7a0b8f11-b29a-449f-9eb4-3cb5677dfdcc · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÄ., kaltinamajai D. K., jos gynÄjui advokatui A. G. Å ., nukentÄjusiosios A. N. atstovei S. M.,nevieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. K., gimusi (duomenys neskelbtini), Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, gyvenanti (duomenys neskelbtini), 11 klasių iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, nedirbanti, darbo biržoje registruota, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 137 straipsnio 1 dalyje.
Legislator headnote
AI generated7a0b8f11-b29a-449f-9eb4-3cb5677dfdcc · Kauno apylinkÄs teismas: gyvena bendrabutyje, (duomenys neskelbtini), Kaune. 2017-08-29 apie 6.30 valandÄ jis iÅ¡Äjo į darbÄ , o jo Å¡eima liko namuose. Apie 14 valandÄ jam paskambino D. K. ir praneÅ¡Ä, kad namuose dukra A. apsidegino sriuba. Jis greitai parbÄgo namo. Namuose pamatÄ, kad D. K. rankose laiko nuogÄ A.. A. lovoje buvo sriubos likuÄių. Puodas, kuriame verda sriubÄ , buvo tuÅ¡Äias. IÅ¡ D. K. sužinojo, kad A. N. ant savÄs užsipylÄ sriubÄ iÅ¡ palikto puodo, kai ji buvo iÅ¡Äjusi į virtuvÄ. Kai jis sugrįžo, kambaryje paÅ¡alinių žmonių nebuvo.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-1143-926/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44403-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.10.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.6.3; 1.1.11.11;                                                                                           1.2.4.4.2.8; 1.2.14.1.2.5; 1.2.26.2;2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU        2018 m. balandžio 26 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja AuÅ¡ra VingilÄ, sekretoriaujant Kistinai Kavaliauskaitei, dalyvaujant prokurorei A.
Ä., kaltinamajai D. K., jos gynÄjui advokatui A. G. Å ., nukentÄjusiosios A. N. atstovei S. M.,nevieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. K., gimusi (duomenys neskelbtini), Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, gyvenanti (duomenys neskelbtini), 11 klasių iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, nedirbanti, darbo biržoje registruota, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 137 straipsnio 1 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä :             D. K. 2017-08-29 apie 14 val., namuose, (duomenys neskelbtini), prie lovytÄs, kurioje miegojo mažametÄ A. N., ant stalo pastatÄ ir nusikalstamai nerÅ«pestingai be priežiÅ«ros paliko puodÄ , kuriame buvo apie 2,5 litro karÅ¡tos sriubos, kambaryje nesant daugiau suaugusių žmonių, pati iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario į bendrÄ virtuvÄ, tuo metu atsikÄlusi A. N. rankomis pasiekÄ puodÄ ir karÅ¡ta sriuba apsipylÄ savo kÅ«nÄ , taip A. N. buvo padaryti terminiai krÅ«tinÄs, pilvo, rankų, kairÄs pÄdos odos nudegimai 1A-2B, apimantys apie 25 procentus kÅ«no pavirÅ¡iaus iÅ¡sivystÄ karÅ¡to skysÄio poveikyje, dÄl didelÄs nudegimų apimties, iÅ¡sivysÄiusio Å¡oko ir stafilokokinÄs infekcijos vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu, tai yra dÄl neatsargumo sunkiai sužalojo žmogų.
Kaltinamoji D. K. kalta prisipažino pilnai ir nurodÄ, kad tÄ dienÄ jos sugyventinis A. N. iÅ¡Äjo į darbÄ , o ji apie 11 val. darÄ valgyti vaikams bendroje virtuvÄje, t. y. iÅ¡virÄ sriubÄ , puodÄ pastatÄ bendroje virtuvÄje, kad Å¡i atvÄstų, neneÅ¡Ä iÅ¡ karto verdanÄios sriubos į kambarį. Tuo metu ji dar pakepÄ kotletus, juos paliko keptuvÄje tuÅ¡intis. PraÄjus 15-20 min., nuneÅ¡Ä sriubÄ Ä¯ kambarį, tada nuÄjo į virtuvÄ pasiimti kotletų. BÅ«dama virtuvÄje, iÅ¡girdo Å¡aukiantį vaikÄ .
