7a0f6ab6-c9cf-46b3-bf2c-d2d7b219984d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-21684-989/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15890-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AistÄ RaÄkauskaitÄ-BurneikienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovei V. T. dÄl skolos už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir palÅ«kanų priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių.
Legislator headnote
AI generated7a0f6ab6-c9cf-46b3-bf2c-d2d7b219984d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å¡ilumos energijos tiekimo Vilniuje funkcijas vykdo ieÅ¡kovas. 2017 m. kovo 29 d. ieÅ¡kovui buvo perleisti UAB âVilniaus energijaâ reikalavimai į ankstesnio laikotarpio klientų skolas, įskaitant ir atsakovo įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo teisių perÄmimÄ atsakovÄ buvo informuota 2017 m. balandžio 30 d. praneÅ¡imu (e. b. l. 33). Bylos duomenimis, iki 2017 m. kovo 29 d. UAB âVilniaus energijaâ, o nuo 2017 m. kovo 30 d. AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ tiekÄ centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-21684-989/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15890-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AistÄ RaÄkauskaitÄ-BurneikienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovei V. T. dÄl skolos už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir palÅ«kanų priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1574,85 Eur skolos, 105,78 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir 40,03 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Nurodo, kad 2002 m. vasario 1 d. ieÅ¡kovas, UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄ ir bendrovÄ âDalkiaâ sudarÄ Vilniaus miesto Å¡ilumos Å«kio nuomos sutartį, pagal kuriÄ laikotarpiu nuo 2002 m. kovo 29 d. iki 2017 m. kovo 29 d. licencijuotÄ Å¡ilumos tiekimo veiklÄ Vilniaus mieste vykdÄ Å¡ilumos tiekimo licencijÄ turÄjusi UAB âVilniaus energijaâ.
Nuomos sutartis baigÄ galioti 2017 m. kovo 29 d., nuo 2017 m. kovo 30 d. Å¡ilumos energijos tiekimo Vilniuje funkcijas vykdo ieÅ¡kovas. UAB âVilniaus energijaâ iki 2017 m. kovo 29 d. tiekÄ centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį daugiabuÄiam gyvenamajam namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuriame yra atsakovei nuosavybÄs teise priklausantis butas Nr. (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ už Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį nesumokÄjo, todÄl laikotarpiu nuo 2016 m. birželio 1 d. iki 2019 m. balandžio 30 d. susidarÄ 1574,85 Eur įsiskolinimas.
IeÅ¡kovas nurodo, kad 2017 m. kovo 29 d. jam buvo perleisti UAB âVilniaus energijaâ reikalavimai į ankstesnio laikotarpio klientų skolas, įskaitant ir atsakovÄs įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo teisių perÄmimÄ atsakovÄ buvo informuota praneÅ¡imu bei paskelbus vieÅ¡ai Vilniaus Å¡ilumos tinklų interneto svetainÄje. Taip pat praÅ¡Ä grÄ Å¾inti 1 Eur permokÄto žyminio mokesÄio (e. b. l. 1-5). IeÅ¡kinys buvo priimtas 2019 m. gegužÄs 28 d. teismo rezoliucija, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 1 dalis).
Atsakovei V. T. procesiniai dokumentai įteikti 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. CPK 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka - asmeniÅ¡kai (e. b. priedo l. 3). Atsakovei per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas nutaria, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2002 m. vasario 1 d. ieÅ¡kovas, UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄ ir bendrovÄ âDalkiaâ sudarÄ Vilniaus miesto Å¡ilumos Å«kio nuomos sutartį, pagal kuriÄ laikotarpiu nuo 2002 m. kovo 29 d. iki 2017 m. kovo 29 d. licencijuotÄ Å¡ilumos tiekimo veiklÄ Vilniaus mieste vykdÄ Å¡ilumos tiekimo licencijÄ turÄjusi UAB âVilniaus energijaâ. 2017 m. kovo 29 d. nuomos sutartis baigÄ galioti, nuo 2017 m. kovo 30 d.
