7a2ca675-1620-446c-9e15-cd13c3d0eee1 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-769-498/2013;Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02743-2013-4;Procesinio sprendimo kategorija: 45.; 45.4.4; 45.4.5.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 17 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Olegas Å ibkovas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs R. G. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 8 d. nutarimo R. G. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :Kauno apylinkÄs teismo 2013-05-08 nutarimu R.
Legislator headnote
AI generated7a2ca675-1620-446c-9e15-cd13c3d0eee1 · Kauno apygardos teismas: Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2013-05-08 nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir R. garnelio skundo netenkinti. Pažymi, kad teismas tinkamai įvertino visas bylos aplinkybes, priimtas nutarimas teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jį naikinti nÄra pagrindo.R. G. apeliacinis skundas atmetamas, nutarimas paliekamas nepakeistas.Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl R. G. kaltÄs pasiÅ¡alinus iÅ¡ eismo įvykio vietos, t. y. apeliantas mano, kad jo kaltÄ dÄl LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo nÄra įrodyta, todÄl jis yra nubaustas nepagrįstai.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-769-498/2013;Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02743-2013-4;Procesinio sprendimo kategorija: 45.; 45.4.4; 45.4.5.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 17 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Olegas Å ibkovas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs R. G. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 8 d. nutarimo R. G. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :Kauno apylinkÄs teismo 2013-05-08 nutarimu R.
G. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje, paskirta 100 (vieno Å¡imto) litų bauda, už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, paskirta 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams. LR ATPK 33 straipsnio 2 dalimi nuobaudos subendrintos paskiriant galutinÄ nuobaudÄ â 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) litų baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams.R.
G. nubaustas už tai, kad (duomenys neskelbtini) vairuodamas automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nesiÄmÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, automobilio nesuvaldÄ ir kliudÄ kitÄ stovintį automobilį, nesant įvykio vietoje nukentÄjusiojo asmens apie įvykį policijai nepraneÅ¡Ä, iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavo, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 9, 133, 232 punktų reikalavimus.R. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2013-05-08 nutarimÄ dalyje pagal LR ATPK 130 straipsnio 1 dalį ir bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukti.
Taip pat praÅ¡o, jei teismas jo veiksmuose konstatuos LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudÄtį â taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas ir panaikinti papildomÄ nuobaudÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ . Skunde nurodo, kad nutarimas dalyje dÄl pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, yra priimtas grubiai pažeidžiant tiek materialinÄs, tiek ir procesinÄs teisÄs normas nukrypstant nuo teismų praktikos tokio pobÅ«džio bylose. Apeliantas pažymi neneigiantis tos aplinkybÄs, kad kliudÄ kitÄ automobilį, taÄiau nesulaukÄs jo savininko nuskubÄjo registruotis į darbo birÅ¾Ä , kadangi jo pavÄlavimas ar neatvykimas bÅ«tų reiÅ¡kÄs visų socialinių iÅ¡mokų netekimÄ .
Å iÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«tinojo reikalingumo bÅ«klÄje, kas Å¡alina veikos prieÅ¡ingumÄ teisei. Skundo autorius pažymi atsakomybÄs iÅ¡vengti nesiekÄs, neturÄdamas su savimi raÅ¡ymo priemonÄs ir popieriaus papraÅ¡Ä Å¡alia įvykio vietos stovÄjusio asmens užraÅ¡yti ant lapelio jo automobilio duomenis bei telefono numerį. Apie tai, kad tas asmuo telefono numerio neužraÅ¡Ä sužinojo tik susipažinÄs su bylos medžiaga. Jei ne sunki žmonos bÅ«klÄ apie įvykį policijai bÅ«tų praneÅ¡Äs tÄ paÄiÄ dienÄ .
R. G. taip pat mano, kad jo bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas teismas, kadangi iÅ¡ teisÄjo raÅ¡tų, paraÅ¡ytų dar iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo, matyti, jog teismas jau buvo įsitikinÄs apelianto kaltumu tuo grubiai pažeisdamas nekaltumo prezumpcijos principÄ . Be to, atkreipiamas dÄmesys į tai, kad byla buvo nagrinÄjama itin trumpai, tik 8 min., o sprendimas buvo paskelbtas iÅ¡ karto, kas leidžia teigti, jog teisÄjas jį buvo suraÅ¡Äs dar iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo. Be to, apeliantas pažymi, kad jam nebuvo suteikta paskutinio žodžio teisÄ.
Apeliantas taip pat nurodo, kad tokiu atveju, jei teismas manys, kad jo kaltÄ Ä¯rodyta, yra pagrindas taikyti LR ATPK 301 straipsnį ir neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones. Skundo autorius pažymi, kad teisÄ vairuoti transporto priemones jam yra gyvybiÅ¡kai reikalinga, pažeidimas padarytas pirmÄ kartÄ , jis yra senyvo amžiaus, pažeidimas sunkių padarinių nesukÄlÄ, administracinių nuobaudų neturi, transporto priemonÄ reikalinga vykti paÄiam į gydymo įstaigas ir vežti sunkiai serganÄiÄ Å¾monÄ .
