79ef92dc-145f-4d5d-8ad9-8aeca285a7ad · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. balandžio 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Almanto Padvelskio, kolegijos teisÄjų Alvydo Žerlausko, Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs K. P. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs K.
Legislator headnote
AI generated79ef92dc-145f-4d5d-8ad9-8aeca285a7ad · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo kiekvienai dukrai po 9900 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už paskutinius trejus metus iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos atmetÄ kaip nepagrįstÄ . Taip pat atmetÄ ir reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ mokÄti ieÅ¡kovei pusÄ sumos už dukrų vykimus į vasaros stovyklas, ekskursijas bei mokymosi kursų lankymÄ pagal ieÅ¡kovÄs pateiktas sÄ skaitas, kaip nepagrįstÄ , neapibrÄžtÄ ir dubliuojantį pirmÄ jį reikalavimÄ dÄl atsakovo teikiamo iÅ¡laikymo dydžio pakeitimo.
Full text
PraneÅ¡Äjas Bronius ValiusPraneÅ¡Äjas Almantas Padvelskis                                                            CivilinÄ byla Nr. 2A-382-538/2012TeisÄjas Robertas Povilaitis                                       (Proceso Nr. 2-43-3-02026-2010-5)                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                        78.2.1.;
                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. balandžio 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Almanto Padvelskio, kolegijos teisÄjų Alvydo Žerlausko, Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs K. P. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs K.
P. ieÅ¡kinį atsakovui A. J. ir institucijai, teikianÄiai iÅ¡vadÄ byloje, - Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dÄl priteisto iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams dydžio pakeitimo bei atsakovo A. J. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei K. P. ir institucijai, teikianÄiai iÅ¡vadÄ byloje, - Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dÄl bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarkos nustatymo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ K. P. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pakeisti ir padidinti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2003 m. lapkriÄio 3 d. sprendimu iÅ¡ atsakovo priteistÄ nepilnametÄms dukroms K.
J. ir E. J. iÅ¡laikymÄ po 125 Lt iki jų pilnametystÄs, ir priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nepilnametÄms dukroms: K. po 1166,46 Lt, o E. po 1104,36 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis iki jų pilnametystÄs. Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo kiekvienai dukrai po 9900 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už paskutinius trejus metus iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos, taip pat įpareigoti atsakovÄ mokÄti ieÅ¡kovei pusÄ sumos už dukrų vykimus į vasaros stovyklas, ekskursijas bei mokymosi kursų lankymÄ pagal ieÅ¡kovÄs pateiktas sÄ skaitas bei priteisti iÅ¡ atsakovo visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad nuo teismo sprendimo dukrų poreikiai yra žymiai iÅ¡augÄ. Lietuvoje jai buvo per sunku iÅ¡laikyti mergaites, todÄl 2005 m. sausio mÄn. iÅ¡vyko į AnglijÄ . IeÅ¡kovÄs vidutinis darbo užmokestis buvo 1172 svarų (t. y. 4852,08 Lt) per mÄnesį. IÅ¡ Å¡ių pajamų ji iÅ¡laiko nuomojamÄ butÄ (apie 450 svarų per mÄnesį), moka mokesÄius - tarybos - 1042,12 svarų (t. y. 4314,38 Lt), už komunalines, interneto bei ryÅ¡io paslaugas, perka kasdienius maisto produktus, drabužius, mokyklos, laisvalaikio reikmenis bei kitus bÅ«tiniausius daiktus.
BÅ«tinosios iÅ¡laidos dukrai K. iÅ¡laikyti per mÄnesį vidutiniÅ¡kai sudaro 2332,91 Lt, o dukrai E. â 2208,71 Lt. K. nori studijuoti teatro režisÅ«rÄ , todÄl jai reikia lankyti muzikos ir teatro bÅ«relius, tai kainuoja 180 svarų per mÄnesį. Pirko pianinÄ , ketina pirkti gitarÄ . E. lanko sporto, jodinÄjimo bÅ«relį, kuris jai reikalingas dÄl sveikatos problemų, tam iÅ¡leidžia 120 svarų per mÄnesį, 40 svarų už sporto treniruotes, apie 100 svarų per metus specialiai aprangai.
Papildomus užsiÄmimus mergaitÄs lanko nuo 2007 m. MergaitÄs, bÅ«damos mažos, sirgo bronchine astma, K. turÄjo kraujo ligÄ , vaistai nebuvo kompensuojami. E. yra labai alergiÅ¡ka, dÄl to tenka dažnai gydytis. MergaitÄms reikalingos stomatologo paslaugos. Ji pati turi sveikatos problemų, dÄl operacijų negalÄjo dirbti. IeÅ¡kovÄ Å¡iuo metu nedirba, jos dabartinis vyras iÅ¡laiko savo pirmosios santuokos vaikÄ ir jie turi vienÄ bendrÄ vaikÄ . Taip pat nurodÄ, kad atsakovas yra darbingas, darbingo amžiaus, todÄl turi galimybÄ gauti pajamas, atitinkanÄias savo amžių bei profesines galimybes, iÅ¡ kurių bÅ«tų teikiamas iÅ¡laikymas.