Å¡ilumos energijos tiekimo Vilniuje funkcijas vykdo ieÅ¡kovas. 2017 m. kovo 29 d. ieÅ¡kovui buvo perleisti UAB âVilniaus energijaâ reikalavimai į ankstesnio laikotarpio klientų skolas, įskaitant ir atsakovo įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo teisių perÄmimÄ atsakovÄ buvo informuota 2017 m. balandžio 30 d. praneÅ¡imu (e. b. l. 33). Bylos duomenimis, iki 2017 m. kovo 29 d. UAB âVilniaus energijaâ, o nuo 2017 m. kovo 30 d. AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ tiekÄ centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini).
Pagal Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä butas nuosavybÄs teise priklausÄ A. S. (e. b. l. 11-12, 50-51). Pagal testamentų registro iÅ¡raÅ¡Ä palikimÄ (butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini)) priÄmÄ atsakovÄ V. T. (e. b. l. 29). PaveldÄjimas yra universalus teisių perÄjimo pagrindas, įpÄdiniai paveldi visÄ palikÄjo turtÄ , tiek materialųjį, tiek turtines teises, taip pat prievoles (CK 5.1 straipsnio 1 dalis). Nors tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs skolos susidarymo laikotarpiu nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartis, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ yra fizinis asmuo, naudojantis energijÄ savo buitinÄms reikmÄms, laikoma, kad Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartis su ja buvo sudaryta konkliudentiniais veiksmais nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 1.71 straipsnis, CK 6.384 straipsnio 1 dalis).
Vadinasi, tarp Å¡alių yra susiklostÄ sutartiniai teisiniai santykiai dÄl energijos pirkimo-pardavimo (CK 6.2 straipsnis, 6.154 straipsnio 1 dalis, 6.383 straipsnis). CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pažeidÄ savo sutartinÄ prievoles, t. y. nepagrįstai vengia mokÄti už suteiktÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1574,85 Eur įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2016 m. birželio 1 d. iki 2019 m. balandžio 30 d. yra pagrįstas ir tenkintinas.
CK 6.261 straipsnyje numatyta, kad praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas â 105,78 Eur už pavÄluotÄ atsiskaitymÄ už laikotarpį nuo 2017 m. gegužÄs 1 d. iki 2019 m. gegužÄs 20 d. yra pagrįstas ir tenkintinas. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio l dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012).
Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1680,63 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. gegužÄs 28 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 42,03 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 38 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis), 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , 0,84 Eur už Gyventojų registro duomenų iÅ¡raÅ¡us ir 2,32 Eur už testamentų registro iÅ¡raÅ¡Ä (CPK 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas).
Byloje iÅ¡ viso patirta 5,28 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, todÄl iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai priteistina Å¡i suma (CPK 96 straipsnis). CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatomis, kai sumokÄta žyminio mokesÄio daugiau, negu numato įstatymas, sumokÄtas žyminis mokestis suinteresuoto asmens pareiÅ¡kimu grÄ Å¾inamas. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2019 m. gegužÄs 24 d. mokÄjimo nurodymu sumokÄjo 39 Eur dydžio žymini mokestį.
IeÅ¡kovo reiÅ¡kiamas reikalavimas yra turtinis ir apmokestinamas 38 Eur suma (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas tenkintinas ir permokÄta 1 Eur dydžio žyminio mokesÄio dalis grÄ Å¾intina ieÅ¡kovui (CPK 87 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Teismas, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279, 285-288, 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : Patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, juridinio asmens kodas 124135580, iÅ¡ atsakovÄs V.
T., a. k. (duomenys neskelbtini) 1574,85 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt keturis eurus 85 ct) skolos, 105,78 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkis eurus 78 ct) palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1680,63 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 42,03 Eur (keturiasdeÅ¡imt du eurus 3 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs V. T., a. k. (duomenys neskelbtini) 5,28 Eur (penkis eurus ir 28 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB Swedbank bankas, įmokos kodas 5660, teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ .
Ä®pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie LR FM grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, juridinio asmens kodas 124135580, 2019 m. gegužÄs 24 d. mokÄjimo nurodymu, AB âSEB bankasâ, permokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį â 1 Eur (vienÄ eurÄ 00 ct). AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. AtsakovÄ turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio, 287 straipsnio 2, 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja AistÄ RaÄkauskaitÄ-BurneikienÄ