Greitai atbÄgusi į kambarį, pamatÄ apsiplikiusiÄ dukterį, kiti vaikai taip pat buvo atsikÄlÄ. Tuo metu kambaryje buvo trys vaikai, visi buvo atskirose lovelÄse. Å one prie A. lovelÄs, buvo pastatytas stalas, tarp lovos ir stalo buvo tarpas, tai puodas su sriuba ir įkrito į tÄ tarpÄ , o sriuba iÅ¡sipylÄ tiesiai ant mergaitÄs. Ji, nepagalvojusi, puodÄ su sriuba pastatÄ per arti salo kraÅ¡to. Ji paÄmÄ mergaitÄ ant rankų, nurengÄ marÅ¡kinÄlius. Ji pati tuo metu buvo Å¡oko bÅ«senoje, nežinojo nÄ ko griebtis.
Pirma mintis Å¡ovusi jai į galvÄ , tai skambinti sugyventiniui. KodÄl pirmiausia neskambino medikams, nežino. Sugyventinis, kadangi dirba prie pat namų, grįžo į namus labai greitai. Jis ÄmÄ ant jos rÄkti. Tuo metu jų name, pas kaimynus, buvo atvažiavÄ pareigÅ«nai, jie atÄjo pas juos į kambarį ir iÅ¡kvietÄ medikus. Ji iÅ¡važiavo į ligoninÄ, o sugyventinis liko su berniukais. Dabar su mergaite bendrauja, susitinka. Ji supranta, kad dÄl jos kaltÄs buvo sužalota dukra, bet tokio dydžio civilinio ieÅ¡kinio ji nepajÄgi atlyginti.
Jie gyvena iÅ¡ sugyventinio pajamų, ji jokių legalių pajamų neturi, neturi ir nekilnojamo turto. Labai gailisi, kad taip įvyko, galÄjo nestatyti to puodo ant stalo. D. K. kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais įrodymais, teisme iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Å¡io kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .Parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame nurodyta, kad savo parodymus D. K. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje veiksmo metu 2017-08-31 (b. l. 44-49).Liudytojos S. P. parodymais.
Ji nurodÄ, kad dirba Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Patrulių rinktinÄs 1-mosios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyr. patrule. 2017-08-19 kartu su kolega vyr. patruliu A. Å . automobiliu patruliavo PanemunÄs policijos komisariato teritorijoje. 14.20 valandÄ , policijos budÄtojo nurodymu nuvyko į pastatÄ (duomenys neskelbtini). Policijos budÄtojas buvo nurodÄs, kad tame pastate, bendro naudojimo patalpose, vyksta iÅ¡gertuvÄs. Tik atÄjus į pastatÄ iÅ¡girdo garsų vaiko verksmÄ , kuris sklido iÅ¡ kambario Nr. (duomenys neskelbtini).
IÅ¡ karto atÄjo į šį kambarį. BendrabuÄio kambaryje buvo D. K. ir jos sugyventinis A. N.. Pas A. N. ant rankų buvo apie 1 metų amžiaus mergaitÄ, kuri garsiai rÄkÄ. Po to iÅ¡siaiÅ¡kino, kad verkÄ A. N., gimusi (duomenys neskelbtini). Be jų namuose buvo dar du maži vaikai. Daugiau namuose ir prie buto jokių suaugusių žmonių nebuvo. D. K. jai paaiÅ¡kino, kad mergaitÄ užsipylÄ ant savÄs karÅ¡tos sriubos, kuri buvo palikta ant stalo prie vaiko lovytÄs, kai ji pati nuÄjo į bendro naudojimo virtuvÄ kito puodo su maistu.
D. K. pasakÄ, kad greitosios pagalbos dar nekvietÄ. GreitÄ jÄ pagalbÄ vaikui telefonu iÅ¡kvietÄ ji arba kolega A. Å .. Atvykusi greitoji pagalba A. N. su mama iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ Kauno klinikas. Kai buvo įvykio vietoje, D. K. neparodÄ indo ar lÄkÅ¡tÄs iÅ¡ kurios sriuba apsipylÄ A. N.. Ji pati to neužfiksavo, nematÄ. NematÄ, kad kažkoks indas ar lÄkÅ¡tÄ bÅ«tų vaiko lovytÄje, ar ant grindų. Ji nepapraÅ¡Ä jo parodyti paÄios D. K.. Ji įsidÄmÄjo, kad D. K. jai pasakÄ, jog vaikas apsidegino sriuba, kuri buvo įpilta į lÄkÅ¡tÄ.
