7a0e7b71-b623-4934-a755-2db53bd1ddac · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 17 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-310-470/2014 pagal ieÅ¡kovÄs UAB DK âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAgmantraâ, treÄiasis asmuo UAB âDzÅ«kijos transportasâ dÄl žalos regreso tvarka priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB DK âPZU Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAgmantraâ 7135,21 Lt nuostolių atlyginimo regreso tvarka ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated7a0e7b71-b623-4934-a755-2db53bd1ddac · Kauno apygardos teismas: AtsakovÄ nurodo, kad jokių veiksmų (praÅ¡ymų, pareiÅ¡kimų ar pan.) siekiant sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį, tarp apeliantÄs ir atsakovÄs neįvyko. Apeliaciniame skunde minima âÄ®prastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis Nr. AYAS 0108622012â yra sudaryta tarp apeliantÄs ir treÄiojo asmens UAB âDzÅ«kijos transportasâ. Tai įrodo Å¡ios sutarties Å¡alių pavadinimai ir sutarties Å¡alių rekvizitai.TreÄiasis asmuo UAB âDzÅ«kijos transportasâ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1369-264/2014014;Teisminio proceso Nr.2-13-3-03574-2013-4Procesinio sprendimo kategorijos: 73.2.6.1; 121.14; 121.21 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų: kolegijos pirmininkÄs DalÄs BurdulienÄs, praneÅ¡Äjos AuÅ¡ros BaubienÄs, teisÄjos Jolitos CirulienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB DK âPZU Lietuvaâ atstovo advokato R.
B. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 17 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-310-470/2014 pagal ieÅ¡kovÄs UAB DK âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAgmantraâ, treÄiasis asmuo UAB âDzÅ«kijos transportasâ dÄl žalos regreso tvarka priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB DK âPZU Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAgmantraâ 7135,21 Lt nuostolių atlyginimo regreso tvarka ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Tarp ieÅ¡kovÄs ir draudÄjo UAB âDzÅ«kijos transportasâ 2013-03-08 buvo sudaryta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis AYAS Nr. 01 8622012, kuria buvo apdrausta sunkvežimio VOLVO FH 12 4X2T, v/n (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinÄ atsakomybÄ. Draudimo sutartimi aptarta, jog transporto priemonÄ bus eksploatuojama tik Lietuvoje. 2012-07-14 UAB âDzÅ«kijos transportasâ nuomos sutarties pagrindu perdavÄ automobilį eksploatuoti UAB âAgmantraâ.
Nuomos sutarties pagrindu atsakovÄ UAB âAgmantraâ tapo automobilio valdytoja. Sudarius nuomos sutartį, už automobilio valdytojo atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ tapo atsakinga bÅ«tent UAB âAgmantraâ ir jai perÄjo draudimo sutarties Å¡alies pareigos ir teisÄs. 2013-04-05 Äekijos Respublikoje įvyko eismo įvykis. Draudikas dÄl eismo įvykio metu atsiradusios žalos iÅ¡mokÄjo 14270,42 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . IeÅ¡kovas laiko atsakovÄ automobilio valdytoju, todÄl remdamasis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau TPVCAPDÄ®) 22 str. 2d. ir 2004-06-23 LR VyriausybÄs nutarimu Nr. 795 patvirtintų âEismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisykliųâ 62.2 punktu, reikalauja atlyginti 50 procentų iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos.AtsakovÄ UAB âAgmantraâ su ieÅ¡kiniu nesutiko.
AtsakovÄ pripažįsta, kad su treÄiuoju asmeniu UAB âDzÅ«kijos transportasâ buvo sudarÄs automobilio VOLVO FH 12 4X2T, v/n (duomenys neskelbtini) nuomos sutartį, ir eksploatuojant šį automobilį Äekijoje, atsakovo vairuotojas sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu buvo padaryta žala. AtsakovÄ nesutinka, kad ji yra atsakinga už žalos atlyginimÄ , kadangi iÅ¡sinuomojusi transporto priemonÄ, atsakovÄ tapo jos valdytoja ir privalÄjo savo atsakomybÄ apdrausti transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu.
Tokiu bÅ«du ji automobilį eksploatavo savo rizika, o kadangi su ieÅ¡kovu neturi jokių sutartinių santykių, iÅ¡plaukianÄių iÅ¡ draudimo sutarties, ieÅ¡kovÄ neprivalÄjo atlyginti nuostolių nukentÄjusiam autoįvykyje asmeniui, nes draudimo sutartis užsienyje negaliojo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄAlytaus rajono apylinkÄs teismas 2014 m. kovo 17 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nustatÄ, kad ginÄas kilo dÄl TPVSAPDÄ® 22 straipsnio taikymo ir aiÅ¡kinimo ir draudiko atgrÄžtinio reikalavimo (regreso) teisÄs įgyvendinimo.