Be to, jis turi nemažai nekilnojamojo turto, iÅ¡ kurio gauna arba galÄtų gauti nuomos pajamų. Atsakovas, nuslÄpdamas faktiÅ¡kai gaunamas pajamas, visÄ laikÄ stengÄsi iÅ¡vengti didesnio mokÄtino iÅ¡laikymo dydžio. Jo vardu registruotų transporto priemonių proceso metu nuo aÅ¡tuonių sumažÄjo iki dviejų. IÅ¡ ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos gauti duomenys apie 2005 â 2007 m. laikotarpiu vykusį atsakovui priklausanÄių automobilių judÄjimÄ per Lietuvos â Lenkijos sienÄ bei antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuoti duomenys patvirtina atsakovo gautas papildomas pajamas iÅ¡ minÄtos veiklos.
Vežant keleivius iÅ¡ Kauno į VokietijÄ atsakovo pajamos per mÄnesį siekÄ vidutiniÅ¡kai apie 3600 eurų (9 vietos x 85 eurai x 4 kartai per mÄnesį = 3600 eurų).Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies, nurodydamas, kad galÄtų mokÄti iÅ¡laikymÄ po            250 Lt kiekvienam vaikui ir prieÅ¡ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä patvirtinti VTAS aptartÄ ir Å¡ios institucijos iÅ¡vadoje pateiktÄ bendravimo su nepilnametÄmis dukromis tvarkÄ . NurodÄ, kad norÄtų bendrauti su dukromis, taÄiau mano, kad vaikai yra nuteikinÄjami prieÅ¡ jį, formuojama neteisinga jų nuomonÄ.
YpaÄ bendravimas pablogÄjo po ieÅ¡kinio pateikimo teismui. IeÅ¡kovÄ nepraneÅ¡a, kada vaikai grįžta į LietuvÄ , neužtikrina galimybÄs jam bendrauti su dukromis.Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas 2011-09-21 sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino. PakeitÄ ir padidino Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2003 m. lapkriÄio 3 d. sprendimu iÅ¡ atsakovo A. J. priteisto iÅ¡laikymo dydį nepilnametÄms dukroms K. J. ir E. J. vietoj iÅ¡ atsakovo priteisto po 125 Lt iki jų pilnametystÄs, iÅ¡ atsakovo A.
J. priteisÄ iÅ¡laikymÄ nepilnametÄms dukroms K. J. ir E. J. po 300 Lt kiekvienai kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo 2010 m. rugsÄjo 10 d. iki jų pilnametystÄs. IÅ¡laikymo suma, priteista periodinÄmis iÅ¡mokomis, indeksuojama kasmet Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ . K. J. ir E. J. iÅ¡laikymui priteistų lÄšų tvarkytoja paskyrÄ ieÅ¡kovÄ K. P.. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Patvirtino Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriuje Å¡alių aptartÄ ir 2011-08-01 iÅ¡vadoje Nr. R3(17.33)-6125 pateiktÄ Å¡alių bendravimo su vaikais ir dalyvavimo juos auklÄjant tvarkÄ .
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo A. J. 1505,10 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei K. P. bei 148,30 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ . PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs K. P. 2143 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui A. J. ir 45,29 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ . NurodÄ, kad iÅ¡ bylos medžiagos akivaizdu, kad atsakovas neginÄija padidÄjusių dukterų poreikių ir joms reikalingų lÄšų sumų. TaÄiau nors lygiateisiÅ¡kumo principas lemia tÄvams vienodÄ pareigÄ teikti iÅ¡laikymÄ , kiekvieno iÅ¡ tÄvų teiktinos vaiko iÅ¡laikymo dalies dydis priklauso nuo jų turtinÄs padÄties, t. y. iÅ¡laikymas turi bÅ«ti proporcingas tÄvų turtinei padÄÄiai.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas turi iÅ¡laikyti penkis asmenis: dvi Å¡alių dukras, savo du sÅ«nus ir Å¡eimoje auganÄiÄ sutuoktinÄs dukrÄ , į jo bei jo Å¡eimos turtinÄ padÄtį, jo gaunamÄ darbo užmokestį, akivaizdu, kad praÅ¡omas priteisti iÅ¡laikymo dydis nÄra proporcingas jo turtinei padÄÄiai. Teismas, įvertinÄs atsakovo turtinÄ padÄtį, jo gaunamas pajamas, jo iÅ¡laikytinių skaiÄių, jų poreikius, atsižvelgdamas į tai, kad Å¡alių dukros yra vyresnÄs nei kiti atsakovo iÅ¡laikytiniai, todÄl jų poreikiai didesni, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais konstatavo, kad atsakovas gali mokÄti dukroms E. ir K. po 300 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis.