Pokalbis su D. K. vyko garsiai verkiant vaikui. Ä®vykio vietoje daugiau įvykio liudytojų nebuvo (b. l. 32-33). Liudytojos B. Å . parodymais. Ji nurodÄ, kad dirba LSMU Kauno klinikų Vaikų intensyviosios terapijos skyriuje, gydytoja. 2017-08-29 į skyrių buvo atvežta A. N., kuriai buvo nudeginta apie 32 procentai kÅ«no pavirÅ¡iaus, patirti 1-ojo ir 2-ojo laipsnio nudegimai (b. l. 35).Liudytojo A. N. parodymais. Jis nurodÄ, kad kartu su savo sugyventine D. K. ir vaikais: 3 metų O. N., 2 metų O. N., 10 mÄnesių A.
N. gyvena bendrabutyje, (duomenys neskelbtini), Kaune. 2017-08-29 apie 6.30 valandÄ jis iÅ¡Äjo į darbÄ , o jo Å¡eima liko namuose. Apie 14 valandÄ jam paskambino D. K. ir praneÅ¡Ä, kad namuose dukra A. apsidegino sriuba. Jis greitai parbÄgo namo. Namuose pamatÄ, kad D. K. rankose laiko nuogÄ A.. A. lovoje buvo sriubos likuÄių. Puodas, kuriame verda sriubÄ , buvo tuÅ¡Äias. IÅ¡ D. K. sužinojo, kad A. N. ant savÄs užsipylÄ sriubÄ iÅ¡ palikto puodo, kai ji buvo iÅ¡Äjusi į virtuvÄ. Kai jis sugrįžo, kambaryje paÅ¡alinių žmonių nebuvo.
GreitÄ jÄ pagalbÄ vaikui iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nai, kurie patys atÄjo pas juos į kambarį. Jis matÄ, kad vaiko kÅ«nelis buvo apdegintas. A. pati stovi, vaikÅ¡to remdamasi į daiktus, Å¡liaužioja. Prie A. lovos buvo pastatytas stalas, ant kurio dedamas maistas ir prie kurio valgo jie su vaikais (b. l. 61-64).Liudytojos S. M. parodymais. Ji nurodÄ, kad dirba Vaikų gerovÄs centro ,,PastogÄ" budinÄia globÄja. 2017-09-15 Kauno miesto savivaldybÄs direktoriaus įsakymu (2017-09-15 Nr. A1-1351) ji buvo paskirta A.
N., gim. (duomenys neskelbtini), laikinÄ ja globÄja. Nuo tada ji globoja A. N.. Nuo 2017-09-15, kai pradÄjo globoti A. N., mergaitÄ gebÄjo savarankiÅ¡kai, laikydamasi rankomis už daiktų, atsistoti, stovÄti, nedaug paeiti. A. pati atsistodavo lovytÄje, gebÄdavo ir geba pati rankomis siekti ir imti įvairius daiktus, rankose juos laikyti. Jokių vaiko raidos sutrikimų nepastebÄjo (b. l. 79). Apklausta teisme nurodÄ, kad mergaitÄ pasiÄmÄ, kai jai buvo 10 mÄnesių. MergaitÄ labai judri ir protinga.
Mama bendrauja su vaiku, jos susitinka 3 kartus per savaitÄ. Mama rodo iniciatyvÄ , ateina į pasimatymus. SpecialistÄs V. Z. parodymais. Ji nurodÄ, kad Kauno (duomenys neskelbtini) poliklinikos vaikų ligų gydytoja. A. N., gim. (duomenys neskelbtini), 2017-08-29 galÄjo pati savarankiÅ¡kai atsistoti įsikibusi rankomis į lovytÄ ir siekti Å¡alia esanÄius daiktus. A. N. ambulatorinÄje asmens sveikatos istorijoje nÄra duomenų apie motorinÄs raidos sutrikimÄ (b. l. 84-86).ApžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra kambarys, esantis (duomenys neskelbtini).
ApžiÅ«rÄta A. N. lovytÄ, puodas, A. N. dÄvÄtas drabužis, apklotas buvÄs lovoje (b. l. 5-9, 50-56).Specialisto iÅ¡vada Nr. 3090/2017(02), kurioje nurodyta, kad A. N. padaryti terminiai krÅ«tinÄs, pilvo rankų, kairÄs pÄdos nudegimai 2A0 - 2B0, apimantys apie 25 procentus kÅ«no pavirÅ¡iaus iÅ¡sivystÄ karÅ¡to skysÄio poveikyje, atitinka užduotyje nurodyta laikÄ ir aplinkybes, tai yra 2017-08-29 apie 14 val. Sužalojimas vertinamas sunkiu sveikatos sutrikdymu dÄl didelÄs nudegimo apimties, iÅ¡sivysÄiusio Å¡oko ir stafilokokinÄs infekcijos (b. l. 14-15).Alkotesterio parodymais, kuriuose nurodyta, kad 2017-08-29 17.47 val.