Teismas nustatÄ, kad Draudikas UAB âPZU Lietuvaâ, remdamasis 2013-03-08 Privalomojo draudimo sutartimi, kuria buvo apdrausta tiek transporto priemonÄs VOLVO savininko UAB âDzÅ«kijos transportasâ, tiek bet kurio kito asmens, teisÄtai valdanÄio sutartyje nurodytÄ transporto priemonÄ, civilinÄ atsakomybÄ, pripažino, jog atsakovas yra teisÄtas valdytojas, pats eismo įvykis - draudiminis, ir nukentÄjusiajam nuo Å¡io eismo įvykio asmeniui iÅ¡mokÄjo atitinkamo dydžio draudimo iÅ¡mokÄ .
Teismas nurodÄ, kad, atsakovas negali kaip atsikirtimu į ieÅ¡kinį remtis ta aplinkybe, kad draudimo sutartis, sudaryta tarp draudiko ir UAB âDzÅ«kijos transportasâ, atsakovo atžvilgiu negaliojo ir ieÅ¡kovas be jokio teisÄto pagrindo iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiam asmeniui. IeÅ¡kovas UAB âPZU Lietuvaâ, iÅ¡mokÄdamas draudimo iÅ¡mokÄ , tik patvirtino, jog atsakovÄs UAB âAgmantraâ kaip teisÄtos valdytojos civilinei atsakomybei taip pat galioja minÄtos draudimo sutarties draudimo apsauga.Civilinio kodekso 6.1011 straipsnis numato, kad regreso reikalavimas gali pereiti treÄiajam asmeniui raÅ¡ytinÄs sutarties arba įstatymo pagrindu.
IeÅ¡kovÄ savo regreso reikalavimÄ grindžia įstatymu - remiasi TPVCAPDÄ® 22 str. 2 dalimi. Teismas sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju draudÄjas yra UAB âDzÅ«kijos transportasâ (TPVCAPDÄ® 2 str. 19 d.). Nesutiko su ieÅ¡kovÄs teiginiu, kad draudÄjo teisÄs sudarius automobilio VOLVO nuomos sutartį perÄjo jo valdytojui UAB âAgmantraâ, kadangi automobilio nuomos sutarties sudarymo su atsakove faktas neturi įtakos, nes po automobilio nuomos sutarties sudarymo toliau iÅ¡liko UAB âDzÅ«kijos transportasâ.
Sudarydama nuomos sutartį su UAB âAgmantraâ, draudÄja UAB âDzÅ«kijos transportasâ turÄjo įvertinti bÅ«simÄ rizikÄ dÄl automobilio, kurio valdytojo civilinÄ atsakomybÄ apdrausta privalomuoju transporto priemonÄs valdytojo civilinÄs atsakomybÄs draudimu, galimÄ panaudojimÄ už Lietuvos Respublikos ribų, ir informuoti draudikÄ apie tokiÄ rizikÄ . Nuomininko neįvykdymas pareigos apdrausti padidÄjusiÄ rizikÄ neatleido UAB âDzÅ«kijos transportasâ kaip draudÄjo nuo pareigos praneÅ¡ti draudikui apie tokiÄ rizikÄ , kad draudikas turÄtų pagrindÄ perskaiÄiuoti draudimo įmokÄ .
Automobilio eksploatavimas už Lietuvos Respublikos ribų pripažintinas draudimo rizikÄ didinanÄia aplinkybe, taÄiau atsakovei, kuri su ieÅ¡kovu susijusi tik tiek, kad jos darbuotojas vairavo transporto priemonÄ, kuriai galiojo draudimo apsauga dÄl tos priežasties, kad ji pripažinta teisÄta transporto priemonÄs VOLVO valdytoja, negali kilti jokių teisinių pasekmių dÄl nepraneÅ¡imo apie padidÄjusiÄ rizikÄ ir ieÅ¡kovas neturi teisinio pagrindo reikalauti iÅ¡ atsakovo žalos atlyginimo regreso tvarka.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovÄs UAB âDK âPZU Lietuvaâ atstovas advokatas R. B. apeliaciniu skundu (b. l. 88 â 90) praÅ¡o panaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 17 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â patikslintÄ ieÅ¡kinį patenkinti bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:- teismas neteisingai nustatÄ, kad draudÄju laikytinas UAB DzÅ«kijos transportas", o ne UAB âAgmantra", dÄl Å¡ios priežasties teismo priimtas sprendimas yra neteisingas ir nepagristas. 2012-07-14 tarp treÄiojo asmens UAB âDzÅ«kijos transportasâ ir atsakovÄs UAB âAgmantraâ buvo sudaryta automobilio nuomos sutartis Nr. 2012-07-14/01.