Nors priteistinas iÅ¡laikymo dydis (300 Lt x 2) sudaro beveik visÄ gaunamÄ atsakovo darbo užmokestį, taÄiau teismas, sutikdamas su ieÅ¡kovÄs nuomone Å¡iuo klausimu, mano, kad atsakovas pagal savo amžių ir profesines galimybes turi siekti ir gali gauti geriau apmokamÄ darbÄ , gauti didesnes pajamas, norint kaip įmanoma labiau patenkinti dukrų ir kitų vaikų poreikius. Teismas sutiko su atsakovo pateiktais argumentais, kad reikalavimas dÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo yra nepagrįstas, nes joks įsiskolinimas nesusidarÄ, atsakovas mokÄjo Å¡alių susitarimu patvirtinÄ iÅ¡laikymo dydį, bei argumentais, kad prievolÄ atsiranda tik nuo teismo sprendimo, kuriuo pakeiÄiama santuokos nutraukimo pasekmių sutartis įsiteisÄjimo dienos, o tai reiÅ¡kia, kad skolinÄ prievolÄ Å¡iuo atveju atsiranda tik tada, kai nevykdomas teismo sprendimas, kuriuo patvirtinama arba pakeiÄiama santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartis.
IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo kiekvienai dukrai po 9900 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už paskutinius trejus metus iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos atmetÄ kaip nepagrįstÄ . Taip pat atmetÄ ir reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ mokÄti ieÅ¡kovei pusÄ sumos už dukrų vykimus į vasaros stovyklas, ekskursijas bei mokymosi kursų lankymÄ pagal ieÅ¡kovÄs pateiktas sÄ skaitas, kaip nepagrįstÄ , neapibrÄžtÄ ir dubliuojantį pirmÄ jį reikalavimÄ dÄl atsakovo teikiamo iÅ¡laikymo dydžio pakeitimo.
NurodÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos dukroms reikalingų lÄšų suvestinÄs matyti, kad joje jau yra numatytos iÅ¡laidos poilsiui ir laisvalaikiui bei kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui.IeÅ¡kovÄ K. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimus bei priteisti iÅ¡ atsakovo visas ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias tÄvų pareigÄ materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus bei nukrypo nuo teismų praktikos.
Atsakovas neįrodÄ objektyviai sunkesnÄs nei ieÅ¡kovÄs turtinÄs padÄties. PrieÅ¡ingai, į bylÄ pateikti duomenys patvirtina, jog atsakovo turtinÄ padÄtis nesuteikia pagrindo nukrypti nuo lygių dalių principo, teikiant dukroms materialinį iÅ¡laikymÄ . Teismas taip pat nesivadovavo teismų praktikoje taikomu orientaciniu kriterijumi dÄl priteistino iÅ¡laikymo dydžio, kuris nustatytas, atsižvelgiant į CK 6.461 str. 2 d. nuostatas, kad vieno mÄnesio iÅ¡laikymo vertÄ negali bÅ«ti mažesnÄ už vienÄ minimaliÄ mÄnesio algÄ .
Teismas netinkamai įvertino faktines aplinkybes dÄl atsakovo gaunamų pajamų, turimo nekilnojamojo turto, automobilių bei iÅ¡laikytinių skaiÄiaus naujoje Å¡eimoje, tokiu bÅ«du nevisapusiÅ¡kai nustatydamas atsakovo turtinÄ padÄtį. Teismas nepagrįstai atsisakÄ vertinti ieÅ¡kovÄs atstovÄs į bylÄ pateiktus duomenis, kad atsakovas gauna ar gaudavo neoficialias pajamas iÅ¡ keleivių vežimo į VokietijÄ . Teismas taip pat nevertino aplinkybÄs, kad atsakovas siekia nuslÄpti informacijÄ apie turimÄ turtÄ .
IeÅ¡kovÄs atstovei pateikus užklausÄ VÄ® âRegitraâ, 2010-08-02 duomenimis, atsakovo vardu buvo įregistruotos net aÅ¡tuonios transporto priemonÄs. Tuo tarpu bylÄ iÅ¡kÄlus teisme, atsakovo atstovas pateikÄ VÄ® âRegitraâ pažymÄ apie 2010-09-24 atsakovo vardu įregistruotus jau tik keturis automobilius, tarp jų iÅ¡registruotas ir âMERCEDES BENZ, 211â markÄs mikroautobusas, kuriuo atsakovas, kaip patvirtina antstolio suraÅ¡ytas faktinių aplinkybių protokolas, vežiodavo keleivius į VokietijÄ .