D. K. nustatyta 0 prom. (b. l. 11). Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas            BK 137 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ už sunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl neatsargumo tais atvejais, kai veika neturi neatsargaus sunkaus sveikatos sutrikdymo, pažeidžiant teisÄs aktų nustatytas specialias elgesio saugumo taisykles, požymių, t. y. kai tai atsitinka buityje nepaisant visuotinai pripažintų bendrųjų atsargumo taisyklių. Å is nusikaltimas gali bÅ«ti padaromas veiksmais, poelgiais, neatitinkanÄiais tiek įprastų, visuotinai žinomų bendrųjų atsargumo, tiek specialiųjų, oficialiomis taisyklÄmis reglamentuotų atsargumo reikalavimų (baudžiamoji byla Nr. 2K- 74/2014).
Konstatuojant priežastinį ryšį tarp kaltininko veikos ir kilusių padarinių, bÅ«tina nustatyti, kad kaltininko veika buvo ne tik bÅ«tina kilusių padarinių sÄ lyga, bet ir Å¡ių padarinių priežastis (baudžiamoji byla Nr. 2K-132/2007). Nusikalstamas nerÅ«pestingumas konstatuojamas tais atvejais, kai nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padarÄs asmuo nenumatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti BK numatyti padariniai, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galÄjo ir turÄjo tai numatyti (BK 16 straipsnio 3 dalis).
Bylos duomenimis nustatyta, jog D. K. pastaÄius puodÄ su karÅ¡ta sriuba Å¡alia mažametÄs A. N. lovelÄs, mažametÄ ja apsipylÄ ir dÄl to patyrÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ . D. K. nuo pat pradžių nuosekliai ir detaliai nurodÄ mažametei padaryto sužalojimo aplinkybes, pripažino, jog žinodama, kad vaikas jau pats įsikabinÄs atsistoja lovytÄje, turÄjo ir privalÄjo numanyti, jog mergaitÄ gali pasiekti puodÄ , stovintį Å¡alia Å¡ios lovelÄs. Liudytoja S. P. patvirtino, kad tik atÄjus į pastatÄ iÅ¡girdo garsų vaiko verksmÄ , kuris sklido iÅ¡ kambario Nr. (duomenys neskelbtini), bendrabuÄio kambaryje buvo D.
K. ir jos sugyventinis A. N., pas A. N. ant rankų buvo apie 1 metų amžiaus mergaitÄ, kuri garsiai rÄkÄ, D. K. jai paaiÅ¡kino, kad mergaitÄ užsipylÄ ant savÄs karÅ¡tos sriubos, kuri buvo palikta ant stalo prie vaiko lovytÄs (b. l. 32-33). Taigi nustatyta, kad pagrindinis veiksnys, sukÄlÄs BK 137 straipsnio 1 dalyje numatytas pasekmes, buvo tai, kad D. K. pastatÄ puodÄ su karÅ¡ta sriuba Å¡alia mažametÄs lovelÄs ir Å¡i, pasiekusi puodÄ , jo turinį užsipylÄ ant savÄs, tarp D.
K. veikos ir atsiradusių padarinių â nukentÄjusiajai padaryto sunkaus sveikatos sutrikdymo â yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, D. K. nusikalstama veika buvo padaryta esant nusikalstamam nerÅ«pestingumui ir teisingai kvalifikuota pagal BK 137 straipsnio 1 dalį. Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad kaltinamoji nuoÅ¡irdžiai prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.        DÄl bausmÄs        Individualizuodamas bausmÄ teismas yra saistomas bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnis), bausmÄs paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmių skyrimo nuostatomis.