Po nuomos sutarties sudarymo transporto priemone naudojosi ir jÄ valdÄ atsakovas UAB âAgmantraâ. TodÄl asmeniu, kuriam kyla pareigos pagal sudarytÄ draudimo sutartį, laikytinas ne treÄiasis asmuo UAB âDzÅ«kijos transportasâ, kaip draudžiamos transporto priemonÄs savininkas, bet atsakovÄ UAB âAgmantraâ, kaip teisÄtas transporto priemonÄs valdytojas (nuomininkas), iÅ¡reiÅ¡kÄs valiÄ su draudiku sudaryti draudimo sutartį.- remiantis nuomos sutarties 6 punktu, įsipareigojimÄ apdrausti transporto priemonÄ prisiÄmÄ atsakovÄ UAB âAgmantraâ, todÄl laikytina, kad draudimo sutartis buvo sudaryta tarp draudiko UAB DK âPZU Lietuvaâ ir draudÄjo UAB âAgmantraâ, kuris realiai naudojosi transporto priemone, buvo prisiÄmÄs atsakomybÄ už turtÄ kaip jo valdytojas, įsipareigojo sudaryti draudimo sutartį ir iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ apdrausti transporto priemonÄ su ieÅ¡kovu sudarydamas draudimo sutartį.  - teismas nesivadovavo faktu dÄl draudimo sutartį sudariusio subjekto, nesirÄmÄ draudimo sutarties nuostata, kurioje UAB âAgmantraâ nurodomas kaip draudimo sutartį sudarÄs asmuo.
     Teismas taip pat netyrÄ ir nevertino tokių byloje esanÄių įrodymų kaip 2013-03-08 sÄ skaitos Nr. RDD 00035 ir 2013-03-12 vietinio mokÄjimo nurodymo Nr. 5563, kurie akivaizdžiai patvirtina, kad draudimo įmokÄ sumokÄjo atsakovÄ UAB âAgmantraâ. 2013-03-08, atsakovei buvo pateikta sÄ skaita Nr. RDD 00035, kurios draudimo įmokų lentelÄje 2 eilÄs numeriu nurodyta, kad už sunkvežimį âVOLVO FH12 4X2Tâ, v/n (duomenys neskelbtini), UAB DK âPZU Lietuvaâ apdraustu transporto priemonių savininkų civilinÄs atsakomybÄs draudimu pagal draudimo sutartį AYAS Nr. 01 8622012 turi bÅ«ti sumokÄta 767 Lt dydžio draudimo įmoka. 2013-03-12 vietinio mokÄjimo nurodymas Nr. 5563 patvirtina, jog draudimo įmokÄ pagal minÄtÄ sÄ skaitÄ sumokÄjo atsakovÄ UAB âAgmantraâ.