Atsakovas teigÄ, kad transporto priemonÄs buvo parduotos, tik laiku neiÅ¡registruotos, taÄiau nepateikÄ tai patvirtinanÄių įrodymų. Atsakovas siekÄ pateikti duomenis, parodanÄius dirbtinai sumažintÄ jo turtÄ bei prastesnÄ nei reali turtinÄ padÄtį pagrindžianÄius duomenis. NÄra pateikta duomenų, kad dÄl patirtos kojos traumos atsakovas bÅ«tų tapÄs nedarbingas, taip pat nÄra duomenų, kad gaudamas iÅ¡ darbo užmokesÄio, kaip pats teigia, labai mažas pajamas, bÅ«tų dÄjÄs pastangas pagal savo amžių, sveikatÄ ir profesines galimybes rasti kitÄ , geriau apmokamÄ darbÄ .
Atsakovas turi nekilnojamojo ar kilnojamojo turto, kurį realizavÄs galÄtų užtikrinti dukterų poreikius. Å iuo metu atsakovo vaikams iÅ¡ naujos santuokos â E. ir D. â yra atitinkamai 6-eri ir 2-ji metai, t. y. jie yra žymiai jaunesnio amžiaus nei atsakovo dukros. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ viena rÅ«pinasi mergaiÄių bÅ«tinųjų poreikių tenkinimu (bÅ«stu, maistu, apranga, higiena, sveikatos priežiÅ«ra ir kt.), jų laisvalaikiu, poilsiu bei ugdymu, be dukterų E. ir K., ieÅ¡kovÄ iÅ¡laiko dar vienÄ naujagimÄ dukrÄ .
Teismas tinkamai neįvertino ieÅ¡kovÄs Å¡eimos sudÄties, jos turtinÄs padÄties bei gaunamų pajamų. SprÄsdamas klausimÄ dÄl proporcijos tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo turtinÄs padÄties, teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovei kartu su dukromis iÅ¡vykus gyventi ir dirbti į DidžiÄ jÄ BritanijÄ , jos turtinÄ padÄtis pagerÄjo. Teismas nepagrįstai ir neteisÄtai atsisakÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ mokÄti pusÄ sumos už dukrų stovyklas, ekskursijas bei mokymosi kursus bei netinkamai sprendÄ klausimÄ dÄl reikalavimo priteisti iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ .
Teismas neįvertino aplinkybių, dÄl kurių byloje objektyviai yra pagrindas už paskutinius trejus metus iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos priteisti padidinto iÅ¡laikymo dalį nuo atsakovo faktiÅ¡kai teikto iÅ¡laikymo dydžio iki bÅ«tiniesiems vaiko poreikiams tenkinti pripažintinos minimalios aprÅ«pinimui suteikti bÅ«tinos sumos.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas A. J. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti nepakeistÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-09-21 sprendimÄ . Nurodo, kad apeliacinis skundas nepagrįstas.
Po naujos santuokos sudarymo, atsakovo Å¡eimoje gimÄ du sÅ«nÅ«s ir Å¡eimoje gyvena sutuoktinÄs vaikas iÅ¡ kitos santuokos, t. y. yra 5 asmenų Å¡eima. SutuoktinÄ yra nedarbinga, gauna netekto darbingumo pensijÄ . IÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ vaikų medicininių dokumentų patvirtina, kad jie yra nuolat sergantys vaikai, dÄl to reikalinga lÄšų pastoviam gydymui. DÄl sveikatos bÅ«klÄs bei didelÄs bedarbystÄs ir sunkios ekonominÄs padÄties Lietuvoje ypaÄ yra ribotos atsakovo darbo galimybÄs. Å iuo metu dirba A.
V. įmonÄje ir gauna minimalų mÄnesinį atlyginimÄ â 800 Lt. Byloje esantys duomenys rodo, kad atsakovo Å¡eima gauna maistÄ , skirtÄ labiausiai nepasiturintiems žmonÄms, už sÅ«nų E. J. gauna socialinÄ paramÄ â 52 Lt. Gaunamos lÄÅ¡os pagal galimybes skiriamos visiems vaikams. DÄl to pagal galimybes teikia ne vien tik priteistÄ piniginį iÅ¡laikymÄ . IeÅ¡kovÄs nurodomi argumentai, kad atsakovas neįrodÄ sunkesnÄs nei ieÅ¡kovÄ turtinÄs padÄties, yra niekiniai, prieÅ¡taraujantys faktinÄms aplinkybÄms.