Å ių imperatyvų taikymui taip pat turi įtakos konstituciniai teisingumo ir teisinÄs valstybÄs, teisÄs į teisingÄ teismÄ , proporcingumo bei kiti principai. BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos pavojingumÄ ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ . Kaltinamoji D. K. padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , anksÄiau neteista (b. l. 114), priklausomybÄs ligų centre neužregistruota (b. l. 104), VšĮ RespublikinÄs Kauno ligoninÄs psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydÄ, nesilankÄ (b. l. 105), registruota darbo biržoje (b. l. 113), yra jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kauno miesto savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyrius nurodÄ, kad tÄvams socialinių įgÅ«džių ir palaikymo paslaugos pradÄtos teikti nuo 2015-03-30. 2016-05-19 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Å¡eima, kurioje tuo metu augo 2 mažameÄiai vaikai: O. N., gimÄs (duomenys neskelbtini), ir O. N., gimÄs (duomenys neskelbtini), įraÅ¡yta į socialinÄs rizikos Å¡eimų, auginanÄių vaikus, apskaitÄ dÄl girtavimo, smurto Å¡eimoje ir socialinių įgÅ«džių stokos.
Å eima neturi pastovios gyvenamosios vietos. Nuo 2015 m. kovo iki Å¡iol pakeitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ 8 kartus. 2017-07-19 vykusioje Å¡eimos atvejo peržiÅ«roje buvo nutarta, kad D. K. su 3 vaikais vyksta gyventi į Kauno Kartų namus, ji ten gyveno nuo 2017-07-19 iki 2017-08-28. Nuo 2017-08-28 vÄl gyvena su A. N., kuris įsidarbino (duomenys neskelbtini) ir gavo 11 kv. m. kambarÄlį bendrabutyje, (duomenys neskelbtini). 2017-08-29 dÄl nudegimo A. N., gimusi (duomenys neskelbtini), sunkios bÅ«klÄs nuvežta į Kauno klinikas.
Intensyvios terapijos skyriuje gydyta nuo 2017-08-29 iki 2017-09-01. IÅ¡raÅ¡yta iÅ¡ ligoninÄs 2017-09-15. 2017-08-31, įvertinus visÄ turimÄ informacijÄ apie Å¡eimÄ , policijos, socialinių darbuotojų praneÅ¡imus, jų įžvalgas, D. K. atsisakius su vaikais gyventi Kauno Kartų namuose, nutarta vaikus paimti iÅ¡ Å¡eimos, jiems nustatyti laikinÄ jÄ globÄ . 2017-09-15 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. Al-1351 A. N., gimusiai (duomenys neskelbtini), nustatyta laikinoji globa ir gyvenamoji vieta globÄjos gyvenamojoje vietoje, globÄja paskirta S. M., gyvenanti (duomenys neskelbtini).
D. K. ir A. N. socialines paslaugas teikia Vaikų gerovÄs centro âPastogÄâ socialiniai darbuotojai (b. l. 89-90). Skirdamas bausmÄ Teismas atsižvelgia ir į tai, kad dÄl D. K. veiksmų buvo sunkiai sutrikdyta mažametÄs sveikata, todÄl D. K. skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos dydį parenkant mažesnį už BK 50 straipsnio 2 dalyje numatytÄ laisvÄs atÄmimo trukmÄs vidurkį, bausmÄs vykdymÄ atidedant ir paskiriant įpareigojimÄ auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos (BK 75 straipsnio 2 dalies 4 punktas).
            Kadangi kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ , baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpintų įrodymų tyrimo tvarka, paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (BK 641 str.).          DÄl civilinio ieÅ¡kinio         Kauno teritorinÄ ligonių kasa byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o ValstybinÄs ligonių kasos naudai iÅ¡ kaltinamosios D. K. priteisti nukentÄjusiosios A. N. 27411,13 Eur iÅ¡laidų dydžio gydymo iÅ¡laidas, patvirtintas gydymo įstaigos pateiktais duomenimis (b. l. 25-28).
BPK 109 straipsnis numato, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs arba neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamojoje byloje pareikÅ¡ti kaltinamajam arba už kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Tokiu bÅ«du civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje gali pareikÅ¡ti tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys, kuriems nusikalstama veika padaryta tiesioginÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos. Kaltinamajai D. K. neatsargiais nusikalstamais veiksmais sužalojus nukentÄjusiÄ jÄ A.