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2013-05-08 nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir R. garnelio skundo netenkinti. Pažymi, kad teismas tinkamai įvertino visas bylos aplinkybes, priimtas nutarimas teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jį naikinti nÄra pagrindo.R. G. apeliacinis skundas atmetamas, nutarimas paliekamas nepakeistas.Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl R. G. kaltÄs pasiÅ¡alinus iÅ¡ eismo įvykio vietos, t. y. apeliantas mano, kad jo kaltÄ dÄl LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo nÄra įrodyta, todÄl jis yra nubaustas nepagrįstai.
Apygardos teismas, susipažinÄs su skundo motyvais bei administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga, sutinka su Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis dÄl R. G. kaltÄs ir pažymi, kad apylinkÄs teismas, analizuodamas ir vertindamas byloje esanÄius įrodymus LR ATPK 257 straipsnyje įtvirtintų nuostatų nepažeidÄ, įrodymus vertino pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, įvertino surinktų įrodymų pakankamumÄ , jų nuoseklumÄ , galimus prieÅ¡taravimus tarp jų, logiÅ¡kumÄ , atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybes, įrodymų Å¡altinių patikimumÄ ir padarÄ pagrįstÄ bei teisÄtÄ iÅ¡vadÄ , kad R.
G. kaltÄ dÄl LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo įrodyta. LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už nepaklusimÄ uniformuoto policijos pareigÅ«no teisÄtiems reikalavimams sustabdyti transporto priemonÄ, taip pat pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas susijÄs, vietos pažeidžiant KET. R. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas ir jis buvo nubaustas už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos nepraneÅ¡us policijai.
R. G. neneigia, kad kliudÄ kitÄ transporto priemonÄ, taÄiau mano, kad už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos nubaustas nepagrįstai, kadangi automobilį jis paliko dÄl to, kad turÄjo skubÄti į darbo birÅ¾Ä , o be to, papraÅ¡Ä Å¡alia buvusio asmens, kad ant lapelio užraÅ¡ytų jo automobilio duomenis bei jo telefono numerį ir paliktų prie apgadintos transporto priemonÄs. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad versija apie tai, jog eismo įvykio vietoje buvo paÅ¡alinis žmogus, kuris užraÅ¡Ä administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens bei jo automobilio duomenis, atsirado tik apeliaciniame skunde.
Susipažinus su administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga matyti, kad R. G. savo paaiÅ¡kinime Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkui nurodÄ, jog savo automobiliu â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiavo į stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ prie darbo biržos. Buvo slidu, automobilis slystelÄjo į Å¡alia esanÄiÄ maÅ¡inÄ . Ypatingų apgadinimų nepastebÄjo, palaukÄ apie 10 min. ir nuÄjo į darbo birÅ¾Ä (b. l. 7).
Apklausiamas teisme R. G. iÅ¡ esmÄs patvirtino savo paaiÅ¡kinime nurodytas aplinkybes, paaiÅ¡kino, kad pataikÄ ant provÄžų ir paslydo, iÅ¡lipo pažiÅ«rÄti, ant savo automobilio apgadinimų nematÄ, kitas automobilis taip pat nebuvo labai apgadintas. Manydamas, kad ateis automobilio savininkas, palaukÄ. Paskui paskambino žmona ir jis nuvažiavo parvežti žmonos (b. l. 27). Kaip matyti iÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimų apie paÅ¡alinio asmens buvimÄ Ä¯vykio vietoje, raÅ¡telio paraÅ¡ymÄ jis neužsiminÄ nei policijos pareigÅ«nams, nei nagrinÄjanÄiam bylÄ teisÄjui.
Å i versija atsirado tik teismui priÄmus jam nepalankų sprendimÄ ir nÄra patvirtinta jokiais bylos duomenimis. Atsižvelgiant į byloje esanÄių įrodymų visumÄ aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas apelianto skunde nurodytas naujas aplinkybes laiko apelianto pasirinkta gynybos taktika siekiant suÅ¡velninti savo padÄtį ir iÅ¡vengti griežtos atsakomybÄs. Be to, pažymima ir tai, kad nagrinÄjant bylÄ teisme R. G. savo kaltÄ dÄl padarytų pažeidimų prisipažino, paaiÅ¡kino dÄl to labai besigailintis.
Å ių aplinkybių visumoje darytina iÅ¡vada, kad R. G. veiksmai atitinka LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudÄtį, t. y. R. G. sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintas kitam asmeniui priklausantis automobilis (Å¡ios aplinkybÄs neneigia ir pats apeliantas), suprato, kad kito asmens turtui yra padaryta žala, taÄiau, pažeisdamas KET reikalavimus, policijai nepraneÅ¡Ä, įvykio vietoje nepasiliko ir iÅ¡ jos pasiÅ¡alino.         PrieÅ¡ingai, nei teigia apeliantas, aplinkybÄs, kad jis skubÄjo į darbo birÅ¾Ä ir dÄl to negalÄjo pasilikti įvykio vietoje, nepanaikina adminsitracinÄs atsakomybÄs. Kelių eismo taisyklÄse reglamentuota kaip turi elgtis asmuo, sukÄlÄs eismo įvykį.
