79fdaa7b-c389-4232-b7e0-d22cd1a04a4b · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âFinansų administravimasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2 000 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 909,67 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalimi, per nustatytÄ 14 dienų terminÄ nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos atsiliepimas į ieÅ¡kinį nepateiktas, todÄl, esant tokioms aplinkybÄms bei ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis), priimant sprendimÄ už akių.
Legislator headnote
AI generated79fdaa7b-c389-4232-b7e0-d22cd1a04a4b · Kauno apylinkÄs teismas: Å iuo atveju, ieÅ¡kovÄ atsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ informavo 2017 m. vasario 28 d. praneÅ¡imu ir pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį teisme, o toks skolininko informavimas gali bÅ«ti laikomas tinkamu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011). IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad pradinis kreditorius perleido tarpiniam kreditoriui, o tarpinis kreditorius â ieÅ¡kovei, reikalavimo teises į atsakovo skolÄ . Taigi, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 2 000 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumÄ ir 465,82 Eur sutartines palÅ«kanas yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl tenkintinas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-18768-475/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-10430-2018-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.3; 2.6.8.7; 2.6.8.10; 2.6.1.4; 2.6.2.1; 2.6.29.3; 3.1.7.4; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 31 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Virginija SimanaviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
L. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âFinansų administravimasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2 000 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 909,67 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalimi, per nustatytÄ 14 dienų terminÄ nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos atsiliepimas į ieÅ¡kinį nepateiktas, todÄl, esant tokioms aplinkybÄms bei ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis), priimant sprendimÄ už akių.
CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2015 m. vasario 7 d., 2015 m. vasario 8 d. ir 2015 m. vasario 10 d. tarp vartojimo kredito davÄjo UAB â4financeâ, valdanÄio sistemÄ vivus.lt ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 9793566003, kuria atsakovui buvo suteiktas 2 000 Eur kreditas. IÅ¡ reikalavimo teisių perleidimo sutarties, matyti, kad International Risk Management Oà perleido reikalavimo teises ieÅ¡kovei UAB âFinansų administravimasâ į atsakovo 2 000 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 465,82 sutartinių palÅ«kanų, 463,82 Eur vÄlavimo palÅ«kanų.
Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovÄs nurodomų aplinkybių dÄl skolos dydžio, paskolos dalyko perdavimo fakto bei skolos pagrįstumo nenuginÄijo (CPK 178 straipsnis). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Remiantis CK 6.63 straipsnio 2 punktu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ .
CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.873 straipsnio 1 dalis numato, jog paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Byloje nustatyta, kad atsakovas savo prievolÄs pirminiam kreditoriui UAB â4financeâ tinkamai neįvykdÄ.
Kreditoriaus teisÄ perleisti reikalavimÄ reglamentuoja CK 6.101 straipsnio 1 dalis nustatanti, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymui ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. NagrinÄjamu atveju reiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl skolos priteisimo iÅ¡ skolininko M. L. nÄra susijÄs su kreditoriaus asmeniu, neprieÅ¡tarauja įstatymams. CK 6.109 straipsnio 1 dalis nustato, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Å iuo atveju, ieÅ¡kovÄ atsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ informavo 2017 m. vasario 28 d. praneÅ¡imu ir pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį teisme, o toks skolininko informavimas gali bÅ«ti laikomas tinkamu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011). IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad pradinis kreditorius perleido tarpiniam kreditoriui, o tarpinis kreditorius â ieÅ¡kovei, reikalavimo teises į atsakovo skolÄ . Taigi, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 2 000 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumÄ ir 465,82 Eur sutartines palÅ«kanas yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl tenkintinas.
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 443,85 Eur dydžio vÄlavimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas taikant 99,30 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ , už laikotarpį nuo 2015 m. liepos 29 d. iki 2015 m. spalio 27 d. NagrinÄjamu atveju pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimai grindžiami tarp Å¡alių susiklosÄiusiais vartojimo teisiniais santykiais, t. y. atsakovas yra vartotojas, fizinis asmuo, kurio interesus gina ValstybÄ (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 5 dalis). Nustatant palÅ«kanas Å¡alių susitarimu, iÅ¡lieka grÄsmÄ, jog ekonomiÅ¡kai stipresnÄ Å¡alis (pvz., ieÅ¡kovÄ, suteikianti greituosius kreditus) gali siekti nesÄ Å¾iningai pasinaudoti savo pranaÅ¡esne padÄtimi ir nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas.
TodÄl norminiuose teisÄs aktuose bei teismų praktikoje (taip pat ir Europos SÄ jungos teisÄs aktuose bei teisminių institucijų praktikoje) plÄtojama padidinta (prioritetinÄ) vartotojų teisių ir teisÄtų interesų apsauga. Taigi ji turi bÅ«ti teismo ex officio taikoma nagrinÄjant bylas, kuriose viena iÅ¡ Å¡alių yra vartotojas. Sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos, pagal Å¡alių susitarimÄ mokamos esant sutarties pažeidimui, todÄl atlieka ne mokesÄio už pinigų skolinimÄ funkcijÄ , o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012).
Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â Ä®statymas) nuostatos yra taikomos ir sutartims, kurių pobÅ«dis arba tikslas suteiktų galimybÄ iÅ¡vengti Å¡io įstatymo nuostatų taikymo (Ä®statymo 1 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ Å¡ios teisinÄs nuostatos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Ä®statymo teisÄs normos yra imperatyvaus pobÅ«džio, dÄl ko vartojimo kredito sutarties Å¡alys negali jų pakeisti sutartimi (CK 6.157 straipsnio 1 dalis). Viena iÅ¡ tokių imperatyvių nuostatų įtvirtinta Ä®statymo 11 straipsnio 8 dalyje, pagal kuriÄ 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms, todÄl jeigu vartojimo kredito sutartyje už finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ netesybos yra nustatytos konkreÄia pinigų suma (bauda), vartojimo kredito davÄjas privalo užtikrinti, kad Å¡i suma konkreÄiu atveju nevirÅ¡ytų Ä®statymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyto dydžio.
Ä®statyme nustatytas netesybų dydžio apribojimas taip pat turÄtų bÅ«ti taikomas kompensacinių palÅ«kanų, mokamų vartojimo kredito sutarties nevykdymo atveju, dydžiui. PalÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012). PažymÄtina, kad Ä®statymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytas 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms â ir delspinigiams, ir baudoms.
NorÄdamas, kad bÅ«tų priteisti didesni negu minimalÅ«s nuostoliai, kreditorius privalÄjo juos įrodyti. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių didesnius negu minimalÅ«s nuostolius (CPK 178 straipsnis). Atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovÄ yra juridinis asmuo, kuris verÄiasi komercine veikla (kreditų teikimu) ir yra savo srities profesionalÄ. DÄl to ieÅ¡kovÄ, suteikdama kreditÄ atsakovui, turÄjo patikrinti atsakovo galimybes grÄ Å¾inti paskolÄ . IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad suteikdama kreditÄ elgÄsi rÅ«pestingai, patikrino, ar atsakovas sugebÄs grÄ Å¾inti kreditÄ sulygtu terminu.
Teismas, atsižvelgdamas į sutartinių teisinių santykių pobÅ«dį, į tai, kad atsakovas yra vartotojas, sudarydamas sutartį buvo silpnesnioji sutarties Å¡alis ir turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, bei įvertinÄs, jog ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas iÅ¡ieÅ¡koti sutartines palÅ«kanas, kurių metinÄ norma yra 99,30 proc., akivaizdžiai prieÅ¡tarauja imperatyviai Ä®statymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintai nuostatai, sprendžia, jog praÅ¡omos priteisti kompensuojamosios palÅ«kanos yra nepagrįstai didelÄs ir pažeidžianÄios nurodytoje teisÄs normoje nustatytÄ minimalų vartotojų teisių apsaugos standartÄ , todÄl mažintinos iki 0,05 proc. (CK 6.37 straipsnio 3 dalis).
Remiantis nurodytomis aplinkybÄmis, ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo už laikotarpį nuo 2015 m. liepos 29 d. iki 2015 m. spalio 27 d. priteistina 110,96 Eur (2 000+465,82 Eur x 0,05 : 100 x 90) sutartinių palÅ«kanų suma, kuri laikytina pagrįsta ir pakankama atlyginti ieÅ¡kovÄs turÄtus nuostolius. CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovei praÅ¡ant, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2018 m. liepos 16 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 3 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos proporcingai tenkintiems reikalavimams. IÅ¡ viso materialiniai ieÅ¡kovÄs reikalavimai atsakovui sudaro 2 909,67 Eur, teismas tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimus 2 576,78 Eur sumai, t.y. 88,56 proc. reikalavimų.
Taigi, ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteisiama 57,56 Eur žyminio mokesÄio. Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos sudaro 4,29 Eur, todÄl ieÅ¡kinį patenkinus Å¡ios iÅ¡laidos valstybÄs naudai priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 2 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo M. L., a. k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âFinansų administravimasâ, į. k. 304179870, 2 000 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių eurų) skolÄ , 576,78 Eur (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 78 ct) palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. liepos 16 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 57,56 Eur (penkiasdeÅ¡imt septynių eurų 56 ct) žyminį mokestį.
Priteisti iÅ¡ atsakovo M. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 4,29 Eur (keturis eurus 29 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai, sumokant Å¡iÄ sumÄ Ä¯ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k. 188659752, biudžeto pajamų pasirinktÄ surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Å alis, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine tvarka, nei kasacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2 dalies ir 3 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kinį pateikusi Å¡alis turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Virginija SimanaviÄienÄ