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog pareiga praneÅ¡ti apie padidÄjusiÄ draudimo rizikÄ taip pat teko atsakovui kaip transporto priemonÄs draudÄjui.     - pirmos instancijos teismo motyvas, jog draudimo sutarties Å¡alimi po automobilio nuomos sutarties sudarymo toliau iÅ¡liko UAB âDzÅ«kijos transportasâ yra neteisingas ir nelogiÅ¡kas, kadangi nuomos sutartis buvo sudaryta anksÄiau už draudimo sutartį. TodÄl, treÄiasis asmuo, perdavÄs teisÄ laikinai naudotis ir valdyti transporto priemonÄ atsakovui, kuris sudarÄ draudimo sutartį su ieÅ¡kovu, po automobilio nuomos sutarties sudarymo negalÄjo toliau iÅ¡likti draudÄju.      - nesutinka su teismo vertinimu, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas netinkamam atsakovui, nes bÅ«tent atsakovÄ yra laikytina draudÄju pagal sudarytÄ draudimo sutartį, todÄl teisinÄs pasekmÄs dÄl nepraneÅ¡imo apie padidÄjusiÄ rizikÄ kyla atsakovei UAB âAgmantraâ.         AtsakovÄ UAB âAgmantraâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (b. l. 97 â 99) praÅ¡o Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 17 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo Å¡iuos argumentus:ApeliantÄs teiginys, kad UAB âDzÅ«kijos transportasâ savo 2013-10-23 atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad draudimo sutartį sudarÄ UAB âAgmantraâ yra niekinis, kadangi minÄtame atsiliepime nurodoma, kad âPretenzijoje minima priemonÄ Ä¯vykio dienÄ buvo drausta Alfa Strakhovenie â, t.y. apeliaciniame skunde nurodytas automobilis (sunkvežimis) VOLVO FH12, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), įvykio padarymo dienÄ nebuvo draustas pas apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ ) ir kad automobilis buvo iÅ¡nuomotas atsakovei UAB âAgmantraâ.AtsakovÄs nuomone, apeliantÄs teiginys, kad teismas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens nurodytÄ informacijÄ dÄl to, kas laikytinas draudÄju, ir klaidingai nustatÄ, kad privalomojo draudimo sutartis buvo sudaryta su treÄiuoju asmeniu UAB âDzÅ«kijos transportasâ yra niekinis, kadangi 2013-03- 08 tarp ieÅ¡kovÄs UAB DK âPZU Lietuvaâ ir UAB âDzÅ«kijos transportasâ buvo sudaryta įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis.AtsakovÄ nesutinka su apeliantÄs teiginiu, kad 2013-03-08 draudimo sutartį sudariusia Å¡alimi laikytina atsakovÄ, kadangi minÄtos sutarties dalyje âDraudimo sutartį sudarÄs asmuoâ ir sÄ skaitos âmokÄtojasâ yra UAB âAgmantraâ.
AtsakovÄ nurodo, kad jokių veiksmų (praÅ¡ymų, pareiÅ¡kimų ar pan.) siekiant sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį, tarp apeliantÄs ir atsakovÄs neįvyko. Apeliaciniame skunde minima âÄ®prastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis Nr. AYAS 0108622012â yra sudaryta tarp apeliantÄs ir treÄiojo asmens UAB âDzÅ«kijos transportasâ. Tai įrodo Å¡ios sutarties Å¡alių pavadinimai ir sutarties Å¡alių rekvizitai.TreÄiasis asmuo UAB âDzÅ«kijos transportasâ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ.
IV. Apeliacinio teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra tiriant byloje surinktus įrodymus, tarp jų ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisakoma dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.             Byloje sprendžiamas Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 2 dalies, kurioje įtvirtinta, kad jei draudÄjas nevykdÄ ar netinkamai vykdÄ draudimo sutartyje nustatytas pareigas, draudikas turi teisÄ reikalauti, kad draudÄjas grÄ Å¾intų iÅ¡mokÄtÄ sumÄ ar jos dalį.
Draudiko reikalaujamos grÄ Å¾inti sumos dydis nustatomas atsižvelgiant į nustatytų pareigų pažeidimÄ , priežastinį ryšį su eismo įvykiu, dÄl pažeidimo ar pareigų nevykdymo atsiradusios žalos dydį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir į VyriausybÄs nustatytÄ Å½alos nustatymo ir iÅ¡mokų mokÄjimo tvarkÄ . TPVCAPDÄ® 3 str. 2 d. numato, kad transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartimi apdraudžiama draudimo sutartyje ir (ar) transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijime nurodytÄ transporto priemonÄ naudojanÄių valdytojų civilinÄ atsakomybÄ dÄl žalos padarymo.
MinÄto įstatymo 2 straipsnio 17 punktas paaiÅ¡kina, kad transporto priemonÄs valdytojas â asmuo, nuosavybÄs, patikÄjimo, nuomos, panaudos ar kitokiu teisÄtu pagrindu valdantis ir (ar) naudojantis transporto priemonÄ.          Pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio netenkino konstatavÄs, kad transporto priemonÄs savininkÄ UAB âDzÅ«kijos transportasâ, o ne jos valdytoja (atsakovÄ) turÄjo įvertinti bÅ«simÄ rizikÄ dÄl automobilio, kurio valdytojo civilinÄ atsakomybÄ apdrausta privalomuoju transporto priemonÄs valdytojo civilinÄs atsakomybÄs draudimu, galimÄ panaudojimÄ už Lietuvos Respublikos ribų, ir informuoti draudikÄ apie tokiÄ rizikÄ .