IeÅ¡kovÄ yra materialiai pajÄgesnÄ teikti didesnÄ dalį iÅ¡laikymo dukroms. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad atsakovas siekia nuslÄpti informacijÄ apie turimÄ turtÄ . Taip pat įstatymai nereglamentuoja pareigos, kad sudarius kitÄ santuokÄ neprivalu iÅ¡laikyti sutuoktinÄs ir jos iÅ¡ kitos santuokos turimo vaiko, nors jis ir įstatymų nustatyta tvarka nÄra įvaikintas. Be to, pažymi, kad nuo 2011-10-21 atsakovo sutuoktinÄ E. J. neturi darbo ir nuo 2011-10-27 yra registruota darbo biržoje ir tai Å¡iuo metu tik dar labiau apsunkino atsakovo Å¡eimos materialinÄ padÄtį.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai.
Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra Civilinio proceso kodekso 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. ApeliantÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Atsižvelgdama į šį praÅ¡ymÄ , teisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalies nuostatÄ apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas (CPK 322 str.).
Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas (CPK 322 str.). TeisÄjų kolegija Å¡iuo atveju nenustatÄ pagrindų pripažinti, kad žodinis bylos nagrinÄjimas yra bÅ«tinas, todÄl byla pagal apeliantÄs skundÄ nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka.Kadangi ieÅ¡kovÄ ginÄija tik Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. sprendimo dalį dÄl iÅ¡laikymo dydžio ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, kitos sprendimo dalies neginÄija, teisÄjų kolegija patikrina tik ginÄijamos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (CPK 320 str.).Bylos duomenimis nustatyta, kad Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2003 m. lapkriÄio 3 d. sprendimu buvo nutraukta ieÅ¡kovÄs K.
P. (tuo metu J.) ir atsakovo A. J. santuoka bei patvirtinta santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartis, kuria Å¡alys susitarÄ, kad A. J. dukrų K. ir E. J. iÅ¡laikymui mokÄs po 125 Lt kas mÄnesį iki jų pilnametystÄs (t. 1, b. l. 20â21). IeÅ¡kovÄ, remdamasi padidÄjusiais dukrų poreikiais, praÅ¡o padidinti šį iÅ¡laikymÄ ir iÅ¡ atsakovo priteisti K. po 1166,46 Lt, o E. po 1104,36 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis. Å alių dukros K. ir E. mokosi koledže ir mokykloje Anglijoje (t. 1, b. l. 134, 136).
IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ iÅ¡laidų dukrų poreikiams tenkinti detaliÄ suvestinÄ bei, jos teigimu, iÅ¡laidas dukrų poreikiams tenkinti pagrindžianÄius Äekius (t. 1, b. l. 162â195). IeÅ¡kovÄ K. P. Lietuvos Respublikoje nekilnojamojo turto ir registruotų transporto priemonių neturi (t. 1, b. l. 23â24). IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad iki gimdymo gaudavo 180 svarų per savaitÄ, byloje pateiktos bÅ«sto iÅ¡laikymo sÄ skaitos, pažymos apie ieÅ¡kovÄs gaunamas pajamas ir pajamas motinystÄs atostogų laikotarpiu, pateikta suvestinÄ, kiek Å¡eimai kainuoja bÅ«sto iÅ¡laikymas (t. 1, b. l. 137â161).
Atsakovas kartu su sutuoktine E. J. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise valdo 47,27 kv. m ploto butÄ , įgytÄ 2004 m. dovanojimo sutarties pagrindu. Turi negyvenamÄ jÄ patalpÄ â sandÄlį ir 2005 m. pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu įgytÄ sodo žemÄs sklypÄ (t. 1, b. l. 25â30). VÄ® âRegitraâ 2010-08-02 pažymoje nurodyta, kad atsakovo vardu įregistruotos 8 transporto priemonÄs (t. 1, b. l. 32â34). 2010-09-24 pažymoje nurodyta, kad atsakovo vardu įregistruotos 4 transporto priemonÄs (t. 1, b. l. 52â53).
Atsakovas nurodÄ, kad dirba V. V. įmonÄje ir pradÄjo gauti minimaliÄ algÄ â 800 Lt.Atsakovo sutuoktinÄ E. J. nuo 2011-10-27 yra bedarbÄ (t. 3, b. l. 66). Atsakovo Å¡eimoje auga sutuoktinÄs nepilnametÄ dukra D. M., taip pat jų bendri sÅ«nÅ«s: D. J., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. J., gim. (duomenys neskelbtini), lankantis darželį (t. 1, b. l. 58, 69, 70, 72). Atsakovas pateikÄ dokumentus apie dažnus vaikų susirgimus (t. 1, b. l. 63â67, 69â93).IeÅ¡kovÄ nesutinka su priteisto iÅ¡laikymo dydžiu ir nepriteistu įsiskolinimu bei iÅ¡laidų vaikų bÅ«reliams.
TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs skunde nurodytais argumentais.TeisÄjų kolegija pažymi, jog Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 str. 6 d. nustatyta tÄvų teisÄ ir pareiga auklÄti savo vaikus dorais žmonÄmis ir iÅ¡tikimais pilieÄiais, iki pilnametystÄs juos iÅ¡laikyti, Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 21 str. 2 d. įtvirtinta abiejų tÄvų pareiga vienodai rÅ«pintis vaiko auklÄjimu, tinkamai jį prižiÅ«rÄti, materialiai iÅ¡laikyti, aprÅ«pinti gyvenamuoju bÅ«stu.
TÄvų pareigÄ iÅ¡laikyti savo vaikus, užtikrinti jų teisÄ Ä¯ normalų augimÄ , vystymÄ si, ugdymÄ , įgimtų ir įgytų gabumų lavinimÄ nustato ir tarptautinÄ teisÄ â Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 27 str. 2 d. įtvirtinta, kad tÄvams arba kitiems vaikÄ auklÄjantiems asmenims tenka didžiausia atsakomybÄ už gyvenimo sÄ lygų, bÅ«tinų vaikui vystytis, sudarymÄ pagal jų sugebÄjimus ir finansines galimybes. PažymÄtina, kad tÄvai pareigÄ iÅ¡laikyti savo vaikus privalo vykdyti nepriklausomai nuo to, kartu jie gyvena ar atskirai.
IÅ¡laikymo teikimo formos, dydžio nustatymo, jų pakeitimo ir kt. klausimai reglamentuojami CK treÄiosios knygos XII skyriaus antrojo skirsnio nuostatų. TÄvų turtinÄ padÄtis turi bÅ«ti vertinama, atsižvelgiant į faktinių aplinkybių visumÄ : tÄvų gaunamas pajamas, turimÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , investicijas, sveikatÄ , iÅ¡laikytinių skaiÄių, taip pat į tÄvų elgesį, siekiant uždirbti, gauti pajamas vaikams iÅ¡laikyti. TeisÄjų kolegija pažymi, kad tÄvų pareiga teikti vaikui iÅ¡laikymÄ yra imperatyvi ir jos nevykdymas negali bÅ«ti pateisinamas gaunamomis minimaliomis pajamomis, todÄl kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad, nustatant vieno iÅ¡ tÄvų turtinÄ padÄtį, turi bÅ«ti vertinama ir tai, kokių priemonių jis ÄmÄsi, kad gautų atitinkanÄias savo amžių bei profesines galimybes pajamas, iÅ¡ kurių bÅ«tų teikiamas iÅ¡laikymas vaikams.
CK 3.192 straipsnyje įtvirtinta tÄvų pareiga materialiai iÅ¡laikyti savo vaikus. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄio vaiko poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas. Ä®statyme įtvirtintas proporcingumo tarp vaikų poreikių ir tÄvų turtinÄs padÄties principas reiÅ¡kia, kad vaiko iÅ¡laikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo nepilnameÄio vaiko poreikių ir tÄvų galimybių Å¡iuos poreikius tenkinti.
SprÄsdamas iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams priteisimo klausimÄ , teismas turi vadovautis prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principu (CK 3.3 str.). Teismų praktikoje pripažįstama, kad sprendžiant iÅ¡laikymo vaikams dydžio nustatymo klausimÄ , iÅ¡laikymo dydis turÄtų bÅ«ti siejamas su minimalios mÄnesinÄs algos dydžiu, kuris Å¡iuo metu yra 800 Lt. TÄvų teikiamas iÅ¡laikymas savo nepilnameÄiams vaikams apima visas lÄÅ¡as, reikalingas vaikui tinkamai maitinti, aprengti, jo sveikatos priežiÅ«rai, auklÄjimo, laisvalaikio reikmÄms ir kitiems vaiko poreikiams.
Jeigu tÄvų turtinÄ padÄtis objektyviai leidžia priteisti bÅ«tinų vaikui vystytis sÄ lygų sudarymÄ atitinkantį iÅ¡laikymÄ , toks pakankamas vaikų iÅ¡laikymas ir turi bÅ«ti priteisiamas.Neabejotina, jog vaikų gerovÄ priklauso ir nuo jiems abiejų tÄvų teikiamo iÅ¡laikymo dydžio. Ä®statymai nedraudžia teismui padidinti iÅ¡laikymo dydį, jeigu pasikeiÄia aplinkybÄs, reikÅ¡mingos Å¡io klausimo teisingam iÅ¡sprendimui. Tai gali bÅ«ti tiek žymiai padidÄjÄ vaiko poreikiai, tiek tÄvų pagerÄjusi finansinÄ padÄtis ir pan.
