ¡iai.
Vilniaus apylinkÄs teismas priÄjo pagrįstos iÅ¡vados, kad atsakovui subjektinÄ teisÄ Ä¯teisinti jam nepriklausanÄio namo neteisÄtas statybas nepriklauso. IeÅ¡kovas nepateikÄ nei vieno įrodymo, leidžianÄio jam kreiptis su praÅ¡ymu dÄl gyvenamojo namo antrojo aukÅ¡to įteisinimo. Visas gyvenamasis namas priklauso atsakovui remiantis 1993-10-08 pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu. Apeliantas nepateikÄ nei vieno pagrįsto, konkretaus ir aiÅ¡kaus argumento, leidžianÄio teigti, kad yra teisinÄ galimybÄ apginti jo interesÄ .
        IV.APELIACINÄS INSTANCIJOS TEISMO ARGUMENTAI IR MOTYVAI                    Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).              Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas (toliau LAT arba kasacinis teismas) formuoja praktikÄ (LAT 2009 10 14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296/2009; 2010 03 16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011 02 15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011), kad atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ ir iÅ¡ esmÄs teisingai vertino surinktus įrodymus reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, nenukrypo nuo teismų praktikos ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dÄl apeliaciniuose skunduose dÄstomų argumentų.Byloje kilÄs ginÄas tarp ieÅ¡kovo, buvusio savavaliÅ¡kai rekonstruoto namo savininko ir atsakovo savavaliÅ¡kai rekonstruotÄ namÄ pirkusio esamo namo savininko dÄl teisÄs kreiptis į atitinkamas valstybÄs institucijas dÄl savavaliÅ¡kos namo rekonstrukcijos įteisinimo.
Byloje nustatytos tokios žemiau įvardijamos faktinÄs aplinkybÄs 1993-10-08 Å¡alys sudarÄ namo 1A1/p, turinÄio 73,86 kv. m. bendro naudingo ploto, Å«kio pastato - 1I/1/9, garažo 1G 1/p, kiemo rÅ«sio 2I 1/b ir kiemo įrenginių, esanÄių 797 kv. m. žemÄs sklypo plote Vilniuje, K. K. g., Vilniuje, pirkimo - pardavimo sutartį (b.l. 9), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas pardavÄ, o atsakovas nupirko Å¡iuos nekilnojamojo turto objektus. Atsakovas nuosavybÄ Ä¯ Å¡iuos objektus tame tarpe ir ginÄo namÄ yra įregistravÄs Nekilnojamojo turto registre minÄtos pirkimo â pardavimo sutarties pagrindu (b.l. 13-16). Be to, kaip matyti iÅ¡ 1996-09-30 VÄ® Respublikos inventorizavimo projektavimo ir paslaugų biuro pažymos turinio prieÅ¡ parduodant ginÄo namÄ 1993-10-06 einamosios inventorizacijos metu buvo užregistruoti savavaliÅ¡kai pastatytas Å«kio pastatas 4II/p, namo priestatas 2aI/p (11,60) bei antras namo aukÅ¡tas 86,71 kv.m. (b.l. 108).
Kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas teisÄtai pripažino turinÄiomis prejudicinÄ reikÅ¡mÄ aplinkybes nustatytas anksÄiau teismų nagrinÄtose tarp tų paÄių Å¡alių bylose įsiteisÄjusiais teismų sprendimai. Tokiomis aplinkybÄmis teismas pagrįstai laikÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2008-09-18 d. sprendime priimtame byloje, kurioje ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto, kad ginÄo namo dalis yra jo pastatyta nustatymo, nustatytas aplinkybes.
MinÄtoje byloje teismo atmetant ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ , konstatuoa aplinkybÄ, jog teisÄ likviduoti savavaliÅ¡kos statybos pasekmes yra daiktinÄ teisÄ, kuri disponuojant nekilnojamuoju daiktu kartu su daikto valdymo ir naudojimo teisÄmis pereina naujam daikto savininkui ir galiojant 1993-10-08 notariÅ¡kai patvirtintai Pirkimo - pardavimo sutarÄiai, toks juridinis faktas pareiÅ¡kÄjui jokių teisinių pasekmių nesukels (b.l. 120-122) aiÅ¡kiai turi prejudicinÄ reikÅ¡me Å¡iai bylai. Taip pat pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino prejudicinÄ reikÅ¡mÄ Å¡ioje byloje turinÄia aplinkybe Vilniaus apygardos teismo 2012-09-17 nutartyje konstatuotÄ faktÄ , kad dÄl namo priestato, pažymÄto plane indeksu 1-1, perleidimo ginÄijama pirkimo â pardavimo sutartimi teisÄtumo jau yra pasisakÄs Vilniaus apygardos teismas 2009-10-28 nutartyje, kuria paliko Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2009-04-14 sprendimÄ nepakeistÄ , nurodydamas, kad ginÄo priestatÄ pagal sutarties sudarymo metu galiojusias normas iÅ¡tiko gyvenamojo namo likimas, t. y. nuosavybÄs teisÄs į jį minÄta sutartimi perÄjo atsakovui, ir kad teismas nenustatÄ ir tų aplinkybių, jog ieÅ¡kovas bÅ«tų iÅ¡reiÅ¡kÄs valiÄ parduoti ne visÄ gyvenamÄ jį namÄ , be to, Å¡ios aplinkybÄs jau buvo konstatuotos ir Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2006-07-11 sprendime civilinÄje byloje Nr. 2-1118-727/2006.