TeisÄjų kolegija su tokia apylinkÄs teismo iÅ¡vada nesutinka.             Bylos medžiaga tvirtina, kad 2012-07-14 tarp treÄiojo asmens UAB âDzÅ«kijos transportasâ ir atsakovÄs UAB âAgmantraâ buvo sudaryta automobilio nuomos sutartis Nr. 2012-07-14/01, kurios pagrindu atsakovÄ naudojosi ir valdÄ UAB âDzÅ«kijos transportasâ nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ transporto priemonÄ VOLVO FH 12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Å¡ie duomenys įraÅ¡yti į automobilio registracijos liudijimÄ (b. l. 34-38, 58).
Nuomos sutarties 6 p. Å¡alys susitarÄ, kad turtÄ ir su juo susijusias rizikas privalo apdrausti nuomininkas. Tuo atveju, jeigu įstatymai numatys sutartyje neaptartus atvejus, kai turtas ar su juo susijusios rizikos turi bÅ«ti apdraustos, tokiÄ draudimo sutartį turi sudaryti nuomininkas. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas neteisingai draudÄju laikÄ UAB âDzÅ«kijos transportas", nes remiantis nuomos sutarties 6 punktu, įsipareigojimÄ apdrausti transporto priemonÄ prisiÄmÄ atsakovÄ UAB âAgmantraâ, todÄl laiko, kad draudimo sutartis buvo sudaryta tarp draudiko UAB DK âPZU Lietuvaâ ir draudÄjo UAB âAgmantraâ transporto priemonÄs naudotojo, kuris buvo prisiÄmÄs atsakomybÄ už turtÄ kaip jo valdytojas, įsipareigojo sudaryti draudimo sutartį ir iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ apdrausti transporto priemonÄ su ieÅ¡kovu sudarydamas draudimo sutartį.
Remiantis TPVCAPDÄ® 2 str. 19 p., transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį turÄjo teisÄ sudaryti tiek transporto priemonÄs savininkas, tiek jo įgaliotas kitas asmuo, Å¡iuo atveju atsakovÄ kaip transporto priemonÄs teisÄta valdytoja. TPVCAPD teisinių santykių atsiradimo tarp draudÄjo ir draudiko pagrindas yra sutartis. IÅ¡ 2013 m. kovo 8 d. transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties AYAS Nr.01 8622012 matyti, kad buvo apdrausta automobilio VOLVO FH12 4x2T valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) valdytojo civilinÄ atsakomybÄ.
Å ioje sutartyje 1. 6 p. nurodyta sÄ lyga, kad automobilis bus eksploatuojamas tik Lietuvoje. Draudimo sutarties 2.1 p. nustatyta, kad DraudÄjas visada yra savininkas. Tuo atveju kai transporto priemonÄ yra naudojama asmens, kuris transporto priemonÄ naudoja pagal lizingo (finansinÄs nuomos), ar kitÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio sutartį - draudÄjas yra transporto priemonÄs naudotojas.TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantas teisus, jog automobilio VOLVO FH12 4x2T valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) valdytojo civilinÄ atsakomybÄ apdraudÄs asmuo (draudÄjas) yra UAB âAgmantraâ, o ne transporto priemonÄs savininkÄ UAB âDzukijos transportasâ, nes nuomos sutarties 6 p. atsakovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ apdrausti transporto priemonÄ, draudimo sutartyje ji nurodyta kaip draudimo sutartį sudarÄs asmuo.
Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ 2013-03-12 vietinio mokÄjimo nurodymu Nr. 5563 sumokÄjo 767 Lt draudimo įmokÄ pagal 2013-03-08 sÄ skaitÄ Nr. RDD 00035. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija 2014 m. rugsÄjo 3 d. nutartimi (b. l. 108-109) pasiÅ«lÄ Å¡alims pateikti papildomus įrodymus dÄl ginÄo. ApeliantÄs atstovas pateikÄ teismui 2014 m. rugsÄjo 26 d. praÅ¡ymÄ priimti į bylÄ papildomus įrodymus: 2014 m. rugsÄjo 22 d. el. laiÅ¡ko ir draudimo sutarties kopijas (b. l. 113-118).