IÅ¡laikymo dydžio pakeitimo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas individualiai, įvertinus kiekvienos bylos faktines aplinkybes. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad, vertindamas tÄvų turtinÄ padÄtį, teismas turi atsižvelgti į prioritetinÄs vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (CK 3.3. straipsnio 1 dalis), lemiantį, kad visos abejonÄs dÄl iÅ¡laikymo priteisimo, jo dydžio, formos nustatymo ir pan. turi bÅ«ti vertinamos vaiko interesų naudai, t. y. laikyti, kad padÄtis leidžia priteisti vaiko poreikius atitinkantį iÅ¡laikymo dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-11-10-nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2009).Byloje surinktus įrodymus teismas tiria ir vertina pagal CPK nustatytas taisykles.
Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos taisyklÄ kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo pareigÄ galima apibrÄžti kaip bÅ«tinybÄ Å¡aliai įrodyti aplinkybes, kurių nenustaÄius jai gali atsirasti neigiamų padarinių. Yra skiriami du įrodinÄjimo pareigos aspektai. Pirma, įrodinÄjimo pareiga reiÅ¡kia Å¡alies pareigÄ nurodyti tam tikrus faktus arba teigti juos esant, antra â pateikti įrodymus, patvirtinanÄius jos nurodytus faktus.
Å aliai neįrodžius aplinkybių, kuriomis ji remiasi, teismas gali pripažinti jas neįrodytomis. Be to, įrodymų vertinimas pagal            CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu.NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos duomenų nustatyta, jog ieÅ¡kovÄs pajamas sudaro 4852,08 Lt per mÄnesį, nekilnojamojo ir kilnojamojo turto Lietuvoje ieÅ¡kovÄ neturi.
Atsakovo darbo užmokestis yra 800 Lt per mÄnesį, jis turi 4 automobilius, atsakovas kartu su sutuoktine E. J. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise valdo 47,27 kv. m ploto butÄ , turi negyvenamÄ jÄ patalpÄ â sandÄlį ir sodo žemÄs sklypÄ . IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad bÅ«tinosios iÅ¡laidos dukrai K. iÅ¡laikyti per mÄnesį vidutiniÅ¡kai sudaro 2332,91 Lt, o dukrai E. â 2208,71 Lt.Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ nurodo, kad augina savo du sÅ«nus ir žmonos dukrÄ .
Taip pat nurodo, kad praÅ¡omas priteisti iÅ¡laikymo dydis yra per didelis, kadangi jo Å¡eimos sunki materialinÄ padÄtis. PažymÄtina, jog visos abejonÄs dÄl iÅ¡laikymo dydžio nustatymo turi bÅ«ti vertinamos vaiko interesų naudai. Tai reiÅ¡kia, kad tuo atveju, jei yra pagrįstų abejonių dÄl tikrosios tÄvų turtinÄs padÄties, jų gaunamų pajamų ir pan., teismas jÄ turi vertinti vaiko interesų naudai, t. y. laikyti, kad padÄtis leidžia priteisti vaiko poreikius atitinkantį iÅ¡laikymo dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje D.
K. v. T. K., bylos Nr. 3K-3-286/2004). Kaip minÄta, vadovaujantis vaiko teisių ir interesų prioriteto, proporcingumo vaiko poreikiams ir jo tÄvų turtinei padÄÄiai principais, vaikui nustatytinas įmanomai maksimalus iÅ¡laikymo dydis. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad toks orientacinis kriterijus dÄl priteistino iÅ¡laikymo dydžio nustatytinas atsižvelgiant į CK 6.461 straipsnio 2 dalies nuostatas, kad vieno mÄnesio iÅ¡laikymo vertÄ negali bÅ«ti mažesnÄ už vienÄ minimaliÄ mÄnesio algÄ (MMA) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje V.
S. v. M. S., byla Nr. 3K-3-259/2004), tik jeigu tÄvo, iÅ¡ kurio priteisiamas iÅ¡laikymas, turtinÄ padÄtis labai sunki, tai galima priteisti mažesnį negu MMA iÅ¡laikymÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tÄvai privalo iÅ¡ anksto įvertinti esamÄ turtinÄ padÄtį, savo pasirengimÄ reikiamai rÅ«pintis vaiku. PrieÅ¡ingu atveju, tÄvams neįvertinus savo pasirengimo užauginti vaikÄ , ugdyti jo asmenybÄ, sudaryti bÅ«tinas sÄ lygas vaikui vystytis, atsakomybÄ už sÄ moningai prisiimtÄ pernelyg didelÄ socialinÄ rizikÄ ir pasekmes tenka patiems tÄvams.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nÄra pagrindo teigti, kad atsakovo turtinÄ padÄtis yra labai sunki, kadangi jis yra darbingo amžiaus, turi kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, taÄiau Å¡iuo metu gauna mažas pajamas. PažymÄtina, kad teismui pateikti duomenys apie atsakovo mokamas draudimo įmokas patvirtina ne didesnes gaunamas pajamas, bet papildomas iÅ¡laidas. Taigi byloje nÄra duomenų, kad jo pajamos Å¡iuo metu bÅ«tų didesnÄs, kaip nurodo ieÅ¡kovÄ, todÄl atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas iÅ¡ atsakovo priteistino iÅ¡laikymo dydį nustatyti po 400 Lt kiekvienam vaikui ir tai atitinka sÄ Å¾iningumo, protingumo, teisingumo principus bei atitinka formuojamÄ teismų praktikÄ , nuo kurios nukrypti nÄra pagrindo.