TodÄl pirmosios instancijos iÅ¡vada, kad esant minÄtoms aplinkybÄms jos laikytinos turinÄiomis prejudicinÄ galiÄ ir iÅ¡ naujo nenustatinÄjamos yra teisinga. Apelianto argumentai kad ankstesniuose teismų sprendimuose nustatytos faktinÄs aplinkybÄs negali bÅ«ti laikomos prejudicinÄmis Å¡iai bylai, nes bylų faktinÄs aplinkybÄs nÄra tapaÄios, o nagrinÄjamoje byloje ginÄo patalpos, kurių savavaliÅ¡kÄ statybÄ , įstatymo nustatyta tvarka, siekia įteisinti ieÅ¡kovas, yra ne tos paÄios, jų teisinis santykis su gyvenamuoju namu yra skirtingas atmestini.
Pagal CPK 182 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ nereikia įrodinÄti aplinkybių nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai). MinÄta procesinÄ Ä¯statymo nuostata nenustato jog prejudicinÄmis laikytinos tik tapaÄios faktinÄs aplinkybÄs ar kitokių reikalavimų bei sÄ lygų pripažinimui jog aplinkybÄs nustatytos viename įsiteisÄjusiame teismo sprendime, turi prejudicinÄ galia sprendžiant kitÄ bylÄ tarp tų paÄių Å¡alių.IÅ¡skyrus sÄ lygas, kad prejudicinÄs aplinkybÄs bÅ«tų nustatytos civilinÄje arba administracinÄje bylose, kurioje dalyvavo tos paÄios Å¡alys ir kad jos neliestų neįtrauktų asmenų teisių ir pareigų. Šiuo atveju, bylose, kuriose dalyvavo tie patys asmenys ieÅ¡kovas ir atsakovas nustatyta jog ieÅ¡kovas yra pardavÄs visÄ namÄ , kuris pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo metu buvo ieÅ¡kovo neteisÄtai rekonstruotas, todÄl neteisÄtos rekonstrukcijos pasekmÄs galioja ne namo pardavÄjui (ieÅ¡kovui), bet naujajam savininkui (atsakovui).     Atitinkamai darytina iÅ¡vada, kad ir teisÄ Ä¯teisinti savavaliÅ¡kÄ namo rekonstrukcijÄ , pasikeitus galiojanÄiam teisiniam reguliavimui priklauso dabartiniam namo savininkui.
Be to byloje nustatyta, kad prieÅ¡ parduodant namÄ buvo atlikta namo inventorizacija kurioje atsispindÄti visi neteisÄtos rekonstrukcijos padariniai. TodÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra nepagrįstas ir atmestinas, nes atsakovui kaip viso ginÄo namo savininkui, tenka neteisÄtų statybų pasekmÄs, atsakomybÄ dÄl neteisÄtų statybų pasekmių bei teisÄ kreiptis dÄl neteisÄtos statybos įteisinimo yra teisinga. IeÅ¡kovas negali bÅ«ti pripažintas statytoju pagal SÄ® 3 ir 28 straipsnių nuostatas, kadangi statinys, kurį ieÅ¡kovas ketina rekonstruoti bei įteisinti, nuosavybÄs teisÄs pagrindu priklauso atsakovui.
TodÄl ieÅ¡kovui nepriklauso subjektinÄ statytojo teisÄ inicijuoti statinio įteisinimo procedÅ«rÄ , užsakyti projektÄ , kreiptis su praÅ¡ymu dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo ir atlikti visus kitus SÄ® nuostatose numatytus veiksmus neteisÄtos statybos įteisinimui. Pirmosios instancijos teismas Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovo argumentus pagrįstai laikÄ atmestinais, nepagrįstais ir neįrodytais, CPK 176 - 179 straipsnių pagrindu.   Kiti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti motyvai taip pat nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . Remdamasi iÅ¡dÄstytais argumentais teisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ ir įvertino teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, teisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , jo iÅ¡vados pagrįstos bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtais įrodymais.
Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti apskųstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ (CPK 329, 330 straipsniai), todÄl skundas atmetamas, o teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.            Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisÄjų kolegija                                                       NUTARIA:Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 17 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                Liuda UckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrichas Jaglinskis                                                                                               Aldona TilindienÄ