Pažeidžiant KET reikalavimus, R. G. kartu su savo automobiliu pasiÅ¡alinio iÅ¡ įvykio vietos, tokiu bÅ«du nuslÄpdamas savo dalyvavimÄ eismo įvykyje. R. G. nuomone, jo padaryto pažeidimo pavojingumÄ paÅ¡alina aplinkybÄ, kad jis turÄjo vykti į darbo birÅ¾Ä , taÄiau, teismo vertinimu, Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti vertinama kaip aplinkybÄ, lemianti, kad R. G. veikÄ esant bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygomis. LR ATPK 17 str. nurodyta, kad administraciniu teisÄs pažeidimu nelaikomas veikimas, kuris kad ir numatytas Å¡iame kodekse arba kitose normatyviniuose aktuose dÄl administracinių teisÄs pažeidimų, bet padarytas bÅ«tinojo reikalingumo bÅ«klÄje, tai yra siekiant paÅ¡alinti pavojų, gresiantį valstybinei ar vieÅ¡ajai tvarkai, nuosavybei, pilieÄių teisÄms ir laisvÄms bei nustatytai valdymo tvarkai, jeigu Å¡is pavojus tomis aplinkybÄmis negalÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas kitomis priemonÄmis ir jeigu padarytoji žala yra mažiau reikÅ¡minga negu iÅ¡vengtoji žala.
Akivaizdu, kad nagrinÄjamu atveju skubÄjimas į darbo birÅ¾Ä nÄra aplinkybÄ paÅ¡alinanti veikos pavojingumÄ , kadangi R. G. turÄjo galimybÄ informuoti darbo biržos darbuotojus apie įvykį, t.y. turÄjo galimybÄ veikti ir paÅ¡alinti galimas neigiamas pasekmes dÄl savo neatvykimo kitais bÅ«dais.           Vertinant apelianto teiginius apie galimÄ teismo Å¡aliÅ¡kumÄ konstatuotina, kad apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ R.
G. atžvilgiu iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas pirmos instancijos teismas. IÅ¡ pirmos instancijos teismo raÅ¡to, minimo apelianto, matyti, kad teismas raÅ¡te nurodÄ koks administracinis pažeidimas inkriminuojamas R. G.. Greitas bylos iÅ¡nagrinÄjimas ir nutarimo paskelbimas taip pat neparodo teismo Å¡aliÅ¡kumo. PrieÅ¡ingai, LR ATPK 288 str. 1 d. nustatyta, kad nutarimas skelbiamas tuojau pat, baigus bylos nagrinÄjimÄ . Paskutinio žodžio nesuteikimas taip pat neparodo teismo Å¡aliÅ¡kumo, kadangiLR ATPK nÄra numatyta paskutinio žodžio suteikimo bÅ«tinybÄ.
Apeliaciniame skunde pateikiamas alternatyvus praÅ¡ymas tokiu atveju, jei teismas laikys R. G. kaltÄ Ä¯rodyta, taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas ir už LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ neskirti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo. LR ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinių teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas LR ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į LR ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
PažymÄtina, kad LR ATPK 301 straipsnio taikymas sÄ lygojamas iÅ¡skirtinių individualių (sietinų tik su traukiamu atsakomybÄn asmeniu) aplinkybių, kurios teisingumo ir protingumo požiÅ«riu akivaizdžiai parodytų bÅ«tinumÄ paskirti mažesnes nuobaudas negu atitinkamoje sankcijoje numatytos, nustatymu. NagrinÄjamu atveju apygardos teismas konstatuoja, kad iÅ¡imtinių aplinkybių, leidžianÄių pagrįstai taikyti minÄto straipsnio nuostatas, byloje nÄra nustatyta. Skirdamas nuobaudÄ apylinkÄs teismas jÄ individualizavo tinkamai, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad R.
G. baustas administracine tvarka, nuobaudos negaliojanÄios, nenustatyta nei atsakomybÄ lengvinanÄių, nei atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių ir paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ straipsnio sankcijos ribose, t. y. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skyrÄ minimalaus dydžio piniginÄ baudÄ bei minimaliam terminui â 3 m., atÄmÄ teisÄ vairuoti transporto priemones. Paskirta nuobauda nelaikytina aiÅ¡kiai per griežta ir yra pakankama, kad bÅ«tų pasiekti LR ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.
Apelianto nurodytos aplinkybÄs, kad transporto priemonÄ jam reikalinga vykti į gydymo įstaigas, nelaikytina iÅ¡imtine aplinkybes LR ATPK 301 straipsnio prasme. Remiantis aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių visuma apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡yrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių visumos iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje nesanÄius įrodymus ir priÄmÄ pagrįstÄ ir teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a:Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 8 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir R. G. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjas                                                                                                                       Olegas Å ibkovas