Tai, kad ieÅ¡kovÄ gyvena su vaikais ne Lietuvoje, bei tai, kad tiek atsakovas, tiek ieÅ¡kovÄ turi daugiau iÅ¡laikomų vaikų, neduoda pagrindo mažinti ar didinti priteistinÄ iÅ¡laikymÄ , kadangi tuos vaikus taip pat privalo iÅ¡laikyti abu jų tÄvai (CK 3.192 str. 2 d.). Didesnis iÅ¡laikymo dydis nepriteistinas atsižvelgiant į atsakovo iÅ¡laikytinių skaiÄių bei jo turtinÄ padÄtį, esanÄiÄ Å¡iuo metu (CPK 178 str., 185 str.). ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ iÅ¡laikymo įsiskolinimo už trejus metus.
TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs motyvais. Byloje nustatyta, kad Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2003 m. lapkriÄio 3 d. sprendimu priteistas iÅ¡laikymas dukroms po 125 Lt kas mÄnesį. IeÅ¡kovÄ Å¡ioje civilinÄje byloje praÅ¡o padidinti iÅ¡laikymÄ dukterims, t. y. Å¡ioje civilinÄje byloje sprendžiamas klausimas dÄl iÅ¡laikymo dydžio pakeitimo, ir jei atsakovas yra skolingas ieÅ¡kovei pagal Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2003-11-03 sprendimÄ , ji turi kreiptis į antstolį dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
ApeliantÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo pusÄ sumos už dukrų vykimus į vasaros stovyklas, ekskursijas bei mokymosi kursų lankymÄ . TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nurodymu, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos dukroms reikalingų lÄšų suvestinÄs matyti, kad joje numatytos iÅ¡laidos poilsiui bei laisvalaikiui bei kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui, t. y. Å¡ios iÅ¡laidos įtrauktos į priteistÄ padidintÄ iÅ¡laikymÄ dukterims ir atskirai jų priteisti nÄra pagrindo          (CPK 178 str., 185 str.).ApeliantÄ teigia, kad teismas nepagrįstai priteisÄ per dideles bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kadangi ji sutiko su atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kiniu.
CPK 98 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu; Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
              CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei keisti jas nÄra pagrindo. PažymÄtina, kad ir iÅ¡nagrinÄjus apeliacinį skundÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos paliktinos nepakeistos, kadangi nežymiai padidintas priteistas iÅ¡laikymo dydis, iÅ¡skyrus žyminio mokesÄio priteisimÄ iÅ¡ atsakovo valstybei (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d., 178 str., 185 str.).
TodÄl keistina iÅ¡ atsakovo priteista 126 Lt žyminio mokesÄio suma valstybei ir ji padidintina iki 198 Lt bei sudÄjus su teismo priteista 22,30 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu suma, iÅ¡ viso iÅ¡ atsakovo priteistina 220,30 Lt į valstybÄs biudžetÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas (CPK 330 str.), todÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. sprendimo dalis, kurioje priteistas iÅ¡laikymo dydis, keistina ir iÅ¡ atsakovo priteista iÅ¡laikymo dukterims po 300 Lt suma didintina iki 400 Lt (CPK 326 str. 1 d. 3 p).KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi            CPK 320â331 straipsniais, n u t a r i a :
Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. sprendimÄ pakeisti.Padidinti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2003 m. lapkriÄio 3 d. sprendimu iÅ¡ atsakovo A. J. priteisto iÅ¡laikymo dydį nepilnametÄms dukroms K. J., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. J., gim. (duomenys neskelbtini), vietoj iÅ¡ atsakovo priteisto po 125 Lt iki jų pilnametystÄs, iÅ¡ atsakovo A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti iÅ¡laikymÄ nepilnametÄms dukroms K. J., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. J., gim. (duomenys neskelbtini), po 400 Lt (keturis Å¡imtus litų) kiekvienai kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo 2010 m. rugsÄjo 10 d. iki jų pilnametystÄs. IÅ¡laikymo suma, priteista periodinÄmis iÅ¡mokomis, indeksuojama kasmet Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ .Padidinti priteistÄ iÅ¡ atsakovo A.
J. 148,30 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ iki 220,30 Lt iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .KitÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                    Almantas Padvelskis Kolegijos teisÄjai                                                    Alvydas Žerlauskas                                                                                                                                                                         Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