N., Å¡i dÄl sužalojimų buvo gydoma. ValstybinÄ ligonių kasa už suteiktas paslaugas gydymo įstaigai apmokÄjo, todÄl iÅ¡laidos Valstybinei ligonių kasai atsirado dÄl kaltinamosios D. K. neteisÄtų veiksmų. Valstybinei ligonių kasai padaryta turtinÄ Å¾ala neatlyginta. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 straipsnio 2 dalimi kaltinamasis, neteisÄta veika padarÄs žalos žmogaus sveikatai, privalo atlyginti sveikatos priežiÅ«ros įstaigų dÄl to turÄtas iÅ¡laidas, todÄl teismas pripažįsta, kad ValstybinÄ ligonių kasa turi teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ .
Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl pareigos D. K. atlyginti padarytÄ Å¾alÄ valstybinei institucijai, atsižvelgia ir į kitas jos, kaip motinos, pareigas, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijoje. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta valstybÄs konstitucinÄ pareiga saugoti ir globoti vaikystÄ, 38 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta tÄvų teisÄ ir pareiga auklÄti savo vaikus dorais žmonÄmis ir iÅ¡tikimais pilieÄiais, iki pilnametystÄs juos iÅ¡laikyti, taip pat Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 27 straipsnyje pripažįstama kiekvieno vaiko teisÄ turÄti tokias gyvenimo sÄ lygas, kokių reikia jo fiziniam, protiniam, dvasiniam, doroviniam ir socialiniam vystymuisi.
Už Å¡ių teisių įgyvendinimÄ visų pirma yra atsakingi tÄvai, taÄiau valstybÄ, atsižvelgdama į nacionalines sÄ lygas ir savo galimybes, taip pat turi užtikrinti visas sÄ lygas vaikui gyventi ir augti sveikam. Teismas, aiÅ¡kindamas įstatymus ir juos taikydamas, privalo vadovautis prioritetiniu vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo (CK 3.3 straipsnio 1 dalis), teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo ir kitais principais (CK 1.5 straipsnio 4 dalis, CK 1.2 straipsnis). TÄvų pareiga materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus iÅ¡lieka ir atskyrus vaikus nuo tÄvų arba apribojus tÄvų valdžiÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai vaikas įvaikinamas.
Pagal bylos duomenis, kaltinamoji D. K. turi tris mažameÄius vaikus: 4 metų, 2 metų 6 mÄnesių ir 1 metų 5 mÄnesių, kurių nors Å¡iuo metu ir neaugina, taÄiau jai iÅ¡likusi pareiga mažameÄius iÅ¡laikyti materialiai, jais rÅ«pintis. Taip pat nustatyta, kad nors Å¡iuo metu vaikams yra nustatyta laikinoji globa, taÄiau D. K. su vaikais bendrauja, ieÅ¡kosi darbo. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , teismas sprendžia, kad priteisus Kauno teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį iÅ¡ kaltinamosios, kuri neturi nei pajamų, nei turto, bei pati yra remtina valstybÄs, bus pažeisti mažameÄių vaikų interesai, t. y. dÄl materialinio nepritekliaus, gali bÅ«ti užkirstas kelias jiems augti su motina, kaltinamajai atlyginant civilinį ieÅ¡kinį valstybinei institucijai, bus neužtikrinti mažameÄių net minimalÅ«s jų poreikiai maistui, bÅ«stui, sveikatai, ugdymui, todÄl vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo ir kitais principais (CK 1.5 straipsnio 4 dalis, CK 1.2 straipsnis), pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys atmestinas.
Daiktiniai A. N. drabužis ir lovos apklotas, saugomi Kauno apskrities VPK Kauno miesto PanemunÄs PK daiktinių įrodymų saugojimo patalpoje (b. l. 57-58), nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾intini D. K.. Teismas, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalimi n u s p r e n d ž i a : D. K. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 137 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis BK 75 str., bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, pradÄjus probacijos vykdymÄ , panaikinti.
Civilinio ieÅ¡kovo Kauno teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį atmesti.A. N. drabužį ir lovos apklotÄ , saugomus Kauno apskrities VPK Kauno miesto PanemunÄs PK daiktinių įrodymų saugojimo patalpoje (b. l. 57-58), nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾intini D. K.. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, nedalyvavusiam kaltinamajam Å¡is terminas skaiÄiuojamas nuo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo dienos, suimtam â nuo nuoraÅ¡o jam įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinÄjusiam teismui (jei bus teikiamas skundas, skunde turi bÅ«ti nurodyta, ar apeliacinÄje instancijoje skundas turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama raÅ¡ytinio ar žodinio proceso tvarka).
TeisÄja                                                                                                                     AuÅ¡ra VingilÄ