IÅ¡ 2014 m. rugsÄjo 22 d. el. laiÅ¡ko matyti, kad į ieÅ¡kovo atstovo advokato R. B. paklausimÄ UADBB âRDDâ vardu A. U. praneÅ¡Ä, kad sutartį pasiraÅ¡Ä ir pasiÅ«lymai buvo derinti su A. K. (atsakovÄs direktoriumi), kuris dÄl draudimo sÄ lygų kreipÄsi per buvusį RDD darbuotojÄ D. L. Å ių aplinkybių atsakovÄ byloje nepaneigÄ. Draudimo įmokos sumokÄjimas yra laikomas DraudÄjo patvirtinimu, kad susipažino ir sutiko su Å¡ioje sutartyje iÅ¡dÄstytomis sÄ lygomis. AtsakovÄs procesiniuose dokumentuose nurodyti argumentai, kad jos nuomojamas automobilis VOLVO FH12 4x2T eismo įvykio metu buvo draustas Rusijos bendrovÄje Alfa Strahovenie atmestini, nes automobilis registruotas ir jo valdytojo civilinÄ atsakomybÄ turÄjo bÅ«ti apdrausta tik Lietuvoje (TPVCAPDÄ® 4 str. 1, 2 d.).
IÅ¡ aptartų įrodymų visumos, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, kad už nurodyto automobilio valdytojo civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ buvo atsakinga atsakovÄ kaip automobilio valdytoja pagal sutartį. AtsakovÄs, kaip automobilio valdytojo civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis buvo sudaryta atsakovÄs, kurios vairuotojas kaltas dÄl eismo įvykio, valdytojo civilinÄ atsakomybÄ autoįvykio metu buvo apdrausta, draudimo sutartyje nurodant sÄ lygÄ , kad transporto priemonÄ bus eksploatuojama tik Lietuvoje.
AtsakovÄ neinformavo draudiko, apie draudimo rizikos padidÄjimÄ . Bendradarbiavimo pareigos nevykdymas ir lÄmÄ atsakovei neigiamų padarinių atsiradimÄ , suteikiant draudikui (apeliantei) teisÄ atgrÄžtiniu reikalavimu į draudÄjÄ reikalauti 50 procentų nuo iÅ¡mokÄtos sumos t.y. 7135, 21 Lt draudimo iÅ¡mokos (TPVCADÄ® 22 str. 2 d., 2008-02-13 LR VyriausybÄs nutarimu Nr. 122 patvirtintų Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių 62. 2 p.) (pvz.: Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. kovo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-162/2013).
Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ TPVCAPD įstatymo 22 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , civilinio proceso normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimÄ (CPK 178, 185 str.), todÄl skundžiamas sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kinys tenkintinas (CPK 326 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d., 330 str.).BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymasÅ aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, iÅ¡ antrosios Å¡alies priteisiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (CPK 93 straipsnis); nagrinÄjamu atveju priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kinys tenkintinas.
IeÅ¡kovas pirmosios instancijos teisme už ieÅ¡kinio reikalavimÄ sumokÄjo 259 Lt ( nuo 7135, 21 Lt mokÄtinas 214 Lt žyminis mokestis), apeliacinÄs instancijos teisme už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 214 Lt (b. l. 4,91), todÄl iÅ¡ viso jam priteistina iÅ¡ atsakovo 428 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio suma. IeÅ¡kovas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus apie pirmosios instancijos teisme turÄtas iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ parengiant procesinius dokumentus - 1936 Lt pirmosios instancijos teisme bei dokumentų vertimÄ Ä¯ lietuvių kalbÄ â 196 Lt (b.l.63-65, 15-16) ir apeliacinÄs instancijos teisme - 726 Lt (b.l.95-96).
Å ioje byloje iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu sudaro 31, 30 Lt priteistinos iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ .         Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 2 p., n u s p r e n d ž i a: Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 17 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ -ieÅ¡kinį tenkinti.IÅ¡ atsakovÄs UAB âAgmantraâ (juridinio asmens kodas 302296437, buveinÄs adresas â A.
Jonyno gt.37-16, Alytus) priteisti 7135, 21 Lt (septynis tÅ«kstanÄius Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt penkis litus ir 21 ct) (2066, 50 Eur) žalos atlyginimÄ , 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-10-31) iki apeliacinÄs instancijos teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 428 Lt (123, 96 Eur) žyminį mokestį, 2858 Lt (827, 73 Eur) advokato atstovavimo iÅ¡laidas ieÅ¡kovei UAB DK âPZU Lietuvaâ(juridinio asmens kodas-110057869, buveinÄs adresas-Konstitucijos pr.7, Vilnius).           IÅ¡ UAB âAgmantraâ priteisti 31, 30 Lt (9, 07 Eur) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų atlyginimÄ valstybei.
TeisÄjos                                                                      AuÅ¡ra BaubienÄ                          DalÄ BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jolita CirulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â